1513 lines
61 KiB
XML
1513 lines
61 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<phrases>
|
||
<trkLocaleName>Dutch_Netherlands</trkLocaleName>
|
||
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
|
||
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
|
||
<!-- FWUPDATE -->
|
||
<phrase i="8004" t="MIDlets downloaden..."/>
|
||
<phrase i="8003" t="Toepassing geminimaliseerd"/>
|
||
<phrase i="8002" t="MIDP-module geïnstalleerd"/>
|
||
<phrase i="8001" t="Wachten op installatie MIDP-module..."/>
|
||
<phrase i="8000" t="Firmware wordt bijgewerkt..."/>
|
||
<phrase i="7999" t="Firmware downloaden...%d%%"/>
|
||
<phrase i="7998" t="Firmware wordt hersteld..."/>
|
||
<phrase i="7997" t="Bijwerken van firmware mislukt"/>
|
||
<phrase i="7996" t="Batterij leeg! Kan niet bijwerk"/>
|
||
<phrase i="7995" t="Downloaden afbeelding mislukt"/>
|
||
<phrase i="7994" t="Verificatie afbeelding mislukt"/>
|
||
<phrase i="7993" t="Te weinig geheugen! Starten..."/>
|
||
<phrase i="7992" t="EAP-TLS/PEAP ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="7991" t="Servercertificaat valideren"/>
|
||
<phrase i="7990" t="Installatie AOM mislukt"/>
|
||
<phrase i="7989" t="Bezig met downloaden AOM (%d/%d)"/>
|
||
<phrase i="7988" t="Bezig met installeren AOM (%d/%d)...%d%%"/>
|
||
<phrase i="7987" t="Controle image-integriteit mislukt"/>
|
||
<phrase i="7986" t=" "/>
|
||
<phrase i="7985" t="Bezig met installeren scanner FW:%d%%"/>
|
||
<phrase i="7984" t="Bezig met downloaden FW van scanner"/>
|
||
<!-- WLANMGR (Phase 2) -->
|
||
<phrase i="7081" t="Beperkte gegevenssnelheden"/>
|
||
<phrase i="7080" t="Scanmodus"/>
|
||
<phrase i="7079" t="Automatisch"/>
|
||
<phrase i="7078" t="Voortdurend"/>
|
||
<phrase i="7077" t="Voedingslimiet cel"/>
|
||
<phrase i="7076" t="Beperkte voeding"/>
|
||
<phrase i="7075" t="EAP-TLS-certificaat"/>
|
||
<phrase i="7074" t="Gebruiker geïnstalleerd"/>
|
||
<phrase i="7073" t="Fabrikant gepubliceerd"/>
|
||
<phrase i="7072" t="CAPF gepubliceerd"/>
|
||
<phrase i="7071" t="Geen verificatiecertificaten"/>
|
||
<phrase i="7070" t="Verificatiecertificaat ongeldig"/>
|
||
<phrase i="7069" t="Verificatiecertificaat tot: %s"/>
|
||
<phrase i="7068" t="Verificatiecert. bijna verlopen"/>
|
||
<phrase i="7067" t="Verificatiecertificaat verloopt over %d dagen"/>
|
||
<phrase i="7066" t="Verificatiecertificaat verlopen"/>
|
||
<phrase i="7065" t="Controleer klokinstel. cert."/>
|
||
<phrase i="7064" t="WLAN-verificert. niet gevonden"/>
|
||
<phrase i="7063" t="Verificatiecert. niet gevonden"/>
|
||
<phrase i="7062" t="Verificert. verloopt: %d dgn"/>
|
||
<phrase i="7061" t="WLAN-verificert. is verlopen!"/>
|
||
<phrase i="7060" t="Verificatiecert. is verlopen!"/>
|
||
<phrase i="7059" t="Aantal stations"/>
|
||
<phrase i="7057" t="Waarschuwingsmarkeringen"/>
|
||
<phrase i="7056" t="Bakeninterval"/>
|
||
<phrase i="7055" t="DTIM-periode"/>
|
||
<phrase i="7054" t="Functie"/>
|
||
<phrase i="7053" t="Snelheid bit map"/>
|
||
<phrase i="7052" t="Snelheid standaard bit map"/>
|
||
<phrase i="7051" t="Frequentieverspringing"/>
|
||
<phrase i="7050" t="U-APSD"/>
|
||
<phrase i="7049" t="802.11d"/>
|
||
<phrase i="7048" t="Spectrumbeheer"/>
|
||
<phrase i="7047" t="Kanaal wordt niet ondersteund"/>
|
||
<phrase i="7046" t="Kanaalprofiel"/>
|
||
<phrase i="7045" t="Privacy"/>
|
||
<phrase i="7044" t="Lage Snelheid"/>
|
||
<phrase i="7043" t="Proxy ARP"/>
|
||
<phrase i="7042" t="Basissnelheden"/>
|
||
<phrase i="7041" t="Optionele snelheden"/>
|
||
<phrase i="7040" t="AC-achtergrond"/>
|
||
<phrase i="7039" t="AC best effort"/>
|
||
<phrase i="7038" t="AC-video"/>
|
||
<phrase i="7037" t="AC-voice"/>
|
||
<phrase i="7036" t="Minimum ECW"/>
|
||
<phrase i="7035" t="Maximum ECW"/>
|
||
<phrase i="7034" t="TXOpLimit"/>
|
||
<phrase i="7033" t="Toegangscontrole"/>
|
||
<phrase i="7032" t="Multicastcode"/>
|
||
<phrase i="7031" t="Unicastcode"/>
|
||
<phrase i="7030" t="Aantal verloren BSS's"/>
|
||
<phrase i="7029" t="Ondersteund"/>
|
||
<phrase i="7028" t="Beschikbare toegangscapaciteit"/>
|
||
<phrase i="7027" t="Aanwezig"/>
|
||
<phrase i="7026" t="Niet aanwezig"/>
|
||
<phrase i="7025" t="Toegangscategorie"/>
|
||
<phrase i="7024" t="Niet aanbevolen"/>
|
||
<phrase i="7023" t="Inconsistent"/>
|
||
<phrase i="7022" t="Referentie-AP"/>
|
||
<phrase i="7021" t="Land"/>
|
||
<phrase i="7020" t="CCA-drempelwaarde"/>
|
||
<phrase i="7019" t="Certificaat openbare sleutel"/>
|
||
<phrase i="7018" t="Infrastructuur openbare sleutel"/>
|
||
<phrase i="7017" t="PKI"/>
|
||
<phrase i="7016" t="Geldigheidsduur"/>
|
||
<phrase i="7015" t="Hoofdsleutel"/>
|
||
<phrase i="7014" t="Certificeringsinstantie"/>
|
||
<phrase i="7013" t="Persoonlijke sleutel"/>
|
||
<phrase i="7012" t="Openbare sleutel"/>
|
||
<phrase i="7011" t="Microsoft"/>
|
||
<phrase i="7010" t="Verificatieserver"/>
|
||
<!-- WLANMGR -->
|
||
<phrase i="7009" t="Verificatie mislukt"/>
|
||
<phrase i="7008" t="Geen netwerkprofiel"/>
|
||
<phrase i="7007" t="Servicegebied wordt verlaten"/>
|
||
<phrase i="7006" t="Netwerkservices zoeken"/>
|
||
<phrase i="7005" t="Geen profiel geselecteerd"/>
|
||
<phrase i="7003" t="Verbonden"/>
|
||
<phrase i="7002" t="Verbinding maken..."/>
|
||
<phrase i="7001" t="WLAN-fout"/>
|
||
<phrase i="7000" t="Kanalen scannen..."/>
|
||
<!-- GUI (Scandinavia) -->
|
||
<!-- MaxLength: 23 characters -->
|
||
<phrase i="6407" t="Alle gespreksgesch. wissen?"/>
|
||
<phrase i="6406" t="Diagnostiek scanner"/>
|
||
<phrase i="6405" t="Resetten"/>
|
||
<phrase i="6404" t="Symbologiegroep"/>
|
||
<phrase i="6403" t="Uitgebreid"/>
|
||
<phrase i="6402" t="Standaard"/>
|
||
<phrase i="6401" t="Scanner"/>
|
||
<!-- GUI (Hermit) -->
|
||
<phrase i="6400" t="Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="6399" t="Apparaatlijst"/>
|
||
<phrase i="6398" t="Scannen"/>
|
||
<phrase i="6397" t="Opnieuw scannen"/>
|
||
<phrase i="6396" t="Koppelen"/>
|
||
<phrase i="6395" t="Ontkoppelen"/>
|
||
<phrase i="6394" t="Gekoppelde apparaten"/>
|
||
<phrase i="6393" t="Scannen"/>
|
||
<phrase i="6392" t="Koppelen"/>
|
||
<phrase i="6391" t="%s gekoppeld"/>
|
||
<phrase i="6390" t="Ontkoppelen"/>
|
||
<phrase i="6389" t="%s ontkoppeld"/>
|
||
<phrase i="6388" t="Gevonden apparaten: %d"/>
|
||
<phrase i="6387" t="%s ontkoppelen?"/>
|
||
<phrase i="6386" t="Scanresultaten"/>
|
||
<phrase i="6385" t="Voer Bluetooth-privésleutel in"/>
|
||
<phrase i="6384" t="Koppelen mislukt!"/>
|
||
<phrase i="6383" t="%s verbonden!"/>
|
||
<phrase i="6382" t="Verbinding %s verbroken!"/>
|
||
<phrase i="6381" t="Verbinden"/>
|
||
<phrase i="6380" t="Verbinding verbr"/>
|
||
<phrase i="6379" t="Headsetvolume aanpassen"/>
|
||
<phrase i="6378" t="Maximum aantal apparaten overschrijden"/>
|
||
<phrase i="6377" t="Bluetooth-verbinding mislukt"/>
|
||
<phrase i="6376" t="Dit is een gekoppeld apparaat!"/>
|
||
<phrase i="6375" t="Alles ontkoppelen"/>
|
||
<phrase i="6374" t="Bluetooth niet gereed"/>
|
||
<phrase i="6373" t="Interne fout Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="6372" t="Bewerking mislukt"/>
|
||
<phrase i="6371" t="Bluetooth geselecteerd"/>
|
||
<phrase i="6370" t="Luidspreker geselecteerd"/>
|
||
<phrase i="6369" t="Hoorn geselecteerd"/>
|
||
<phrase i="6368" t="Headset geselecteerd"/>
|
||
<phrase i="6367" t="Diagnostiek"/>
|
||
<phrase i="6366" t="Toetsenblok"/>
|
||
<phrase i="6365" t="Audio"/>
|
||
<phrase i="6364" t="Diagnostiek selecteren"/>
|
||
<phrase i="6363" t="Druk op een toets"/>
|
||
<phrase i="6362" t="Diagnostiek toetsenblok"/>
|
||
<phrase i="6361" t="Ingedrukt"/>
|
||
<phrase i="6360" t="Niet-ingedrukt"/>
|
||
<phrase i="6359" t="Diagnostiek audio"/>
|
||
<phrase i="6358" t="Lokale-audiolus"/>
|
||
<phrase i="6357" t="Softwaretoets %d"/>
|
||
<phrase i="6356" t="Volume omlaag"/>
|
||
<phrase i="6355" t="Volume omhoog"/>
|
||
<phrase i="6354" t="Rechts"/>
|
||
<phrase i="6353" t="Links"/>
|
||
<phrase i="6352" t="Energie"/>
|
||
<phrase i="6351" t="Dempen"/>
|
||
<phrase i="6350" t="Installatie Java mislukt"/>
|
||
<phrase i="6349" t="%s selecteren"/>
|
||
<!-- GUI (JAVA) -->
|
||
<phrase i="6299" t="Strtfout"/>
|
||
<phrase i="6298" t="%s is op dit moment geopend"/>
|
||
<phrase i="6297" t="Sluit de toepassing voordat u een andere opstart"/>
|
||
<phrase i="6296" t="Schkl nr"/>
|
||
<phrase i="6295" t="Slt toep"/>
|
||
<phrase i="6294" t="Pzr toep"/>
|
||
<phrase i="6293" t="Inkomende oproep"/>
|
||
<phrase i="6292" t="Negeren"/>
|
||
<phrase i="6291" t="Gereed"/>
|
||
<phrase i="6290" t="Instellen"/>
