511 lines
20 KiB
XML
511 lines
20 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
||
<phrases>
|
||
<trkLocaleName>Finnish_Finland</trkLocaleName>
|
||
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
|
||
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
|
||
<phrase i="1055" t="Kirjaudu"/>
|
||
<phrase i="1054" t="Flash"/>
|
||
<phrase i="1053" t="Tili"/>
|
||
<phrase i="1052" t="Haluatko palauttaa koko järj."/>
|
||
<phrase i="1051" t="asetukset oletusasetuksiin?"/>
|
||
<phrase i="1050" t="Luettelopalvelut"/>
|
||
<phrase i="1049" t="XML-palvelut"/>
|
||
<phrase i="1048" t="Yhdistetään palvelimeen"/>
|
||
<phrase i="1047" t="Yhteys epäonnistui"/>
|
||
<phrase i="1046" t="Haluatko käynn. puh. uudell?"/>
|
||
<phrase i="1045" t="VALIKKO"/>
|
||
<phrase i="1044" t="Kieli"/>
|
||
<phrase i="1043" t="Vaihtoehtoinen alue"/>
|
||
<phrase i="1042" t="Vaihtoehtoinen DNS"/>
|
||
<phrase i="1041" t="Nykyinen arvo"/>
|
||
<phrase i="1040" t="Uusi arvo"/>
|
||
<phrase i="1039" t="Oletusreititin"/>
|
||
<phrase i="1038" t="VLAN käytössä"/>
|
||
<phrase i="1037" t="CDP käytössä"/>
|
||
<phrase i="1036" t="Palvelut"/>
|
||
<phrase i="1035" t="Lyhytvalinta"/>
|
||
<phrase i="1034" t="Anna palvelin"/>
|
||
<phrase i="1033" t="Pysyvä"/>
|
||
<phrase i="1032" t="Rekisteröintitila"/>
|
||
<phrase i="1031" t="Tila"/>
|
||
<phrase i="1030" t="Aiemmat"/>
|
||
<phrase i="1029" t="Laitt.-ohjelmiston päivitys"/>
|
||
<phrase i="1028" t="Kontrasti-valikko"/>
|
||
<phrase i="1027" t="Vaihda järj.valvojan salasana"/>
|
||
<phrase i="1026" t="Ei tavoitettavissa"/>
|
||
<phrase i="1025" t="Malliteksti"/>
|
||
<phrase i="1024" t="Päivitetään"/>
|
||
<phrase i="1023" t="Anna uusi salasana"/>
|
||
<phrase i="1022" t="Viestit"/>
|
||
<phrase i="1021" t="Asetukset"/>
|
||
<phrase i="1020" t="Luettelot"/>
|
||
<phrase i="1019" t="Väärä salasana"/>
|
||
<phrase i="1018" t="Anna järj.valvojan salasana"/>
|
||
<phrase i="1017" t="Virheellinen syöte"/>
|
||
<phrase i="1016" t="LYHYTVALINTA"/>
|
||
<phrase i="1015" t="Ethernet-yhteys katkaistu"/>
|
||
<phrase i="1014" t="Määritetään TFTP:n kautta"/>
|
||
<phrase i="1013" t="Määritetään IP-osoite DHCP:n kautta"/>
|
||
<phrase i="1012" t="Määritetään VLAN-asetus"/>
|
||
<phrase i="1011" t="Numero ei tavoitettavissa"/>
|
||
<phrase i="1010" t="Ei määritetty"/>
|
||
<phrase i="1009" t="Soittoäänen voimakkuus"/>
|
||
<phrase i="1008" t="Kuulokkeen äänenvoimakkuus"/>
|
||
<phrase i="1007" t="Kaiuttimen äänenvoimakkuus"/>
|
||
<phrase i="1006" t="Uudell."/>
|
||
<phrase i="1005" t="Anna"/>
|
||
<phrase i="1004" t="Alfa"/>
|
||
<phrase i="1003" t="KuunPois"/>
|
||
<phrase i="1002" t="Kuuntele"/>
|
||
<phrase i="1001" t="Numero"/>
|
||
<phrase i="1000" t="Viesti"/>
|
