511 lines
20 KiB
XML
511 lines
20 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
||
<phrases>
|
||
<trkLocaleName>Dutch_Netherlands</trkLocaleName>
|
||
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
|
||
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
|
||
<phrase i="1055" t="Aanmelden"/>
|
||
<phrase i="1054" t="Flash"/>
|
||
<phrase i="1053" t="Acct"/>
|
||
<phrase i="1052" t="Alle systemen weer instellen"/>
|
||
<phrase i="1051" t="op de standaardwaarden?"/>
|
||
<phrase i="1050" t="Telefoonlijstservices"/>
|
||
<phrase i="1049" t="XML-services"/>
|
||
<phrase i="1048" t="Verbinden met server"/>
|
||
<phrase i="1047" t="Verbinding mislukt."/>
|
||
<phrase i="1046" t="Telefoon opnieuw opstarten?"/>
|
||
<phrase i="1045" t="MENU"/>
|
||
<phrase i="1044" t="Taal"/>
|
||
<phrase i="1043" t="Alternatief domein"/>
|
||
<phrase i="1042" t="Alternatieve DNS"/>
|
||
<phrase i="1041" t="Huidige waarde"/>
|
||
<phrase i="1040" t="Nieuwe waarde"/>
|
||
<phrase i="1039" t="Standaardrouter"/>
|
||
<phrase i="1038" t="VLAN ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="1037" t="CDP ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="1036" t="Services"/>
|
||
<phrase i="1035" t="Snelkeuze"/>
|
||
<phrase i="1034" t="Server opgeven"/>
|
||
<phrase i="1033" t="Statisch"/>
|
||
<phrase i="1032" t="Registratiemodus"/>
|
||
<phrase i="1031" t="Modus"/>
|
||
<phrase i="1030" t="Vorige versies"/>
|
||
<phrase i="1029" t="Firmware-upgrade"/>
|
||
<phrase i="1028" t="Menu Contrast"/>
|
||
<phrase i="1027" t="Admin-wachtwoord wijzigen"/>
|
||
<phrase i="1026" t="Niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="1025" t="Voorbeeldtekst"/>
|
||
<phrase i="1024" t="Bijwerken"/>
|
||
<phrase i="1023" t="Nieuw wachtwoord opgeven"/>
|
||
<phrase i="1022" t="Berichten"/>
|
||
<phrase i="1021" t="Instellingen"/>
|
||
<phrase i="1020" t="Telefoonlijsten"/>
|
||
<phrase i="1019" t="Onjuist wachtwoord"/>
|
||
<phrase i="1018" t="Admin-wachtwoord opgeven"/>
|
||
<phrase i="1017" t="Ongeldige invoerwaarde"/>
|
||
<phrase i="1016" t="SNELKEUZE"/>
|
||
<phrase i="1015" t="Ethernet-verbinding verbroken"/>
|
||
<phrase i="1014" t="Configureren via TFTP"/>
|
||
<phrase i="1013" t="Configureren van IP via DHCP"/>
|
||
<phrase i="1012" t="VLAN-instelling configureren"/>
|
||
<phrase i="1011" t="Nummer niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="1010" t="Niet toegewezen"/>
|
||
<phrase i="1009" t="Beltoonvolume"/>
|
||
<phrase i="1008" t="Hoornvolume"/>
|
||
<phrase i="1007" t="Luidsprekervolume"/>
|
||
<phrase i="1006" t="Opnieuw"/>
|
||
<phrase i="1005" t="Invoeren"/>
|
||
<phrase i="1004" t="Alfa"/>
|
||
<phrase i="1003" t="MonUit"/>
|
||
<phrase i="1002" t="Monitor"/>
|
||
<phrase i="1001" t="Nummer"/>
|
||
<phrase i="1000" t="Bericht"/>