|
||
<phrase i="6289" t="Info over Java"/>
|
||
<phrase i="6288" t="Starten"/>
|
||
<phrase i="6287" t="Installeren"/>
|
||
<phrase i="6286" t="Ga"/>
|
||
<phrase i="6285" t="Ga naar"/>
|
||
<phrase i="6284" t="Uitzondering"/>
|
||
<phrase i="6283" t="Toepassing"/>
|
||
<phrase i="6282" t="Toepassingen"/>
|
||
<phrase i="6281" t="Info"/>
|
||
<phrase i="6280" t="Verwijd"/>
|
||
<phrase i="6279" t="Toepassing installeren"/>
|
||
<phrase i="6278" t="Certificeringsinstanties beheren"/>
|
||
<phrase i="6277" t="Eind"/>
|
||
<phrase i="6276" t="Fabrikant"/>
|
||
<phrase i="6275" t="Serviceprovider"/>
|
||
<phrase i="6274" t="Derden"/>
|
||
<phrase i="6273" t="middag"/>
|
||
<phrase i="6272" t="mid.nacht"/>
|
||
<phrase i="6271" t="mmm dd, jjjj"/>
|
||
<phrase i="6270" t="uu:mm ??"/>
|
||
<phrase i="6269" t="mmm dd, jjjj uu:mm "/>
|
||
<phrase i="6268" t="Zo"/>
|
||
<phrase i="6267" t="Ma"/>
|
||
<phrase i="6266" t="Di"/>
|
||
<phrase i="6265" t="Wo"/>
|
||
<phrase i="6264" t="Do"/>
|
||
<phrase i="6263" t="Vr"/>
|
||
<phrase i="6262" t="Za"/>
|
||
<phrase i="6261" t="Januari"/>
|
||
<phrase i="6260" t="Februari"/>
|
||
<phrase i="6259" t="Maart"/>
|
||
<phrase i="6258" t="April"/>
|
||
<phrase i="6257" t="Mei"/>
|
||
<phrase i="6256" t="Juni"/>
|
||
<phrase i="6255" t="Juli"/>
|
||
<phrase i="6254" t="Augustus"/>
|
||
<phrase i="6253" t="September"/>
|
||
<phrase i="6252" t="Oktober"/>
|
||
<phrase i="6251" t="November"/>
|
||
<phrase i="6250" t="December"/>
|
||
<phrase i="6249" t="Jan"/>
|
||
<phrase i="6248" t="Feb"/>
|
||
<phrase i="6247" t="Mar"/>
|
||
<phrase i="6246" t="Apr"/>
|
||
<phrase i="6245" t="Mei"/>
|
||
<phrase i="6244" t="Jun"/>
|
||
<phrase i="6243" t="Jul"/>
|
||
<phrase i="6242" t="Aug"/>
|
||
<phrase i="6241" t="Sep"/>
|
||
<phrase i="6240" t="Okt"/>
|
||
<phrase i="6239" t="Nov"/>
|
||
<phrase i="6238" t="Dec"/>
|
||
<phrase i="6237" t="Voor"/>
|
||
<phrase i="6236" t="Na"/>
|
||
<phrase i="6235" t="Tijd:"/>
|
||
<phrase i="6234" t="Datum:"/>
|
||
<phrase i="6233" t="Symbolen"/>
|
||
<phrase i="6232" t="Voorspellen"/>
|
||
<phrase i="6231" t="voorspellen"/>
|
||
<phrase i="6230" t="VOORSPELLEN"/>
|
||
<phrase i="6229" t="OK"/>
|
||
<phrase i="6228" t="Opties..."/>
|
||
<phrase i="6227" t="am"/>
|
||
<phrase i="6226" t="pm"/>
|
||
<phrase i="6225" t="GegVerwij"/>
|
||
<phrase i="6224" t="Grootte toepassing"/>
|
||
<phrase i="6223" t="Grootte toepassingsgegevens"/>
|
||
<phrase i="6222" t="Bytes"/>
|
||
<phrase i="6221" t="Fout, neem contact op met systeembeheerder"/>
|
||
<phrase i="6220" t="Toepassing wordt afgesloten..."/>
|
||
<phrase i="6219" t="Installatie afgebroken"/>
|
||
<phrase i="6218" t="Installatie toepassing mislukt"/>
|
||
<phrase i="6217" t="Toepassing wordt geïnstalleerd..."/>
|
||
<phrase i="6216" t="Toepassing wordt gestart..."/>
|
||
<phrase i="6215" t="Bevestiging"/>
|
||
<phrase i="6214" t="Laden"/>
|
||
<phrase i="6213" t="Starten"/>
|
||
<phrase i="6212" t="JAR-formaat"/>
|
||
<phrase i="6211" t="JAR-URL"/>
|
||
<phrase i="6210" t="Beschrijving"/>
|
||
<phrase i="6209" t="Leverancier"/>
|
||
<phrase i="6208" t="MicroEdition-configuratie"/>
|
||
<phrase i="6207" t="MicroEdition-profiel"/>
|
||
<!-- GUI (Phase 2) -->
|
||
<phrase i="6206" t="Personalisatie"/>
|
||
<phrase i="6205" t="Inbreken met één knop"/>
|
||
<phrase i="6204" t="UI-Control Breedband-headset"/>
|
||
<phrase i="6203" t="Auto gesprek select"/>
|
||
<phrase i="6202" t="BLF voor gesprekslijsten"/>
|
||
<phrase i="6201" t="Automatische lijnselectie"/>
|
||
<phrase i="6200" t="UI-informatie"/>
|
||
<phrase i="6199" t="UI"/>
|
||
<phrase i="6198" t="Welkomstbericht"/>
|
||
<phrase i="6197" t="Begroeting"/>
|
||
<phrase i="6196" t="Nieuwe contactpersoon maken"/>
|
||
<phrase i="6195" t="In bestaande contactpersonen opslaan"/>
|
||
<phrase i="6194" t="Laden... Een moment geduld"/>
|
||
<phrase i="6193" t="Systeemconfiguratie"/>
|
||
<phrase i="6192" t="Alleen alfanumerieke tekens"/>
|
||
<phrase i="6191" t="Traceerniveaus behouden"/>
|
||
<phrase i="6190" t="Extern syslog"/>
|
||
<phrase i="6189" t="Traceerniveau"/>
|
||
<phrase i="6188" t="Diagnostiek ingeschakeld"/>
|
||
<!-- JAVA -->
|
||
<phrase i="6187" t="Organisatie"/>
|
||
<phrase i="6186" t="Standaardinstelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="6185" t="Een weergave selecteren"/>
|
||
<phrase i="6184" t="Een afbeelding selecteren"/>
|
||
<phrase i="6183" t="Schermtoets aanpassen"/>
|
||
<phrase i="6182" t="Lijn %d (%s)"/>
|
||
<phrase i="6181" t="Selecteer lijn voor details"/>
|
||
<phrase i="6180" t="Telefoonlijnen"/>
|
||
<phrase i="6179" t="Startpagina"/>
|
||
<phrase i="6178" t="Tel.boek"/>
|
||
<phrase i="6177" t="Achtergrondafbeelding"/>
|
||
<phrase i="6176" t="Voorkeursweergave"/>
|
||
<phrase i="6175" t="Linker schermtoets"/>
|
||
<phrase i="6174" t="Startpagina aanpassen"/>
|
||
<phrase i="6173" t="%s (%d gemist)"/>
|
||
<phrase i="6172" t="Profiel is beperkt toegankelijk"/>
|
||
<phrase i="6171" t="Niet-toegewezen"/>
|
||
<phrase i="6170" t="Selecteer veld contactpersoon"/>
|
||
<phrase i="6169" t="Achternaam, voornaam"/>
|
||
<phrase i="6168" t="Voornaam, achternaam"/>
|
||
<phrase i="6167" t="Sorteervolgorde voor map"/>
|
||
<phrase i="6166" t="Geen standaardnummer"/>
|
||
<phrase i="6165" t="Selecteer niet-toegew. snelnmrs"/>
|
||
<phrase i="6164" t="Selecteer snelnmr om toewijzing"/>
|
||
<phrase i="6163" t="Selecteer nummer contactpersoon"/>
|
||
<phrase i="6162" t="Snelkiesnummer %d toewijzen"/>
|
||
<phrase i="6161" t="Nieuw snelkiesnummer toewijzen?"/>
|
||
<phrase i="6160" t="Type telefoon selecteren"/>
|
||
<phrase i="6159" t="Contactpersoon selecteren"/>
|
||
<phrase i="6158" t="AllesWissen"/>
|
||
<phrase i="6157" t="Alle contacten zijn verwijderd."/>
|
||
<phrase i="6156" t="Alle contactpersonen wissen?"/>
|
||
<phrase i="6155" t="Primaire telefoon bijgewerkt."/>
|
||
<phrase i="6154" t="Voorbeeld achtergrondbeeld"/>
|
||
<phrase i="6153" t="Nieuwe beltoon is opgeslagen."/>
|
||
<phrase i="6152" t="0 records gevonden"/>
|
||
<phrase i="6151" t="Geen ruimte voor nieuw nummer."/>
|
||
<phrase i="6150" t="Hernoemen"/>
|
||
<phrase i="6149" t="Verenigen"/>
|
||
<phrase i="6148" t="Overschr."/>
|
||
<phrase i="6147" t="Contactpersoon bijgewerkt."/>
|
||
<phrase i="6146" t="Contactpersoon bestaat al."/>
|
||
<phrase i="6145" t="Contactpersoon verwijderd."/>
|
||
<phrase i="6144" t="Contactpersoon verwijderen?"/>
|
||
<phrase i="6143" t="Snelkiesnummer verwijderen?"/>
|
||
<phrase i="6142" t="IM-adres"/>
|
||
<phrase i="6141" t="Bijnaam"/>
|
||
<phrase i="6140" t="Snelkiesnummer %d toegewezen."/>
|
||
<phrase i="6139" t="Snel kiezen"/>
|
||
<phrase i="6138" t="Nieuw snelkiesnummer"/>
|
||
<phrase i="6137" t="(Leeg)"/>
|
||
<phrase i="6136" t="Leeg nummer!"/>
|
||
<phrase i="6135" t="Snelkiesnummer verwijderd!"/>
|
||
<phrase i="6134" t="Houd ingedrukt voor activeren"/>
|
||
<phrase i="6133" t="Houd ingedrukt voor deactiveren"/>
|
||
<phrase i="6132" t="%d snelkiesnummers"/>
|
||
<phrase i="6131" t="1 snelkiesnummer"/>
|
||
<phrase i="6130" t="Contactnaam is vereist!"/>
|
||
<phrase i="6129" t="Maximumcapaciteit is bereikt!"/>
|
||
<phrase i="6128" t="1 Contactpersoon"/>
|
||
<phrase i="6127" t="1 Record"/>
|
||
<phrase i="6126" t="Geen contactpersonen"/>
|
||
<phrase i="6125" t="Verfijn uw zoekactie."/>
|
||
<phrase i="6124" t="Hele systeem opnieuw instellen?"/>
|
||
<phrase i="6123" t="Telefoon opnieuw opstarten?"/>
|
||
<phrase i="6122" t="Voer sleutel in HEX in"/>
|
||
<phrase i="6121" t="Invoer ontbreekt of is ongeldig"/>
|
||
<phrase i="6120" t="Wachten op %d antwoorden van %s"/>
|
||
<phrase i="6119" t="Geen bandbreedte beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="6118" t="Wacht met opnemen op gesprek"/>
|
||
<phrase i="6117" t="Hoger"/>
|
||
<phrase i="6116" t="Gelijkmatig"/>
|
||
<phrase i="6115" t="Lager"/>
|
||
<phrase i="6114" t="DND aan"/>
|
||
<phrase i="6113" t="DND uit"/>
|
||
<phrase i="6112" t="Focusprioriteit toewijzen"/>
|
||
<phrase i="6111" t="Bericht van Avalanche"/>
|
||
<phrase i="6110" t="Config bijgewerkt"/>
|
||
<phrase i="6109" t="Bijwerken Config is mislukt"/>
|
||
<phrase i="6108" t="Configuratiepakket bijgewerkt"/>
|
||
<phrase i="6107" t="Bijwerken configuratie mislukt"/>
|
||
<phrase i="6106" t="Configuratie HTTPS-client"/>
|
||
<phrase i="6105" t="Ja ongeverifieerd certificaat"/>
|
||
<phrase i="6104" t="Nee ongeverifieerd certificaat"/>
|
||
<phrase i="6103" t="Optie certificaat selecteren"/>
|
||
<phrase i="6102" t="Gebruikersgegevens"/>