||
<phrase i="715" t="Alhaalla"/>
|
||
<phrase i="714" t="Toiminto peruutettu"/>
|
||
<phrase i="713" t="TFTP:tä ei vahvistettu: %s"/>
|
||
<phrase i="712" t="Tyhjennä"/>
|
||
<phrase i="711" t="Salattu"/>
|
||
<phrase i="710" t="Todennettu"/>
|
||
<phrase i="709" t="Ei turvallinen"/>
|
||
<phrase i="708" t="TLS-virhe kohteeseen "/>
|
||
<phrase i="707" t="Web-yhteys käytössä"/>
|
||
<phrase i="706" t="Laitteen suojaustila"/>
|
||
<phrase i="704" t="Väärä syöte tai ei tietoja"/>
|
||
<phrase i="703" t="Avainten luonti epäonnistui"/>
|
||
<phrase i="701" t="Epäonnistui"/>
|
||
<phrase i="700" t="Aikakatkaisu"/>
|
||
<phrase i="699" t="Onnistui"/>
|
||
<phrase i="697" t="Muodostetaan yhteyttä..."/>
|
||
<phrase i="690" t="Palvelujen DSCP"/>
|
||
<phrase i="689" t="Määritysten DSCP"/>
|
||
<phrase i="688" t="Puhelujenhallinnan DSCP"/>
|
||
<phrase i="683" t="Puhe-VLAN käytössä"/>
|
||
<phrase i="682" t="GARP käytössä"/>
|
||
<phrase i="678" t="Siirtäjä: %s"/>
|
||
<phrase i="677" t="Siirretty"/>
|
||
<phrase i="676" t="LyhSoit"/>
|
||
<phrase i="675" t="Pyydetään palvelun URL:n tilaa"/>
|
||
<phrase i="674" t="Pyydetään toimintonäpp. tilaa"/>
|
||
<phrase i="673" t="a"/>
|
||
<phrase i="672" t="p"/>
|
||
<phrase i="671" t="%d ei-vastattua puhelua tullut"/>
|
||
<phrase i="670" t="Oletussoittoääni"/>
|
||
<phrase i="669" t="Valitse linja..."/>
|
||
<phrase i="668" t="Muokkaa valintaa"/>
|
||
<phrase i="667" t="Puhelin-keskeytys"/>
|
||
<phrase i="666" t="Verkon kieliversio"/>
|
||
<phrase i="665" t="Käyttäjän kieliversio"/>
|
||
<phrase i="664" t="TFTP-pyyntö peruutettu"/>
|
||
<phrase i="663" t="Dhcp ei käytössä"/>
|
||
<phrase i="662" t="IP-osoite pakollinen"/>
|
||
<phrase i="661" t="Tila "/>
|
||
<phrase i="660" t="Oletus"/>
|
||
<phrase i="659" t="Viesti odottaa"/>
|
||
<phrase i="658" t="Vain kuuloke -tila"/>
|
||
<phrase i="657" t="Mallin numero"/>
|
||
<phrase i="656" t="Näytä mallin tiedot"/>
|
||
<phrase i="655" t="Mallin tiedot"/>
|
||
<phrase i="654" t="Linkin tila "/>
|
||
<phrase i="644" t="Laitteistotiedot"/>
|
||
<phrase i="643" t="Versio TFTP"/>
|
||
<phrase i="642" t="Versiotiedot"/>
|
||
<phrase i="641" t="Vapaa"/>
|
||
<phrase i="640" t="Ei tuettu"/>
|
||
<phrase i="639" t="Kiel.päiv.virhe"/>
|
||
<phrase i="638" t="Odot. %d vastaus lähteestä %s"/>
|
||
<phrase i="637" t="Odot. %s kohteesta %s"/>
|
||
<phrase i="636" t="BOOTP-palvelin"/>
|
||
<phrase i="635" t="DHCP-palvelin"/>
|
||
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
|
||
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
|
||
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
|
||
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
|
||
<phrase i="630" t="C3PO-tarkistusversio"/>
|
||