|
||
<phrase i="715" t="Down"/>
|
||
<phrase i="714" t="Bewerking geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="713" t="TFTP niet geautoriseerd: %s"/>
|
||
<phrase i="712" t="Wissen"/>
|
||
<phrase i="711" t="Gecodeerd"/>
|
||
<phrase i="710" t="Geverifieerd"/>
|
||
<phrase i="709" t="Niet beveiligd"/>
|
||
<phrase i="708" t="TLS-fout naar "/>
|
||
<phrase i="707" t="Internettoegang ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="706" t="Apparaatbeveiligingsmodus"/>
|
||
<phrase i="704" t="Ongeldig of geen informatie"/>
|
||
<phrase i="703" t="Genereren van functies mislukt"/>
|
||
<phrase i="701" t="Mislukt"/>
|
||
<phrase i="700" t="Timeout"/>
|
||
<phrase i="699" t="Gelukt"/>
|
||
<phrase i="697" t="Verbinden..."/>
|
||
<phrase i="690" t="DSCP voor diensten"/>
|
||
<phrase i="689" t="DSCP voor configuratie"/>
|
||
<phrase i="688" t="DSCP voor gespreksbeheer"/>
|
||
<phrase i="683" t="Spraak-VLAN ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="682" t="GARP ingeschakeld"/>
|
||
<phrase i="678" t="Door %s"/>
|
||
<phrase i="677" t="Doorgeschakeld"/>
|
||
<phrase i="676" t="KortKies"/>
|
||
<phrase i="675" t="Service URL status aanvragen"/>
|
||
<phrase i="674" t="Functietoets status aanvragen"/>
|
||
<phrase i="673" t="r"/>
|
||
<phrase i="672" t="p"/>
|
||
<phrase i="671" t="%d nieuwe gemiste oproepen"/>
|
||
<phrase i="670" t="Standaardbeltoon"/>
|
||
<phrase i="669" t="Lijn selecteren..."/>
|
||
<phrase i="668" t="Nummer bewerken"/>
|
||
<phrase i="667" t="Phone-Abort"/>
|
||
<phrase i="666" t="Netwerklocale-versie"/>
|
||
<phrase i="665" t="Gebruikerslocale-versie"/>
|
||
<phrase i="664" t="TFTP Request Cancelled"/>
|
||
<phrase i="663" t="Dhcp Disabled"/>
|
||
<phrase i="662" t="Ip Address Required"/>
|
||
<phrase i="661" t="State "/>
|
||
<phrase i="660" t="Default"/>
|
||
<phrase i="659" t="Message Waiting"/>
|
||
<phrase i="658" t="Handset Only Mode"/>
|
||
<phrase i="657" t="Modelnummer"/>
|
||
<phrase i="656" t="Bekijk modelinformatie"/>
|
||
<phrase i="655" t="Modelinformatie"/>
|
||
<phrase i="654" t="Link State "/>
|
||
<phrase i="644" t="Hardware Info"/>
|
||
<phrase i="643" t="Version TFTP"/>
|
||
<phrase i="642" t="Version Info"/>
|
||
<phrase i="641" t="Idle"/>
|
||
<phrase i="640" t="Not Supported"/>
|
||
<phrase i="639" t="Error Updating Locale"/>
|
||
<phrase i="638" t="Wacht voor st. %d antw. van %s"/>
|
||
<phrase i="637" t="Waiting for %s From %s"/>
|
||
<phrase i="636" t="BOOTP-server"/>
|
||
<phrase i="635" t="DHCP-server"/>
|
||
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
|
||
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
|
||
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
|
||
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
|
||
<phrase i="630" t="C3PO Revision"/>