|
||
<phrase i="6101" t="Instellingen uitgeschakeld"/>
|
||
<phrase i="6100" t="Veld is Alleen-lezen"/>
|
||
<phrase i="6099" t="Profiel vergrendeld beheerder"/>
|
||
<phrase i="6098" t="Toegang beperkt door beheerder"/>
|
||
<phrase i="6097" t="Profiel is Alleen-lezen"/>
|
||
<phrase i="6096" t="Geef pin op"/>
|
||
<phrase i="6095" t="Contact beheerder voor pin"/>
|
||
<phrase i="6094" t="Negeren"/>
|
||
<phrase i="6093" t="Druk center knop voor select"/>
|
||
<phrase i="6092" t="Druk center knop voor deselect"/>
|
||
<phrase i="6091" t="Wachtw ongeld/ver server uit."/>
|
||
<phrase i="6090" t="Wachtwoord WLAN wijzigen?"/>
|
||
<phrase i="6089" t="Gebr.Info"/>
|
||
<phrase i="6088" t="WLAN-toegang geweigerd!"/>
|
||
<phrase i="6087" t="Server buiten bedrijf"/>
|
||
<phrase i="6086" t="Telefoonboek"/>
|
||
<phrase i="6085" t="Druk Doorgaan om verder te gaan"/>
|
||
<phrase i="6084" t="Nieuwe contactpersoon"/>
|
||
<phrase i="6083" t="Contactpersoon wijzigen"/>
|
||
<phrase i="6082" t="Contactpersoon"/>
|
||
<phrase i="6081" t="%d Contactpersoon"/>
|
||
<phrase i="6080" t="%d van %d contactpersonen"/>
|
||
<phrase i="6079" t="Volledige naam"/>
|
||
<phrase i="6078" t="Weergavevoorkeuren"/>
|
||
<phrase i="6077" t="Selecteer volgorde van weergave"/>
|
||
<phrase i="6076" t="Opslaan als"/>
|
||
<phrase i="6075" t="Telefoon zakelijk"/>
|
||
<phrase i="6074" t="Mobiele telefoon"/>
|
||
<phrase i="6073" t="Telefoon privé"/>
|
||
<phrase i="6072" t="Andere telefoon"/>
|
||
<phrase i="6071" t="E-mailadres"/>
|
||
<phrase i="6070" t="Bedrijf"/>
|
||
<phrase i="6069" t="Adres van bedrijf"/>
|
||
<phrase i="6068" t="Straat"/>
|
||
<phrase i="6067" t="Plaats"/>
|
||
<phrase i="6066" t="Provincie"/>
|
||
<phrase i="6065" t="Postcode"/>
|
||
<phrase i="6064" t="Opslaan"/>
|
||
<phrase i="6063" t="Contactpersoon opslaan"/>
|
||
<phrase i="6062" t="Het type nummer selecteren"/>
|
||
<phrase i="6061" t="Select type apparaat contact"/>
|
||
<phrase i="6060" t="Sorteren"/>
|
||
<phrase i="6059" t="Doorgaan"/>
|
||
<phrase i="6058" t="Zaak"/>
|
||
<phrase i="6057" t="Privé"/>
|
||
<phrase i="6056" t="Internationaal"/>
|
||
<phrase i="6055" t="Favorieten"/>
|
||
<phrase i="6054" t="Favoriete contactpersonen"/>
|
||
<phrase i="6053" t="Belangrijke klant"/>
|
||
<phrase i="6052" t="Overige"/>
|
||
<phrase i="6051" t="VIP"/>
|
||
<phrase i="6050" t="Categorieën"/>
|
||
<phrase i="6049" t="Categorie"/>
|
||
<phrase i="6048" t="Selecteer categorie contact"/>
|
||
<phrase i="6047" t="Categorieën selecteren"/>
|
||
<phrase i="6046" t="Selecteer categorie contact"/>
|
||
<phrase i="6045" t="Categorie selecteren"/>
|
||
<phrase i="6044" t="Filter"/>
|
||
<phrase i="6043" t="Selecteer filter voor contacten"/>
|
||
<phrase i="6042" t="Filter selecteren"/>
|
||
<phrase i="6041" t="Snelkiesnummers"/>
|
||
<phrase i="6040" t="Snelkiesnummer"/>
|
||
<phrase i="6039" t="Geef snelkiesnummer op"/>
|
||
<phrase i="6038" t="Ongeldig snelkiesnummer"/>
|
||
<phrase i="6037" t="Snelkeuze %d is niet toegewezen"/>
|
||
<phrase i="6036" t="Snelkeuze is leeg"/>
|
||
<phrase i="6035" t="Gebruik Opties om op te slaan"/>
|
||
<phrase i="6034" t="Druk op Opties om op te slaan"/>
|
||
<phrase i="6033" t="Contactpersoon opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="6032" t="Contactpersoon niet opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="6031" t="Instellingen opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="6030" t="Instellingen niet opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="6029" t="Geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="6028" t="Wijzigingen geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="6027" t="%d gemiste oproepen van beller"/>
|
||
<phrase i="6026" t="%d ontvangen oproepen beller"/>
|
||
<phrase i="6025" t="%d gedane gesprekken dit nummer"/>
|
||
<phrase i="6024" t="Oplaadmodus"/>
|
||
<phrase i="6023" t="Display blijft gedimd"/>
|
||
<phrase i="6022" t="Display blijft verlicht"/>
|
||
<phrase i="6021" t="Selecteer voorkeur voor display"/>
|
||
<phrase i="6020" t="Startpagina aanpassen"/>
|
||
<phrase i="6019" t="Snelkoppelingen"/>
|
||
<phrase i="6018" t="Lijnenweergave"/>
|
||
<phrase i="6017" t="Hoofdmenu"/>
|
||
<phrase i="6016" t="Toepassing selecteren"/>
|
||
<phrase i="6015" t="Toepassingen"/>
|
||
<phrase i="6014" t="Selecteer nieuwe snelkoppeling"/>
|
||
<phrase i="6013" t="Toewijzen"/>
|
||
<phrase i="6012" t="Luidspreker ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="6011" t="Luidspreker uitgeschakeld"/>
|
||
<phrase i="6010" t="Traceerinstellingen"/>
|
||
<phrase i="6009" t="Herstart foon om uitschakelen"/>
|
||
<phrase i="6008" t="Toegestaan"/>
|
||
<phrase i="6007" t="Niet geconfigureerd"/>
|
||
<phrase i="6006" t="Voorkeur voor actieve beltoon"/>
|
||
<phrase i="6005" t="Alleen geluidssignaal"/>
|
||
<phrase i="6004" t="Telefoon met beltoon"/>
|
||
<phrase i="6003" t="Voorkeur voor alarm selecteren"/>
|
||
<phrase i="6002" t="Gemist"/>
|
||
<phrase i="6001" t="Alles"/>
|
||
<!-- GUI -->
|
||
<phrase i="6000" t="Selecteer statusitem"/>
|
||
<phrase i="5999" t="Modelinstelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5998" t="Netwerkconfig"/>
|
||
<phrase i="5997" t="Netwerkinstelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5996" t="Telefooninstell."/>
|
||
<phrase i="5995" t="Telefooninstelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5994" t="Kies beveiligingsinstelling"/>
|
||
<phrase i="5993" t="Apparaatinstelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5992" t="Instelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5991" t="Profiel selecteren"/>
|
||
<phrase i="5990" t="WLAN-instelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5989" t="802.11-modus"/>
|
||
<phrase i="5988" t="802.11b/g"/>
|
||
<phrase i="5987" t="802.11a"/>
|
||
<phrase i="5986" t="Auto-b/g"/>
|
||
<phrase i="5985" t="Auto-a"/>
|
||
<phrase i="5984" t="Auto-RSSI"/>
|
||
<phrase i="5983" t="Openen"/>
|
||
<phrase i="5982" t="Openen+WEP"/>
|
||
<phrase i="5981" t="Gedeeld+WEP"/>
|
||
<phrase i="5980" t="LEAP"/>
|
||
<phrase i="5979" t="EAP-FAST"/>
|
||
<phrase i="5978" t="Auto (AKM)"/>
|
||
<phrase i="5977" t="U-APSD/PS-Poll"/>
|
||
<phrase i="5976" t="U-APSD/Geen"/>
|
||
<phrase i="5975" t="PS-Poll"/>
|
||
<phrase i="5973" t="HEX"/>
|
||
<phrase i="5972" t="ASCII"/>
|
||
<phrase i="5971" t="40 bits"/>
|
||
<phrase i="5970" t="128 bits"/>
|
||
<phrase i="5969" t="Uit"/>
|
||
<phrase i="5968" t="Luid"/>
|
||
<phrase i="5967" t="Beveiligingsmodus"/>
|
||
<phrase i="5966" t="Enkel toegangspunt"/>
|
||
<phrase i="5965" t="Energiebesparingsmodus"/>
|
||
<phrase i="5964" t="Sleutelstijl"/>
|
||
<phrase i="5963" t="Statische WEP-sleutel"/>
|
||
<phrase i="5962" t="WEP-sleutel"/>
|
||
<phrase i="5961" t="Primair"/>
|
||
<phrase i="5960" t="PSK-sleutel"/>
|
||
<phrase i="5959" t="Netwerkprofiel"/>
|
||
<phrase i="5958" t="Luidspreker van dock"/>
|
||
<phrase i="5957" t="Beltoon van dock"/>
|
||
<phrase i="5956" t="Headset"/>
|
||
<phrase i="5955" t="Normaal"/>
|
||
<phrase i="5954" t="Vergadering"/>
|
||
<phrase i="5953" t="Buiten"/>
|
||
<phrase i="5952" t="Stil"/>
|
||
<phrase i="5951" t="Aangepast 1"/>
|
||
<phrase i="5950" t="Aangepast 2"/>
|
||
<phrase i="5949" t="Toetstoon"/>
|
||
<phrase i="5948" t="Waarschuwingspatroon"/>
|
||
<phrase i="5947" t="Alleen beltoon"/>
|
||
<phrase i="5946" t="Alleen trillen"/>
|
||
<phrase i="5945" t="Trillen, vervolgens beltoon"/>
|
||
<phrase i="5944" t="Beltoon uit!"/>
|
||
<phrase i="5943" t="Beltonen"/>
|
||
<phrase i="5942" t="Seconden"/>
|
||
<phrase i="5941" t="Kies "/>
|
||
<phrase i="5940" t="Aanpassen "/>
|
||
<phrase i="5939" t="Nieuw"/>
|
||
<phrase i="5938" t="Huidig"/>
|
||
<phrase i="5937" t="Nieuw"/>
|
||
<phrase i="5936" t="Oude waarde"/>
|
||
<phrase i="5935" t="Inschakelen"/>
|
||
<phrase i="5934" t="Uitschakelen"/>
|
||
<phrase i="5933" t="Waarschuwing"/>
|
||
<phrase i="5932" t="Configuratiefout"/>
|
||
<phrase i="5931" t="MCast"/>
|
||
<phrase i="5930" t="DHCP aan/uit"/>
|
||
<phrase i="5928" t="CallManager-informatie"/>
|
||
<phrase i="5927" t="HTTP-informatie"/>
|
||
<phrase i="5926" t="Locale-informatie"/>
|
||
<phrase i="5925" t="QoS-informatie"/>
|
||
<phrase i="5924" t="Info CallManager"/>
|
||
<phrase i="5923" t="Beveiligingsinformatie"/>
|
||
<phrase i="5922" t="WLAN-configuratie"/>
|
||
<phrase i="5921" t="WLAN-config"/>
|
||
<phrase i="5920" t="Profielnaam"/>
|
||
<phrase i="5919" t="SSID"/>
|
||
<phrase i="5918" t="BSSID"/>
|
||
<phrase i="5917" t="RSSI"/>
|
||