<phrase i="629" t="Amps"/>
|
||
<phrase i="628" t="Codec"/>
|
||
<phrase i="627" t="Sarjanumero"/>
|
||
<phrase i="626" t="Laitteistoversio"/>
|
||
<phrase i="625" t="Käynnistyslataustunnus"/>
|
||
<phrase i="624" t="Sovelluslataustunnus"/>
|
||
<phrase i="623" t="Puhelimen luettelonumero"/>
|
||
<phrase i="610" t="lisää"/>
|
||
<phrase i="609" t="Valitse"/>
|
||
<phrase i="608" t="Poistu"/>
|
||
<phrase i="607" t="Alas"/>
|
||
<phrase i="606" t="Ylös"/>
|
||
<phrase i="605" t="Peruuta"/>
|
||
<phrase i="604" t="Muokkaa"/>
|
||
<phrase i="603" t="Ei"/>
|
||
<phrase i="602" t="Kyllä"/>
|
||
<phrase i="601" t="Toista"/>
|
||
<phrase i="600" t="Soita"/>
|
||
<phrase i="599" t="Muokkaa"/>
|
||
<phrase i="598" t="Tallenna"/>
|
||
<phrase i="597" t="Palauta"/>
|
||
<phrase i="596" t="Poista"/>
|
||
<phrase i="595" t="Tehdas"/>
|
||
<phrase i="594" t="OK"/>
|
||
<phrase i="593" t="Tarkista"/>
|
||
<phrase i="592" t="Hae"/>
|
||
<phrase i="591" t="Seur."/>
|
||
<phrase i="590" t="Päivitä"/>
|
||
<phrase i="589" t="Tyhjennä"/>
|
||
<phrase i="588" t="Lähetä"/>
|
||
<phrase i="587" t="Ääni"/>
|
||
<phrase i="586" t="Verkon kieli"/>
|
||
<phrase i="585" t="Käyttäjän kieli"/>
|
||
<phrase i="584" t="Kate-tiedosto"/>
|
||
<phrase i="583" t="Äänitaajuustiedosto"/>
|
||
<phrase i="582" t="Kello on varattu"/>
|
||
<phrase i="581" t="TFTP-palvelin 2"/>
|
||
<phrase i="578" t="Kytkinportin määrittely"/>
|
||
<phrase i="577" t="PC-portin määrittely"/>
|
||
<phrase i="576" t="PC-portti ei käytössä"/>
|
||
<phrase i="575" t="Virhe"/>
|
||
<phrase i="574" t="Argumentti ei kelpaa"/>
|
||
<phrase i="573" t="Kantapuhelin"/>
|
||
<phrase i="571" t="KONTRASTI-VALIKKO"/>
|
||
<phrase i="570" t="Säädä valits. kontrasti"/>
|
||
<phrase i="569" t="Puheposti"/>
|
||
<phrase i="568" t="VIESTIT"/>
|
||
<phrase i="555" t="CM-ICMP-ei-saav"/>
|
||
<phrase i="554" t="Valitse puhelu..."/>
|
||
<phrase i="553" t="Välityspalvelimen URL"/>
|
||
<phrase i="552" t="Tarkistus-URL"/>
|
||
<phrase i="551" t="Autom. soitto peruttu"/>
|
||
<phrase i="550" t="Sidecar-tehtävä"/>
|
||
<phrase i="547" t="HTTP-tiedostovirhe"/>
|
||
<phrase i="546" t="XML-virhe [4]: jäsennysvirhe"/>
|
||
<phrase i="544" t="Viimeinen="/>
|
||
<phrase i="543" t="Puh. hylk. lat."/>
|
||
<phrase i="542" t="Puh-rek-hyl"/>
|
||
<phrase i="541" t="Pal-uudkäyn"/>
|
||
<phrase i="540" t="Pal-Pal"/>
|
||
<phrase i="539" t="Puh-2-IP"/>
|
||
<phrase i="538" t="Puh-Numnäp"/>
|
||
<phrase i="537" t="Puh-diag."/>
|
||
<phrase i="536" t="Vikatak"/>
|
||
<phrase i="535" t="Päälläolon aikakatkaisu"/>
|
||
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
|
||
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
|
||
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
|
||