|
||
<phrase i="629" t="Amps"/>
|
||
<phrase i="628" t="Codec"/>
|
||
<phrase i="627" t="Serienummer"/>
|
||
<phrase i="626" t="Hardware Revision"/>
|
||
<phrase i="625" t="Laad-id voor opstarten"/>
|
||
<phrase i="624" t="Laad-id voor apps"/>
|
||
<phrase i="623" t="Phone DN"/>
|
||
<phrase i="610" t="meer"/>
|
||
<phrase i="609" t="Kies"/>
|
||
<phrase i="608" t="Sluiten"/>
|
||
<phrase i="607" t="Omlaag"/>
|
||
<phrase i="606" t="Omhoog"/>
|
||
<phrase i="605" t="Annuleren"/>
|
||
<phrase i="604" t="Bewerk"/>
|
||
<phrase i="603" t="Nee"/>
|
||
<phrase i="602" t="Ja"/>
|
||
<phrase i="601" t="Afspelen"/>
|
||
<phrase i="600" t="Kiezen"/>
|
||
<phrase i="599" t="KiezBew"/>
|
||
<phrase i="598" t="Opslaan"/>
|
||
<phrase i="597" t="Herstel"/>
|
||
<phrase i="596" t="Verwij"/>
|
||
<phrase i="595" t="Fabriek"/>
|
||
<phrase i="594" t="OK"/>
|
||
<phrase i="593" t="Validrn"/>
|
||
<phrase i="592" t="Zoeken"/>
|
||
<phrase i="591" t="Volgende"/>
|
||
<phrase i="590" t="Bijwrk"/>
|
||
<phrase i="589" t="Wissen"/>
|
||
<phrase i="588" t="Verzend"/>
|
||
<phrase i="587" t="Toon"/>
|
||
<phrase i="586" t="Netwerklocale"/>
|
||
<phrase i="585" t="Gebruikerslandinstelling"/>
|
||
<phrase i="584" t="Kate File"/>
|
||
<phrase i="583" t="Tone File"/>
|
||
<phrase i="582" t="Bel is bezet!"/>
|
||
<phrase i="581" t="TFTP-server 2"/>
|
||
<phrase i="578" t="Sw-poortconfiguratie"/>
|
||
<phrase i="577" t="Pc-poortconfiguratie"/>
|
||
<phrase i="576" t="Pc-poort uitgeschakeld"/>
|
||
<phrase i="575" t="Fout"/>
|
||
<phrase i="574" t="Invalid Argument"/>
|
||
<phrase i="573" t="Base Phone"/>
|
||
<phrase i="571" t="MENU CONTRAST"/>
|
||
<phrase i="570" t="Kies in te stellen contrast"/>
|
||
<phrase i="569" t="Voicemail"/>
|
||
<phrase i="568" t="BERICHTEN"/>
|
||
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Unreach"/>
|
||
<phrase i="554" t="Selecteer een gesprek..."/>
|
||
<phrase i="553" t="Proxyserver-url"/>
|
||
<phrase i="552" t="Authenticatie-url"/>
|
||
<phrase i="551" t="Autom. kiezen geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="550" t="Sidecar Task"/>
|
||
<phrase i="547" t="HTTP File Error"/>
|
||
<phrase i="546" t="XML Error [4]: Parse Error"/>
|
||
<phrase i="544" t="Last="/>
|
||
<phrase i="543" t="Load Rejected HC"/>
|
||
<phrase i="542" t="Phone-Reg-Rej"/>
|
||
<phrase i="541" t="Reset-Restart"/>
|
||
<phrase i="540" t="Reset-Reset"/>
|
||
<phrase i="539" t="Phone-Re-IP"/>
|
||
<phrase i="538" t="Phone-Keypad"/>
|
||
<phrase i="537" t="Phone-Diag."/>
|
||
<phrase i="536" t="Failback"/>
|
||
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
|
||
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
|
||
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
|
||
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
