2068 lines
254 KiB
XML
2068 lines
254 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- ========== English Internal language file ========== --><!-- ========== Mapping file to replace text with ids (attribute i) in website generation ========== --><!-- For language files, only i & t attributes are required. Add new entries at the end in related sections --><dictionary>
|
||
<pageHelpPhrases>
|
||
<phrase i="0" t="Na tej stronie wyświetlane są ustawienia bieżącej konfiguracji telefonu." pageId="ViewCurrentConf"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="Istnieje możliwość rejestrowania szeregu zdarzeń w systemie plików flash i na serwerze konfiguracji. Można skonfigurować ilość, typ i częstotliwość rejestrowania zdarzeń, a także składniki podsystemów oprogramowania, których zdarzenia mają być rejestrowane. <br/><br/>Ustawienia globalne umożliwiają określenie ustawień dla wszystkich typów dzienników. Opcja Przesyłanie pliku dziennika umożliwia określenie częstotliwości aktualizacji dzienników i opcji dołączania. Pozycja Limity poziomów dzienników modułów umożliwia określenie poziomu rejestrowania dla poszczególnych rodzajów dzienników. Zmiana poziomu rejestrowania dzienników dla poszczególnych składników umożliwia wychwytywanie zdarzeń o niskim poziomie istotności w jednej części aplikacji i wychwytywanie zdarzeń o wysokim poziomie istotności w pozostałych składnikach. Należy pamiętać, że po wybraniu poziomu dziennika będą rejestrowane wszystkie zdarzenia o wyższym poziomie istotności i ignorowane zdarzenia o niższym poziomie istotności. Wybrany poziom rejestrowania określa najniższy poziom istotności rejestrowanych zdarzeń. <br/><br/>Poszczególne ustawienia poziomu rejestrowania w limitach poziomu dzienników modułów nie mogą być rejestrowane przy poziomie istotności niższym niż poziom ustawiony jako globalny limit poziomu rejestrowania. Należy również pamiętać, że zmiana domyślnego poziomu rejestrowania dla poszczególnych poziomów jest zazwyczaj potrzebna jedynie podczas rozwiązywania problemów. Zbyt wysoki poziom rejestrowania (np. Zdarzenie 1 lub Debug) może spowodować problemy z wydajnością telefonu. Domyślnych poziomów rejestrowania nie należy zmieniać, o ile nie zaleci tego dział pomocy technicznej firmy Polycom." pageId="CoreLogging"></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="Menu Konfiguracja uproszczona zapewnia dostęp do minimalnej liczby opcji konfiguracji, których konfiguracja jest niezbędna do prawidłowego działania telefonu. Po kliknięciu menu Konfiguracja uproszczona w głównym pasku menu nawigacji wyświetlone zostaną opcje: Język, Synchronizacja czasu, Serwer SIP, Proxy wychodzące SIP i Identyfikacja linii SIP. Są one dostępne również w innych miejscach Narzędzia konfiguracji internetowej. Wszystkie ustawienia i opcje zmienione w menu Uproszczona konfiguracja są automatycznie wprowadzane w pozostałych obszarach." pageId="SimpleSetup"></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="Można skonfigurować następujące ustawienia: <br/><b>Język</b> – ustawienie języka wyświetlanego przez telefon.<br/><b>Preferencje użytkownika</b> – możliwość włączenia lub wyłączenia podstawowych opcji konfiguracji telefonu." t.DUO="Można skonfigurować następujące parametry:<br/><b>Tryb połączenia</b> – określa typ urządzenia podłączonego do gniazda 2,5 mm w telefonie. Urządzenia podłączone do tego gniazda odtwarzają dźwięk przez telefon i być używane w połączeniach konferencyjnych.<br/><b>Kraj</b> – umożliwia określenia kraju, w którym znajduje się telefon.<br/><b>Język</b> – określa język, w jakim wyświetlany jest interfejs telefonu.<br/><b>Preferencje użytkownika</b> – umożliwiają włączenie lub wyłączenie podstawowych preferencji telefonu." pageId="Others"></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="Wyświetla historię nieodebranych, odebranych i wykonanych połączeń." pageId="CallSummary"></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="Do telefonu można dodać swoje własne dzwonki, można je także przypisać do określonych kontaktów lub linii telefonicznych. Telefony obsługują pliki .wav w następujących formatach: G.711u-law, G.711a-law, G.722, G.729AB, Lin16 i iLBC.<br/><br/>Aby dodać plik dźwiękowy do listy, kliknij ikonę <b>Dodaj plik dźwiękowy</b>. Pliki dźwiękowe można przesłać z lokalnego komputera lub też wprowadzić adres URL wskazujący lokalizację pliku. Nazwa plików dźwiękowych powinna mieć rozszerzenie .wav. Po wybraniu pliku jest on przechowywany w pamięci flash telefonu, a jego kopia umieszczana na serwerze konfiguracji. W przypadku wprowadzenia adresu URL telefon pobierze plik dźwiękowy spod wskazanego adresu. Można zapisać maksymalnie 24 pliki dźwiękowe — mniej, jeżeli zabraknie pamięci w telefonie.<br/><br/>Przesłane pliki dźwiękowe są dodawane do listy. Aby usunąć plik dźwiękowy, wybierz jego nazwę w polu wyboru, a następnie kliknij ikonę <b>Usuń plik dźwiękowy</b>. Aby odtworzyć plik dźwiękowy, wybierz go, a następnie kliknij ikonę <b>Odtwórz plik dźwiękowy</b>.<br/><br/>Używając listy rozwijanej „Dźwięk powitalny”, można skonfigurować własny dźwięk powitalny, zaś przy użyciu listy „Typ dzwonka” dzwonek dla rozmów przychodzących. Aby przypisać własne dzwonki do określonych kontaktów, w telefonie wybierz pozycje Menu > Funkcje > Spis kontaktów, wybierz kontakt, naciśnij klawisz wyboru Edytuj i wybierz pozycję Typ dzwonka.<br/><br/>Aby przypisać własny dzwonek do linii, wybierz w telefonie pozycje Narzędzia > Konfiguracja klawiszy wyboru i klawiszy linii, wybierz linię, do której ma zostać przypisany dzwonek i wybierz typ dzwonka przy użyciu opcji Edytuj kontakt szybkiego wybierania.<br/><br/>Uwaga: W przypadku skonfigurowania nieobsługiwanego pliku dźwiękowego, telefon użyje domyślnego dzwonka." pageId="CoreSampAudio"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t="Istnieje możliwość skonfigurowania telefonu, aby wysyłał w regularnych odstępach komunikaty do serwera konfiguracji w celu zapewnienie sprawności połączenia pomiędzy nimi. Te komunikaty „keep-alive" umożliwiają wykrycie zerwanego połączenia przez telefon i ponowną rejestrację na serwerze konfiguracji." pageId="CoreTCP"></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="Telefon korzysta z wysoce wydajnego bufora jitteru i systemu ukrywania błędów pakietów, który zmniejsza rozsynchronizowanie pakietów, a także liczbę pakietów utraconych, opóźnionych lub w błędnej kolejności. Bufor jitteru ma charakter adaptacyjny i umożliwia konfigurację dla różnych środowisk sieciowych. W przypadku utraty pakietów wykorzystany w telefonie algorytm ukrywania minimalizuje negatywne efekty." pageId="CoreVideoCodecProfiles"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="Ustawienia jakości usług QoS konfigurują przepływ ruchu sieciowego w gwarantowany sposób. Ustawienia QoS określają na przykład, które pakiety danych mają priorytet w przepływie danych lub powinny przybyć do celu bez konieczności powtórnej transmisji." pageId="CoreQoS"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="Użytkownik może wybrać obraz tła, który będzie wyświetlany w telefonie i module rozszerzenia. Można użyć obrazów w formacie JPEG, BMP lub PNG.<br/> Aby przejrzeć obrazy przechowywane obecnie na serwerze konfiguracji, kliknij nazwę pliku na liście Obraz telefonu. Obraz zostanie wyświetlony w podglądzie telefonu (poziomo) i podglądzie modułu rozszerzenia (pionowo),<br/><br/>Telefon przechowuje maksymalnie sześć obrazów i aby zmienić obraz tła, może być konieczne usunięcie istniejącego obrazu tła. Aby usunąć obraz, kliknij jego nazwę na liście obrazów telefonu, a następnie kliknij ikonę <b>Usuń obraz tła</b>. Obraz zostanie usunięty z listy.<br/><br/>Aby przesłać nowy obraz tła, kliknij ikonę <b>Dodaj nowy obraz tła</b>. Zostanie otwarte okno dialogowe umożliwiające wybór pliku obraz na komputerze lub podanie adresu URL/nazwy pliku. Po wybraniu nowego obrazu jego nazwa zostanie wyświetlona na liście.<br/><br/>Aby przywrócić obrazy domyślne, kliknij przycisk <b>Resetuj do domyślnych</b>." pageId="CoreBackground"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="Ustawienia w menu Godzina i data pozwalają ustawić godzinę i datę wyświetlane przez telefon. Można wybrać serwer SNTP, z którego telefon pobiera godzinę i datę, format wyświetlania godziny i daty, a także daty używane przez telefon do obliczania czasu letniego." pageId="CoreDateTime"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="Użytkownik może zablokować telefon, wyłączając wszystkie jego klawisze. Zapobiega to nieautoryzowanym połączeniom wychodzącym, umożliwiając odbieranie połączeń jedynie przez autoryzowanych użytkowników i zapobiega wyświetlaniu danych telefonu. Można wybrać, kiedy klawisze telefonu są blokowane i określić autoryzowane numery telefonów pod jakie można zadzwonić z zablokowanego telefonu. Po włączeniu funkcji blokady telefonu, dostępny jest klawisz wyboru z monitem o podanie hasła użytkownika. Domyślne hasło użytkownika to 123." pageId="CorePhoneLock"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t="Ponowne uruchomienie telefonu powoduje aktualizację jego konfiguracji i wyczyszczenie wszystkich list połączeń." pageId="RebootPhone"></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="W przypadku telefonów korzystających z protokołu TLC do negocjacji ustawień bezpieczeństwa połączeń sieciowych można użyć pakietów szyfrów. Pakiety szyfrów to połączenie algorytmów kodowania uwierzytelniania wiadomości, szyfrowania i uwierzytelniania." pageId="CoreSecurity"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="Telefon udostępnia dostawcom niezależnym następujące aplikację umożliwiające dostęp do danych telefonu i przesyłanie zawartości na telefon:<br/><br/><b>Powiadomienia o zdarzeniach telefonicznych</b> (Telephony Event Notifications) – przesyłanie informacji o zdarzeniach telefonicznych, takich jak rejestracja linii, połączenia przychodzące i wychodzące oraz podniesienie i odłożenie słuchawki. Powiadomienia są przesyłane na zasubskrybowane adresy URL w formacie XML.<br/><br/><b>Sondowanie stanu telefonu (Phone State Polling)</b> – przesyłanie danych urządzenia, sieci i połączeń na wybrany adres URL w formacie XML.<br/><br/><b>Push</b> – włączanie przesyłania wiadomości push na telefon w celu ich wyświetlenia przy użyciu mikroprzeglądarki telefonu." t.VVX_1500="Telefon udostępnia dostawcom niezależnym następujące aplikację umożliwiające dostęp do danych telefonu i przesyłanie zawartości na telefon:<br/><br/><b>Powiadomienia o zdarzeniach telefonicznych</b> (Telephony Event Notifications) – przesyłanie informacji o zdarzeniach telefonicznych, takich jak rejestracja linii, połączenia przychodzące i wychodzące oraz podniesienie i odłożenie słuchawki. Powiadomienia są przesyłane na zasubskrybowane adresy URL w formacie XML.<br/><br/><b>Sondowanie stanu telefonu (Phone State Polling)</b> – przesyłanie danych urządzenia, sieci i połączeń na wybrany adres URL w formacie XML.<br/><br/><b>Push</b> – włączanie przesyłania wiadomości push na telefon w celu ich wyświetlenia przy użyciu mikroprzeglądarki telefonu.<br/><br/><b>Klient Polycom Desktop Connector</b> – umożliwia podłączenie telefonu do komputera i jego obsługę przy użyciu myszy i klawiatury komputera.<br/><br/><b> Aplikacje wymiany</b>– zarządzanie aplikacjami wymiany, np. kalendarzem wymiany." t.VVX_500="Telefon udostępnia dostawcom niezależnym następujące aplikację umożliwiające dostęp do danych telefonu i przesyłanie zawartości na telefon:<br/><br/><b>Powiadomienia o zdarzeniach telefonicznych</b> (Telephony Event Notifications) – przesyłanie informacji o zdarzeniach telefonicznych, takich jak rejestracja linii, połączenia przychodzące i wychodzące oraz podniesienie i odłożenie słuchawki. Powiadomienia są przesyłane na zasubskrybowane adresy URL w formacie XML.<br/><br/><b>Sondowanie stanu telefonu (Phone State Polling)</b> – przesyłanie danych urządzenia, sieci i połączeń na wybrany adres URL w formacie XML.<br/><br/><b>Push</b> – włączanie przesyłania wiadomości push na telefon w celu ich wyświetlenia przy użyciu mikroprzeglądarki telefonu.<br/><br/><b>Klient Polycom Desktop Connector</b> – umożliwia podłączenie telefonu do komputera i jego obsługę przy użyciu myszy i klawiatury komputera.<br/><br/><b> Aplikacje wymiany</b>– zarządzanie aplikacjami wymiany, np. kalendarzem wymiany." t.SpectraLink="Telefon zapewnia dostęp do aplikacji firm niezależnych i swoich danych:<br/><br/><b>Konfiguruj adresy URL</b> — w menu Aplikacje telefonu można umieszczać aplikacje internetowe.<br/><br/><b>Powiadomienia o zdarzeniach telefonicznych (Telephony Event Notifications)</b> – przesyłanie informacji o zdarzeniach telefonicznych, takich jak rejestracja linii, połączenia przychodzące i wychodzące oraz podniesienie i odłożenie słuchawki. Powiadomienia są przesyłane na zasubskrybowane adresy URL w formacie XML.<br/><br/><b>Sondowanie stanu telefonu (Phone State Polling)</b> – przesyłanie danych urządzenia, sieci i połączeń na wybrany adres URL w formacie XML.<br/><br/><b>Push</b> – włączanie przesyłania wiadomości push na telefon w celu ich wyświetlenia przy użyciu mikroprzeglądarki telefonu.<br/><br/><b> Aplikacje wymiany</b>– zarządzanie aplikacjami wymiany, np. kalendarzem wymiany." pageId="CoreWebApps"></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="Telefon jest wyposażony w przeglądarkę HTML, co umożliwia wyświetlanie stron internetowych. Telefon wyposażony jest w dwie przeglądarki: nieinteraktywną przeglądarkę trybu bezczynności i interaktywną przeglądarkę główną. Każdą z nich można skonfigurować przy użyciu adresu URL, aby wyświetlać zawartość HTML." pageId="CoreMicrobrowser"></phrase>