<phrase i="5916" t="CU"/>
|
||
<phrase i="5915" t="USB-instelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5914" t="USB-configuratie"/>
|
||
<phrase i="5913" t="Locatieonderzoek"/>
|
||
<phrase i="5912" t="Laadserver"/>
|
||
<phrase i="5911" t="Kanaal selecteren"/>
|
||
<phrase i="5910" t="Kanaal"/>
|
||
<phrase i="5909" t="Profiel %d"/>
|
||
<phrase i="5908" t="Gebruikersprofielen"/>
|
||
<phrase i="5907" t="Gebruikersprofiel selecteren"/>
|
||
<phrase i="5906" t="Gebruikersinstelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5905" t="Netwerkprofielen"/>
|
||
<phrase i="5904" t="Netwerkprofielen selecteren"/>
|
||
<phrase i="5903" t="USB"/>
|
||
<phrase i="5902" t="Helderheid scherm"/>
|
||
<phrase i="5901" t="Time-out scherm"/>
|
||
<phrase i="5900" t="Nooit"/>
|
||
<phrase i="5899" t="Met elke toets opnemen"/>
|
||
<phrase i="5898" t="Aan"/>
|
||
<phrase i="5897" t="Uit"/>
|
||
<phrase i="5896" t="Opladen voltooid!"/>
|
||
<phrase i="5895" t="Batterij ontbreekt!"/>
|
||
<phrase i="5894" t="Batterij bijna leeg!"/>
|
||
<phrase i="5893" t="MIC"/>
|
||
<phrase i="5892" t="LSC"/>
|
||
<phrase i="5891" t="Reeks opgeven"/>
|
||
<phrase i="5890" t="Autorisatiereeks"/>
|
||
<phrase i="5889" t="LSC-bewerking voltooid"/>
|
||
<phrase i="5888" t="LSC-bewerking gestart"/>
|
||
<phrase i="5887" t="Stoppen"/>
|
||
<phrase i="5886" t="Verbinden met CAPF-server"/>
|
||
<phrase i="5885" t="Verbinding CAPF-server mislukt"/>
|
||
<phrase i="5884" t="Verbonden met CAPF-server"/>
|
||
<phrase i="5883" t="Verifiëren bij CAPF"/>
|
||
<phrase i="5882" t="CAPF-server"/>
|
||
<phrase i="5881" t="LSC-verificatiefout"/>
|
||
<phrase i="5880" t="Sleutel voor LSC genereren"/>
|
||
<phrase i="5879" t="LSC-sleutel genereren mislukt"/>
|
||
<phrase i="5878" t="LSC-bewerking bezig"/>
|
||
<phrase i="5877" t="Nieuwe poging...even geduld"/>
|
||
<phrase i="5876" t="LSC-bewerking geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="5875" t="LSC-bewerking afgebroken"/>
|
||
<phrase i="5874" t="Time-out voor LSC-bewerking"/>
|
||
<phrase i="5873" t="LSC-bewerking mislukt"/>
|
||
<phrase i="5872" t="Minimale lengte vereist"/>
|
||
<phrase i="5871" t="URL niet geconfigureerd"/>
|
||
<phrase i="5870" t="Geen"/>
|
||
<phrase i="5869" t="Onbekend"/>
|
||
<phrase i="5867" t="Niet geïnstalleerd"/>
|
||
<phrase i="5866" t="Geïnstalleerd"/>
|
||
<phrase i="5864" t="LSC geïnstalleerd"/>
|
||
<phrase i="5863" t="LSC bijgewerkt"/>
|
||
<phrase i="5862" t="LSC verwijderd"/>
|
||
<phrase i="5861" t="Details"/>
|
||
<phrase i="5860" t="Geen toegang tot instellingen!"/>
|
||
<phrase i="5859" t="Telefoon opnieuw starten..."/>
|
||
<phrase i="5858" t="Fabrieksinstelling herstellen?"/>
|
||
<phrase i="5857" t="CTL-bestand"/>
|
||
<phrase i="5856" t="Vertrouwde lijst"/>
|
||
<phrase i="5855" t="CTL-bestand gewist!"/>
|
||
<phrase i="5854" t="Niet gevonden"/>
|
||
<phrase i="5853" t="Onjuiste MIC op telefoon"/>
|
||
<phrase i="5852" t="Bijwerken van CTL mislukt"/>
|
||
<phrase i="5851" t="CTL geïnstalleerd"/>
|
||
<phrase i="5850" t="Laden batterij gestopt."/>
|
||
<phrase i="5849" t="Laden batterij gestart."/>
|
||
<phrase i="5848" t="AC is niet aangesloten."/>
|
||
<phrase i="5847" t="AC is aangesloten."/>
|
||
<phrase i="5846" t="USB is niet aangesloten."/>
|
||
<phrase i="5845" t="USB is aangesloten."/>
|
||
<phrase i="5844" t="Dock is niet aangesloten."/>
|
||
<phrase i="5843" t="Dock is aangesloten."/>
|
||
<phrase i="5842" t="Headset is niet aangesloten."/>
|
||
<phrase i="5841" t="Headset is aangesloten."/>
|
||
<phrase i="5840" t="Maximale lengte bereikt."/>
|
||
<phrase i="5839" t="Toetsenblok ontgrendeld."/>
|
||
<phrase i="5838" t="Toetsenblok vergrendeld."/>
|
||
<phrase i="5837" t="Toetsenblok ontgrendelen?"/>
|
||
<phrase i="5836" t="Toetsenblok vergrendelen?"/>
|
||
<phrase i="5835" t="Trillen uitschakelen."/>
|
||
<phrase i="5834" t="Trillen inschakelen."/>
|
||
<phrase i="5833" t="Bijwerken LSC mislukt."/>
|
||
<phrase i="5832" t="Bijwerken MIC mislukt."/>
|
||
<phrase i="5831" t="Instellingen ontgrendeld."/>
|
||
<phrase i="5830" t="Instellingen vergrendeld."/>
|
||
<phrase i="5829" t="Batterij leeg..uitschakelen!"/>
|
||
<phrase i="5828" t="TFTP niet in CTL"/>
|
||
<phrase i="5827" t="USB-interface in bedrijf"/>
|
||
<phrase i="5826" t="USB-interface buiten bedrijf"/>
|
||
<phrase i="5825" t="%d seconden"/>
|
||
<phrase i="5824" t="Toetsenblok auto vergrendelen"/>
|
||
<phrase i="5823" t="Kies auto vergrendeling Timer"/>
|
||
<phrase i="5822" t="SRST"/>
|
||
<phrase i="5821" t="Selecteer een telefoonlijst"/>
|
||
<phrase i="5820" t="Netwerk is bezet"/>
|
||
<phrase i="5819" t="Gereguleerd WLAN-domein"/>
|
||
<phrase i="5818" t="USB-fabrikantcode"/>
|
||
<phrase i="5817" t="USB-productcode"/>
|
||
<phrase i="5816" t="RNDIS-apparaatadres"/>
|
||
<phrase i="5815" t="RNDIS-hostadres"/>
|
||
<phrase i="5814" t="Verbergen"/>
|
||
<phrase i="5813" t="Opties"/>
|
||
<phrase i="5812" t="Druk middelste knop voor kiezen"/>
|
||
<phrase i="5811" t="Middelste knop voor bewerken"/>
|
||
<phrase i="5810" t="RxPkts"/>
|
||
<phrase i="5809" t="RxErr"/>
|
||
<phrase i="5808" t="RxUcast"/>
|
||
<phrase i="5807" t="RxMcast"/>
|
||
<phrase i="5806" t="RxBcast"/>
|
||
<phrase i="5805" t="FcsErr"/>
|
||
<phrase i="5804" t="RcvBeacons"/>
|
||
<phrase i="5803" t="AssocRej"/>
|
||
<phrase i="5802" t="AssocTmOut"/>
|
||
<phrase i="5801" t="AuthRej"/>
|
||
<phrase i="5800" t="AuthTmOut"/>
|
||
<phrase i="5799" t="TxPkts"/>
|
||
<phrase i="5798" t="TxErr"/>
|
||
<phrase i="5797" t="TxUcast"/>
|
||
<phrase i="5796" t="TxMcast"/>
|
||
<phrase i="5795" t="TxBcast"/>
|
||
<phrase i="5794" t="Log behouden"/>
|
||
<phrase i="5793" t="RTSFail"/>
|
||
<phrase i="5792" t="ACKFail"/>
|
||
<phrase i="5791" t="MRetry"/>
|
||
<phrase i="5790" t="RetryFail"/>
|
||
<phrase i="5789" t="AgedPkts"/>
|
||
<phrase i="5788" t="OtherFail"/>
|
||
<phrase i="5787" t="MaxFail"/>
|
||
<phrase i="5786" t="Beveiligingsconfig."/>
|
||
<phrase i="5785" t="Profiel geblokkeerd."/>
|
||
<phrase i="5784" t="Profielen geblokkeerd."/>
|
||
<phrase i="5783" t="Stuurprogrammacode van WLAN"/>
|
||
<phrase i="5782" t="Firmwarecode van WLAN"/>
|
||
<phrase i="5781" t="Gespreksstats weergeven"/>
|
||
<phrase i="5780" t="Codec ontvanger"/>
|
||
<phrase i="5779" t="Codec afzender"/>
|
||
<phrase i="5778" t="Formaat ontvanger"/>
|
||
<phrase i="5777" t="Formaat afzender"/>
|
||
<phrase i="5776" t="Gem. jitter"/>
|
||
<phrase i="5775" t="Max. jitter"/>
|
||
<phrase i="5774" t="Ontv. genegeerd"/>
|
||
<phrase i="5773" t="MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5772" t="Gem. MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5771" t="Min. MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5770" t="Max. MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5769" t="MOS LQK-versie"/>
|
||
<phrase i="5768" t="CumConcealRatio"/>
|
||
<phrase i="5767" t="IntConcealRatio"/>
|
||
<phrase i="5766" t="MaxConcealRatio"/>
|
||
<phrase i="5765" t="Seconden verbergen"/>
|
||
<phrase i="5764" t="SevConcealSecs"/>
|
||
<phrase i="5763" t="CallManager"/>
|
||
<phrase i="5762" t="Netwerkinformatie"/>
|
||
<phrase i="5761" t="WLAN-informatie"/>
|
||
<phrase i="5760" t="WLAN"/>
|
||
<phrase i="5759" t="HTTP"/>
|
||
<phrase i="5758" t="Landinstelling"/>
|
||
<phrase i="5757" t="QoS"/>
|
||
<phrase i="5756" t="Beveiliging"/>
|
||
<phrase i="5755" t="Volumeniveau selecteren"/>
|
||
<phrase i="5754" t="Geluidsinstellingen"/>
|
||
<phrase i="5753" t="Scherminstellingen"/>
|
||
<phrase i="5752" t="Toetsenblokinstellingen"/>
|
||
<phrase i="5751" t="Standaardbeltoon"/>
|
||
<phrase i="5750" t="Geluidsinstelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5749" t="Scherminstelling selecteren"/>
|
||
<phrase i="5748" t="Toetsenbord instelling kiezen"/>
|
||
<phrase i="5747" t="Coderingstype"/>
|
||
<phrase i="5746" t="CCKM-modus"/>
|
||
<phrase i="5745" t="Toetsbeheer"/>
|
||
<phrase i="5744" t="Tx Power"/>
|
||
<phrase i="5743" t="Gedeeld"/>
|
||
<phrase i="5742" t="Auto Switch"/>
|
||
<phrase i="5741" t="WPA Geen"/>
|
||
<phrase i="5740" t="Webtoegang"/>
|
||
<phrase i="5739" t="Alleen lezen"/>
|
||
<phrase i="5738" t="Te kiezen nummer bewerken"/>
|
||
<phrase i="5737" t="Instellingen volume"/>
|
||
<phrase i="5736" t="Volume kiezen"/>
|
||
<phrase i="5735" t="Volumes"/>
|
||
<phrase i="5734" t="Ring"/>
|
||
<phrase i="5733" t="Hoorn"/>
|
||
<phrase i="5732" t="Luidspreker"/>
|
||
<phrase i="5731" t="Trillen en beltoon"/>
|
||
<phrase i="5730" t="Niveau %d"/>
|
||