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
|
||
<phrase i="526" t="Soittaja "/>
|
||
<phrase i="525" t="Ei tietueita"/>
|
||
<phrase i="524" t="Anna käytt.tunnus ja salasana"/>
|
||
<phrase i="523" t="Salasana"/>
|
||
<phrase i="522" t="Käyttäjänimi"/>
|
||
<phrase i="521" t="Valitse palvelu..."/>
|
||
<phrase i="520" t="Käsittele nyk. puhelu..."/>
|
||
<phrase i="519" t="TFTP-kokovirhe"/>
|
||
<phrase i="518" t="Lauseketiedosto"/>
|
||
<phrase i="517" t="Glyyfitiedosto"/>
|
||
<phrase i="516" t="%s ei käytettävissä"/>
|
||
<phrase i="515" t="Huono %s"/>
|
||
<phrase i="514" t="Kirjaa %d"/>
|
||
<phrase i="513" t="Käyttöoikeudet"/>
|
||
<phrase i="511" t="Puhelin"/>
|
||
<phrase i="510" t="Verkko"/>
|
||
<phrase i="509" t="Virta %d"/>
|
||
<phrase i="508" t="Tietovirtatilastot"/>
|
||
<phrase i="507" t="Laitelokit"/>
|
||
<phrase i="506" t="Portin %d"/>
|
||
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
|
||
<phrase i="504" t="Laitetiedot"/>
|
||
<phrase i="503" t="Siirtoviive"/>
|
||
<phrase i="502" t="Tyhjennä määritykset"/>
|
||
<phrase i="501" t="Vaihtoehto-TFTP"/>
|
||
<phrase i="500" t="DHCP-osoite vapautettu"/>
|
||
<phrase i="499" t="DHCP käytössä"/>
|
||
<phrase i="498" t="Bcast"/>
|
||
<phrase i="497" t="REr"/>
|
||
<phrase i="496" t="Xmt"/>
|
||
<phrase i="495" t="Rcv"/>
|
||
<phrase i="494" t="Versio"/>
|
||
<phrase i="493" t="Takaisin"/>
|
||
<phrase i="492" t=" KÄYTÖSSÄ"/>
|
||
<phrase i="491" t=" KYLLÄ"/>
|
||
<phrase i="490" t=" POIS"/>
|
||
<phrase i="489" t=" EI"/>
|
||
<phrase i="488" t="RTP-viive"/>
|
||
<phrase i="487" t="TFTP-virhe"/>
|
||
<phrase i="486" t="TFTP-käyttöoikeusvirhe"/>
|
||
<phrase i="485" t="Tiedostoa ei löydy"/>
|
||
<phrase i="484" t="Viimeinen=0x%02X"/>
|
||
<phrase i="483" t="CM-sammut-TCP"/>
|
||
<phrase i="482" t="TCP-aikakatkaisu"/>
|
||
<phrase i="481" t="Alustettu"/>
|
||
<phrase i="480" t="Nimi=%15s"/>
|
||
<phrase i="479" t="Päivitetään ohjelmistoa"/>
|
||
<phrase i="478" t="ROM-tarkistussummavirhe"/>
|
||
<phrase i="477" t=" Lataa="/>
|
||
<phrase i="474" t="Kaksois-IP-osoite"/>
|
||
<phrase i="473" t="IP-osoite vapautettu"/>
|
||
<phrase i="472" t="Palautetaan"/>
|
||
<phrase i="463" t="Rekisteröinti hylätty"/>
|
||
<phrase i="462" t="Rekisteröidään"/>
|
||
<phrase i="461" t="Avataan "/>
|
||
<phrase i="460" t="Määritetään CM-luettelo"/>
|
||
<phrase i="459" t="Määritetään IP-osoite"/>
|
||
<phrase i="458" t="Määritetään VLAN"/>
|
||
<phrase i="457" t="%d / %d"/>
|
||
<phrase i="456" t="Valm.tiedot eivät kelpaa"/>
|
||
<phrase i="455" t="XML-virhe [%d]!"/>
|
||
<phrase i="454" t="HTTP-virhe [%d]!"/>
|
||
<phrase i="453" t="Isäntää ei löydy"/>
|
||
<phrase i="452" t="HTTP-pyyntö peruutettu"/>
|
||
<phrase i="451" t="Ohjataan uudelleen..."/>