|
||
<phrase i="16" t="Użytkownik może skonfigurować dane linii telefonicznych. Wybierz linię do skonfigurowania w oknie po lewej i skonfiguruj dane dostępne w oknie głównym." pageId="SIPLinesConf"></phrase>
|
||
<phrase i="17" t="Witamy w narzędziu konfiguracji %s" pageId="Home"></phrase>
|
||
<phrase i="18" t="Użytkownik może zaimportować spis kontaktów (książkę telefoniczną telefonu) do telefonu lub wyeksportować spis kontaktów w formacie CSV do innego telefonu." pageId="ImportAndExportPhonebook"></phrase>
|
||
<phrase i="19" t="Przed wykonaniem połączenia przy użyciu protokołu SIP należy zdefiniować pewne ustawienia protokołu SIP. Należą do nich: adres lokalnego portu SIP, całkowita liczba połączeń dozwolonych na klawisz linii, stosowane reguły mapowania numerów oraz dane serwera, takie jak adres serwera i proxy połączeń wychodzących." pageId="SIPSettings"></phrase>
|
||
<phrase i="20" t="Istnieje możliwość włączenia lub wyłączenia funkcji oszczędzania energii przez telefon. Po okresie bezczynności (nazywanym limitem czasu bezczynności) lub gdy kamera aparatu nie wykrywa ruchu, ekran dotykowy telefonu jest wyłączany, aby oszczędzać energię i przedłużyć czas pracy wyświetlacza telefonu. Można skonfigurować zarówno limit czasu bezczynności jak i kamery." pageId="CorePowerSave"></phrase>
|
||
<phrase i="21" t="Ta strona umożliwia skonfigurowanie klawiszy linii w telefonie. Aby dodawać i edytować klawisze linii, należy włączyć funkcję EFK w pliku features.cfg > feature > feature.enhancedFeatureKeys (wprowadź 1, aby włączyć funkcję). Można skonfigurować wyświetlanie klawiszy linii jedynie w stanie bezczynności telefonu. <br/><br/>W celu edycji zarejestrowanej linii, kliknij jej pozycję na liście <b>Aktywne klawisze szybkiego wybierania i linii</b>. Zostanie wyświetlone pole edycji. Po wprowadzeniu zmian naciśnij przycisk <b>Zapisz</b>. <br/><br/>Aby dodać klawisz linii, naciśnij przycisk <b>Dodaj funkcję klawisza linii</b>. Domyślnie wyświetlana jest Rejestracja linii i Szybkie wybieranie. Po włączeniu przez administratora systemu można skonfigurować wyświetlanie również funkcji EFK i statycznych linii BLF. Wybierz typ klawisza linii i skonfiguruj go, wprowadzając dane w dostępnych polach. Uwaga: jeżeli wybrano opcję Rejestracja linii, nastąpi przekierowanie na inną stronę: Ustawienia > Linie. Kliknij przycisk <b>Podgląd</b>, aby wyświetlić konfigurację klawiszy linii. Naciśnij przycisk <b>Zapisz</b>, aby utworzyć nowy klawisz linii. Aby zmienić wprowadzone dane, kliknij przycisk <b>Resetuj</b>. Aby anulować tworzenie konfiguracji nowego klawisza linii, naciśnij przycisk <b>Anuluj</b>. Nowe klawisze linii są wyświetlane na liście Aktywne klawisze szybkiego wybierania i linii. <br/><br/>Po utworzeniu nowej funkcji klawisza linii, można ją przypisać do klawiszy linii w telefonie. Kliknij strzałki w lewo i w prawo, aby przypisać lub usunąć funkcję klawisza linii. Kliknij strzałki w górę i w dół, aby przenieść funkcję klawisza linii do innego klawisza linii w telefonie. Uwaga: zarejestrowanych linii nie można przenieść na listę nieaktywnych. <br/> <br/>W celu edycji klawisza linii, kliknij jego pozycję na liście „Aktywne klawisze szybkiego wybierania i linii”, aby wyedytować dostępne pola." pageId="LineKeyConfigurator"></phrase>
|
||
<phrase i="22" t="Priorytet kodeka określa kolejność, w jakiej kodeki będą używane podczas negocjacji protokołu opisu sesji (SDP). Kolejność priorytetów jest ustalana na liście „W użyciu”. Pierwszy kodek na liście ma najwyższy priorytet. Kodeki z listy „Nieużywane” nie będą wykorzystywane w trakcie negocjacji SDP.<br/>Uwaga: kodeki nieobsługiwane przez telefon nie będą wykorzystywane w trakcie negocjacji SDP." pageId="CoreAVCodecPreferences"></phrase>
|
||
<phrase i="23" t="Pakiety przychodzące RTP można filtrować po adresie IP i/lub porcie, można też odrzucać pakiety przychodzące z niewynegocjowanego adresu IP lub portu. Można również wymusić określanie przez telefon wskazanego portu docelowego bez względu na wynegocjowany port. Jest to szczególnie przydatne podczas komunikacji przez zapory internetowe. Ponieważ telefon obsługuje konferencje i wiele strumieni RTP, można określić jednocześnie kilka zakresów portów. Telefon jest zgodny ze specyfikacją RFC 1889 oraz zaktualizowanymi specyfikacjami RFC 3550 i RFC 3551." pageId="CoreRTP"></phrase>
|
||
<phrase i="24" t="Użytkownik może zrestartować telefon, aby zaktualizować jego konfigurację i wyczyścić wszystkie listy połączeń." pageId="RestartPhone"></phrase>
|
||
<phrase i="25" t="Hasła administratora i użytkownika można zaktualizować. Hasło administratora umożliwia dostęp do ustawień administracyjnych. Hasło użytkownika umożliwia użytkownikom odblokowanie i zalogowanie się do telefonu. <br/>Znaki <>`"[]{}() nie są dozwolone w polach hasła." pageId="UserAccounts"></phrase>
|
||
<phrase i="26" t="Telefon korzysta z wysoce wydajnego bufora jitteru i systemu ukrywania błędów pakietów, który zmniejsza rozsynchronizowanie pakietów, a także liczbę pakietów utraconych, opóźnionych lub w błędnej kolejności. Bufor jitteru ma charakter adaptacyjny i umożliwia konfigurację dla różnych środowisk sieciowych. W przypadku utraty pakietów wykorzystany w telefonie algorytm ukrywania minimalizuje negatywne efekty dźwiękowe." pageId="CoreAudioCodecProfiles"></phrase>
|
||
<phrase i="27" t="Telefon może współpracować z pewnymi rodzajami translacji adresów sieciowych (NAT). Ruch RTP i sygnalizacja telefonu korzystają z portów symetrycznych (port źródłowy transmitowanych pakietów jest taki sam jak skojarzony port odsłuchowy używany do odbioru pakietów), a zewnętrzny adres IP i porty używane przez NAT można skonfigurować na poziomie telefonu." pageId="CoreNAT"></phrase>
|
||
<phrase i="28" t="Ta strona umożliwia skonfigurowanie trybu sygnałów DTMF, używanego portu, ustawień adresu serwera gatekeepera i szyfrowania multimediów RTP dla linii H.323." pageId="H323Config"></phrase>
|
||
<phrase i="29" t="Jeżeli w telefonie włączony jest obraz wideo, można skonfigurować kilka ustawień wideo. Można na przykład skonfigurować, czy telefon ma zawsze transmitować obraz wideo od początku wszystkich rozmów, jak lokalizacja lokalna i zdalna są wyświetlane na ekranie i jakość obrazu wideo z lokalizacji lokalnej." pageId="VideoProcessing"></phrase>
|
||
<phrase i="30" t="Ta strona umożliwia skonfigurowanie klawiszy wyboru w telefonie. Aby dodawać i edytować klawisze wyboru, należy włączyć funkcję EFK w pliku features.cfg > feature > feature.enhancedFeatureKeys (wprowadź 1, aby włączyć funkcję). Można skonfigurować wyświetlanie klawiszy wyboru jedynie w stanie bezczynności telefonu. <br/><br/>Aby przypisać funkcję do klawisza wyboru, naciśnij przycisk <b>Dodaj klawisz wyboru</b>. Zostaną wyświetlone pola klawisza wyboru. Wprowadź etykietę nowego klawisza wyboru. Funkcje EFK można dodać na dwa sposoby. Można wybrać funkcję EFK z listy w polu <b>Akcja</b> i kliknąć przycisk <b>Dodaj</b>. Albo też zaznaczyć pole <b>Edytuj kod makro</b> i wprowadzić kod makro dla funkcji klawisza wyboru. Naciśnij przycisk <b>Resetuj</b>, aby rozpocząć od nowe lub przycisk <b>Anuluj</b>, aby anulować makro klawisza wyboru. Można utworzyć nowy klawisz wyboru lub też przypisać funkcje do istniejących klawiszy wyboru. Kliknij przycisk <b>Podgląd</b>, aby wyświetlić konfigurację klawiszy wyboru. Naciśnij przycisk <b>Zapisz</b>, aby utworzyć klawisz wyboru. Aby anulować tworzenie nowego klawisza wyboru, naciśnij przycisk Anuluj. Nowe klawisze wyboru są wyświetlane w polu wyboru Aktywne klawisze wyboru.<br/><br/>Po utworzeniu nowego klawisza wyboru, można określić położenie klawiszy na ekranie telefonu. Klawiszy wyboru wyświetlany u góry pola wyboru Aktywne klawisze wyboru znajduje się na telefonie na pozycji położonej najbardziej na lewo. Kliknij strzałkę w górę, aby przenieść klawisz wyboru w lewo lub strzałkę w dół, aby przenieść go w prawo. <br/> <br/>Aby usunąć własne klawisze wyboru, kliknij przycisk <b>Cofnij</b>. <br/><br/>Domyślne klawisze wyboru można usunąć z telefonu i pola wyboru Aktywne klawisze wyboru, zaznaczając opcję <b>Wyłącz domyślne klawisze wyboru</b>." pageId="SoftKeyConfigurator"></phrase>
|
||
<phrase i="31" t=" Pliki konfiguracji można importować z komputera do telefonu i eksportować z telefonu do komputera.<br/><br/><b>Importuj konfigurację</b> – Możliwość wybrania plików konfiguracji zapisanych na komputerze i przesłania ich do telefonu..<br/><br/><b>Eksportuj konfigurację</b> – Możliwość utworzenia pliku konfiguracji ze źródła i użycia tego pliku do skonfigurowania innych telefonów." pageId="ImportAndExportConfiguration"></phrase>
|
||
<phrase i="32" t="Ta konfiguracja określa szyfrowanie multimediów RTP na liniach H.323." pageId="H323_Security"></phrase>
|
||
<phrase i="33" t="Parametry związane z trybem PSTN." pageId="CorePstnSettings"></phrase>
|
||
<phrase i="34" t="Ustawienia IP umożliwiają określenie serwera SNTP, strefy czasowej dla lokalizacji, serwera DNS, alternatywnego serwera DNS i domeny DNS. Można również włączyć lub wyłączyć port szeregowy." pageId="CoreIP"></phrase>
|
||
<phrase i="35" t="Ta konfiguracja identyfikuje serwer konfiguracji, z którego telefon pobiera oprogramowanie i konfiguracje, a także na który przesyła pliki konfiguracji i dzienników." pageId="CoreProv"></phrase>
|
||
<phrase i="36" t="Protokół dynamicznej konfiguracji hosta DHCP to szeroko stosowany protokół TCP/IP pozwalający dynamicznie przydzielać adresy IP urządzeniom w sieci." pageId="CoreDHCP"></phrase>
|
||
<phrase i="37" t="Ustawienia sieci Ethernet określają, jak dane są przekazywane i odbierane z sieci LAN." pageId="CoreEthernet"></phrase>
|
||
<phrase i="38" t="USB to protokół szyny we/wy host-urządzenie (urządzenie nadrzędne-podrzędne) ogólnego zastosowania. Może z łatwością przenosić ruch sieciowy, multipleksując go z innym ruchem w magistrali. Może to odbywać się bezpośrednio lub przy użyciu adapterów USB-sieć dla sieci takich jak Ethernet, ATM, DSL, POTS, ISDN i telewizja kablowa." pageId="CoreUSBNet"></phrase>
|
||
<phrase i="39" t="Telefon jest zgodny z sieciami bezprzewodowymi oraz wyszukuje i nawiązuje połączenie z pobliskimi sieciami WLAN, których konfiguracja jest zgodna z konfiguracją telefonu." pageId="CoreWiFi"></phrase>
|
||
<phrase i="40" t="Użytkownik może skonfigurować pakiety szyfrowania używane podczas połączeń TLS. Pakiet szyfrowania Null jest szczególnie przydatny podczas rozwiązywania problemów." pageId="CoreTLS"></phrase>
|
||
<phrase i="41" t="To narzędzie pozwala przeglądać dzienniki telefonu, eksportować plik dziennika i czyścić pliki dzienników telefonu. Po wybraniu typu pliku dziennika i filtra poziomu dziennika, kliknij przycisk Odśwież, aby wyświetlić najnowsze dzienniki telefonu. Kliknij przycisk Wyczyść, aby usunąć dzienniki telefonu z okna wyświetlania. Kliknij przycisk Eksportuj, aby wyeksportować wyświetlane w oknie dzienniki telefonu do pliku w formacie XML." pageId="ViewDownloadLogs"></phrase>
|
||
<phrase i="42" t="Oprogramowanie telefonu można zaktualizować (lub też przywrócić wcześniejszą jego wersję), wybierając je z serwera firmy Polycom lub wskazanego własnego serwera. Dostępne na danym serwerze wersje oprogramowania są wyświetlane w menu rozwijanym Dostępne wersje oprogramowania. Zainstalowana aktualnie wersje jest wyświetlana na niebiesko, starsze wersje na czerwono, a nowsze na zielono. <br/> <br/>Aby sprawdzić dostępność aktualizacji na serwerze firmy Polycom, wybierz opcję Serwer obsługiwany przez Polycom. Dostępne wersje oprogramowania są wyświetlane w menu rozwijanym. Wybierz wersję oprogramowania z listy w menu rozwijanym i kliknij przycisk <b>Zainstaluj</b>. <br/><br/>Aby sprawdzić dostępność aktualizacji na własnym serwerze, wybierz opcję Serwer własny. Wprowadź adres serwera w polu Adres własnego serwera i kliknij przycisk <b>Sprawdź aktualizacje</b>. Wybierz wersję oprogramowania w menu rozwijanym i kliknij przycisk <b>Zainstaluj</b>. <br/><br/> Podczas sprawdzania dostępności aktualizacji przechowywany na serwerze plik XML informuje telefon o lokalizacji aktualizacji. Plik XML może wskazywać nazwę folderu lub pełną ścieżkę folderu i pliku. Jeżeli plik XML określa pełną ścieżkę pliku, telefon sprawdza obraz pod kątem zgodności, a następnie automatycznie ponownie uruchamia telefon i aktualizuje obraz telefonu. Jeżeli plik XML określa folder, telefon szuka w nim pliku sip.ld lub <<i>numer_elementu</i>>.sip.ld." pageId="SoftwareUpgrade"></phrase>