<phrase i="5729" t="Minuut"/>
|
||
<phrase i="5728" t="Minuten"/>
|
||
<phrase i="5727" t="Gesprek bezig..."/>
|
||
<phrase i="5726" t="Gesprek afgebroken!"/>
|
||
<phrase i="5725" t="Gesprek mislukt. Probeer opn."/>
|
||
<phrase i="5724" t="Kan niet inschakelen: lege SSID"/>
|
||
<phrase i="5723" t="Lege SSID hier niet toegestaan!"/>
|
||
<phrase i="5722" t="Beltoon"/>
|
||
<phrase i="5721" t="Huidige instellingen"/>
|
||
<phrase i="5720" t="Beschikbare beltonen"/>
|
||
<phrase i="5719" t="Instellingen beltoon"/>
|
||
<phrase i="5718" t="Beeld"/>
|
||
<phrase i="5717" t="Beltoon kiezen"/>
|
||
<phrase i="5716" t="Beltoon toepassen"/>
|
||
<phrase i="5715" t="Toepassen"/>
|
||
<phrase i="5714" t="LED-bereikindicator"/>
|
||
<phrase i="5713" t="Beveiligingsconfiguratie"/>
|
||
<phrase i="5712" t="Uitvoer beltoon"/>
|
||
<phrase i="5711" t="Luidspreker en headset"/>
|
||
<phrase i="5710" t="Wijzigen"/>
|
||
<phrase i="5709" t="Configuratie van Wavelink"/>
|
||
<phrase i="5708" t="Instelling Wavelink selecteren"/>
|
||
<phrase i="5707" t="Wavelink"/>
|
||
<phrase i="5706" t="Alternatieve Wavelink-server"/>
|
||
<phrase i="5705" t="Wavelink-server"/>
|
||
<phrase i="5704" t="Poort Wavelink-server"/>
|
||
<phrase i="5703" t="Versie van Enabler"/>
|
||
<phrase i="5702" t="Aangepaste naam"/>
|
||
<phrase i="5701" t="Aangepaste waarde"/>
|
||
<phrase i="5700" t="Kanaal"/>
|
||
<phrase i="5699" t="Lijst van buren"/>
|
||
<phrase i="5698" t="Naam AP"/>
|
||
<phrase i="5697" t="EAP-TLS"/>
|
||
<phrase i="5696" t="PEAP"/>
|
||
<phrase i="5695" t="NullRcv"/>
|
||
<phrase i="5694" t="DataRcvBE"/>
|
||
<phrase i="5693" t="DataRcvBK"/>
|
||
<phrase i="5692" t="DataRcvVI"/>
|
||
<phrase i="5691" t="DataRcvVO"/>
|
||
<phrase i="5690" t="Vrijgev."/>
|
||
<phrase i="5689" t="Persoonlijke telefoonlijst"/>
|
||
<phrase i="5688" t="Bedrijfstelefoonlijst"/>
|
||
<phrase i="5687" t="Druk op Ontgrendelen"/>
|
||
<phrase i="5686" t="Druk op # om te ontgrendelen"/>
|
||
<phrase i="5685" t="Houd # ingedrukt om te ontgrendelen"/>
|
||
<phrase i="5684" t="Toetsenblok vergrendeld"/>
|
||
<phrase i="5683" t="Achtergrondverlichting"/>
|
||
<phrase i="5682" t="Audiopad selecteren"/>
|
||
<phrase i="5681" t="Luidspreker en Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="5680" t="Headset bellen"/>
|
||
<phrase i="5679" t="Hoog"/>
|
||
<phrase i="5678" t="Gemiddeld"/>
|
||
<phrase i="5677" t="Laag"/>
|
||
<phrase i="5676" t="Druk op %s voor het hoofdscherm"/>
|
||
<phrase i="5675" t="Belgegevens"/>
|
||
<phrase i="5674" t="Op %s om %s"/>
|
||
<phrase i="5673" t="Duur"/>
|
||
<phrase i="5672" t="Notificatiemodus"/>
|
||
<phrase i="5671" t="Uw gebruikersgegevens zijn mogelijk onjuist."/>
|
||
<phrase i="5670" t="Wijzigen?"/>
|
||
<phrase i="5669" t="Luidsprekermodus"/>
|
||
<phrase i="5668" t="Permanent"/>
|
||
<phrase i="5667" t="Per gesprek"/>
|
||
<phrase i="5666" t="Aanmeldgegevens netwerkprofiel"/>
|
||
<phrase i="5665" t="Tekengrootte"/>
|
||
<phrase i="5664" t="Verhoogd"/>
|
||
<phrase i="5663" t="64-bits"/>
|
||
<phrase i="5662" t="104-bits"/>
|
||
<!-- CCM phrases -->
|
||
<phrase i="5000" t="Cisco CallManager Express"/>
|
||
<phrase i="4999" t="INTERCOM"/>
|
||
<phrase i="4998" t="Inbellen"/>
|
||
<phrase i="4997" t="Lokale telefoonlijst"/>
|
||
<phrase i="4996" t="Lokale snelkiesnummers"/>
|
||
<phrase i="4995" t="Achternaam"/>
|
||
<phrase i="4994" t="Voornaam"/>
|
||
<phrase i="4993" t="Zoeken in lokale telefoonlijst"/>
|
||
<phrase i="4992" t="Teveel resultaat. Verfijn zoek."/>
|
||
<phrase i="4991" t="Geen record gevonden."/>
|
||
<phrase i="4990" t="Record 1 tot ... van"/>
|
||
<phrase i="4989" t="Geen lijn beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="4988" t="Doorverbinden niet mogelijk"/>
|
||
<phrase i="4987" t="Doorverbinden is bezet"/>
|
||
<phrase i="4986" t="Te kiezen nummer invoeren"/>
|
||
<phrase i="4985" t="Alle systemen weer instellen"/>
|
||
<phrase i="4984" t="op de standaardwaarden?"/>
|
||
<phrase i="4983" t="Telefoonlijstservices"/>
|
||
<phrase i="4982" t="XML-services"/>
|
||
<phrase i="4981" t="Verbinden met server"/>
|
||
<phrase i="4980" t="Verbinding mislukt."/>
|
||
<phrase i="4979" t="Telefoon opnieuw opstarten?"/>
|
||
<phrase i="4978" t="Menu"/>
|
||
<phrase i="4977" t="Taal"/>
|
||
<phrase i="4976" t="Alternatief domein"/>
|
||
<phrase i="4975" t="Alternatieve DNS"/>
|
||
<phrase i="4974" t="Huidige waarde"/>
|
||
<phrase i="4973" t="Nieuwe waarde"/>
|
||
<phrase i="4972" t="Standaardrouter"/>
|
||
<phrase i="4971" t="VLAN ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="4970" t="CDP ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="4969" t="Services"/>
|
||
<phrase i="4968" t="Snelkeuze"/>
|
||
<phrase i="4967" t="Server opgeven"/>
|
||
<phrase i="4966" t="Statisch"/>
|
||
<phrase i="4965" t="Registratiemodus"/>
|
||
<phrase i="4964" t="Modus"/>
|
||
<phrase i="4963" t="Vorige versies"/>
|
||
<phrase i="4962" t="Firmware-upgrade"/>
|
||
<phrase i="4961" t="Menu Contrast"/>
|
||
<phrase i="4960" t="Admin-wachtwoord wijzigen"/>
|
||
<phrase i="4959" t="Niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="4958" t="Voorbeeldtekst"/>
|
||
<phrase i="4957" t="Bijwerken"/>
|
||
<phrase i="4956" t="Nieuw wachtwoord opgeven"/>
|
||
<phrase i="4955" t="Berichten"/>
|
||
<phrase i="4954" t="Instellingen"/>
|
||
<phrase i="4953" t="Telefoonlijsten"/>
|
||
<phrase i="4952" t="Onjuist wachtwoord"/>
|
||
<phrase i="4951" t="Admin-wachtwoord opgeven"/>
|
||
<phrase i="4950" t="Ongeldige invoerwaarde"/>
|
||
<phrase i="4949" t="Ongeldige lengte toetsenreeks"/>
|
||
<phrase i="4948" t="Ongeldig: HEX cijfers vereist."/>
|
||
<phrase i="4947" t="SNELKEUZE"/>
|
||
<phrase i="4946" t="Ethernet-verbinding verbroken"/>
|
||
<phrase i="4945" t="Configureren via TFTP"/>
|
||
<phrase i="4944" t="Configureren van IP via DHCP"/>
|
||
<phrase i="4943" t="VLAN-instelling configureren"/>
|
||
<phrase i="4942" t="Nummer niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="4941" t="Niet toegewezen"/>
|
||
<phrase i="4940" t="Beltoonvolume"/>
|
||
<phrase i="4939" t="Hoornvolume"/>
|
||
<phrase i="4938" t="Luidsprekervolume"/>
|
||
<phrase i="4937" t="Opnieuw"/>
|
||
<phrase i="4936" t="Invoeren"/>
|
||
<phrase i="4935" t="Alfa"/>
|
||
<phrase i="4934" t="MonUit"/>
|
||
<phrase i="4933" t="Monitor"/>
|
||
<phrase i="4932" t="Nummer"/>
|
||
<phrase i="4931" t="Bericht"/>
|
||
<phrase i="718" t="Intercomgeschiedenis"/>
|
||
<phrase i="717" t="Alle lijnen"/>
|
||
<phrase i="716" t="Lijn %d"/>
|
||
<phrase i="715" t="Lager"/>
|
||
<phrase i="714" t="Bewerking geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="713" t="TFTP niet geautoriseerd: %s"/>
|
||
<phrase i="712" t="Wissen"/>
|
||
<phrase i="711" t="Gecodeerd"/>
|
||
<phrase i="710" t="Geverifieerd"/>
|
||
<phrase i="709" t="Niet beveiligd"/>
|
||
<phrase i="708" t="TLS-fout naar "/>
|
||
<phrase i="707" t="Internettoegang ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="706" t="Apparaatbeveiligingsmodus"/>
|
||
<phrase i="705" t="Verwerken..."/>
|
||
<phrase i="704" t="Ongeldig of geen informatie"/>
|
||
<phrase i="703" t="Genereren van functies mislukt"/>
|
||
<phrase i="702" t="Verbinding verbroken of mislukt"/>
|
||
<phrase i="701" t="Mislukt"/>
|
||
<phrase i="700" t="Timeout"/>
|
||
<phrase i="699" t="Gelukt"/>
|
||
<phrase i="698" t="Verificatieaanvraag..."/>
|
||
<phrase i="697" t="Verbinden..."/>
|
||
<phrase i="696" t="CAPF opnieuw proberen..."/>
|
||
<phrase i="695" t="Functies worden gegenereerd..."/>
|
||
<phrase i="694" t="Bewerking annuleren"/>
|
||
<phrase i="693" t="Certificaat bijwerken"/>
|
||
<phrase i="692" t="Verificatiereeks"/>
|
||
<phrase i="691" t="Certificaten"/>
|
||
<phrase i="690" t="DSCP voor diensten"/>
|
||
<phrase i="689" t="DSCP voor configuratie"/>
|
||
<phrase i="688" t="DSCP voor gespreksbeheer"/>
|
||
<phrase i="687" t="File Auth Fail"/>
|
||
<phrase i="686" t="CAST Task"/>
|
||
<phrase i="685" t="Videofunctie ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="684" t="Auto.lijnselectie ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="683" t="Spraak-VLAN ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="682" t="GARP ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="681" t="Neighbor Port"/>
|
||
<phrase i="680" t="Neighbor IP Address"/>
|
||
<phrase i="679" t="Neighbor Device ID"/>
|
||
<phrase i="678" t="Door %s"/>
|
||
<phrase i="677" t="Doorgeschakeld"/>
|
||
<phrase i="676" t="KortKies"/>
|
||
<phrase i="675" t="Service URL status aanvragen"/>
|
||