|
||
<phrase i="450" t="Oikeudet vahvistettava"/>
|
||
<phrase i="449" t="Puoli"/>
|
||
<phrase i="448" t="Täysi"/>
|
||
<phrase i="447" t="Kulunut aika"/>
|
||
<phrase i="446" t="Pakkaustyyppivirhe"/>
|
||
<phrase i="445" t="TCP-virhekoodi"/>
|
||
<phrase i="444" t="Versiovirhe"/>
|
||
<phrase i="437" t="VLAN ei kelpaa"/>
|
||
<phrase i="436" t="IP-osoite ei kelpaa"/>
|
||
<phrase i="435" t="Aliverk.peite ei kelp."/>
|
||
<phrase i="434" t=" Ei käyt."/>
|
||
<phrase i="433" t=" Valmiustila"/>
|
||
<phrase i="432" t=" Aktiivinen"/>
|
||
<phrase i="431" t="Käyt. BOOTP-palvelinta"/>
|
||
<phrase i="430" t="Ohjelmointivirhe"/>
|
||
<phrase i="429" t="Kaksois-IP"/>
|
||
<phrase i="428" t="Ei oletusreititintä"/>
|
||
<phrase i="427" t="Määr.tiedosto valittav."/>
|
||
<phrase i="426" t="Tarkistussummavirhe"/>
|
||
<phrase i="425" t="Lataustunnus ei kelpaa"/>
|
||
<phrase i="424" t="Ei DNS-palvelimen IP"/>
|
||
<phrase i="423" t="DNS-aikakatkaisu"/>
|
||
<phrase i="422" t="DNS tuntematon isäntä"/>
|
||
<phrase i="421" t="Yleinen TFTP-virhe"/>
|
||
<phrase i="420" t="CFG-tied. ei löydy"/>
|
||
<phrase i="419" t="TFTP-aikakatkaisu"/>
|
||
<phrase i="418" t="DHCP-aikakatkaisu"/>
|
||
<phrase i="417" t="Reititin pakollinen"/>
|
||
<phrase i="416" t="Aliverkossa ei reitit."/>
|
||
<phrase i="415" t="TFTP-palvelin pakollinen"/>
|
||
<phrase i="414" t="Tiedot eivät kelpaa"/>
|
||
<phrase i="413" t="Lähet-vaimennus POIS"/>
|
||
<phrase i="412" t="Lähet-vaimennus KÄYTÖSSÄ"/>
|
||
<phrase i="410" t="Kuul. voim. tallennettu"/>
|
||
<phrase i="409" t="Ään.voim. tallennettu"/>
|
||
<phrase i="408" t="Kaiutt. voim. tallenn."/>
|
||
<phrase i="407" t="Muutoksia ei tallennettu"/>
|
||
<phrase i="406" t="Tallenn. muutokset?"/>
|
||
<phrase i="405" t="Anna lähtötiedot..."/>
|
||
<phrase i="404" t="Palvelut ei käytettävissä"/>
|
||
<phrase i="403" t="PALVELUT"/>
|
||
<phrase i="402" t="Näytä laitteistotiedot"/>
|
||
<phrase i="401" t="Laitteistotiedot"/>
|
||
<phrase i="400" t="Näytä pinon tiedot"/>
|
||
<phrase i="399" t="Pinonäyttö"/>
|
||
<phrase i="398" t="Näytä virh.korj.tiedot"/>
|
||
<phrase i="397" t="Korjaa näytön virheet"/>
|
||
<phrase i="396" t="Näytä lait.ohj.versiot"/>
|
||
<phrase i="395" t="Lait.ohj. versiot"/>
|
||
<phrase i="394" t="Näytä verkon tilastot"/>
|
||
<phrase i="393" t="Verkon tilastot"/>
|
||
<phrase i="392" t="Näytä tilasanomat"/>
|
||
<phrase i="391" t="Kirjausta tarkistetaan"/>
|
||
<phrase i="390" t="Uusi %s:"/>
|
||
<phrase i="389" t="Nykyinen %s:"/>
|
||
<phrase i="388" t="Muokkaa %s"/>
|
||
<phrase i="387" t="Asetusten tila"/>
|
||
<phrase i="386" t="Valitse tilakohde..."/>
|
||
<phrase i="385" t="Pinotilastot"/>
|
||
<phrase i="384" t="Tilasanomat"/>
|
||