|
||
<phrase i="43" t="Można skonfigurować następujące ustawienia: <br/><b>Język</b> – ustawienie języka wyświetlanego przez telefon.<br/><b>Preferencje użytkownika</b> – możliwość włączenia/wyłączenia podstawowych funkcji telefonu.<br/><b>Ustawienia ramki obrazu</b> – przy użyciu tej funkcji można wyświetlać obrazy zapisane w pamięci USB pojedynczo, jako miniatury lub w formie pokazu slajdów.<br/><b>Wygaszacz ekranu</b> – można skonfigurować wyświetlanie obrazów zapisanych w pamięci USB w formie wygaszacza ekranu. Wygaszacz ekranu będzie uruchamiany automatycznie za każdym razem, gdy telefon nie będzie używany przez określony czas.<br/><b>Automatyczne odbieranie</b> – można skonfigurować automatyczne odbieranie połączeń przez telefon.<br/><b>Trasowanie protokołu</b> – można skonfigurować metodę wyboru protokołu.<br/>" pageId="OthersVideo"></phrase>
|
||
<phrase i="44" t="Użytkownik może skonfigurować i zainstalować certyfikaty bezpieczeństwa aplikacji i platformy. Certyfikaty bezpieczeństwa można dostosować do użycia jako profile aplikacji i platformy, a także dostosować profile dla określonych platform i aplikacji." pageId="SSLSecurity"></phrase>
|
||
<phrase i="45" t="Utworzenie kopii zapasowej danych telefonu powoduje wygenerowanie pliku zawierającego wszystkie dane kontaktowe i ustawienia konfiguracji telefonu. Jeżeli zajdzie potrzeba, przy użyciu tego pliku można przywrócić ustawienia telefonu." pageId="PhoneBackupAndRestore"></phrase>
|
||
<phrase i="46" t="Funkcja pagera NIM obsługuje dwa tryby pracy: tryb Naciśnij i Mów (NIM) i tryb pagera. Mogą one być włączone niezależnie lub używane równocześnie." pageId="PTTSettings"></phrase>
|
||
<phrase i="47" t="Syslog to standard przekazywania komunikatów dziennika w sieci IP. Na tej stronie można określić szczegóły programu syslog, takie jak adres IP lub nazwa hosta, typ serwera, obiekt oraz poziom rejestrowanych zdarzeń. Do komunikatów dziennika można również dołączyć adres MAC telefonu. Dane są przesyłane w formie tekstowej. Protokół syslog jest zdefiniowany w specyfikacji RFC 3164." pageId="CoreSyslog"></phrase>
|
||
<phrase i="48" t="Ustawienia obecności umożliwiają wyświetlanie jako swojego statusu opcji Nieaktywny lub Z dala. Można określić czas, po jakim status będzie wyświetlany jako Nieaktywny i Z dala." t.VVX_1500="Ustawienia obecności umożliwiają wyświetlanie jako swojego statusu opcji Nieaktywny lub Z dala. Można określić czas, po jakim status będzie wyświetlany jako Nieaktywny i Z dala. Można również wybrać, czy zaproszenia mają być akceptowane po zapytaniu, czy automatycznie." pageId="Presence"></phrase>
|
||
</pageHelpPhrases>
|
||
<labels>
|
||
<phrase i="0" t="Priorytet użytkownika 802.1Q"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="ARES Log"></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="Adres"></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="Zezwalaj na komunikaty Push"></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="Annex"></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="Dołącz podczas przesyłania"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t="Application Log"></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="Adres URL katalogu głównego serwera aplikacji"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="Aplikacje"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="Audio"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="Proxy wychodzące SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="Profile kodeków audio"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t="Priorytet kodeka audio"></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="Audio RTP"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="Hasło uwierzytelniania"></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="ID użytkownika uwierzytelniania"></phrase>
|
||
<phrase i="16" t="Opis autoryzowanego numeru"></phrase>
|
||
<phrase i="17" t="Autoryzowany numer telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="18" t="Automatyczne odbieranie"></phrase>
|
||
<phrase i="19" t="Automatyczne odbieranie połączeń H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="20" t="Automatyczne odbieranie połączeń SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="21" t="Autowykrywanie gatekeepera"></phrase>
|
||
<phrase i="22" t="Preferowane automatyczne trasowanie"></phrase>
|
||
<phrase i="23" t="Automatyczne uruchamianie wideo"></phrase>
|
||
<phrase i="24" t="Tło"></phrase>
|
||
<phrase i="25" t="Konfiguruj adresy URL"></phrase>
|
||
<phrase i="26" t="Jasność"></phrase>
|
||
<phrase i="27" t="Lista szyfrów przeglądarki"></phrase>
|
||
<phrase i="28" t="Przeglądarka wyświetlana po zablokowaniu"></phrase>
|
||
<phrase i="29" t="Proxy przeglądarki"></phrase>
|
||
<phrase i="30" t="Jeżeli zajęty, przekaż do kontaktu"></phrase>
|
||
<phrase i="31" t="Pomiń wiadomość błyskawiczną"></phrase>
|
||
<phrase i="32" t="CDP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="33" t="CURL Log"></phrase>
|
||
<phrase i="34" t="Limit pamięci podręcznej" units="KB"></phrase>
|
||
<phrase i="35" t="Kontrola połączeń"></phrase>
|
||
<phrase i="36" t="Przekierowanie połączeń"></phrase>
|
||
<phrase i="37" t="Szybkość połączeń" units="kb/s"></phrase>
|
||
<phrase i="38" t="Podsumowanie połączeń"></phrase>
|
||
<phrase i="39" t="Kontakt oddzwaniania"></phrase>
|
||
<phrase i="40" t="Tryb oddzwaniania"></phrase>
|
||
<phrase i="41" t="Połączenia na linię"></phrase>
|
||
<phrase i="42" t="Połączenia na klawisz linii"></phrase>
|
||
<phrase i="43" t="Ustawienia kamery"></phrase>
|
||
<phrase i="44" t="Lista szyfrów"></phrase>
|
||
<phrase i="45" t="Priorytety kodeków"></phrase>
|
||
<phrase i="46" t="Profile kodeków"></phrase>
|
||
<phrase i="47" t="Minimalny interwał obrazów (MPI) formatu CIF"></phrase>
|
||
<phrase i="48" t="Configuration Log"></phrase>
|
||
<phrase i="49" t="Kontrast"></phrase>
|
||
<phrase i="50" t="Kontrola wyświetlania treści internetowych"></phrase>
|
||
<phrase i="51" t="Kopiuj dzienniki narzędzi"></phrase>
|
||
<phrase i="52" t="Bieżące wyświetlanie treści internetowych"></phrase>
|
||
<phrase i="53" t="DNS Log"></phrase>
|
||
<phrase i="54" t="Kanał sygnalizacji DTMF"></phrase>
|
||
<phrase i="55" t="Tryb alfanumeryczny kanału sygnalizacji DTMF"></phrase>
|
||
<phrase i="56" t="Tryb sygnałów kanału sygnalizacji DTMF"></phrase>
|
||
<phrase i="57" t="Data i godzina"></phrase>
|
||
<phrase i="58" t="Format daty"></phrase>
|
||
<phrase i="59" t="Godzina i data"></phrase>
|
||
<phrase i="60" t="Dzień tygodnia/miesiąc/data/godzina"></phrase>
|
||
<phrase i="61" t="Czas letni"></phrase>
|
||
<phrase i="62" t="Diagnostyka"></phrase>
|
||
<phrase i="63" t="Mapowanie numerów"></phrase>
|
||
<phrase i="64" t="Niemożliwe dopasowanie mapowania numerów"></phrase>
|
||
<phrase i="65" t="Limit czasu mapowania numerów"></phrase>
|
||
<phrase i="66" t="Wyłącz przekazywanie dla linii współdzielonych"></phrase>
|
||
<phrase i="67" t="Format wyświetlania"></phrase>
|
||
<phrase i="68" t="Nazwa wyświetlana"></phrase>
|
||
<phrase i="69" t="Zawsze przekazuj do kontaktu"></phrase>
|
||
<phrase i="70" t="Nie przeszkadzać po zablokowaniu"></phrase>
|
||
<phrase i="71" t="Jeżeli funkcja nie przeszkadzać jest włączona, przekaż do kontaktu"></phrase>
|
||
<phrase i="72" t="Wygasa" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="73" t="Filtruj po adresie IP serwera"></phrase>
|
||
<phrase i="74" t="Filtruj po porcie"></phrase>
|
||
<phrase i="75" t="Ustalony dzień"></phrase>
|
||
<phrase i="76" t="Eliminacja migotania"></phrase>
|
||
<phrase i="77" t="Ścieżka folderu"></phrase>
|
||
<phrase i="78" t="Port wymuszony"></phrase>
|
||
<phrase i="79" t="Zawsze przekazuj"></phrase>
|
||
<phrase i="80" t="Liczba klatek/sekundę" units="kl./s"></phrase>
|
||
<phrase i="81" t="Piątek"></phrase>
|
||
<phrase i="82" t="Pełny ekran"></phrase>
|
||
<phrase i="83" t="Tryb pełnoekranowy"></phrase>
|
||
<phrase i="84" t="Adres gatekeepera"></phrase>
|
||
<phrase i="85" t="Ustawienia gatekeepera"></phrase>
|
||
<phrase i="86" t="Ogólne"></phrase>
|
||
<phrase i="87" t="Globalny limit poziomu rejestrowania"></phrase>
|
||
<phrase i="88" t="Ustawienia globalne"></phrase>
|
||
<phrase i="89" t="Ustawienia globalne gatekeepera H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="90" t="Ustawienia lokalnego portu H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="91" t="Dziennik H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="92" t="Protokół H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="93" t="Ustawienia H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="94" t="Dziennik serwera HTTP"></phrase>
|
||
<phrase i="95" t="Tryb pamięci zestawu słuchawkowego"></phrase>
|
||
<phrase i="96" t="Strona główna"></phrase>
|
||
<phrase i="97" t="Adres IP"></phrase>
|
||
<phrase i="98" t="IP DSCP (zastępuje IP ToS)"></phrase>
|
||
<phrase i="99" t="Maksymalizacja niezawodności IP ToS"></phrase>
|
||
<phrase i="100" t="Maksymalizacja przepustowości IP ToS"></phrase>
|
||
<phrase i="101" t="Minimalizacja kosztów IP ToS"></phrase>
|
||
<phrase i="102" t="Minimalizacja opóźnień IP ToS"></phrase>
|
||
<phrase i="103" t="Kolejność IP ToS"></phrase>
|
||
<phrase i="104" t="Identyfikacja"></phrase>
|
||
<phrase i="105" t="Idle Browser Log"></phrase>
|
||
<phrase i="106" t="Strona główna trybu bezczynności"></phrase>
|
||
<phrase i="107" t="Okres odświeżania ekranu w trybie bezczynności" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="108" t="Ustawienia limitu czasu bezczynności (w minutach)"></phrase>
|
||
<phrase i="109" t="Interwał transmisji w trybie bezczynności" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="110" t="Czas oczekiwania w trybie bezczynności" units="min"></phrase>
|
||
<phrase i="111" t="Import i eksport konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="112" t="Import i eksport książki telefonicznej"></phrase>
|
||
<phrase i="113" t="Bufor jitteru (maksimum)" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="114" t="Bufor jitteru (minimum)" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="115" t="Redukcja bufora jitteru " units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="116" t="Interwał komunikatów keep-alive" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="117" t="Key Observer Log"></phrase>
|
||
<phrase i="118" t="Lista szyfrów LDAP"></phrase>
|
||
<phrase i="119" t="LDAP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="120" t="LLDP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="121" t="Etykieta"></phrase>
|
||
<phrase i="122" t="Język"></phrase>
|
||
<phrase i="123" t="Linia"></phrase>
|
||
<phrase i="124" t="Limit czasu przejęcia linii" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="125" t="Linie"></phrase>
|
||
<phrase i="126" t="Obsługa serwera komunikacji na żywo"></phrase>
|
||
<phrase i="127" t="Ustawienia widoku z kamery lokalnej"></phrase>
|
||
<phrase i="128" t="Lokalny port H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="129" t="Lokalny port SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="130" t="Ustawienia lokalne"></phrase>
|
||
<phrase i="131" t="Wielkość pliku dziennika" units="KB"></phrase>
|
||
<phrase i="132" t="Przesyłanie pliku dziennika"></phrase>
|
||
<phrase i="133" t="Rejestruj do pliku"></phrase>
|
||
<phrase i="134" t="Rejestruj na wyjście standardowe"></phrase>
|
||
<phrase i="135" t="Rejestrowanie"></phrase>
|
||
<phrase i="136" t="Logging Log"></phrase>
|
||
<phrase i="137" t="Strona główna przeglądarki głównej"></phrase>
|
||
<phrase i="138" t="Limit czasu strony przeglądarki głównej" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="139" t="Pasek stanu przeglądarki głównej"></phrase>
|
||
<phrase i="140" t="Ręczne trasowanie protokołu"></phrase>
|
||
<phrase i="141" t="Maksymalna przepływność połączenia" units="kb/s"></phrase>
|
||
<phrase i="142" t="Maksymalny limit czasu bezczynności"></phrase>
|
||
<phrase i="143" t="Początek portów multimediów"></phrase>
|
||
<phrase i="144" t="Centrum wiadomości"></phrase>
|
||
<phrase i="145" t="Micro Browser Log"></phrase>
|
||
<phrase i="146" t="Mikroprzeglądarka"></phrase>
|
||
<phrase i="147" t="Wyciszenie mikrofonu"></phrase>
|
||
<phrase i="148" t="Limity poziomów dzienników modułów"></phrase>
|
||
<phrase i="149" t="Poniedziałek"></phrase>
|
||
<phrase i="150" t="NAT"></phrase>
|
||
<phrase i="151" t="Nazwa"></phrase>
|
||
<phrase i="152" t="Sieć"></phrase>
|
||
<phrase i="153" t="Dzwonek domyślny"></phrase>
|
||
<phrase i="154" t="Dziennik sieci"></phrase>
|
||
<phrase i="155" t="Nowy typ SDP"></phrase>
|
||
<phrase i="156" t="W przypadku braku odpowiedzi przekaż do kontaktu"></phrase>
|
||
<phrase i="157" t="Limit czasu braku odpowiedzi (sekundy)"></phrase>
|
||
<phrase i="158" t="Interwał transmisji w przypadku braku odpowiedzi" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="159" t="Niestandardowe przejęcie linii"></phrase>
|
||
<phrase i="160" t="Liczba klawiszy linii"></phrase>
|
||