|
||
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
|
||
<phrase i="526" t="Van "/>
|
||
<phrase i="525" t="Geen items"/>
|
||
<phrase i="524" t="Geef gebr.naam en wachtwoord"/>
|
||
<phrase i="523" t="Wachtwoord"/>
|
||
<phrase i="522" t="Gebr.naam"/>
|
||
<phrase i="521" t="Selecteer service..."/>
|
||
<phrase i="520" t="Huidig gesprek afhandelen..."/>
|
||
<phrase i="519" t="TFTP Size Error"/>
|
||
<phrase i="518" t="Phrase File"/>
|
||
<phrase i="517" t="Glyph File"/>
|
||
<phrase i="516" t="%s Unavailable"/>
|
||
<phrase i="515" t="Bad %s"/>
|
||
<phrase i="514" t="Log %d"/>
|
||
<phrase i="513" t="Access"/>
|
||
<phrase i="511" t="Phone"/>
|
||
<phrase i="510" t="Netwerk"/>
|
||
<phrase i="509" t="Stream %d"/>
|
||
<phrase i="508" t="Streaming Statistics"/>
|
||
<phrase i="507" t="Device Logs"/>
|
||
<phrase i="506" t="Poort %d"/>
|
||
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
|
||
<phrase i="504" t="Apparaatgegevens"/>
|
||
<phrase i="503" t="Verzendinterval"/>
|
||
<phrase i="502" t="Erase Configuration"/>
|
||
<phrase i="501" t="Alternatieve TFTP"/>
|
||
<phrase i="500" t="DHCP-adres vrijgegeven"/>
|
||
<phrase i="499" t="DHCP actief"/>
|
||
<phrase i="498" t="Bcast"/>
|
||
<phrase i="497" t="REr"/>
|
||
<phrase i="496" t="Xmt"/>
|
||
<phrase i="495" t="Rcv"/>
|
||
<phrase i="494" t="Versie"/>
|
||
<phrase i="493" t="Terug"/>
|
||
<phrase i="492" t=" ON"/>
|
||
<phrase i="491" t=" JA"/>
|
||
<phrase i="490" t=" OFF"/>
|
||
<phrase i="489" t=" NEE"/>
|
||
<phrase i="488" t="RTP delay"/>
|
||
<phrase i="487" t="TFTP Error"/>
|
||
<phrase i="486" t="TFTP Access Error"/>
|
||
<phrase i="485" t="File Not Found"/>
|
||
<phrase i="484" t="Last=0x%02X"/>
|
||
<phrase i="483" t="CM-closed-TCP"/>
|
||
<phrase i="482" t="TCP-timeout"/>
|
||
<phrase i="481" t="Initialized"/>
|
||
<phrase i="480" t="Name=%15s"/>
|
||
<phrase i="479" t="Updating Software"/>
|
||
<phrase i="478" t="ROM Checksum Error"/>
|
||
<phrase i="477" t=" Load="/>
|
||
<phrase i="474" t="Duplicate IP Address"/>
|
||
<phrase i="473" t="IP Address Released"/>
|
||
<phrase i="472" t="Herstarten"/>
|
||
<phrase i="463" t="Registratie afgewezen"/>
|
||
<phrase i="462" t="Registreren"/>
|
||
<phrase i="461" t="Openen "/>
|
||
<phrase i="460" t="CM-lijst configureren"/>
|
||
<phrase i="459" t="IP configureren"/>
|
||
<phrase i="458" t="VLAN configureren"/>
|
||
<phrase i="457" t="%d van %d"/>
|
||
<phrase i="456" t="Productiegegevens ongeldig"/>
|
||
<phrase i="455" t="XML Error [%d]!"/>
|
||
<phrase i="454" t="HTTP Error [%d]!"/>
|
||
<phrase i="453" t="Server niet gevonden"/>
|
||
<phrase i="452" t="HTTP-aanvraag geannuleerd"/>
|
||
<phrase i="451" t="Zoek server..."/>
|
||
<phrase i="450" t="Autorisatie vereist!"/>
|
||
<phrase i="449" t="Half"/>
|
||