<phrase i="674" t="Functietoets status aanvragen"/>
|
||
<phrase i="673" t="r"/>
|
||
<phrase i="672" t="p"/>
|
||
<phrase i="671" t="%d nieuwe gemiste oproepen"/>
|
||
<phrase i="670" t="Standaardbeltoon"/>
|
||
<phrase i="669" t="Lijn selecteren..."/>
|
||
<phrase i="668" t="Nummer bewerken"/>
|
||
<phrase i="667" t="Phone-Abort"/>
|
||
<phrase i="666" t="Netwerklocale-versie"/>
|
||
<phrase i="665" t="Gebruikerslocale-versie"/>
|
||
<phrase i="664" t="TFTP Request Cancelled"/>
|
||
<phrase i="663" t="DHCP Disabled"/>
|
||
<phrase i="662" t="Ip Address Required"/>
|
||
<phrase i="661" t="State "/>
|
||
<phrase i="660" t="Standaard"/>
|
||
<phrase i="659" t="Message Waiting"/>
|
||
<phrase i="658" t="Handset Only Mode"/>
|
||
<phrase i="657" t="Modelnummer"/>
|
||
<phrase i="656" t="Bekijk modelinformatie"/>
|
||
<phrase i="655" t="Modelinformatie"/>
|
||
<phrase i="654" t="Link State "/>
|
||
<phrase i="653" t="Font Pointer Last"/>
|
||
<phrase i="652" t="Font Pointer"/>
|
||
<phrase i="651" t="Run Application"/>
|
||
<phrase i="650" t="Font Download Last"/>
|
||
<phrase i="649" t="Font Download"/>
|
||
<phrase i="648" t="Font Table Info"/>
|
||
<phrase i="647" t="Segment Download Last"/>
|
||
<phrase i="646" t="Segment Download"/>
|
||
<phrase i="645" t="Segment Update"/>
|
||
<phrase i="644" t="Hardware Info"/>
|
||
<phrase i="643" t="Version TFTP"/>
|
||
<phrase i="642" t="Version Info"/>
|
||
<phrase i="641" t="Idle"/>
|
||
<phrase i="640" t="Not Supported"/>
|
||
<phrase i="639" t="Error Updating Locale"/>
|
||
<phrase i="638" t="Wacht voor st. %d antw. van %s"/>
|
||
<phrase i="637" t="Waiting for %s From %s"/>
|
||
<phrase i="636" t="BOOTP-server"/>
|
||
<phrase i="635" t="DHCP-server"/>
|
||
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
|
||
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
|
||
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
|
||
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
|
||
<phrase i="630" t="C3PO Revision"/>
|
||
<phrase i="629" t="Amps"/>
|
||
<phrase i="628" t="Codec"/>
|
||
<phrase i="627" t="Serienummer"/>
|
||
<phrase i="626" t="Hardware Revision"/>
|
||
<phrase i="625" t="Laad-id voor opstarten"/>
|
||
<phrase i="624" t="Laad-id voor apps"/>
|
||
<phrase i="623" t="Phone DN"/>
|
||
<phrase i="622" t="SYS Mode"/>
|
||
<phrase i="621" t="FIQ Mode"/>
|
||
<phrase i="620" t="IRQ Mode"/>
|
||
<phrase i="619" t="SVC Mode"/>
|
||
<phrase i="618" t="Undefined Mode"/>
|
||
<phrase i="610" t="meer"/>
|
||
<phrase i="609" t="Kies"/>
|
||
<phrase i="608" t="Sluiten"/>
|
||
<phrase i="607" t="Lager"/>
|
||
<phrase i="606" t="Omhoog"/>
|
||
<phrase i="605" t="Annul."/>
|
||
<phrase i="604" t="Bewerk"/>
|
||
<phrase i="603" t="Nee"/>
|
||
<phrase i="602" t="Ja"/>
|
||
<phrase i="601" t="Afspelen"/>
|
||
<phrase i="600" t="Kiezen"/>
|
||
<phrase i="599" t="KiezBew"/>
|
||
<phrase i="598" t="Opslaan"/>
|
||
<phrase i="597" t="Herstel"/>
|
||
<phrase i="596" t="Verwij"/>
|
||
<phrase i="595" t="Fabriek"/>
|
||
<phrase i="594" t="OK"/>
|
||
<phrase i="593" t="Valideren"/>
|
||
<phrase i="592" t="Zoeken"/>
|
||
<phrase i="591" t="Volgende"/>
|
||
<phrase i="590" t="Bijwrk"/>
|
||
<phrase i="589" t="Wissen"/>
|
||
<phrase i="588" t="Verzend"/>
|
||
<phrase i="587" t="Toon"/>
|
||
<phrase i="586" t="Netwerklocale"/>
|
||
<phrase i="585" t="Gebruikerslandinstelling"/>
|
||
<phrase i="584" t="Kate File"/>
|
||
<phrase i="583" t="Tone File"/>
|
||
<phrase i="582" t="Bel is bezet!"/>
|
||
<phrase i="581" t="TFTP-server 2"/>
|
||
<phrase i="578" t="Sw-poortconfiguratie"/>
|
||
<phrase i="577" t="Pc-poortconfiguratie"/>
|
||
<phrase i="576" t="Pc-poort uitgeschakeld"/>
|
||
<phrase i="575" t="Fout"/>
|
||
<phrase i="574" t="Invalid Argument"/>
|
||
<phrase i="573" t="Base Phone"/>
|
||
<phrase i="571" t="MENU CONTRAST"/>
|
||
<phrase i="570" t="Kies in te stellen contrast"/>
|
||
<phrase i="569" t="Voicemail"/>
|
||
<phrase i="568" t="BERICHTEN"/>
|
||
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Unreach"/>
|
||
<phrase i="554" t="Selecteer een gesprek..."/>
|
||
<phrase i="553" t="Proxyserver-url"/>
|
||
<phrase i="552" t="Authenticatie-url"/>
|
||
<phrase i="551" t="Autom. kiezen geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="550" t="Sidecar Task"/>
|
||
<phrase i="547" t="HTTP File Error"/>
|
||
<phrase i="546" t="XML Error [4]: Parse Error"/>
|
||
<phrase i="545" t="File Create Err"/>
|
||
<phrase i="544" t="Last="/>
|
||
<phrase i="543" t="Load Rejected HC"/>
|
||
<phrase i="542" t="Phone-Reg-Rej"/>
|
||
<phrase i="541" t="Reset-Restart"/>
|
||
<phrase i="540" t="Reset-Reset"/>
|
||
<phrase i="539" t="Phone-Re-IP"/>
|
||
<phrase i="538" t="Phone-Keypad"/>
|
||
<phrase i="537" t="Phone-Diag."/>
|
||
<phrase i="536" t="Failback"/>
|
||
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
|
||
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
|
||
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
|
||
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
|
||
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
|
||
<phrase i="530" t="Error Verifying Config Info"/>
|
||
<phrase i="529" t="Port Information"/>
|
||
<phrase i="528" t="Ethernet Information"/>
|
||
<phrase i="527" t="%s Too Large"/>
|
||
<phrase i="526" t="Van "/>
|
||
<phrase i="525" t="Geen items"/>
|
||
<phrase i="524" t="Geef gebr.naam en wachtwoord"/>
|
||
<phrase i="523" t="Wachtwoord"/>
|
||
<phrase i="522" t="Gebr.naam"/>
|
||
<phrase i="521" t="Selecteer service..."/>
|
||
<phrase i="520" t="Huidig gesprek afhandelen..."/>
|
||
<phrase i="519" t="TFTP Size Error"/>
|
||
<phrase i="518" t="Phrase File"/>
|
||
<phrase i="517" t="Glyph File"/>
|
||
<phrase i="516" t="%s Unavailable"/>
|
||
<phrase i="515" t="Bad %s"/>
|
||
<phrase i="514" t="Log %d"/>
|
||
<phrase i="513" t="Access"/>
|
||
<phrase i="511" t="Phone"/>
|
||
<phrase i="510" t="Netwerk"/>
|
||
<phrase i="509" t="Stream %d"/>
|
||
<phrase i="508" t="Streaming Statistics"/>
|
||
<phrase i="507" t="Device Logs"/>
|
||
<phrase i="506" t="Poort %d"/>
|
||
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
|
||
<phrase i="504" t="Apparaatgegevens"/>
|
||
<phrase i="503" t="Verzendinterval"/>
|
||
<phrase i="502" t="Erase Configuration"/>
|
||
<phrase i="501" t="Alternatieve TFTP"/>
|
||
<phrase i="500" t="DHCP-adres vrijgegeven"/>
|
||
<phrase i="499" t="DHCP actief"/>
|
||
<phrase i="498" t="Bcast"/>
|
||
<phrase i="497" t="REr"/>
|
||
<phrase i="496" t="Xmt"/>
|
||
<phrase i="495" t="Rcv"/>
|
||
<phrase i="494" t="Versie"/>
|
||
<phrase i="493" t="Terug"/>
|
||
<phrase i="492" t=" ON"/>
|
||
<phrase i="491" t=" YES"/>
|
||
<phrase i="490" t=" OFF"/>
|
||
<phrase i="489" t=" NO"/>
|
||
<phrase i="488" t="RTP delay"/>
|
||
<phrase i="487" t="TFTP Error"/>
|
||
<phrase i="486" t="TFTP Access Error"/>
|
||
<phrase i="485" t="File Not Found"/>
|
||
<phrase i="484" t="Last=0x%02X"/>
|
||
<phrase i="483" t="CM-closed-TCP"/>
|
||
<phrase i="482" t="TCP-timeout"/>
|
||
<phrase i="481" t="Initialized"/>
|
||
<phrase i="480" t="Name=%15s"/>
|
||
<phrase i="479" t="Updating Software"/>
|
||
<phrase i="478" t="ROM Checksum Error"/>
|
||
<phrase i="477" t=" Load="/>
|
||
<phrase i="474" t="Duplicate IP Address"/>
|
||
<phrase i="473" t="IP Address Released"/>
|
||
<phrase i="472" t="Herstarten"/>
|
||
<phrase i="471" t="Serverlijst aanvragen"/>
|
||
<phrase i="470" t="Snelheidsstatus aanvragen"/>
|
||
<phrase i="469" t="Lijnstatus aanvragen"/>
|
||
<phrase i="468" t="Functietoetsen aanvragen"/>
|
||
<phrase i="467" t="Toetssjabloon aanvragen"/>
|
||
<phrase i="466" t="Sjabloon aanvragen"/>
|
||
<phrase i="465" t="DSP opstarten"/>
|
||
<phrase i="464" t="Softwarecontrole"/>
|
||
<phrase i="463" t="Registratie afgewezen"/>
|
||
<phrase i="462" t="Registreren"/>
|
||
<phrase i="461" t="Openen "/>
|
||
<phrase i="460" t="CM-lijst configureren"/>
|
||
<phrase i="459" t="IP configureren"/>
|
||
<phrase i="458" t="VLAN configureren"/>
|
||
<phrase i="457" t="%d van %d"/>
|
||
<phrase i="456" t="Productiegegevens ongeldig"/>
|
||
<phrase i="455" t="XML Error [%d]!"/>
|
||
<phrase i="454" t="HTTP Error [%d]!"/>
|
||
<phrase i="453" t="Server niet gevonden"/>
|
||
<phrase i="452" t="HTTP-aanvraag geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="451" t="Zoek server..."/>
|
||
<phrase i="450" t="Autorisatie vereist!"/>
|
||
<phrase i="449" t="Half"/>
|
||
<phrase i="448" t="Full"/>
|
||
<phrase i="447" t="Tijd in bedrijf"/>
|
||
<phrase i="446" t="Compression Type Error"/>
|
||
<phrase i="445" t="TCP Error Code"/>
|