<phrase i="161" t="Godziny pracy"></phrase>
|
||
<phrase i="162" t="Godziny pracy"></phrase>
|
||
<phrase i="163" t="Godziny pracy — czas trwania (godz.)"></phrase>
|
||
<phrase i="164" t="Godziny pracy — czas rozpoczęcia"></phrase>
|
||
<phrase i="165" t="Jeżeli zajęty, przekaż"></phrase>
|
||
<phrase i="166" t="Jeżeli funkcja Nie przeszkadzać jest włączona, przekaż"></phrase>
|
||
<phrase i="167" t="Przy braku odpowiedzi przekaż"></phrase>
|
||
<phrase i="168" t="Przekazuj określonego dzwoniącego"></phrase>
|
||
<phrase i="169" t="Poczta głosowa jednym przyciskiem"></phrase>
|
||
<phrase i="170" t="Inne protokoły"></phrase>
|
||
<phrase i="171" t="Dodatkowe preferencje"></phrase>
|
||
<phrase i="172" t="Proxy wychodzące"></phrase>
|
||
<phrase i="173" t="PMT Log"></phrase>
|
||
<phrase i="174" t="PPS Log"></phrase>
|
||
<phrase i="175" t="Hasło"></phrase>
|
||
<phrase i="176" t="Wielkość danych" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="177" t="Kopia zapasowa i przywracanie telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="178" t="Blokada telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="179" t="Funkcja blokady telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="180" t="Telefon zablokowany"></phrase>
|
||
<phrase i="181" t="Sondowanie stanu telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="182" t="Ustawienia ramki do zdjęć"></phrase>
|
||
<phrase i="183" t="Adres URL sondowania"></phrase>
|
||
<phrase i="184" t="Port"></phrase>
|
||
<phrase i="185" t="Początek zakresu portów"></phrase>
|
||
<phrase i="186" t="Oszczędzanie energii"></phrase>
|
||
<phrase i="187" t="Funkcja oszczędzania energii"></phrase>
|
||
<phrase i="188" t="Power Saving Log"></phrase>
|
||
<phrase i="189" t="Włączanie odblokowane"></phrase>
|
||
<phrase i="190" t="Preferencje"></phrase>
|
||
<phrase i="191" t="Preferowany protokół"></phrase>
|
||
<phrase i="192" t="Presentation Log"></phrase>
|
||
<phrase i="193" t="Poziom profilu"></phrase>
|
||
<phrase i="194" t="Trasowanie protokołu"></phrase>
|
||
<phrase i="195" t="Lista szyfrów konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="196" t="Push"></phrase>
|
||
<phrase i="197" t="Jakość usługi (QoS)"></phrase>
|
||
<phrase i="198" t="Jakość"></phrase>
|
||
<phrase i="199" t="Adres URL serwera wymiany"></phrase>
|
||
<phrase i="200" t="MPI formatu Quarter CIF"></phrase>
|
||
<phrase i="201" t="Konfiguracja uproszczona"></phrase>
|
||
<phrase i="202" t="RAM Disk Log"></phrase>
|
||
<phrase i="203" t="RTOS Log"></phrase>
|
||
<phrase i="204" t="RTP"></phrase>
|
||
<phrase i="205" t="Szyfrowanie multimediów RTP"></phrase>
|
||
<phrase i="206" t="Oferta szyfrowania multimediów RTP"></phrase>
|
||
<phrase i="207" t="Wymagane szyfrowanie multimediów RTP"></phrase>
|
||
<phrase i="208" t="Adres URL aplikacji"></phrase>
|
||
<phrase i="209" t="Uruchom ponownie telefon"></phrase>
|
||
<phrase i="210" t="Zarejestruj"></phrase>
|
||
<phrase i="211" t="Czas rejestracji"></phrase>
|
||
<phrase i="212" t="Usuń znacznik końca wybierania"></phrase>
|
||
<phrase i="213" t="Resource Finder Log"></phrase>
|
||
<phrase i="214" t="Restart telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="215" t="Maksymalna liczba powtórzeń"></phrase>
|
||
<phrase i="216" t="Limit czasu powtórzeń" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="217" t="Klasa dzwonka"></phrase>
|
||
<phrase i="218" t="Dzwonki"></phrase>
|
||
<phrase i="219" t="Lista szyfrów SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="220" t="Identyfikacja linii SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="221" t="Dziennik SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="222" t="Protokół SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="223" t="Serwer SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="224" t="Nazwa aplikacji"></phrase>
|
||
<phrase i="225" t="Transport TLS sygnalizacji SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="226" t="Okres resynchronizacji SNTP" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="227" t="Serwer SNTP"></phrase>
|
||
<phrase i="228" t="TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="229" t="SSPS Log"></phrase>
|
||
<phrase i="230" t="Lista szyfrów SYSLOG"></phrase>
|
||
<phrase i="231" t="Nasycenie"></phrase>
|
||
<phrase i="232" t="Sobota"></phrase>
|
||
<phrase i="233" t="Scheduled Logs Log"></phrase>
|
||
<phrase i="234" t="Tryb ekranu"></phrase>
|
||
<phrase i="235" t="Tryb ekranu (pełny ekran)"></phrase>
|
||
<phrase i="236" t="Wygaszacz ekranu"></phrase>
|
||
<phrase i="237" t="Ustawienia wygaszacza ekranu"></phrase>
|
||
<phrase i="238" t="Zabezpieczenia"></phrase>
|
||
<phrase i="239" t="Ustawienia zabezpieczeń"></phrase>
|
||
<phrase i="240" t="Serwer"></phrase>
|
||
<phrase i="241" t="Serwery"></phrase>
|
||
<phrase i="242" t="Ustawienia"></phrase>
|
||
<phrase i="243" t="Ostrość"></phrase>
|
||
<phrase i="244" t="Port sygnalizacji"></phrase>
|
||
<phrase i="245" t="Sterowanie klawiszami wyboru"></phrase>
|
||
<phrase i="246" t="Uaktualnienie oprogramowania"></phrase>
|
||
<phrase i="247" t="Dzień początkowy ostatni w miesiącu"></phrase>
|
||
<phrase i="248" t="Dzień końcowy ostatni w miesiącu"></phrase>
|
||
<phrase i="249" t="MPI formatu Sub Quarter CIF"></phrase>
|
||
<phrase i="250" t="Adres subskrypcji"></phrase>
|
||
<phrase i="251" t="Niedziela"></phrase>
|
||
<phrase i="252" t="Support Objects Log"></phrase>
|
||
<phrase i="253" t="TCP"></phrase>
|
||
<phrase i="254" t="Powiadomienie o zdarzeniu telefonicznym"></phrase>
|
||
<phrase i="255" t="Nazwa 3 osoby"></phrase>
|
||
<phrase i="256" t="Czwartek"></phrase>
|
||
<phrase i="257" t="Format godziny"></phrase>
|
||
<phrase i="258" t="Synchronizacja czasu"></phrase>
|
||
<phrase i="259" t="Strefa czasowa"></phrase>
|
||
<phrase i="260" t="Czas na obraz" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="261" t="Serwer aktualizacji"></phrase>
|
||
<phrase i="262" t="Transport"></phrase>
|
||
<phrase i="263" t="Wtorek"></phrase>
|
||
<phrase i="264" t="Typ"></phrase>
|
||
<phrase i="265" t="Pulpit zunifikowanej komunikacji włączony"></phrase>
|
||
<phrase i="266" t="Pulpit zunifikowanej komunikacji"></phrase>
|
||
<phrase i="267" t="Tryb limitu dołączania przy przesyłaniu"></phrase>
|
||
<phrase i="268" t="Limit rozmiaru dołączania przy przesyłaniu" units="KB"></phrase>
|
||
<phrase i="269" t="Okres przesyłania" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="270" t="Użyj nazw ze spisu"></phrase>
|
||
<phrase i="271" t="Zmień hasło"></phrase>
|
||
<phrase i="272" t="Ustawienia czułości wykrywania użytkownika"></phrase>
|
||
<phrase i="273" t="Czas interakcji z użytkownikiem"></phrase>
|
||
<phrase i="274" t="Nazwa użytkownika"></phrase>
|
||
<phrase i="275" t="Preferencje użytkownika"></phrase>
|
||
<phrase i="276" t="Narzędzia"></phrase>
|
||
<phrase i="277" t="Wideo"></phrase>
|
||
<phrase i="278" t="Profile kodeków wideo"></phrase>
|
||
<phrase i="279" t="Wyciszenie wideo"></phrase>
|
||
<phrase i="280" t="Priorytet kodeka wideo"></phrase>
|
||
<phrase i="281" t="Przetwarzanie obrazu wideo"></phrase>
|
||
<phrase i="282" t="RTP wideo"></phrase>
|
||
<phrase i="283" t="Wyświetl i pobierz dzienniki"></phrase>
|
||
<phrase i="284" t="Wyświetl konfigurację bieżącą"></phrase>
|
||
<phrase i="285" t="Konfiguracja klawiszy wyboru"></phrase>
|
||
<phrase i="286" t="Środa"></phrase>
|
||
<phrase i="287" t="Dźwięk powitalny (zimny rozruch)"></phrase>
|
||
<phrase i="288" t="Dźwięk powitalny (ciepły rozruch)"></phrase>
|
||
<phrase i="289" t="Lista szyfrów XMPP"></phrase>
|
||
<phrase i="290" t="iLBC"></phrase>
|
||
<phrase i="291" t="Dane telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="292" t="Model telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="293" t="Numer części"></phrase>
|
||
<phrase i="294" t="Adres MAC"></phrase>
|
||
<phrase i="295" t="Niestandardowe przejęcie linii"></phrase>
|
||
<phrase i="296" t="Wersja oprogramowania"></phrase>
|
||
<phrase i="297" t="Wersja oprogramowania BootROM"></phrase>
|
||
<phrase i="298" t="Stare hasło"></phrase>
|
||
<phrase i="299" t="Nowe hasło"></phrase>
|
||
<phrase i="300" t="Potwierdź nowe hasło"></phrase>
|
||
<phrase i="301" t="Kraj"></phrase>
|
||
<phrase i="302" t="Domyślne"></phrase>
|
||
<phrase i="303" t="Tryb 2,5 mm"></phrase>
|
||
<phrase i="304" t="Tryb operacyjny"></phrase>
|
||
<phrase i="305" t="Ustawienia PSTN"></phrase>
|
||
<phrase i="306" t="Rozszerzenie PSTN"></phrase>
|
||
<phrase i="307" t="Lokalny czas sygnału rozłączenia"></phrase>
|
||
<phrase i="308" t="Lokalny identyfikator dzwoniącego"></phrase>
|
||
<phrase i="309" t="IP"></phrase>
|
||
<phrase i="310" t="Ustawienia IP"></phrase>
|
||
<phrase i="311" t="Serwer DNS"></phrase>
|
||
<phrase i="312" t="Alternatywny serwer DNS"></phrase>
|
||
<phrase i="313" t="Domena DNS"></phrase>
|
||
<phrase i="314" t="Port szeregowy"></phrase>
|
||
<phrase i="315" t="Konfiguracja"></phrase>
|
||
<phrase i="316" t="Serwer konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="317" t="Typ serwera"></phrase>
|
||
<phrase i="318" t="Adres serwera"></phrase>
|
||
<phrase i="319" t="Użytkownik serwera"></phrase>
|
||
<phrase i="320" t="Hasło serwera"></phrase>
|
||
<phrase i="321" t="Próby transmisji pliku"></phrase>
|
||
<phrase i="322" t="Oczekiwanie na powtórzenie" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="323" t="Umieść SN w UA"></phrase>
|
||
<phrase i="324" t="DHCP"></phrase>
|
||
<phrase i="325" t="Serwer rozruchu"></phrase>
|
||
<phrase i="326" t="Opcja serwera rozruchu"></phrase>
|
||
<phrase i="327" t="Typ serwera rozruchu"></phrase>
|
||
<phrase i="328" t="Format opcji 60"></phrase>
|
||
<phrase i="329" t="Ethernet"></phrase>
|
||
<phrase i="330" t="Ustawienia SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="331" t="Ethernet włączony"></phrase>
|
||
<phrase i="332" t="Serwer rozruchu DHCP"></phrase>
|
||
<phrase i="333" t="Maska podsieci"></phrase>
|
||
<phrase i="334" t="Adres IP bramy"></phrase>
|
||
<phrase i="335" t="Uwierzytelnianie 802.1x"></phrase>
|
||
<phrase i="336" t="Filtrowanie zakłóceń"></phrase>
|
||
<phrase i="337" t="Tryb portu LAN"></phrase>
|
||
<phrase i="338" t="Tryb portu PC"></phrase>
|
||
<phrase i="339" t="Ethernet 802.1x"></phrase>
|
||
<phrase i="340" t="Metoda EAP"></phrase>
|
||
<phrase i="341" t="Tożsamość"></phrase>
|
||
<phrase i="342" t="Profil TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="343" t="Anonimowy identyfikator"></phrase>
|
||
<phrase i="344" t="Hasło pliku PAC"></phrase>
|
||
<phrase i="345" t="Zainstaluj plik PAC"></phrase>
|
||
<phrase i="346" t="Usuń plik PAC"></phrase>
|
||
<phrase i="347" t="Ustawienia VLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="348" t="VLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="349" t="Filtrowanie VLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="350" t="LLDP"></phrase>
|
||
<phrase i="351" t="Zgodność CDP"></phrase>
|
||
<phrase i="352" t="Wykrywanie DHCP VLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="353" t="Opcja DHCP VLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="354" t="USBNet"></phrase>
|
||
<phrase i="355" t="Ustawienia USBNet"></phrase>
|
||
<phrase i="356" t="USBNet wł."></phrase>
|
||
<phrase i="357" t="Wi-Fi"></phrase>
|
||
<phrase i="358" t="Ustawienia Wi-Fi"></phrase>
|
||
<phrase i="359" t="Data rozpoczęcia"></phrase>
|
||
<phrase i="360" t="SSID"></phrase>
|
||
<phrase i="361" t="Menu DHCP"></phrase>
|
||
<phrase i="362" t="Ścisła kontrola dostępu ACM (QoS)"></phrase>
|
||
<phrase i="363" t="Ustawienia WEP"></phrase>
|
||
<phrase i="364" t="Uwierzytelnianie"></phrase>
|
||
<phrase i="365" t="Szyfrowanie"></phrase>
|
||
<phrase i="366" t="Długość klucza"></phrase>
|
||
<phrase i="367" t="Klucz 1"></phrase>
|
||
<phrase i="368" t="Klucz 2"></phrase>
|
||
<phrase i="369" t="Klucz 3"></phrase>
|
||
<phrase i="370" t="Klucz 4"></phrase>
|
||
<phrase i="371" t="WPA-PSK"></phrase>
|
||
<phrase i="372" t="Typ PSK"></phrase>
|
||
<phrase i="373" t="Klucz"></phrase>
|
||
<phrase i="374" t="WPA2-Enterprise"></phrase>
|
||
<phrase i="375" t="Żądający"></phrase>
|
||
<phrase i="376" t="Szybki roaming"></phrase>
|
||
<phrase i="377" t="Data zakończenia"></phrase>
|
||
<phrase i="378" t="Tryb odpowiedzi"></phrase>
|
||
<phrase i="379" t="Zainstaluj plik PAC"></phrase>
|
||
<phrase i="380" t="Usuń plik PAC"></phrase>
|
||
<phrase i="381" t="Region pracy (wymogi prawne)"></phrase>
|
||
<phrase i="382" t="Pasmo 5 GHz"></phrase>
|
||
<phrase i="383" t="Pasmo 5 GHz"></phrase>
|
||
<phrase i="384" t="Podpasmo 4"></phrase>
|
||
<phrase i="385" t="Podpasmo 4: moc transmisji "></phrase>
|
||
<phrase i="386" t="Podpasmo 1"></phrase>
|
||
<phrase i="387" t="Podpasmo 1: moc transmisji "></phrase>
|
||
<phrase i="388" t="Podpasmo 2"></phrase>
|
||
<phrase i="389" t="Podpasmo 2: moc transmisji "></phrase>
|
||
<phrase i="390" t="Podpasmo 3"></phrase>
|
||
<phrase i="391" t="Podpasmo 3: moc transmisji "></phrase>
|
||
<phrase i="392" t="Pasmo 2,4 GHz"></phrase>
|
||
<phrase i="393" t="Pasmo 2,4GHz"></phrase>