<phrase i="448" t="Full"/>
|
||
<phrase i="447" t="Elapsed Time"/>
|
||
<phrase i="446" t="Compression Type Error"/>
|
||
<phrase i="445" t="TCP Error Code"/>
|
||
<phrase i="444" t="Version Error"/>
|
||
<phrase i="437" t="Invalid VLAN"/>
|
||
<phrase i="436" t="Invalid IP Address"/>
|
||
<phrase i="435" t="Invalid Subnet mask"/>
|
||
<phrase i="434" t=" Unavail."/>
|
||
<phrase i="433" t=" Standby"/>
|
||
<phrase i="432" t=" Active"/>
|
||
<phrase i="431" t="BOOTP Server Used"/>
|
||
<phrase i="430" t="Programming Error"/>
|
||
<phrase i="429" t="Duplicate IP"/>
|
||
<phrase i="428" t="No Default Router"/>
|
||
<phrase i="427" t="Cnf File Available"/>
|
||
<phrase i="426" t="Checksum Error"/>
|
||
<phrase i="425" t="Load ID Incorrect"/>
|
||
<phrase i="424" t="No DNS Server IP"/>
|
||
<phrase i="423" t="DNS Timeout"/>
|
||
<phrase i="422" t="DNS Unknown Host"/>
|
||
<phrase i="421" t="TFTP General Error"/>
|
||
<phrase i="420" t="CFG File Not Found"/>
|
||
<phrase i="419" t="TFTP Timeout"/>
|
||
<phrase i="418" t="DHCP Timeout"/>
|
||
<phrase i="417" t="Router Required"/>
|
||
<phrase i="416" t="Router Not On Subnet"/>
|
||
<phrase i="415" t="TFTP Server Required"/>
|
||
<phrase i="414" t="Invalid Information"/>
|
||
<phrase i="413" t="BCast Supress OFF"/>
|
||
<phrase i="412" t="BCast Supress ON"/>
|
||
<phrase i="410" t="Hoornvolume opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="409" t="Headsetvolume opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="408" t="Luidsprekervolume opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="407" t="Wijzigingen niet opgeslagen!"/>
|
||
<phrase i="406" t="Volume opslaan?"/>
|
||
<phrase i="405" t="Voer gegevens in..."/>
|
||
<phrase i="404" t="Services niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="403" t="SERVICES"/>
|
||
<phrase i="402" t="View Hardware Information"/>
|
||
<phrase i="401" t="Hardware Information"/>
|
||
<phrase i="400" t="View Stack Information"/>
|
||
<phrase i="399" t="Stack Monitor"/>
|
||
<phrase i="398" t="View Debug Information"/>
|
||
<phrase i="397" t="Debug Display"/>
|
||
<phrase i="396" t="Bekijk Firmware-versies"/>
|
||
<phrase i="395" t="Firmware-versies"/>
|
||
<phrase i="394" t="Bekijk netwerkstatistieken"/>
|
||
<phrase i="393" t="Netwerkstatistieken"/>
|
||
<phrase i="392" t="Statusberichten weergeven"/>
|
||
<phrase i="391" t="Opgaaf gevalideerd"/>
|
||
<phrase i="390" t="New %s:"/>
|
||
<phrase i="389" t="Current %s:"/>
|
||
<phrase i="388" t="Edit %s"/>
|
||
<phrase i="387" t="Instellingenstatus"/>
|
||
<phrase i="386" t="Selecteer statusitem"/>
|
||
<phrase i="385" t="Stack Statistics"/>
|
||
<phrase i="384" t="Statusberichten"/>
|
||
<phrase i="383" t="Netwerkinstelling selecteren.."/>
|
||
<phrase i="382" t="Geen beltoon!"/>
|
||