||
<phrase i="444" t="Version Error"/>
|
||
<phrase i="443" t="Disk Full Error"/>
|
||
<phrase i="442" t="CFG TFTP Size Error"/>
|
||
<phrase i="441" t="DSP Late"/>
|
||
<phrase i="440" t="Flushed"/>
|
||
<phrase i="439" t="DSP Keepalive Timeout"/>
|
||
<phrase i="438" t="DSP Error"/>
|
||
<phrase i="437" t="Invalid VLAN"/>
|
||
<phrase i="436" t="Invalid IP Address"/>
|
||
<phrase i="435" t="Invalid Subnet mask"/>
|
||
<phrase i="434" t=" Unavail."/>
|
||
<phrase i="433" t=" Standby"/>
|
||
<phrase i="432" t=" Active"/>
|
||
<phrase i="431" t="BOOTP Server Used"/>
|
||
<phrase i="430" t="Programming Error"/>
|
||
<phrase i="429" t="Duplicate IP"/>
|
||
<phrase i="428" t="No Default Router"/>
|
||
<phrase i="427" t="Cnf File Available"/>
|
||
<phrase i="426" t="Checksum Error"/>
|
||
<phrase i="425" t="Load ID Incorrect"/>
|
||
<phrase i="424" t="No DNS Server IP"/>
|
||
<phrase i="423" t="DNS Timeout"/>
|
||
<phrase i="422" t="DNS Unknown Host"/>
|
||
<phrase i="421" t="TFTP General Error"/>
|
||
<phrase i="420" t="CFG File Not Found"/>
|
||
<phrase i="419" t="TFTP Timeout"/>
|
||
<phrase i="418" t="DHCP Timeout"/>
|
||
<phrase i="417" t="Router Required"/>
|
||
<phrase i="416" t="Router Not On Subnet"/>
|
||
<phrase i="415" t="TFTP Server Required"/>
|
||
<phrase i="414" t="Invalid Information"/>
|
||
<phrase i="413" t="BCast Supress OFF"/>
|
||
<phrase i="412" t="BCast Supress ON"/>
|
||
<phrase i="410" t="Hoornvolume opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="409" t="Headsetvolume opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="408" t="Luidsprekervolume opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="407" t="Wijzigingen niet opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="406" t="Volume opslaan?"/>
|
||
<phrase i="405" t="Voer gegevens in..."/>
|
||
<phrase i="404" t="Services niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="403" t="SERVICES"/>
|
||
<phrase i="402" t="View Hardware Information"/>
|
||
<phrase i="401" t="Hardware Information"/>
|
||
<phrase i="400" t="View Stack Information"/>
|
||
<phrase i="399" t="Stack Monitor"/>
|
||
<phrase i="398" t="View Debug Information"/>
|
||
<phrase i="397" t="Debug Display"/>
|
||
<phrase i="396" t="Bekijk Firmware-versies"/>
|
||
<phrase i="395" t="Firmware-versies"/>
|
||
<phrase i="394" t="Bekijk netwerkstatistieken"/>
|
||
<phrase i="393" t="Netwerkstatistieken"/>
|
||
<phrase i="392" t="Bekijk statusberichten"/>
|
||
<phrase i="391" t="Opgaaf gevalideerd"/>
|
||
<phrase i="390" t="New %s:"/>
|
||
<phrase i="389" t="Current %s:"/>
|
||
<phrase i="388" t="Edit %s"/>
|
||
<phrase i="387" t="Instellingenstatus"/>
|
||
<phrase i="386" t="Selecteer statusitem"/>
|
||
<phrase i="385" t="Stack Statistics"/>
|
||
<phrase i="384" t="Statusberichten"/>
|
||
<phrase i="383" t="Netwerkinstelling selecteren..."/>
|
||
<phrase i="382" t="Geen beltoon!"/>
|
||
<phrase i="381" t="Beltoon beschadigd!"/>
|
||
<phrase i="380" t="Beltoon onbeschikbaar!"/>
|
||
<phrase i="379" t="Beltoon wordt opgevraagd..."/>
|
||
<phrase i="378" t="Beltoon"/>
|
||
<phrase i="377" t="Selecteer beltoon..."/>
|
||
<phrase i="376" t="Beltonen worden opgevraagd..."/>
|
||
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
|
||
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
|
||
<phrase i="373" t="Wijzigingen opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="372" t="Wijzig contrast..."/>
|
||
<phrase i="371" t="Alle wijzigingen opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="370" t="Fabrieksinstellingen hersteld "/>
|
||
<phrase i="369" t="Opgeslagen instell. hersteld"/>
|
||
<phrase i="368" t="Selecteer instelling..."/>
|
||
<phrase i="367" t="INSTELLINGEN"/>
|
||
<phrase i="366" t="Status"/>
|
||
<phrase i="365" t="Netwerkconfiguratie"/>
|
||
<phrase i="364" t="Contrast"/>
|
||
<phrase i="363" t="Zoekcriteria verfijnen..."/>
|
||
<phrase i="362" t="Geen records"/>
|
||
<phrase i="361" t="%d records"/>
|
||
<phrase i="360" t="%s zoeken"/>
|
||
<phrase i="359" t="Gespreksoverzicht gewist!"/>
|
||
<phrase i="358" t="Selecteer een telefoonlijst..."/>
|
||
<phrase i="357" t="Ongeldige Telefoonlijst URL!..."/>
|
||
<phrase i="356" t="TELEFOONLIJST"/>
|
||
<phrase i="355" t="Gevoerde gesprekken"/>
|
||
<phrase i="354" t="Ontvangen gesprekken"/>
|
||
<phrase i="353" t="Gemiste oproepen"/>
|
||
<phrase i="352" t="CM uit, functies inactief."/>
|
||
<phrase i="351" t="%s voor"/>
|
||
<phrase i="350" t="Functie niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="349" t="Aanvragen..."/>
|
||
<phrase i="348" t="Gespreksstatistieken"/>
|
||
<phrase i="347" t="INFORMATIE"/>
|
||
<phrase i="346" t="Druk op toets voor uitleg..."/>
|
||
<phrase i="345" t="Druk op om te annuleren..."/>
|
||
<phrase i="344" t="Alle velden opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="343" t="Wijziging niet opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="342" t="%d dagen, "/>
|
||
<phrase i="341" t="1 dag, "/>
|
||
<phrase i="340" t="Op%s om"/>
|
||
<phrase i="339" t="%s om"/>
|
||
<phrase i="338" t="Gisteren om"/>
|
||
<phrase i="337" t="Vandaag om"/>
|
||
<phrase i="336" t="Zaterdag"/>
|
||
<phrase i="335" t="Vrijdag"/>
|
||
<phrase i="334" t="Donderdag"/>
|
||
<phrase i="333" t="Woensdag"/>
|
||
<phrase i="332" t="Dinsdag"/>
|
||
<phrase i="331" t="Maandag"/>
|
||
<phrase i="330" t="Zondag"/>
|
||
<phrase i="329" t="Naar %s"/>
|
||
<phrase i="328" t="Onbekend nummer"/>
|
||
<phrase i="327" t="Van %s"/>
|
||
<phrase i="326" t="Voor %s"/>
|
||
<phrase i="325" t="Doorgeschakeld %s"/>
|
||
<phrase i="324" t="Extern gesprek"/>
|
||
<phrase i="323" t="Wordt elders gebruikt"/>
|
||
<phrase i="322" t="%d nieuwe gemiste oproep%c"/>
|
||
<phrase i="321" t="Rx Longs"/>
|
||
<phrase i="320" t="Rx Shorts"/>
|
||
<phrase i="319" t="Rx Broadcasts"/>
|
||
<phrase i="318" t="Rx Multicasts"/>
|
||
<phrase i="317" t="Rx Runt"/>
|
||
<phrase i="316" t="Rx Bad Preamble"/>
|
||
<phrase i="315" t="Rx CRC Errors"/>
|
||
<phrase i="314" t="Rx Frames"/>
|
||
<phrase i="313" t="Rx Long/CRC"/>
|
||
<phrase i="312" t="Rx Overruns"/>
|
||
<phrase i="311" t="Tx Deferred Abort"/>
|
||
<phrase i="310" t="Tx Collisions"/>
|
||
<phrase i="309" t="Tx Multicasts"/>
|
||
<phrase i="308" t="Tx Broadcasts"/>
|
||
<phrase i="307" t="Tx Frames"/>
|
||
<phrase i="306" t="Tx Excessive Collisions"/>
|
||
<phrase i="305" t="overflow Drop"/>
|
||
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
|
||
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
|
||
<phrase i="288" t="Tx multicast"/>
|
||
<phrase i="287" t="Tx broadcast"/>
|
||
<phrase i="286" t="Tx excessLength"/>
|
||
<phrase i="285" t="Tx fifoUnderrun"/>
|
||
<phrase i="284" t="Tx collisions"/>
|
||
<phrase i="283" t="Tx totalGoodPkt"/>
|
||
<phrase i="282" t="Tx lateCollision"/>
|
||
<phrase i="281" t="Tx excessDefer"/>
|
||
<phrase i="280" t="Rx tokenDrop"/>
|
||
<phrase i="272" t="Rx longErr"/>
|
||
<phrase i="271" t="Rx longGood"/>
|
||
<phrase i="270" t="Rx shortGood"/>
|
||
<phrase i="269" t="Rx shortErr"/>
|
||
<phrase i="268" t="Rx unicast"/>
|
||
<phrase i="267" t="Rx broadcast"/>
|
||
<phrase i="266" t="Rx multicast"/>
|
||
<phrase i="265" t="Rx alignErr"/>
|
||
<phrase i="264" t="Rx crcErr"/>
|
||
<phrase i="263" t="Total Octets"/>
|
||
<phrase i="262" t="Rx totalPkt"/>
|
||
<phrase i="261" t="Carrier Events"/>
|
||
<phrase i="260" t="RTP Invalid"/>
|
||
<phrase i="259" t="Not In Service"/>
|
||
<phrase i="258" t="Not Ready"/>
|
||
<phrase i="257" t="Destroy"/>
|
||
<phrase i="255" t="Rcvr Start Time"/>
|
||
<phrase i="254" t="Rcvr Octets"/>
|
||
<phrase i="253" t="Rcvr Packets"/>
|
||
<phrase i="252" t="Rcvr Report Time"/>
|
||
<phrase i="251" t="Rcvr Reports"/>
|
||
<phrase i="250" t="Receiver Tool"/>
|
||
<phrase i="249" t="Rcvr Jitter"/>
|
||
<phrase i="248" t="Rcvr Lost Packets"/>
|
||
<phrase i="247" t="Sender Start Time"/>
|
||
<phrase i="246" t="Sender Report Time"/>
|
||
<phrase i="245" t="Sender Reports"/>
|
||
<phrase i="244" t="Sender Tool"/>
|
||
<phrase i="243" t="Sender Octets"/>
|
||
<phrase i="242" t="Sender Packets"/>
|
||
<phrase i="241" t="Naam"/>
|
||
<phrase i="240" t="Row Status"/>
|
||
<phrase i="239" t="Starttijd"/>
|
||
<phrase i="238" t="Byes"/>
|
||
<phrase i="237" t="Receiver Joins"/>
|
||
<phrase i="236" t="Sender Joins"/>
|
||
<phrase i="235" t="Local Address"/>
|
||
<phrase i="234" t="Remote Address "/>
|
||
<phrase i="233" t="Domain"/>
|
||
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
|
||
<phrase i="231" t="Fixed TFTP"/>
|
||