|
||
<phrase i="394" t="Moc transmisji 2,4 GHz"></phrase>
|
||
<phrase i="395" t="Usługa lokalizacji"></phrase>
|
||
<phrase i="396" t="RTLS"></phrase>
|
||
<phrase i="397" t="Interwał transmisji"></phrase>
|
||
<phrase i="398" t="Adres IP serwera lokalizacji"></phrase>
|
||
<phrase i="399" t="Numer portu ELP"></phrase>
|
||
<phrase i="400" t="WPA(2)-PSK"></phrase>
|
||
<phrase i="401" t="Dane pliku PAC"></phrase>
|
||
<phrase i="402" t="Profil 1 TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="403" t="Profil 2 TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="404" t="Pakiet szyfrowania SSL"></phrase>
|
||
<phrase i="405" t="Lista certyfikatów CA"></phrase>
|
||
<phrase i="406" t="Lista certyfikatów urządzeń"></phrase>
|
||
<phrase i="407" t="Dziennik menedżera sieci"></phrase>
|
||
<phrase i="408" t="Dziennik WLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="409" t="Bieżąca wersja oprogramowania:"></phrase>
|
||
<phrase i="410" t="Serwer własny"></phrase>
|
||
<phrase i="411" t="Dostępne wersje oprogramowania"></phrase>
|
||
<phrase i="412" t="Szczegóły telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="413" t="Typ pliku dziennika"></phrase>
|
||
<phrase i="414" t="Filtr poziomu dziennika"></phrase>
|
||
<phrase i="415" t="Importuj plik konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="416" t="Eksportuj plik konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="417" t="Skonfigurowany adres URL powiadomień telefonicznych"></phrase>
|
||
<phrase i="418" t="Rejestracja linii"></phrase>
|
||
<phrase i="419" t="Połączenie przychodzące"></phrase>
|
||
<phrase i="420" t="Połączenie wychodzące"></phrase>
|
||
<phrase i="421" t="Odłożona słuchawka"></phrase>
|
||
<phrase i="422" t="Podniesiona słuchawka"></phrase>
|
||
<phrase i="423" t="Logowanie i wylogowanie użytkownika"></phrase>
|
||
<phrase i="424" t="Zmiana stanu połączenia"></phrase>
|
||
<phrase i="425" t="Obraz telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="426" t="Obraz modułu rozszerzenia"></phrase>
|
||
<phrase i="427" t="Wybierz obraz telefonu:"></phrase>
|
||
<phrase i="428" t="Wybierz obraz modułu rozszerzenia:"></phrase>
|
||
<phrase i="429" t="Kolor tła"></phrase>
|
||
<phrase i="430" t="Kolor przycisku"></phrase>
|
||
<phrase i="431" t="PDC"></phrase>
|
||
<phrase i="432" t="Własne pliki dźwiękowe"></phrase>
|
||
<phrase i="433" t="Wybierz plik dźwiękowy"></phrase>
|
||
<phrase i="434" t="Nieużywane:"></phrase>
|
||
<phrase i="435" t="W użyciu:"></phrase>
|
||
<phrase i="436" t="Nie przeszkadzać po zablokowaniu"></phrase>
|
||
<phrase i="437" t="Przeglądarka wyświetlana po zablokowaniu"></phrase>
|
||
<phrase i="438" t="Sprawdzenie pliku konfiguracji przy rozruchu"></phrase>
|
||
<phrase i="439" t="Odpowiedź dowolnym przyciskiem"></phrase>
|
||
<phrase i="440" t="Dostarczanie wewnątrzpasmowe EAP-FAST"></phrase>
|
||
<phrase i="441" t="Kopia zapasowa danych telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="442" t="Eksportuj plik kopii zapasowej telefonu "></phrase>
|
||
<phrase i="443" t="Przywróć dane telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="444" t="Importuj plik kopii zapasowej telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="445" t="Przywróć ustawienia fabryczne telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="446" t="Importuj konfigurację"></phrase>
|
||
<phrase i="447" t="Eksportuj konfigurację"></phrase>
|
||
<phrase i="448" t="Administrator"></phrase>
|
||
<phrase i="449" t="Użytkownik"></phrase>
|
||
<phrase i="450" t="Konfiguracja certyfikatu"></phrase>
|
||
<phrase i="451" t="Profile TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="452" t="Aplikacje TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="453" t="Certyfikaty CA"></phrase>
|
||
<phrase i="454" t="Certyfikaty urządzeń"></phrase>
|
||
<phrase i="455" t="Nazwa pospolita (cyfrowy odcisk MD5)"></phrase>
|
||
<phrase i="456" t="Nazwa profilu"></phrase>
|
||
<phrase i="457" t="Pakiet szyfrowania"></phrase>
|
||
<phrase i="458" t="Certyfikat"></phrase>
|
||
<phrase i="459" t="Własny pakiet szyfrowania"></phrase>
|
||
<phrase i="460" t="Certyfikat CA"></phrase>
|
||
<phrase i="461" t="Poświadczenia urządzeń"></phrase>
|
||
<phrase i="462" t="Język telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="463" t="Ustawienia serwera konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="464" t="Serwer aktualizacji"></phrase>
|
||
<phrase i="465" t="Nadajnik"></phrase>
|
||
<phrase i="466" t="Klucz (hasło/PSK)"></phrase>
|
||
<phrase i="467" t="Zawijaj"></phrase>
|
||
<phrase i="468" t="Adres IP multiemisji"></phrase>
|
||
<phrase i="469" t="Głośność awaryjna" units="db"></phrase>
|
||
<phrase i="470" t="Połączenie oczekujące"></phrase>
|
||
<phrase i="471" t="Zgodność"></phrase>
|
||
<phrase i="472" t="Konfiguracja grupowych komunikatów pagera"></phrase>
|
||
<phrase i="473" t="Konfiguracja pagera/NIM"></phrase>
|
||
<phrase i="474" t="Grupowe komunikaty pagera"></phrase>
|
||
<phrase i="475" t="Grupa domyślna"></phrase>
|
||
<phrase i="476" t="Grupa priorytetowa"></phrase>
|
||
<phrase i="477" t="Grupa awaryjna"></phrase>
|
||
<phrase i="478" t="Przyjmuj, gdy zajęty"></phrase>
|
||
<phrase i="479" t="ID nadawcy"></phrase>
|
||
<phrase i="480" t="Kodek"></phrase>
|
||
<phrase i="481" t="Dodane limity czasu"></phrase>
|
||
<phrase i="482" t="Limit czasu kontynuacji (s)"></phrase>
|
||
<phrase i="483" t="Konfiguracja trybu NIM"></phrase>
|
||
<phrase i="484" t="Tryb NIM"></phrase>
|
||
<phrase i="485" t="Kanał domyślny"></phrase>
|
||
<phrase i="486" t="Kanał priorytetowy"></phrase>
|
||
<phrase i="487" t="Kanał awaryjny"></phrase>
|
||
<phrase i="488" t="Konfiguruj grupy"></phrase>
|
||
<phrase i="489" t="Konfiguruj kanały"></phrase>
|
||
<phrase i="490" t="Subskrypcja"></phrase>
|
||
<phrase i="491" t="Wyślij"></phrase>
|
||
<phrase i="492" t="Dostępny"></phrase>
|
||
<phrase i="493" t="Numer grupy"></phrase>
|
||
<phrase i="494" t="Numer kanału"></phrase>
|
||
<phrase i="495" t="Bluetooth Log"></phrase>
|
||
<phrase i="496" t="Klient Polycom Desktop Connector"></phrase>
|
||
<phrase i="497" t="Dzwonek"></phrase>
|
||
<phrase i="498" t="Kliknij"></phrase>
|
||
<phrase i="499" t=" tutaj "></phrase>
|
||
<phrase i="500" t="w celu konfiguracji dzwonków dla zarejestrowanych linii."></phrase>
|
||
<phrase i="501" t="w celu wyświetlenia opcji ustawień linii i wybrania linii, która ma zostać zmieniona."></phrase>
|
||
<phrase i="502" t="CA platformy 1"></phrase>
|
||
<phrase i="503" t="CA platformy 2"></phrase>
|
||
<phrase i="504" t="CA aplikacji 1"></phrase>
|
||
<phrase i="505" t="CA aplikacji 2"></phrase>
|
||
<phrase i="506" t="CA aplikacji 3"></phrase>
|
||
<phrase i="507" t="CA aplikacji 4"></phrase>
|
||
<phrase i="508" t="CA aplikacji 5"></phrase>
|
||
<phrase i="509" t="CA aplikacji 6"></phrase>
|
||
<phrase i="510" t="Poświadczenia platformy 1"></phrase>
|
||
<phrase i="511" t="Poświadczenia platformy 2"></phrase>
|
||
<phrase i="512" t="Poświadczenia aplikacji 1"></phrase>
|
||
<phrase i="513" t="Poświadczenia aplikacji 2"></phrase>
|
||
<phrase i="514" t="Poświadczenia aplikacji 3"></phrase>
|
||
<phrase i="515" t="Poświadczenia aplikacji 4"></phrase>
|
||
<phrase i="516" t="Poświadczenia aplikacji 5"></phrase>
|
||
<phrase i="517" t="Poświadczenia aplikacji 6"></phrase>
|
||
<phrase i="518" t="Profil platformy 1"></phrase>
|
||
<phrase i="519" t="Profil platformy 2"></phrase>
|
||
<phrase i="520" t="Profil aplikacji 1"></phrase>
|
||
<phrase i="521" t="Profil aplikacji 2"></phrase>
|
||
<phrase i="522" t="Profil aplikacji 3"></phrase>
|
||
<phrase i="523" t="Profil aplikacji 4"></phrase>
|
||
<phrase i="524" t="Profil aplikacji 5"></phrase>
|
||
<phrase i="525" t="Profil aplikacji 6"></phrase>
|
||
<phrase i="526" t="Pakiet szyfrowania"></phrase>
|
||
<phrase i="527" t="Prywatna"></phrase>
|
||
<phrase i="528" t="Współdzielona"></phrase>
|
||
<phrase i="529" t="802.1x"></phrase>
|
||
<phrase i="530" t="Konfiguracja"></phrase>
|
||
<phrase i="531" t="SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="532" t="Przeglądarka"></phrase>
|
||
<phrase i="533" t="Syslog"></phrase>
|
||
<phrase i="534" t="Usługi dostępności"></phrase>
|
||
<phrase i="535" t="LDAP"></phrase>
|
||
<phrase i="536" t="Konfiguracja klawiszy linii"></phrase>
|
||
<phrase i="537" t="Położenie telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="538" t="Użytkownik komputera"></phrase>
|
||
<phrase i="539" t="Port serwera"></phrase>
|
||
<phrase i="540" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="541" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="542" t="Status"></phrase>
|
||
<phrase i="543" t="Blokada klawiatury"></phrase>
|
||
<phrase i="544" t="Przesłane pliki dźwiękowe"></phrase>
|
||
<phrase i="545" t="Akcja"></phrase>
|
||
<phrase i="546" t="Kod makro"></phrase>
|
||
<phrase i="547" t="Aktywne klawisze wyboru"></phrase>
|
||
<phrase i="548" t="Wyłącz domyślne klawisze wyboru"></phrase>
|
||
<phrase i="549" t="Dodaj klawisz wyboru"></phrase>
|
||
<phrase i="550" t="Edytuj kod makro"></phrase>
|
||
<phrase i="551" t="Wyświetl/edytuj klawisz wyboru"></phrase>
|
||
<phrase i="552" t="Nieaktywne klawisze szybkiego wybierania"></phrase>
|
||
<phrase i="553" t="Aktywne klawisze szybkiego wybierania i linii"></phrase>
|
||
<phrase i="554" t="Statyczne BLF"></phrase>
|
||
<phrase i="555" t="Szybkie wybieranie"></phrase>
|
||
<phrase i="556" t="Funkcja EFK"></phrase>
|
||
<phrase i="557" t="Edytuj kontakt"></phrase>
|
||
<phrase i="558" t="Imię"></phrase>
|
||
<phrase i="559" t="Nazwisko"></phrase>
|
||
<phrase i="560" t="Adres kontaktu"></phrase>
|
||
<phrase i="561" t="Kontakt przekierowania"></phrase>
|
||
<phrase i="562" t="Automatyczne odrzucanie"></phrase>
|
||
<phrase i="563" t="Automatyczne przekierowanie"></phrase>
|
||
<phrase i="564" t="Blokowanie znajomych"></phrase>
|
||
<phrase i="565" t="Obserwacja znajomych"></phrase>
|
||
<phrase i="566" t="Edytuj kontakt EFK"></phrase>
|
||
<phrase i="567" t="Wybierz makro EFK"></phrase>
|
||
<phrase i="568" t="Edytuj linię BLF"></phrase>
|
||
<phrase i="569" t="Edytuj skonfigurowaną linię"></phrase>
|
||
<phrase i="570" t="Linia zarejestrowana"></phrase>
|
||
<phrase i="571" t="Liczba wystąpień linii"></phrase>
|
||
<phrase i="572" t="Adres serwera SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="573" t="Podgląd"></phrase>
|
||
<phrase i="574" t="Zapisz"></phrase>
|
||
<phrase i="575" t="Cofnij"></phrase>
|
||
<phrase i="576" t="Włącz"></phrase>
|
||
<phrase i="577" t="Wyłącz"></phrase>
|
||
<phrase i="578" t="Nie"></phrase>
|
||
<phrase i="579" t="Tak"></phrase>
|
||
<phrase i="580" t="Serwer obsługiwany przez Polycom"></phrase>
|
||
<phrase i="581" t="Maks = "></phrase>
|
||
<phrase i="582" t="Aplikacja"></phrase>
|
||
<phrase i="583" t="Rozruch"></phrase>
|
||
<phrase i="584" t="Anuluj"></phrase>
|
||
<phrase i="585" t="Przypomnienie"></phrase>
|
||
<phrase i="586" t="Obszar"></phrase>
|
||
<phrase i="587" t="Poziom wyjścia"></phrase>
|
||
<phrase i="588" t="Poprzedź MAC"></phrase>
|
||
<phrase i="589" t="Dot1x Log"></phrase>
|
||
<phrase i="590" t="Typ dzwonka"></phrase>
|
||
<phrase i="591" t="Widok telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="592" t="Widok modułu rozszerzenia"></phrase>
|
||
<phrase i="593" t="Aplikacje wymiany"></phrase>
|
||
<phrase i="594" t="Kalendarz wymiany"></phrase>
|
||
<phrase i="595" t="Wyczyść"></phrase>
|
||
<phrase i="596" t="URL"></phrase>
|
||
<phrase i="597" t="Lokalny system plików"></phrase>
|
||
<phrase i="598" t="Dodaj tło"></phrase>
|
||
<phrase i="599" t="Edytuj tło"></phrase>
|
||
<phrase i="600" t="Dodaj plik dźwiękowy"></phrase>
|
||
<phrase i="601" t="Edytuj plik dźwiękowy"></phrase>
|
||
<phrase i="602" t="Adres własnego serwera"></phrase>
|
||
<phrase i="603" t="Ustawienia linii H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="604" t="Call Media Playback Log"></phrase>
|
||
<phrase i="605" t="Buffer Log"></phrase>
|
||
<phrase i="606" t="EFK Log"></phrase>
|
||
<phrase i="607" t="Ethernet Filter Log"></phrase>
|
||
<phrase i="608" t="HTTP Auth Log"></phrase>
|
||
<phrase i="609" t="HW Desc Log"></phrase>
|
||
<phrase i="610" t="HTTP TA Log"></phrase>
|
||
<phrase i="611" t="License Log"></phrase>
|
||
<phrase i="612" t="Niche Log"></phrase>
|
||
<phrase i="613" t="OAI Protocol Log"></phrase>
|
||
<phrase i="614" t="Poll Log"></phrase>
|
||
<phrase i="615" t="PTT Log"></phrase>
|
||
<phrase i="616" t="Push Log"></phrase>
|
||
<phrase i="617" t="Security Log"></phrase>
|
||
<phrase i="618" t="Srtp Log"></phrase>
|
||
<phrase i="619" t="SSH Client Log"></phrase>
|
||
<phrase i="620" t="Util-Trace Log"></phrase>
|
||
<phrase i="621" t="Util-Main Log"></phrase>
|
||
<phrase i="622" t="Watch-dog Log"></phrase>
|
||
<phrase i="623" t="Wapp Mgr Log"></phrase>
|
||
<phrase i="624" t="App Communication Log"></phrase>
|
||
<phrase i="625" t="Background Dialog Log"></phrase>
|
||
<phrase i="626" t="Browser Log"></phrase>
|
||
<phrase i="627" t="Video Frame Log"></phrase>