<phrase i="383" t="Valitse verkon asetus"/>
|
||
<phrase i="382" t="Soittol. ei valittavissa"/>
|
||
<phrase i="381" t="Virh. soittol.tiedosto"/>
|
||
<phrase i="380" t="Soittot. ei valittav."/>
|
||
<phrase i="379" t="Pyyd. soittot."/>
|
||
<phrase i="378" t="Soittotyyppi"/>
|
||
<phrase i="377" t="Valitse soittoääni"/>
|
||
<phrase i="376" t="Pyyd. soittol."/>
|
||
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
|
||
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
|
||
<phrase i="373" t="Muut. hyv. ja tallennettu"/>
|
||
<phrase i="372" t="Muuta kontrastia..."/>
|
||
<phrase i="371" t="Kki muut. tallennettu"/>
|
||
<phrase i="370" t="Tehd.as. palautettu "/>
|
||
<phrase i="369" t="Tall. aset. palautettu"/>
|
||
<phrase i="368" t="Valitse asetus..."/>
|
||
<phrase i="367" t="ASETUKSET"/>
|
||
<phrase i="366" t="Tila"/>
|
||
<phrase i="365" t="Verkkomääritykset"/>
|
||
<phrase i="364" t="Kontrasti"/>
|
||
<phrase i="363" t="Tarkenna hakuehtoja..."/>
|
||
<phrase i="362" t="Ei tietueita"/>
|
||
<phrase i="361" t="%d tietuetta"/>
|
||
<phrase i="360" t="Hae %s"/>
|
||
<phrase i="359" t="Puheluhistoria tyhjennetty"/>
|
||
<phrase i="358" t="Valitse luettelo..."/>
|
||
<phrase i="357" t="Luettelon URL ei kelp."/>
|
||
<phrase i="356" t="LUETTELO"/>
|
||
<phrase i="355" t="Soitetut puhelut"/>
|
||
<phrase i="354" t="Vastatut puhelut"/>
|
||
<phrase i="353" t="Ei-vastatut puhelut"/>
|
||
<phrase i="352" t="CallMan.-vika, vajaatoiminnot"/>
|
||
<phrase i="351" t="%s /"/>
|
||
<phrase i="350" t="Näppäin ei ole käytössä"/>
|
||
<phrase i="349" t="Pyyntö..."/>
|
||
<phrase i="348" t="Puhelutilasto"/>
|
||
<phrase i="347" t="TIEDOT"/>
|
||
<phrase i="346" t="Katso lisät. val. näppäin"/>
|
||
<phrase i="345" t="Peruuta pain. -näppäintä..."/>
|
||
<phrase i="344" t="Kki kentät tall."/>
|
||
<phrase i="343" t="Muutoksia ei tallennettu"/>
|
||
<phrase i="342" t="%d vrk, "/>
|
||
<phrase i="341" t="1 vrk, "/>
|
||
<phrase i="340" t="%s /"/>
|
||
<phrase i="339" t="%s /"/>
|
||
<phrase i="338" t="Eilen klo"/>
|
||
<phrase i="329" t="--> %s"/>
|
||
<phrase i="328" t="Tuntematon numero"/>
|
||
<phrase i="327" t="%s soittaa"/>
|
||
<phrase i="326" t="Henkilölle %s"/>
|
||
<phrase i="325" t="Soittaja: %s"/>
|
||
<phrase i="324" t="Ulkoinen puhelu"/>
|
||
<phrase i="323" t="Käytössä"/>
|
||
<phrase i="322" t="%d puhelu tullut%c"/>
|
||
<phrase i="260" t="RTP ei kelpaa"/>
|
||
<phrase i="259" t="Ei käytössä"/>
|
||
<phrase i="258" t="Ei valmis"/>
|
||
<phrase i="241" t="Nimi"/>
|
||
<phrase i="240" t="Rivin tila"/>
|
||
<phrase i="239" t="Aloitusaika"/>
|
||
<phrase i="238" t="Heit"/>
|
||
<phrase i="237" t="Vastaanottaja liittyy"/>
|
||
<phrase i="236" t="Lähettäjä liittyy"/>
|
||