<phrase i="230" t="DHCP Disabled"/>
|
||
<phrase i="229" t="Ruststand-url-tijd"/>
|
||
<phrase i="228" t="Ruststand-url"/>
|
||
<phrase i="227" t="Diensten-url"/>
|
||
<phrase i="226" t="Berichten-url"/>
|
||
<phrase i="225" t="Directories-url"/>
|
||
<phrase i="224" t="Informatie-url"/>
|
||
<phrase i="223" t="Call Manager 5"/>
|
||
<phrase i="222" t="Call Manager 4"/>
|
||
<phrase i="221" t="Call Manager 3"/>
|
||
<phrase i="220" t="Call Manager 2"/>
|
||
<phrase i="219" t="Call Manager 1"/>
|
||
<phrase i="218" t="Admin. VLAN-id"/>
|
||
<phrase i="217" t="Id van actief VLAN"/>
|
||
<phrase i="216" t="DNS-server 5"/>
|
||
<phrase i="215" t="DNS-server 4"/>
|
||
<phrase i="214" t="DNS-server 3"/>
|
||
<phrase i="213" t="DNS-server 2"/>
|
||
<phrase i="212" t="DNS-server 1"/>
|
||
<phrase i="211" t="Standaardrouter 5"/>
|
||
<phrase i="210" t="Standaardrouter 4"/>
|
||
<phrase i="209" t="Standaardrouter 3"/>
|
||
<phrase i="208" t="Standaardrouter 2"/>
|
||
<phrase i="207" t="Standaardrouter 1"/>
|
||
<phrase i="206" t="TFTP-server 1"/>
|
||
<phrase i="205" t="Subnetmasker"/>
|
||
<phrase i="204" t="IP-adres"/>
|
||
<phrase i="203" t="Domeinnaam"/>
|
||
<phrase i="202" t="Hostnaam"/>
|
||
<phrase i="201" t="MAC-adres"/>
|
||
<phrase i="199" t="Afwijzen"/>
|
||
<phrase i="198" t="Geen lijn beschikbaar v opnemen"/>
|
||
<phrase i="197" t="Extern doorverbinden beperkt"/>
|
||
<phrase i="196" t="Niet genoeg bandbreedte v opn."/>
|
||
<phrase i="195" t="Geen gesprek beschikbaar v opn."/>
|
||
<phrase i="194" t="Parkeersleuf niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="193" t="Afgemeld bij groepsnummer"/>
|
||
<phrase i="192" t="GLog"/>
|
||
<phrase i="191" t="AOpn"/>
|
||
<phrase i="190" t="Wachttijd overschreden"/>
|
||
<phrase i="189" t="Gesprekstijd overschreden"/>
|
||
<phrase i="188" t="VidMode"/>
|
||
<phrase i="187" t="Geen videobandbreedte"/>
|
||
<phrase i="186" t="Beveiligingsfout"/>
|
||
<phrase i="185" t="Nummer niet geconfigureerd"/>
|
||
<phrase i="184" t="MCID gelukt"/>
|
||
<phrase i="183" t="Kan gesprekken niet samenv."/>
|
||
<phrase i="182" t="Kan doorverb. niet voltooien"/>
|
||
<phrase i="181" t="cInbrkn"/>
|
||
<phrase i="180" t="dOml"/>
|
||
<phrase i="179" t="ConfLst"/>
|
||
<phrase i="178" t="Kies"/>
|
||
<phrase i="177" t="DirDrvb"/>
|
||
<phrase i="176" t="MCID"/>
|
||
<phrase i="175" t="QRT"/>
|
||
<phrase i="174" t="Veel verkeer. Probeer later"/>
|
||
<phrase i="173" t="Service is niet actief"/>
|
||
<phrase i="172" t="Parkeren gesprek terugverw"/>
|
||
<phrase i="171" t="Geen parkeernummer beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="170" t="Ongeschikt telefoontype"/>
|
||
<phrase i="169" t="Iemand anders breekt al in"/>
|
||
<phrase i="168" t="Kan niet inbreken"/>
|
||
<phrase i="167" t="Inbrkn"/>
|
||
<phrase i="166" t="Netwerkstagnatie, omleiden"/>
|
||
<phrase i="165" t="TrgBlln"/>
|
||
<phrase i="164" t="AllOml"/>
|
||
<phrase i="163" t="NST"/>
|
||
<phrase i="162" t="DrvrbVM"/>
|
||
<phrase i="161" t="BekInst"/>
|
||
<phrase i="160" t="Ondersch"/>
|
||
<phrase i="159" t="Omleiden"/>
|
||
<phrase i="158" t="Voicemail"/>
|
||
<phrase i="157" t="Verwdr"/>
|
||
<phrase i="156" t="Onbekend nummer"/>
|
||
<phrase i="155" t="Onvoldoende bandbreedte"/>
|
||
<phrase i="154" t="Privé"/>
|
||
<phrase i="153" t="Parkeer"/>
|
||
<phrase i="152" t="Conferentie"/>
|
||
<phrase i="151" t="Foute combinatie"/>
|
||
<phrase i="150" t="Onbekende fout"/>
|
||
<phrase i="149" t="Fout uitvoeringsgrens"/>
|
||
<phrase i="148" t="Fout database"/>
|
||
<phrase i="147" t="Fout DBConfigFout DBConfig"/>
|
||
<phrase i="146" t="Fout geen licentie"/>
|
||
<phrase i="145" t="Functie niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="144" t="Te veel deelnemers"/>
|
||
<phrase i="143" t="Geen deelnemersinfo"/>
|
||
<phrase i="142" t="Al in conferentie"/>
|
||
<phrase i="141" t="Ongeldige deelnemer"/>
|
||
<phrase i="140" t="Geen wacht voor voorzitter"/>
|
||
<phrase i="139" t="Geen conferentie beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="138" t="Kan conferentie niet opzetten"/>
|
||
<phrase i="137" t="Doorgeschakeld nr"/>
|
||
<phrase i="136" t="U hebt een voicemail"/>
|
||
<phrase i="135" t="Tijdelijke storing"/>
|
||
<phrase i="134" t="Alleen primair"/>
|
||
<phrase i="133" t="Geparkeerd op"/>
|
||
<phrase i="132" t="Kies bestemming"/>
|
||
<phrase i="131" t="Wordt elders gebruikt"/>
|
||
<phrase i="130" t="Gesprek wordt opgezet"/>
|
||
<phrase i="129" t="Parkeer gesprek"/>
|
||
<phrase i="128" t="Doorverbinden"/>
|
||
<phrase i="127" t="Wachtend gesprek"/>
|
||
<phrase i="126" t="Lijn in gebruik"/>
|
||
<phrase i="125" t="In gesprek"/>
|
||
<phrase i="124" t="Verbonden"/>
|
||
<phrase i="123" t="Van "/>
|
||
<phrase i="122" t="Gaat over"/>
|
||
<phrase i="121" t="Niet in gebruik"/>
|
||
<phrase i="120" t="In gebruik"/>
|
||
<phrase i="119" t="Beschikbare opties"/>
|
||
<phrase i="118" t="GOpn"/>
|
||
<phrase i="117" t="Opnemen"/>
|
||
<phrase i="116" t="MeetMe"/>
|
||
<phrase i="115" t="Samenv"/>
|
||
<phrase i="114" t="Parkeren"/>
|
||
<phrase i="113" t="Confrn"/>
|
||
<phrase i="112" t="Info"/>
|
||
<phrase i="111" t="Beantw"/>
|
||
<phrase i="110" t="Hervat"/>
|
||
<phrase i="109" t="Einde"/>
|
||
<phrase i="108" t="<<"/>
|
||
<phrase i="107" t="DschakGnAntw"/>
|
||
<phrase i="106" t="DschakBez"/>
|
||
<phrase i="105" t="DschakAll"/>
|
||
<phrase i="104" t="Doorvb"/>
|
||
<phrase i="103" t="Wacht"/>
|
||
<phrase i="102" t="Nieuw"/>
|
||
<phrase i="101" t="Herhaal"/>
|
||
<phrase i="65" t="Kan gesprek niet naar mobiel zenden"/>
|
||
<phrase i="64" t="Kan geparkeerd gesprek niet ophalen"/>
|
||
<phrase i="63" t="MeetMe is niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="62" t="Conferentie is niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="61" t="Opnemen is niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="60" t="KortKies"/>
|
||
<phrase i="59" t="Aantal DschakAll-hops overschreden"/>
|
||
<phrase i="58" t="DschakAll-lus gedetecteerd"/>
|
||
<phrase i="57" t="Niet storen is actief"/>
|
||
<phrase i="56" t="Niet storen"/>
|
||
<phrase i="55" t="Gbrk Lijn of Samenv om te volt."/>
|
||
<phrase i="54" t="Groepsnummer"/>
|
||
<phrase i="53" t="Hulpprogramma kwaliteitsrapport"/>
|
||
<phrase i="52" t="Conferentielijst"/>
|
||
<phrase i="51" t="Einde"/>
|
||
<phrase i="50" t="Video"/>
|
||
<phrase i="49" t="Andere opnemen"/>
|
||
<phrase i="48" t="Laatste deelnemer verwijderen"/>
|
||
<phrase i="47" t="Groep opnemen"/>
|
||
<phrase i="46" t="Id van ongewenste gesprekken"/>
|
||
<phrase i="45" t="Alles dschak."/>
|
||
<phrase i="44" t="Fluisteren"/>
|
||
<phrase i="43" t="Mobiel"/>
|
||
<phrase i="42" t="Inactieve opnamesessie"/>
|
||
<phrase i="41" t="Opname al bezig"/>
|
||
<phrase i="40" t="Opname start bij begin gesprek"/>
|
||
<phrase i="39" t="Volgen"/>
|
||
<phrase i="38" t="Apparaat niet geautoriseerd"/>
|
||
<phrase i="37" t="Geen bronnen"/>
|
||
<phrase i="36" t="Installatie mislukt"/>
|
||
<phrase i="35" t="Terugverwijzing in wachtstand"/>
|
||
<phrase i="34" t="Gesprek in de wacht"/>
|
||
<phrase i="33" t="Niet gereed"/>
|
||
<phrase i="32" t="Gereed"/>
|
||
<phrase i="31" t="Deelnemen aan groepsnummer"/>
|
||
<phrase i="30" t="Gesprek(ken) in wachtrij"/>
|
||
<phrase i="29" t="Zoekresultaten"/>
|
||
<phrase i="28" t="Geen record gevonden"/>
|
||
<phrase i="27" t="Records 1 tot"/>
|
||
<phrase i="26" t="van"/>
|
||
<phrase i="25" t="Geef PIN op"/>
|
||
<phrase i="24" t="PIN onjuist"/>
|
||
<phrase i="23" t="Aanmelden gelukt"/>
|
||
<phrase i="22" t="Nachtstand uitgeschakeld"/>
|
||
<phrase i="21" t="Nachtstand actief"/>
|
||
<phrase i="20" t="Nachtstand"/>
|
||
<phrase i="19" t="Zoekcriteria invoeren"/>
|
||
<phrase i="18" t="Lokale services"/>
|
||
<phrase i="17" t="Service selecteren"/>
|
||
<phrase i="16" t="Bestemming doorverb. is bezet"/>
|
||
<phrase i="15" t="Lijn selecteren"/>
|
||
<phrase i="14" t="Pagen"/>
|
||
<phrase i="13" t="Gesprek beëindigen"/>
|
||
<phrase i="12" t="Lijn wordt opnieuw toegewezen"/>
|
||
<phrase i="11" t="Max telefoons overschreden"/>
|
||
<phrase i="10" t="CM-fallbackservice ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="9" t="Gesprekken beschikbaar v opnem."/>
|
||
<phrase i="8" t="Klantonderwerpcode invoeren"/>
|
||
<phrase i="7" t="Autorisatiecode invoeren"/>
|
||
<phrase i="6" t="Apparaat in zwervende locatie"/>
|
||
<phrase i="5" t="Apparaat in privé-locatie"/>
|
||
<phrase i="4" t="Aanmelden"/>
|
||
<phrase i="3" t="Flash"/>
|
||
<phrase i="2" t="Acct"/>
|
||
</phrases>
|