|
||
<phrase i="628" t="Certificate Log"></phrase>
|
||
<phrase i="629" t="C-Link Log"></phrase>
|
||
<phrase i="630" t="Media Recorder Log"></phrase>
|
||
<phrase i="631" t="DHCP Client Log"></phrase>
|
||
<phrase i="632" t="Video Display Log"></phrase>
|
||
<phrase i="633" t="Exchange Client Log"></phrase>
|
||
<phrase i="634" t="On Screen Display Log"></phrase>
|
||
<phrase i="635" t="PDC Log"></phrase>
|
||
<phrase i="636" t="Daisy Chaining Log"></phrase>
|
||
<phrase i="637" t="Pnet Log"></phrase>
|
||
<phrase i="638" t="HW Signal Log"></phrase>
|
||
<phrase i="639" t="Button Style Log"></phrase>
|
||
<phrase i="640" t="Util Task Log"></phrase>
|
||
<phrase i="641" t="USB I/O Log"></phrase>
|
||
<phrase i="642" t="XMPP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="643" t="Headset Log"></phrase>
|
||
<phrase i="644" t="Mobile Log"></phrase>
|
||
<phrase i="645" t="PSTN Log"></phrase>
|
||
<phrase i="646" t="SOEM Log"></phrase>
|
||
<phrase i="647" t="Tetris Log"></phrase>
|
||
<phrase i="648" t="USB Log"></phrase>
|
||
<phrase i="649" t="Sys Log"></phrase>
|
||
<phrase i="650" t="Wprowadź adres URL/nazwę pliku przechowywanego na serwerze rozruchu."></phrase>
|
||
<phrase i="651" t="Wybierz plik na komputerze/pulpicie"></phrase>
|
||
<phrase i="652" t="Dźwięk powitalny"></phrase>
|
||
<phrase i="653" t="Dodaj nowy plik dźwiękowy z komputera"></phrase>
|
||
<phrase i="654" t="Wybierz plik dźwiękowy z komputera"></phrase>
|
||
<phrase i="655" t="Lub wprowadź adres URL pliku dźwiękowego w sieci"></phrase>
|
||
<phrase i="656" t="Bieżąca wartość dzwonka:"></phrase>
|
||
<phrase i="657" t="Odtwórz plik dźwiękowy"></phrase>
|
||
<phrase i="658" t="Odśwież"></phrase>
|
||
<phrase i="659" t="Usuń plik dźwiękowy"></phrase>
|
||
<phrase i="660" t="Stan telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="661" t="Wyświetl tło"></phrase>
|
||
<phrase i="662" t="Obrazy tła"></phrase>
|
||
<phrase i="663" t="Telefon"></phrase>
|
||
<phrase i="664" t="Moduł rozszerzenia"></phrase>
|
||
<phrase i="665" t="Dodaj nowy obraz tła"></phrase>
|
||
<phrase i="666" t="Edytuj obraz tła"></phrase>
|
||
<phrase i="667" t="Usuń obraz tła"></phrase>
|
||
<phrase i="668" t="Podgląd telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="669" t="Podgląd modułu rozszerzenia"></phrase>
|
||
<phrase i="670" t="Dodaj funkcję klawisza linii"></phrase>
|
||
<phrase i="671" t="Tryb połączenia"></phrase>
|
||
<phrase i="672" t="Konfiguracja"></phrase>
|
||
<phrase i="673" t="Widoki"></phrase>
|
||
<phrase i="674" t="Opis"></phrase>
|
||
<phrase i="675" t="Pomoc pola"></phrase>
|
||
<phrase i="676" t="Skonfigurowane wartości źródła"></phrase>
|
||
<phrase i="677" t="Zalogowano jako: "></phrase>
|
||
<phrase i="678" t="Wyloguj się"></phrase>
|
||
<phrase i="679" t="Autom."></phrase>
|
||
<phrase i="680" t="Telefon komórkowy"></phrase>
|
||
<phrase i="681" t="Łącze PC"></phrase>
|
||
<phrase i="682" t="Pytaj"></phrase>
|
||
<phrase i="683" t="Tylko PSTN"></phrase>
|
||
<phrase i="684" t="Tylko SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="685" t="Svenska (sv-se"></phrase>
|
||
<phrase i="686" t="Wizualne"></phrase>
|
||
<phrase i="687" t="Automatyczne odbieranie po dzwonku"></phrase>
|
||
<phrase i="688" t="Wewnętrzne"></phrase>
|
||
<phrase i="689" t="Zewnętrzne"></phrase>
|
||
<phrase i="690" t="Awaryjne"></phrase>
|
||
<phrase i="691" t="Pierwszeństwo"></phrase>
|
||
<phrase i="692" t="Plusk"></phrase>
|
||
<phrase i="693" t="Odbiór / wyciszenie"></phrase>
|
||
<phrase i="694" t="Dzwonek / Odbiór / Wyciszenie"></phrase>
|
||
<phrase i="695" t="Niestandardowe "></phrase>
|
||
<phrase i="696" t="Profil normalny PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="697" t="Profil normalny Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="698" t="Profil normalny Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="699" t="Profil cichy PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="700" t="Profil cichy Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="701" t="Profil cichy Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="702" t="Profil spotkanie PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="703" t="Profil spotkanie Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="704" t="Profil spotkanie Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="705" t="Profil niestandardowy PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="706" t="Profil niestandardowy Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="707" t="Profil niestandardowy Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="708" t="Profil słuchawki PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="709" t="Profil słuchawki Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="710" t="Profil słuchawki Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="711" t="Profil zestaw głośnomówiący PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="712" t="Profil zestaw głośnomówiący Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="713" t="Profil zestaw głośnomówiący Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="714" t="Protokół"></phrase>
|
||
<phrase i="715" t="H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="716" t="12 AM/PM"></phrase>
|
||
<phrase i="717" t="Pn, 1"></phrase>
|
||
<phrase i="718" t="Sty, 1"></phrase>
|
||
<phrase i="719" t="RR/MM ,1"></phrase>
|
||
<phrase i="720" t="Pn Sty, 1"></phrase>
|
||
<phrase i="721" t="1 Sty, Pn"></phrase>
|
||
<phrase i="722" t="Sty 1, Pn"></phrase>
|
||
<phrase i="723" t="Pn, 1 Sty"></phrase>
|
||
<phrase i="724" t="Pn, Sty 1"></phrase>
|
||
<phrase i="725" t="DD/MM/RR"></phrase>
|
||
<phrase i="726" t="MM/DD/RR"></phrase>
|
||
<phrase i="727" t="RR/MM/DD"></phrase>
|
||
<phrase i="728" t="1 styczeń, poniedziałek"></phrase>
|
||
<phrase i="729" t="styczeń 1, poniedziałek"></phrase>
|
||
<phrase i="730" t="poniedziałek, 1 styczeń"></phrase>
|
||
<phrase i="731" t="poniedziałek, styczeń 1"></phrase>
|
||
<phrase i="732" t="DD/MM/RRRR"></phrase>
|
||
<phrase i="733" t="MM/DD/RRRR"></phrase>
|
||
<phrase i="734" t="RRRR/MM/DD"></phrase>
|
||
<phrase i="735" t="styczeń"></phrase>
|
||
<phrase i="736" t="luty"></phrase>
|
||
<phrase i="737" t="marzec"></phrase>
|
||
<phrase i="738" t="kwiecień"></phrase>
|
||
<phrase i="739" t="maj"></phrase>
|
||
<phrase i="740" t="czerwiec"></phrase>
|
||
<phrase i="741" t="lipiec"></phrase>
|
||
<phrase i="742" t="sierpień"></phrase>
|
||
<phrase i="743" t="wrzesień"></phrase>
|
||
<phrase i="744" t="październik"></phrase>
|
||
<phrase i="745" t="listopad"></phrase>
|
||
<phrase i="746" t="grudzień"></phrase>
|
||
<phrase i="747" t="Normalny"></phrase>
|
||
<phrase i="748" t="Pełny"></phrase>
|
||
<phrase i="749" t="Przycięty"></phrase>
|
||
<phrase i="750" t="Brak"></phrase>
|
||
<phrase i="751" t="Ruch"></phrase>
|
||
<phrase i="752" t="Obok siebie"></phrase>
|
||
<phrase i="753" t="Obraz w obrazie"></phrase>
|
||
<phrase i="754" t="50 Hz"></phrase>
|
||
<phrase i="755" t="60 Hz"></phrase>
|
||
<phrase i="756" t="Najciemniejszy"></phrase>
|
||
<phrase i="757" t="Bardzo ciemny"></phrase>
|
||
<phrase i="758" t="Ciemny"></phrase>
|
||
<phrase i="759" t="Średni"></phrase>
|
||
<phrase i="760" t="Jasny"></phrase>
|
||
<phrase i="761" t="Bardzo jasny"></phrase>
|
||
<phrase i="762" t="Najjaśniejszy"></phrase>
|
||
<phrase i="763" t="Najniższy"></phrase>
|
||
<phrase i="764" t="Bardzo niski"></phrase>
|
||
<phrase i="765" t="Niski"></phrase>
|
||
<phrase i="766" t="Wysoki"></phrase>
|
||
<phrase i="767" t="Bardzo wysoki"></phrase>
|
||
<phrase i="768" t="Najwyższy"></phrase>
|
||
<phrase i="769" t="Brak kontrastu"></phrase>
|
||
<phrase i="770" t="Lekki kontrast"></phrase>
|
||
<phrase i="771" t="Większy kontrast"></phrase>
|
||
<phrase i="772" t="Największy kontrast"></phrase>
|
||
<phrase i="773" t="Kontrast + redukcja szumu"></phrase>
|
||
<phrase i="774" t="Aktywna"></phrase>
|
||
<phrase i="775" t="Pasywna"></phrase>
|
||
<phrase i="776" t="80 ms"></phrase>
|
||
<phrase i="777" t="100 ms"></phrase>
|
||
<phrase i="778" t="300 ms"></phrase>
|
||
<phrase i="779" t="600 ms"></phrase>
|
||
<phrase i="780" t="Wł."></phrase>
|
||
<phrase i="781" t="Wył."></phrase>
|
||
<phrase i="782" t="Usunięte"></phrase>
|
||
<phrase i="783" t="HMSms"></phrase>
|
||
<phrase i="784" t="RMDHm"></phrase>
|
||
<phrase i="785" t="MDHms"></phrase>
|
||
<phrase i="786" t="Usuń"></phrase>
|
||
<phrase i="787" t="Zatrzymaj"></phrase>
|
||
<phrase i="788" t="Debug"></phrase>
|
||
<phrase i="789" t="Zdarzenie 1"></phrase>
|
||
<phrase i="790" t="Zdarzenie 2"></phrase>
|
||
<phrase i="791" t="Zdarzenie 3"></phrase>
|
||
<phrase i="792" t="Pomniejszy błąd"></phrase>
|
||
<phrase i="793" t="Poważny błąd"></phrase>
|
||
<phrase i="794" t="Błąd krytyczny"></phrase>
|
||
<phrase i="795" t="Wszystkie"></phrase>
|
||
<phrase i="796" t="Krytyczne"></phrase>
|
||
<phrase i="797" t="Ważne"></phrase>
|
||
<phrase i="798" t="Nieokreślone"></phrase>
|
||
<phrase i="799" t="Lewo"></phrase>
|
||
<phrase i="800" t="Prawo"></phrase>
|
||
<phrase i="801" t="FTP"></phrase>
|
||
<phrase i="802" t="TFTP"></phrase>
|
||
<phrase i="803" t="HTTP"></phrase>
|
||
<phrase i="804" t="HTTPS"></phrase>
|
||
<phrase i="805" t="FTPS"></phrase>
|
||
<phrase i="806" t="Opcja 66"></phrase>
|
||
<phrase i="807" t="Niestandardowe"></phrase>
|
||
<phrase i="808" t="Statyczne"></phrase>
|
||
<phrase i="809" t="Niestandardowe+Opcja 66"></phrase>
|
||
<phrase i="810" t="Ciąg"></phrase>
|
||
<phrase i="811" t="RFC3925 binarnie"></phrase>
|
||
<phrase i="812" t="Ciąg ASCII"></phrase>
|
||
<phrase i="813" t="10HD"></phrase>
|
||
<phrase i="814" t="10FD"></phrase>
|
||
<phrase i="815" t="100HD"></phrase>
|
||
<phrase i="816" t="100FD"></phrase>
|
||
<phrase i="817" t="1000FD"></phrase>
|
||
<phrase i="818" t="Wyłączone"></phrase>
|
||
<phrase i="819" t="BRAK"></phrase>
|
||
<phrase i="820" t="EAP-TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="821" t="EAP-PEAPv0/MSCHAPv2"></phrase>
|
||
<phrase i="822" t="EAP-PEAPv0/GTC"></phrase>
|
||
<phrase i="823" t="EAP-TTLS/EAP-MSCHAPv2"></phrase>
|
||
<phrase i="824" t="EAP-TTLS/EAP-GTC"></phrase>
|
||
<phrase i="825" t="EAP-FAST"></phrase>
|
||
<phrase i="826" t="EAP-MD5"></phrase>
|
||
<phrase i="827" t="Nieuwierzytelnione"></phrase>
|
||
<phrase i="828" t="Stałe"></phrase>
|
||
<phrase i="829" t="WEP"></phrase>
|
||
<phrase i="830" t="WPA2-PSK"></phrase>
|
||
<phrase i="831" t="System otwarty"></phrase>
|
||
<phrase i="832" t="Klucz współdzielony"></phrase>
|
||
<phrase i="833" t="40 bit"></phrase>
|
||
<phrase i="834" t="104 bit"></phrase>
|
||
<phrase i="835" t="Hasło"></phrase>
|
||
<phrase i="836" t="Klucz heksadecymalny"></phrase>
|
||
<phrase i="837" t="OKC"></phrase>
|
||
<phrase i="838" t="CCKM"></phrase>
|
||
<phrase i="839" t="P"></phrase>
|
||
<phrase i="840" t="(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein"></phrase>
|
||
<phrase i="841" t="(GMT -11:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="842" t="(GMT -11:00) Wyspa Midway, Samoa"></phrase>
|
||
<phrase i="843" t="(GMT -10:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="844" t="(GMT -10:00) Hawaje"></phrase>
|
||
<phrase i="845" t="(GMT -09:30) Markizy"></phrase>
|
||
<phrase i="846" t="(GMT -9:00) Alaska"></phrase>
|
||
<phrase i="847" t="(GMT -8:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="848" t="(GMT -8:00) Czas pacyficzny (USA i Kanada)"></phrase>
|
||
<phrase i="849" t="(GMT -7:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="850" t="(GMT -7:00) Czas górski (USA i Kanada)"></phrase>
|
||
<phrase i="851" t="(GMT -6:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="852" t="(GMT -6:00) Czas centralny (USA i Kanada), Meksyk"></phrase>
|
||
<phrase i="853" t="(GMT -5:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="854" t="(GMT -5:00) Czas wschodni (USA i Kanada), Bogota, Lima"></phrase>
|
||
<phrase i="855" t="(GMT -4:30) Caracas"></phrase>
|
||
<phrase i="856" t="(GMT -4:00) Czas atlantycki (Kanada), Caracas, La Paz"></phrase>
|
||
<phrase i="857" t="(GMT -3:30) Nowa Fundlandia"></phrase>
|
||
<phrase i="858" t="(GMT -3:00) Brazylia, Buenos Aires, Georgetown"></phrase>
|
||
<phrase i="859" t="(GMT -2:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="860" t="(GMT -2:00) Czas środkowoatlantycki"></phrase>
|
||
<phrase i="861" t="(GMT -1:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="862" t="(GMT -1:00) Azory, Wyspy Zielonego Przylądka"></phrase>
|
||
<phrase i="863" t="(GMT -0:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="864" t="(GMT) Czas zachodnioeuropejski, Londyn, Lizbona, Casablanca"></phrase>
|
||
<phrase i="865" t="(GMT +0:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="866" t="(GMT +1:00) Amsterdam, Kopenhaga, Madryt, Paryż"></phrase>
|
||
<phrase i="867" t="(GMT +1:30 h) "></phrase>
|
||
<phrase i="868" t="(GMT +2:00) Czas wschodnioeuropejski, Kaliningrad, RPA"></phrase>
|
||
<phrase i="869" t="(GMT +2:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="870" t="(GMT +3:00) Bagdad, Rijad, Moskwa, Petersburg"></phrase>