<phrase i="235" t="Paikallinen osoite"/>
|
||
<phrase i="234" t="Etäosoite "/>
|
||
<phrase i="233" t="Alue"/>
|
||
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
|
||
<phrase i="231" t="Kiinteä TFTP"/>
|
||
<phrase i="230" t="DHCP ei käytössä"/>
|
||
<phrase i="229" t="Vapaa URL-aika"/>
|
||
<phrase i="228" t="Vapaa URL"/>
|
||
<phrase i="227" t="Palvelut URL"/>
|
||
<phrase i="226" t="Viestit URL"/>
|
||
<phrase i="225" t="Luettelot URL"/>
|
||
<phrase i="224" t="Tiedot URL"/>
|
||
<phrase i="223" t="Call Manager 5"/>
|
||
<phrase i="222" t="Call Manager 4"/>
|
||
<phrase i="221" t="Call Manager 3"/>
|
||
<phrase i="220" t="Call Manager 2"/>
|
||
<phrase i="219" t="Call Manager 1"/>
|
||
<phrase i="218" t="Valvojan VLAN-tunnus"/>
|
||
<phrase i="217" t="Toiminnallinen VLAN-tunnus"/>
|
||
<phrase i="213" t="DNS-palvelin 2"/>
|
||
<phrase i="212" t="DNS-palvelin 1"/>
|
||
<phrase i="207" t="Oletusreititin 1"/>
|
||
<phrase i="206" t="TFTP-palvelin 1"/>
|
||
<phrase i="205" t="Aliverkon peite"/>
|
||
<phrase i="204" t="IP-osoite"/>
|
||
<phrase i="203" t="Toimialueen nimi"/>
|
||
<phrase i="202" t="Isäntänimi"/>
|
||
<phrase i="201" t="MAC-osoite"/>
|
||
<phrase i="199" t="Varattu2"/>
|
||
<phrase i="198" t="Varattu1"/>
|
||
<phrase i="197" t="Ulkoinen siirto rajoitettu"/>
|
||
<phrase i="194" t="Parkin paikka ei valittavissa"/>
|
||
<phrase i="193" t="Kirjautunut ulos etsintäryhmästä"/>
|
||
<phrase i="192" t="Ets.kirj"/>
|
||
<phrase i="191" t="MPoimin"/>
|
||
<phrase i="190" t="Pidon keston aikakatkaisu"/>
|
||
<phrase i="189" t="Puhelun keston aikakatkaisu"/>
|
||
<phrase i="188" t="Vid.tila"/>
|
||
<phrase i="187" t="Videokaistanleveys ei käytössä"/>
|
||
<phrase i="186" t="Suojausvirhe"/>
|
||
<phrase i="185" t="Numeroa ei määritetty"/>
|
||
<phrase i="184" t="Puhelun jäljitys onnistui"/>
|
||
<phrase i="183" t="Puheluja ei voi yhdistää"/>
|
||
<phrase i="182" t="Siirtoa ei voi viedä loppuun"/>
|
||
<phrase i="181" t="nVäliint"/>
|
||
<phrase i="180" t="vKääntö"/>
|
||
<phrase i="179" t="NeuvLue"/>
|
||
<phrase i="178" t="Valitse"/>
|
||
<phrase i="177" t="SuorSiir"/>
|
||
<phrase i="176" t="Jäljitys"/>
|
||
<phrase i="175" t="QRT"/>
|
||
<phrase i="174" t="Ruuhkaa - yritä myöh. uud."/>
|
||
<phrase i="173" t="Palvelu ei ole aktiivinen"/>
|
||
<phrase i="172" t="Puhelun palautt. parkista"/>
|
||
<phrase i="171" t="Parkkinroa ei käytettävissä"/>
|
||
<phrase i="170" t="Yhteensopimaton laitetyyppi"/>
|
||
<phrase i="169" t="Toinen väliint. olemassa"/>
|
||
<phrase i="168" t="Väliintulon asennus epäonn."/>
|
||
<phrase i="167" t="Väliint"/>
|
||
<phrase i="166" t="Verkkoruuhkaa, reitin vaihto"/>
|
||
<phrase i="165" t="Jonotus"/>
|
||
<phrase i="164" t="KäänKaik"/>
|
||
<phrase i="163" t="ESH"/>