<phrase i="381" t="Beltoon beschadigd!"/>
|
||
<phrase i="380" t="Beltoon onbeschikbaar!"/>
|
||
<phrase i="379" t="Beltoon wordt opgevraagd..."/>
|
||
<phrase i="378" t="Beltoon"/>
|
||
<phrase i="377" t="Selecteer beltoon..."/>
|
||
<phrase i="376" t="Beltonen worden opgevraagd..."/>
|
||
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
|
||
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
|
||
<phrase i="373" t="Wijzigingen opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="372" t="Wijzig contrast..."/>
|
||
<phrase i="371" t="Alle wijzigingen opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="370" t="Fabrieksinstellingen hersteld "/>
|
||
<phrase i="369" t="Opgeslagen instell. hersteld"/>
|
||
<phrase i="368" t="Selecteer instelling..."/>
|
||
<phrase i="367" t="INSTELLINGEN"/>
|
||
<phrase i="366" t="Status"/>
|
||
<phrase i="365" t="Netwerkconfiguratie"/>
|
||
<phrase i="364" t="Contrast"/>
|
||
<phrase i="363" t="Zoekcriteria verfijnen..."/>
|
||
<phrase i="362" t="Geen records"/>
|
||
<phrase i="361" t="%d records"/>
|
||
<phrase i="360" t="%s zoeken"/>
|
||
<phrase i="359" t="Gespreksoverzicht gewist!"/>
|
||
<phrase i="358" t="Selecteer een telefoonlijst..."/>
|
||
<phrase i="357" t="Ongeldige Telefoonlijst URL!.."/>
|
||
<phrase i="356" t="TELEFOONLIJST"/>
|
||
<phrase i="355" t="Gevoerde gesprekken"/>
|
||
<phrase i="354" t="Ontvangen gesprekken"/>
|
||
<phrase i="353" t="Gemiste oproepen"/>
|
||
<phrase i="352" t="CM uit, functies inactief."/>
|
||
<phrase i="351" t="%s voor"/>
|
||
<phrase i="350" t="Functie niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="349" t="Aanvragen..."/>
|
||
<phrase i="348" t="Belstatistieken"/>
|
||
<phrase i="347" t="INFORMATIE"/>
|
||
<phrase i="346" t="Druk op toets voor uitleg..."/>
|
||
<phrase i="345" t="Druk op om te annuleren..."/>
|
||
<phrase i="344" t="Alle velden opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="343" t="Wijziging niet opgeslagen"/>
|
||
<phrase i="342" t="%d dagen, "/>
|
||
<phrase i="341" t="1 dag, "/>
|
||
<phrase i="340" t="Op%s om"/>
|
||
<phrase i="339" t="%s om"/>
|
||
<phrase i="338" t="Gisteren om"/>
|
||
<phrase i="329" t="Naar %s"/>
|
||
<phrase i="328" t="Onbekend nummer"/>
|
||
<phrase i="327" t="Van %s"/>
|
||
<phrase i="326" t="Voor %s"/>
|
||
<phrase i="325" t="Doorgeschakeld %s"/>
|
||
<phrase i="324" t="Extern gesprek"/>
|
||
<phrase i="323" t="Wordt elders gebruikt"/>
|
||
<phrase i="322" t="%d Nieuwe gemiste oproep%c"/>
|
||
<phrase i="260" t="RTP Invalid"/>
|
||
<phrase i="259" t="Not In Service"/>
|
||
<phrase i="258" t="Not Ready"/>
|
||
<phrase i="241" t="Naam"/>
|
||
<phrase i="240" t="Row Status"/>
|
||
<phrase i="239" t="Starttijd"/>
|
||
<phrase i="238" t="Byes"/>
|
||
<phrase i="237" t="Receiver Joins"/>
|
||