|
||
<phrase i="871" t="(GMT +3:30) Teheran"></phrase>
|
||
<phrase i="872" t="(GMT +4:00) Abu Zabi, Maskat, Baku, Tbilisi"></phrase>
|
||
<phrase i="873" t="(GMT +4:30) Kabul"></phrase>
|
||
<phrase i="874" t="(GMT +5:00) Jekaterynburg, Islamabad, Karaczi, Taszkent"></phrase>
|
||
<phrase i="875" t="(GMT +5:30) Bombaj, Kalkuta, Madras, Nowe Delhi"></phrase>
|
||
<phrase i="876" t="(GMT +6:00) Ałma-Ata, Dhaka, Kolombo"></phrase>
|
||
<phrase i="877" t="(GMT +6:30) Rangun"></phrase>
|
||
<phrase i="878" t="(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Dżakarta"></phrase>
|
||
<phrase i="879" t="(GMT +7:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="880" t="(GMT +8:00) Pekin, Perth, Singapur, Hongkong"></phrase>
|
||
<phrase i="881" t="(GMT +8:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="882" t="(GMT +9:00) Tokio, Seul, Osaka, Sapporo, Jakuck"></phrase>
|
||
<phrase i="883" t="(GMT +9:30) Adelaide, Darwin"></phrase>
|
||
<phrase i="884" t="(GMT +10:00) Wschodnia Australia, Guam, Władywostok"></phrase>
|
||
<phrase i="885" t="(GMT +10:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="886" t="(GMT +11:00) Magadan, Wyspy Salomona, Nowa Kaledonia"></phrase>
|
||
<phrase i="887" t="(GMT +11:30) Wyspa Norfolk"></phrase>
|
||
<phrase i="888" t="(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fidżi, Kamczatka"></phrase>
|
||
<phrase i="889" t="(GMT +12:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="890" t="(GMT +13:00) Nuku'alofa"></phrase>
|
||
<phrase i="891" t="pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="892" t="north-america.pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="893" t="south-america.pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="894" t="europe.pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="895" t="asia.pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="896" t="Argentyna"></phrase>
|
||
<phrase i="897" t="Australia"></phrase>
|
||
<phrase i="898" t="Austria"></phrase>
|
||
<phrase i="899" t="Bahrajn"></phrase>
|
||
<phrase i="900" t="Belgia"></phrase>
|
||
<phrase i="901" t="Brazylia"></phrase>
|
||
<phrase i="902" t="Bułgaria"></phrase>
|
||
<phrase i="903" t="Kanada"></phrase>
|
||
<phrase i="904" t="Chile"></phrase>
|
||
<phrase i="905" t="Chiny"></phrase>
|
||
<phrase i="906" t="Kolumbia"></phrase>
|
||
<phrase i="907" t="Chorwacja"></phrase>
|
||
<phrase i="908" t="Europa (TBR21)"></phrase>
|
||
<phrase i="909" t="Cypr"></phrase>
|
||
<phrase i="910" t="Czechy"></phrase>
|
||
<phrase i="911" t="Dania"></phrase>
|
||
<phrase i="912" t="Ekwador"></phrase>
|
||
<phrase i="913" t="Egipt"></phrase>
|
||
<phrase i="914" t="Salwador"></phrase>
|
||
<phrase i="915" t="Finlandia"></phrase>
|
||
<phrase i="916" t="Francja"></phrase>
|
||
<phrase i="917" t="Niemcy"></phrase>
|
||
<phrase i="918" t="Grecja"></phrase>
|
||
<phrase i="919" t="Guam"></phrase>
|
||
<phrase i="920" t="Hongkong"></phrase>
|
||
<phrase i="921" t="Węgry"></phrase>
|
||
<phrase i="922" t="Islandia"></phrase>
|
||
<phrase i="923" t="Indie"></phrase>
|
||
<phrase i="924" t="Indonezja"></phrase>
|
||
<phrase i="925" t="Irlandia"></phrase>
|
||
<phrase i="926" t="Izrael"></phrase>
|
||
<phrase i="927" t="Włochy"></phrase>
|
||
<phrase i="928" t="Japonia"></phrase>
|
||
<phrase i="929" t="Jordania"></phrase>
|
||
<phrase i="930" t="Kazachstan"></phrase>
|
||
<phrase i="931" t="Kuwejt"></phrase>
|
||
<phrase i="932" t="Łotwa"></phrase>
|
||
<phrase i="933" t="Liban"></phrase>
|
||
<phrase i="934" t="Luksemburg"></phrase>
|
||
<phrase i="935" t="Makao"></phrase>
|
||
<phrase i="936" t="Malezja"></phrase>
|
||
<phrase i="937" t="Malta"></phrase>
|
||
<phrase i="938" t="Meksyk"></phrase>
|
||
<phrase i="939" t="Maroko"></phrase>
|
||
<phrase i="940" t="Holandia"></phrase>
|
||
<phrase i="941" t="Nowa Zelandia"></phrase>
|
||
<phrase i="942" t="Nigeria"></phrase>
|
||
<phrase i="943" t="Norwegia"></phrase>
|
||
<phrase i="944" t="Oman"></phrase>
|
||
<phrase i="945" t="Pakistan"></phrase>
|
||
<phrase i="946" t="Peru"></phrase>
|
||
<phrase i="947" t="Filipiny"></phrase>
|
||
<phrase i="948" t="Polska"></phrase>
|
||
<phrase i="949" t="Portugalia"></phrase>
|
||
<phrase i="950" t="Rumunia"></phrase>
|
||
<phrase i="951" t="Rosja"></phrase>
|
||
<phrase i="952" t="Arabia Saudyjska"></phrase>
|
||
<phrase i="953" t="Singapur"></phrase>
|
||
<phrase i="954" t="Słowacja"></phrase>
|
||
<phrase i="955" t="Słowenia"></phrase>
|
||
<phrase i="956" t="RPA"></phrase>
|
||
<phrase i="957" t="Korea Południowa"></phrase>
|
||
<phrase i="958" t="Hiszpania"></phrase>
|
||
<phrase i="959" t="Szwecja"></phrase>
|
||
<phrase i="960" t="Szwajcaria"></phrase>
|
||
<phrase i="961" t="Syria"></phrase>
|
||
<phrase i="962" t="Tajwan"></phrase>
|
||
<phrase i="963" t="Tajlandia"></phrase>
|
||
<phrase i="964" t="Zjednoczone Emiraty Arabskie"></phrase>
|
||
<phrase i="965" t="Wielka Brytania"></phrase>
|
||
<phrase i="966" t="USA (domyślne)"></phrase>
|
||
<phrase i="967" t="Jemen"></phrase>
|
||
<phrase i="968" t="G.711Mu"></phrase>
|
||
<phrase i="969" t="G.726QI"></phrase>
|
||
<phrase i="970" t="G.722"></phrase>
|
||
<phrase i="971" t="Kanał "></phrase>
|
||
<phrase i="972" t="Grupa "></phrase>
|
||
<phrase i="973" t="UDP"></phrase>
|
||
<phrase i="974" t="Pliki konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="975" t="Lokalne"></phrase>
|
||
<phrase i="976" t="CMA"></phrase>
|
||
<phrase i="977" t="TR69"></phrase>
|
||
<phrase i="978" t="Internet"></phrase>
|
||
<phrase i="979" t="Ustawienia urządzeń"></phrase>
|
||
<phrase i="980" t="Domyślna lista certyfikatów"></phrase>
|
||
<phrase i="981" t="Wszystkie certyfikaty"></phrase>
|
||
<phrase i="982" t="Polycom"></phrase>
|
||
<phrase i="983" t="Wbudowane i platforma 1"></phrase>
|
||
<phrase i="984" t="Wbudowane i platforma 2"></phrase>
|
||
<phrase i="985" t="Platforma 1"></phrase>
|
||
<phrase i="986" t="Platforma 2"></phrase>
|
||
<phrase i="987" t="Wszystkie niestandardowe"></phrase>
|
||
<phrase i="988" t="Włączone"></phrase>
|
||
<phrase i="989" t="Automat"></phrase>
|
||
<phrase i="990" t="Bezczynne"></phrase>
|
||
<phrase i="991" t="Cała konfiguracja (za wyjątkiem ustawień urządzeń)"></phrase>
|
||
<phrase i="992" t="Dodaj"></phrase>
|
||
<phrase i="993" t="Usuń"></phrase>
|
||
<phrase i="994" t="Aktualizuj"></phrase>
|
||
<phrase i="995" t="Zainstaluj"></phrase>
|
||
<phrase i="996" t="Importuj"></phrase>
|
||
<phrase i="997" t="Eksportuj"></phrase>
|
||
<phrase i="998" t="Przywróć"></phrase>
|
||
<phrase i="999" t="Sprawdź aktualizacje"></phrase>
|
||
<phrase i="1000" t="Resetuj"></phrase>
|
||
<phrase i="1001" t="Wyczyść"></phrase>
|
||
<phrase i="1002" t="Resetuj do domyślnych"></phrase>
|
||
<phrase i="1003" t="Wyświetl modyfikacje"></phrase>
|
||
<phrase i="1004" t="Rejestracja"></phrase>
|
||
<phrase i="1005" t="Kontakt"></phrase>
|
||
<phrase i="1006" t="UDPOnly"></phrase>
|
||
<phrase i="1007" t="TCPpreferred"></phrase>
|
||
<phrase i="1008" t="DNSnaptr"></phrase>
|
||
<phrase i="1009" t="TCPonly"></phrase>
|
||
<phrase i="1010" t="Pierwszy"></phrase>
|
||
<phrase i="1011" t="Drugi"></phrase>
|
||
<phrase i="1012" t="Trzeci"></phrase>
|
||
<phrase i="1013" t="Czwarty"></phrase>
|
||
<phrase i="1014" t="Ostatni"></phrase>
|
||
<phrase i="1015" t="Profile kodeków audio"></phrase>
|
||
<phrase i="1016" t="Profile kodeków audio"></phrase>
|
||
<phrase i="1017" t="OK"></phrase>
|
||
<phrase i="1018" t="Kontynuuj"></phrase>
|
||
<phrase i="1019" t="Akceptuj"></phrase>
|
||
<phrase i="1020" t="Odrzuć"></phrase>
|
||
<phrase i="1021" t="Zamknij"></phrase>
|
||
<phrase i="1022" t="Więcej"></phrase>
|
||
<phrase i="1023" t="Wersja oprogramowania UC"></phrase>
|
||
<phrase i="1024" t="Profil 1 platformy TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="1025" t="Profil 2 platformy TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="1026" t="Profil 1 aplikacji TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="1027" t="Profil 2 aplikacji TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="1028" t="Profil 3 aplikacji TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="1029" t="Profil 4 aplikacji TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="1030" t="Profil 5 aplikacji TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="1031" t="Profil 6 aplikacji TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="1032" t="G.711A"></phrase>
|
||
<phrase i="1033" t="G.729AB"></phrase>
|
||
<phrase i="1034" t="Siren14"></phrase>
|
||
<phrase i="1035" t="Siren22"></phrase>
|
||
<phrase i="1036" t="G.719"></phrase>
|
||
<phrase i="1037" t="L16"></phrase>
|
||
<phrase i="1038" t="H.264"></phrase>
|
||
<phrase i="1039" t="H.263 1998"></phrase>
|
||
<phrase i="1040" t="H.263"></phrase>
|
||
<phrase i="1041" t="H.261"></phrase>
|
||
<phrase i="1042" t="Skonfigurowane linie"></phrase>
|
||
<phrase i="1043" t="Linie BLF"></phrase>
|
||
<phrase i="1044" t="Kontakty"></phrase>
|
||
<phrase i="1045" t="Dodaj linię BLF"></phrase>
|
||
<phrase i="1046" t="Edytuj kontakty szybkiego wybierania"></phrase>
|
||
<phrase i="1047" t="Dodaj kontakt szybkiego wybierania"></phrase>
|
||
<phrase i="1048" t="Dodaj kontakt EFK"></phrase>
|
||
<phrase i="1049" t="obniżono wersję"></phrase>
|
||
<phrase i="1050" t="przeładowane"></phrase>
|
||
<phrase i="1051" t="zaktualizowano"></phrase>
|
||
<phrase i="1052" t="Pytaj przed przyjęciem zaproszenia"></phrase>
|
||
<phrase i="1053" t="Automatycznie przyjmuj zaproszenia"></phrase>
|
||
<phrase i="1054" t="Zaproszenie"></phrase>
|
||
<phrase i="1055" t="Pokazuj mój status jako Nieaktywny po nieaktywności telefonu przez podaną liczbę minut"></phrase>
|
||
<phrase i="1056" t="Pokazuj mój status jako Z dala po nieaktywności przez podaną liczbę minut"></phrase>
|
||
<phrase i="1057" t="Typ zaproszenia"></phrase>
|
||
<phrase i="1058" t="Stany obecności"></phrase>
|
||
<phrase i="1059" t="Wybierz plik"></phrase>
|
||
<phrase i="1060" t="WiFi Manager Log"></phrase>
|
||
</labels>
|
||
<paramHelpPhrases>
|
||
<phrase i="0" t="Opcja określa linię, która zostanie użyta do nawiązania połączenia. Przy ustawieniu Linia połączenia są nawiązywane przy użyciu pierwszej dostępnej linii, bez względu na używany przez nią protokół. Przy ustawieniu Protokół użyta zostanie pierwsza dostępna linią używająca preferowanego protokołu. Jeżeli nie będzie ona dostępna zostanie użyta pierwsza dostępna linia." param="call.autoRouting.preference"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="Opcja określa protokół, który będzie używany do nawiązywania połączeń. Po ustawieniu na SIP połączenia są nawiązywane przy użyciu protokołu SIP. Jeżeli protokół SIP jest niedostępny, połączenia są nawiązywane przy użyciu protokołu H.323. Po ustawieniu na H.323 połączenia są nawiązywane przy użyciu protokołu H.323. Jeżeli protokół H.323 jest niedostępny, połączenia są nawiązywane przy użyciu protokołu SIP." param="call.autoRouting.preferredProtocol"></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="To ustawienie określa całkowitą liczbę połączeń, które mogą być przypisane jednocześnie do klawisza linii." param="call.callsPerLineKey"></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="Wszystkie wprowadzane na telefonie cyfry będą porównywane z określonym dla tego ustawienia mapowaniem numerów. Jeżeli cyfry będą odpowiadać wzorcowi mapowania numerów, powiązanie zostanie automatycznie nawiązane bez konieczności naciskania klawisza Wyślij. Mapowanie numerów może określać jeden lub więcej wzorców." param="dialplan.digitmap"></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="To ustawienie określa przez jaki czas (w sekundach) stosowane są poszczególne wzorce w mapowaniu numerów." param="dialplan.digitmap.timeOut"></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="To ustawienie określa, co się dzieje, gdy wprowadzone cyfry nie odpowiadają wzorcowi mapowania numerów. Po ustawieniu na 0 cyfry są natychmiast wysyłane do serwera połączeń. Po ustawieniu na 1 telefon odtwarza dźwięk rozłączenia. Po ustawieniu na 2 cyfry nie są wysyłane do serwera połączeń, zanim nie zostanie naciśnięty klawisz Wyślij. Wartość domyślna to 0." param="dialplan.impossibleMatchHandling"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t="W niektórych telefonach wprowadzenie symbolu # po wprowadzeniu cyfr powoduje wywołanie numeru telefonu. Ustawienie Usuń znacznik końca wybierania określa, czy telefon powinien usunąć końcowy symbol # z wprowadzonych cyfr. Po włączeniu tej opcji końcowe # jest usuwane. Po wyłączeniu końcowe # nie jest usuwane. Domyślnie opcja jest włączona." param="dialplan.removeEndOfDial"></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="To ustawienie określa sposób wyświetlania daty na ekranie telefonu. Można wyświetlać dzień, miesiąc i rok w szeregu formatów." param="lcl.datetime.date.format"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="To ustawienie określa sposób wyświetlania godziny na ekranie telefonu. Wybierz opcję 12:00 a.m. / p.m., aby wyświetlać