|
||
<phrase i="162" t="SiirPP"/>
|
||
<phrase i="161" t="Aseta"/>
|
||
<phrase i="160" t="Kaappaa"/>
|
||
<phrase i="159" t="Käännä"/>
|
||
<phrase i="158" t="Puheposti"/>
|
||
<phrase i="157" t="PoisViim"/>
|
||
<phrase i="156" t="Tuntematon numero"/>
|
||
<phrase i="155" t="Kaistanleveys ei riitä"/>
|
||
<phrase i="154" t="Yksityinen"/>
|
||
<phrase i="153" t="Parkin nro"/>
|
||
<phrase i="152" t="Neuvottelu"/>
|
||
<phrase i="151" t="Toimintavirhe"/>
|
||
<phrase i="150" t="Tuntematon virhe"/>
|
||
<phrase i="149" t="Virhe yli rajan"/>
|
||
<phrase i="148" t="Tietokantavirhe"/>
|
||
<phrase i="147" t="Virhe tietokantamäärityksissä"/>
|
||
<phrase i="146" t="Ei lisenssiä toimintaan"/>
|
||
<phrase i="145" t="Näppäin ei ole käytössä"/>
|
||
<phrase i="144" t="Kapasiteetti ylitetty"/>
|
||
<phrase i="143" t="Tuntematon osanottaja"/>
|
||
<phrase i="142" t="Valmiiksi neuvottelussa"/>
|
||
<phrase i="141" t="Ei voida lisätä neuvotteluun"/>
|
||
<phrase i="140" t="Ei voida laittaa pitoon"/>
|
||
<phrase i="139" t="Ei Conference Bridgeä"/>
|
||
<phrase i="138" t="Neuvottelua ei voi päättää"/>
|
||
<phrase i="137" t="Siirretty nroon"/>
|
||
<phrase i="136" t="Puhepostia"/>
|
||
<phrase i="135" t="Väliaikainen vika"/>
|
||
<phrase i="134" t="Vain ensisijainen"/>
|
||
<phrase i="133" t="Parkissa nrossa"/>
|
||
<phrase i="132" t="Valitse numero"/>
|
||
<phrase i="131" t="Käytössä"/>
|
||
<phrase i="130" t="Yhdistyy"/>
|
||
<phrase i="129" t="Parkissa"/>
|
||
<phrase i="128" t="Puhelu siirtyy"/>
|
||
<phrase i="127" t="Puhelu odottaa"/>
|
||
<phrase i="126" t="Linja käytössä"/>
|
||
<phrase i="125" t="Varattu"/>
|
||
<phrase i="124" t="Yhdistetty"/>
|
||
<phrase i="123" t="Soittaja "/>
|
||
<phrase i="122" t="Puhelu"/>
|
||
<phrase i="121" t="Linja vapaa"/>
|
||
<phrase i="120" t="Linja auki"/>
|
||
<phrase i="119" t="Valitse toiminto"/>
|
||
<phrase i="118" t="RPoimin"/>
|
||
<phrase i="117" t="Poimi"/>
|
||
<phrase i="116" t="Neuvott"/>
|
||
<phrase i="115" t="Liitä"/>
|
||
<phrase i="114" t="Parkki"/>
|
||
<phrase i="113" t="Neuvot"/>
|
||
<phrase i="112" t="Tiedot"/>
|
||
<phrase i="111" t="Vastaa"/>
|
||
<phrase i="110" t="Palaa"/>
|
||
<phrase i="109" t="Lopeta"/>
|
||
<phrase i="108" t="<<"/>
|
||
<phrase i="107" t="EiVastS"/>
|
||
<phrase i="106" t="VarSiir"/>
|
||
<phrase i="105" t="Siirto"/>
|
||
<phrase i="104" t="Siirrä"/>
|
||
<phrase i="103" t="Pito"/>
|
||
<phrase i="102" t="Soita"/>
|
||
<phrase i="101" t="Toista"/>
|
||
<phrase i="9" t="Puhelu(a) poimittavana"/>
|
||
<phrase i="8" t="Anna asiakasasiakoodi"/>
|
||
<phrase i="7" t="Anna tarkistuskoodi"/>
|
||
<phrase i="6" t="Palvelimessa sijaitseva laite"/>
|
||
<phrase i="5" t="Kotona sijaitseva laite"/>
|
||
</phrases>
|