<phrase i="236" t="Sender Joins"/>
|
||
<phrase i="235" t="Local Address"/>
|
||
<phrase i="234" t="Remote Address "/>
|
||
<phrase i="233" t="Domain"/>
|
||
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
|
||
<phrase i="231" t="Fixed TFTP"/>
|
||
<phrase i="230" t="DHCP Disabled"/>
|
||
<phrase i="229" t="Ruststand-url-tijd"/>
|
||
<phrase i="228" t="Ruststand-url"/>
|
||
<phrase i="227" t="Diensten-url"/>
|
||
<phrase i="226" t="Berichten-url"/>
|
||
<phrase i="225" t="Directories-url"/>
|
||
<phrase i="224" t="Informatie-url"/>
|
||
<phrase i="223" t="Call Manager 5"/>
|
||
<phrase i="222" t="Call Manager 4"/>
|
||
<phrase i="221" t="Call Manager 3"/>
|
||
<phrase i="220" t="Call Manager 2"/>
|
||
<phrase i="219" t="Call Manager 1"/>
|
||
<phrase i="218" t="Admin. VLAN-id"/>
|
||
<phrase i="217" t="Id van actief VLAN"/>
|
||
<phrase i="213" t="DNS-server 2"/>
|
||
<phrase i="212" t="DNS-server 1"/>
|
||
<phrase i="207" t="Standaardrouter 1"/>
|
||
<phrase i="206" t="TFTP-server 1"/>
|
||
<phrase i="205" t="Subnetmasker"/>
|
||
<phrase i="204" t="IP-adres"/>
|
||
<phrase i="203" t="Domeinnaam"/>
|
||
<phrase i="202" t="Hostnaam"/>
|
||
<phrase i="201" t="MAC-adres"/>
|
||
<phrase i="199" t="Reserved2"/>
|
||
<phrase i="198" t="Reserved1"/>
|
||
<phrase i="197" t="Extern doorverbinden beperkt"/>
|
||
<phrase i="194" t="Parkeersleuf is niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="193" t="Afgemeld bij groepsnummer"/>
|
||
<phrase i="192" t="GLog"/>
|
||
<phrase i="191" t="AOpn"/>
|
||
<phrase i="190" t="Wachttijd overschreden"/>
|
||
<phrase i="189" t="Gesprekstijd overschreden"/>
|
||
<phrase i="188" t="VidMode"/>
|
||
<phrase i="187" t="Geen videobandbreedte"/>
|
||
<phrase i="186" t="Beveiligingsfout"/>
|
||
<phrase i="185" t="Nummer niet geconfigureerd"/>
|
||
<phrase i="184" t="MCID gelukt"/>
|
||
<phrase i="183" t="Kan gesprekken niet samenv."/>
|
||
<phrase i="182" t="Kan doorverb. niet voltooien"/>
|
||
<phrase i="181" t="cInbrkn"/>
|
||
<phrase i="180" t="dOml"/>
|
||
<phrase i="179" t="ConfLst"/>
|
||
<phrase i="178" t="Kies"/>
|
||
<phrase i="177" t="DirDrvb"/>
|
||
<phrase i="176" t="MCID"/>
|
||
<phrase i="175" t="QRT"/>
|
||
<phrase i="174" t="Veel verkeer. Probeer later"/>
|
||
<phrase i="173" t="Service is niet actief"/>
|
||
<phrase i="172" t="Parkeren gesprek terugverw"/>
|
||
<phrase i="171" t="Geen parkeernummer beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="170" t="Ongeschikt telefoontype"/>
|
||
<phrase i="169" t="Iemand anders breekt al in"/>
|
||
<phrase i="168" t="Kan niet inbreken"/>
|
||
<phrase i="167" t="Inbrkn"/>
|
||
<phrase i="166" t="Netwerkstagnatie, omleiden"/>
|
||
<phrase i="165" t="TrgBlln"/>
|
||
<phrase i="164" t="AllOml"/>
|
||
<phrase i="163" t="NST"/>
|
||
<phrase i="162" t="DrvrbVM"/>
|
||
<phrase i="161" t="BekInst"/>
|
||
<phrase i="160" t="Ondersch"/>
|
||
<phrase i="159" t="DirOml"/>
|
||
<phrase i="158" t="Voicemail"/>
|
||
<phrase i="157" t="Verwdr"/>
|
||
<phrase i="156" t="Onbekend nummer"/>
|
||
<phrase i="155" t="Onvoldoende bandbreedte"/>
|
||
<phrase i="154" t="Priv<69>"/>
|
||
<phrase i="153" t="Parkeer"/>
|
||
<phrase i="152" t="Conferentie"/>
|
||
<phrase i="151" t="Foute combinatie"/>
|
||
<phrase i="150" t="Onbekende fout"/>
|
||
<phrase i="149" t="Fout uitvoeringsgrens"/>
|
||
<phrase i="148" t="Fout database"/>
|
||
<phrase i="147" t="Fout DBConfigFout DBConfig"/>
|
||
<phrase i="146" t="Fout geen licentie"/>
|
||
<phrase i="145" t="Functie niet beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="144" t="Te veel deelnemers"/>
|
||
<phrase i="143" t="Geen deelnemersinfo"/>
|
||
<phrase i="142" t="Al in conferentie"/>
|
||
<phrase i="141" t="Ongeldige deelnemer"/>
|
||
<phrase i="140" t="Geen wacht voor voorzitter"/>
|
||
<phrase i="139" t="Geen conferentie beschikbaar"/>
|
||
<phrase i="138" t="Kan conferentie niet opzetten"/>
|
||
<phrase i="137" t="Doorgeschakeld nr"/>
|
||
<phrase i="136" t="U hebt een voicemail"/>
|
||
<phrase i="135" t="Tijdelijke storing"/>
|
||
<phrase i="134" t="Alleen primair"/>
|
||
<phrase i="133" t="Geparkeerd op"/>
|
||
<phrase i="132" t="Kies bestemming"/>
|
||
<phrase i="131" t="Wordt elders gebruikt"/>
|
||
<phrase i="130" t="Gesprek wordt opgezet"/>
|
||
<phrase i="129" t="Parkeer gesprek"/>
|
||
<phrase i="128" t="Doorverbinden"/>
|
||
<phrase i="127" t="Wachtend gesprek"/>
|
||
<phrase i="126" t="Lijn in gebruik"/>
|
||
<phrase i="125" t="In gesprek"/>
|
||
<phrase i="124" t="Verbonden"/>
|
||
<phrase i="123" t="Van "/>
|
||
<phrase i="122" t="Gaat over"/>
|
||
<phrase i="121" t="Niet in gebruik"/>
|
||
<phrase i="120" t="In gebruik"/>
|
||
<phrase i="119" t="Beschikbare opties"/>
|
||
<phrase i="118" t="GOpn"/>
|
||
<phrase i="117" t="Opnemen"/>
|
||
<phrase i="116" t="MeetMe"/>
|
||
<phrase i="115" t="Samenv"/>
|
||
<phrase i="114" t="Parkeren"/>
|
||
<phrase i="113" t="Confrn"/>
|
||
<phrase i="112" t="Info"/>
|
||
<phrase i="111" t="Beantw"/>
|
||
<phrase i="110" t="Hervat"/>
|
||
<phrase i="109" t="Einde"/>
|
||
<phrase i="108" t="<<"/>
|
||
<phrase i="107" t="DschakGnAntw"/>
|
||
<phrase i="106" t="DschakBez"/>
|
||
<phrase i="105" t="DschakAll"/>
|
||
<phrase i="104" t="Doorvb"/>
|
||
<phrase i="103" t="Wacht"/>
|
||
<phrase i="102" t="Nieuw"/>
|
||
<phrase i="101" t="Herhaal"/>
|
||
<phrase i="9" t="Gesprekken beschikbaar voor opnemen"/>
|
||
<phrase i="8" t="Klantonderwerpcode invoeren"/>
|
||
<phrase i="7" t="Autorisatiecode invoeren"/>
|
||
<phrase i="6" t="Apparaat in zwervende locatie"/>
|
||
<phrase i="5" t="Apparaat in priv<69>-locatie"/>
|
||
</phrases>
|