czas w formacie 12-godzinnym (np. 1:00 p.m.). Wybierz opcję 24, aby wyświetlać czas w formacie 24-godzinnym (np. 13:00). Format domyślny to 12 a.m./p.m." param="lcl.datetime.time.24HourClock"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="Język wybierany w tym menu rozwijanym to język, którego telefon (i Narzędzie konfiguracji sieciowej) będą używać do wyświetlania wszystkich informacji na ekranie, takich jak klawisze wyboru, klawisze linii oraz etykiety opcji i menu. Uwaga: Język wyświetlania telefonu można ustawić, wybierając pozycje Konfiguracja uproszczona > Język lub Preferencje > Dodatkowe preferencje > Język. Zmiany wprowadzone w jednym z tych miejsc są wprowadzane w obu z nich." param="lcl.ml.lang"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="Polycom zaleca, aby nie wyłączać tego ustawienia. Gdy ustawienie jest włączone, telefon zapisuje dzienniki w systemie plików pamięci flash. Telefon przesyła dzienniki po upływie określonego czasu lub zapełnieniu pamięci. Wyłączenie ustawienia spowoduje zaprzestanie przesyłania dzienników telefonu na serwer konfiguracji." param="log.render.file"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="To ustawienie określa maksymalną wielkość pliku (w kB) bufora dziennika przechowywanego lokalnie przez telefon. Po osiągnięciu maksymalnego rozmiaru pliku pliki dzienników są przesyłane na serwer konfiguracji." param="log.render.file.size"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t="To ustawienie określa, czy pliki dzienników będą dołączane podczas przesyłania na serwer konfiguracji. Po włączeniu pliki dzienników są dołączane do poprzednich. Po wyłączeniu pliki dzienników nie są dołączane. Domyślnie opcja jest włączona." param="log.render.file.upload.append"></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="Ta opcja określa, jak serwer konfiguracji obsługuje pliki dzienników, które osiągnęły limit maksymalnego rozmiaru. Wybierz opcję Usuń, aby usuwać stare pliki dzienników z serwera konfiguracji. Wybierz opcję Zatrzymaj, aby zatrzymywać pobieranie plików dzienników z telefonu na serwer konfiguracji. Ustawienie domyślne to Usuń." param="log.render.file.upload.append.limitMode"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="To ustawienie określa maksymalną wielkość plików dzienników na serwerze konfiguracji. Po osiągnięciu tego limitu pliki dzienników są kasowane lub przerywane jest ich pobieranie z telefonu. Wartość domyślna to 512 KB." param="log.render.file.upload.append.sizeLimit"></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="To ustawienie określa, jak często pliki dziennika są przesyłane z telefonu na serwer konfiguracji. Wartość domyślna to 86400 sekund." param="log.render.file.upload.period"></phrase>
|
||
<phrase i="16" t="Można określić poziom istotności zdarzeń, które będą rejestrowane przez telefon. Wyższy poziom dziennika zmniejsza zakres i ilość rejestrowanych danych, zwiększając jednak stopień istotności rejestrowanych zdarzeń. Niższy poziom dziennika zwiększa zakres i ilość rejestrowanych danych, uwzględniając zdarzenia o mniejszej i większej istotności. Ustawiony tutaj poziom rejestrowania określa najniższy poziom istotności zdarzeń, które będą rejestrowane dla poszczególnych podsystemów." param="log.render.level"></phrase>
|
||
<phrase i="17" t="To ustawienie określa w, jaki sposób znacznik czasu jest wyświetlany w komunikatach dzienników. Do wyboru jest szereg formatów czasu, które używają następujących zmiennych: Y-rok, M-miesiąc, D-dzień, H-godziny, M/m-minuty, S-sekundy i ms-milisekundy." param="log.render.type"></phrase>
|
||
<phrase i="18" t="To ustawienie określa adres URL strony głównej przeglądarki stanu bezczynności. Strona ta jest wyświetlana na ekranie telefonu w stanie bezczynności." param="mb.idleDisplay.home"></phrase>
|
||
<phrase i="19" t="To ustawienie określa częstotliwość odświeżania przeglądarki stanu bezczynności. Wartość domyślna to 0 sekund. Po ustawieniu na 0 przeglądarka nie jest odświeżana. Minimalny okres odświeżania to 5 sekund." param="mb.idleDisplay.refresh"></phrase>
|
||
<phrase i="20" t="To ustawienie określa całkowitą wielkość obiektów (XHTML i obrazów), które można pobrać dla poszczególnych stron. Po osiągnięciu tego limitu nie można pobrać więcej obrazów aż do przesłania żądania kolejnej strony." param="mb.limits.cache"></phrase>
|
||
<phrase i="21" t="To ustawienie określa adres URL strony głównej przeglądarki głównej. Strona ta jest wyświetlana po naciśnięciu przycisku Aplikacje na telefonie lub wybraniu pozycji Aplikacje w menu głównym telefonu." param="mb.main.home"></phrase>
|
||
<phrase i="22" t="To ustawienie określa czas, przez jaki przeglądarka główna może pozostać nieaktywna przed wyświetleniem ekranu stanu bezczynności. Po ustawieniu na 0 konieczne jest zamknięcie przeglądarki głównej, aby wyświetlić ekran stanu bezczynności. Domyślny limit czasu to 40 sekund." param="mb.main.idleTimeout"></phrase>
|
||
<phrase i="23" t="Ta opcja określa, kiedy ma być wyświetlany pasek stanu. Po włączeniu pasek stanu jest wyświetlany automatycznie po przejściu do przeglądarki głównej. Po wyłączeniu pasek stanu jest ukrywany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="mb.main.statusbar"></phrase>
|
||
<phrase i="24" t="To ustawienie umożliwia skonfigurowanie adresu używanego przez serwer proxy HTTP. Jeżeli nie zostanie podany tu żaden adres, mikroprzeglądarka będzie używać normalnego adresu HTTP bez proxy." param="mb.proxy"></phrase>
|
||
<phrase i="25" t="W menu rozwijanym wybierz opcję Aktywny, aby automatycznie wyświetlać zawartość internetową na ekranie telefonu lub opcję Pasywny, aby otrzymywać powiadomienia o dostępnej zawartości. Ustawienie domyślne to Pasywny." param="mb.ssawc.call.mode"></phrase>
|
||
<phrase i="26" t="To ustawienie pozwala włączyć lub wyłączyć automatyczne wyświetlanie zawartości internetowej na ekranie telefonu. Po włączeniu wybierz z menu rozwijanego poniżej opcję Aktywny lub Pasywny, aby określić, czy telefon ma automatycznie wyświetlać zawartość internetową na ekranie (Aktywny), czy też powiadamiać o dostępnej zawartości (Pasywny). Domyślnie opcja jest wyłączona." param="mb.ssawc.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="27" t="Ta opcja umożliwia wybór informacji wyświetlanych na ekranie telefonu po naciśnięciu klawisza Wiadomości lub wybraniu pozycji Menu > Funkcje > Wiadomości. Po włączeniu opcji na ekranie Wiadomości wyświetlana jest lista wiadomości poczty głosowej. Po wyłączeniu na ekranie wyświetlane są pozycje menu Centrum wiadom. i Wiadomości kom. Domyślnie pozycje menu Wiadomości są wyłączone." param="msg.bypassInstantMessage"></phrase>
|
||
<phrase i="28" t="Można określić adres IP wyświetlany przez sygnalizację SIP. Pozwala to wykorzystać urządzenie NAT do przekierowywania ruchu. Jeżeli ma być używane urządzenie NAT, adres IP powinien odpowiadać zewnętrznemu adresowi IP używanemu przez urządzenie NAT." param="nat.ip"></phrase>
|
||
<phrase i="29" t="Określ, jak często telefon ma wysyłać komunikaty keep-alive do bramy/urządzenia NAT. Po ustawieniu na 0 telefon nie wysyła komunikatów keep-alive. Wartość domyślna to 0 sekund." param="nat.keepalive.interval"></phrase>
|
||
<phrase i="30" t="Numer portu RTP zastępuje wartość Początek zakresu portów ustawioną na stronie ustawień portu RTP." param="nat.mediaPortStart"></phrase>
|
||
<phrase i="31" t="Wprowadź numer portu używany przez sygnalizację SIP. Zastąpi on wartość Port ustawioną dla serwera SIP." param="nat.signalPort"></phrase>
|
||
<phrase i="32" t="Ta opcja określa, czy po zablokowaniu telefonu wyświetlana jest mikroprzeglądarka. Po ustawieniu na Tak mikroprzeglądarka jest wyświetlana. Po ustawieniu na Nie mikroprzeglądarka nie jest wyświetlana. Wartość domyślna to Nie." param="phoneLock.browserEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="33" t="Ta opcja określa, czy telefon po zablokowaniu ma przechodzić w tryb Nie przeszkadzać. Po ustawieniu na Tak telefon po zablokowaniu będzie przechodzić w tryb Nie przeszkadzać. W przypadku połączenia przychodzącego telefon nie będzie dzwonić. Po ustawieniu na Nie telefon po zablokowaniu będzie informować dzwonkiem o połączeniach przychodzących. Wartość domyślna to Nie." param="phoneLock.dndWhenLocked"></phrase>
|
||
<phrase i="34" t="Wprowadź liczbę, aby określić po ilu minutach bezczynności telefon zostanie automatycznie zablokowany. Po ustawieniu na 0 telefon nie jest blokowany. Wartość domyślna to 0." param="phoneLock.idleTimeout"></phrase>
|
||
<phrase i="35" t="Wybierz, czy ma być blokowana klawiatura telefonu." param="phoneLock.lockState"></phrase>
|
||
<phrase i="36" t="Wybierz, czy po ponownym uruchomieniu telefonu klawiatura ma być domyślnie blokowana, czy też nie." param="phoneLock.powerUpUnlocked"></phrase>
|
||
<phrase i="37" t="Ta opcja określa, czy ekran LCD telefonu jest okresowo wyłączany, aby zmniejszyć zużycie energii. Po włączeniu tej opcji ekran wyłącza się po określonym czasie. Po wyłączeniu opcji ekran nigdy nie jest wyłączany. Domyślnie opcja jest włączona." t.VVX_500="Ta opcja określa, czy ekran LCD telefonu jest okresowo wyłączany, aby zmniejszyć zużycie energii. Po włączeniu tej opcji ekran wyłącza się po określonym czasie. Po wyłączeniu opcji ekran nigdy nie jest wyłączany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="powerSaving.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="38" t="To ustawienie określa czas, przez jaki telefon może pozostać w stanie bezczynności poza godzinami pracy przed wyłączeniem ekranu. Wartość domyślna to 1 minuta." param="powerSaving.idleTimeout.offHours"></phrase>
|
||
<phrase i="39" t="To ustawienie określa czas, przez jaki telefon może pozostać w stanie bezczynności w godzinach pracy przed wyłączeniem ekranu. Wartość domyślna to 10 minut." param="powerSaving.idleTimeout.officeHours"></phrase>
|
||
<phrase i="40" t="To ustawienie określa czas, przez jaki telefon może pozostać w stanie bezczynności po zdarzeniu telefonu (np. naciśnięciu klawisza lub połączeniu przychodzącym) przed wyłączeniem ekranu. Wartość domyślna to 10 minut." param="powerSaving.idleTimeout.userInputExtension"></phrase>
|
||
<phrase i="41" t="To ustawienie określa liczbę godzin pracy w piątek. Wartość domyślna to 10 godzin." param="powerSaving.officeHours.duration.friday"></phrase>
|
||
<phrase i="42" t="To ustawienie określa liczbę godzin pracy w poniedziałek. Wartość domyślna to 10 godzin." param="powerSaving.officeHours.duration.monday"></phrase>
|
||
<phrase i="43" t="To ustawienie określa liczbę godzin pracy w sobotę. Wartość domyślna to 0 godzin." param="powerSaving.officeHours.duration.saturday"></phrase>
|
||
<phrase i="44" t="To ustawienie określa liczbę godzin pracy w niedzielę. Wartość domyślna to 0 godzin." param="powerSaving.officeHours.duration.sunday"></phrase>
|
||
<phrase i="45" t="To ustawienie określa liczbę godzin pracy w czwartek. Wartość domyślna to 10 godzin." param="powerSaving.officeHours.duration.thursday"></phrase>
|
||
<phrase i="46" t="To ustawienie określa liczbę godzin pracy we wtorek. Wartość domyślna to 10 godzin." param="powerSaving.officeHours.duration.tuesday"></phrase>
|
||
<phrase i="47" t="To ustawienie określa liczbę godzin pracy w środę. Wartość domyślna to 10 godzin." param="powerSaving.officeHours.duration.wednesday"></phrase>
|
||
<phrase i="48" t="To ustawienie określa godzinę rozpoczęcia pracy w piątek. Wartość domyślna to 8:00." param="powerSaving.officeHours.startHour.friday"></phrase>
|
||
<phrase i="49" t="To ustawienie określa godzinę rozpoczęcia pracy w poniedziałek. Wartość domyślna to 8:00." param="powerSaving.officeHours.startHour.monday"></phrase>
|
||
<phrase i="50" t="To ustawienie określa godzinę rozpoczęcia pracy w sobotę. Wartość domyślna to 8:00." param="powerSaving.officeHours.startHour.saturday"></phrase>
|
||
<phrase i="51" t="To ustawienie określa godzinę rozpoczęcia pracy w niedzielę. Wartość domyślna to 8:00." param="powerSaving.officeHours.startHour.sunday"></phrase>
|
||
<phrase i="52" t="To ustawienie określa godzinę rozpoczęcia pracy w czwartek. Wartość domyślna to 8:00." param="powerSaving.officeHours.startHour.thursday"></phrase>
|
||
<phrase i="53" t="To ustawienie określa godzinę rozpoczęcia pracy we wtorek. Wartość domyślna to 8:00." param="powerSaving.officeHours.startHour.tuesday"></phrase>
|
||
<phrase i="54" t="To ustawienie określa godzinę rozpoczęcia pracy w środę. Wartość domyślna to 8:00." param="powerSaving.officeHours.startHour.wednesday"></phrase>
|
||
<phrase i="55" t="To ustawienie określa czułość, z jaką kamera aparatu wykrywa obecność użytkownika poza godzinami pracy. Jeżeli kamera wykryje obecność użytkownika, ekran nie wyłączy się. Można wprowadzić liczbę z przedziału od 0 (brak wykrywania) do 10 (najwyższa czułość). Po wprowadzeniu 0 funkcja wykrywania użytkownika jest wyłączana. Oznacza to, że ekran wyłączy się nawet, gdy użytkownik będzie w pobliżu telefonu. Wartość domyślna to 2." param="powerSaving.userDetectionSensitivity.offHours"></phrase>
|
||
<phrase i="56" t="To ustawienie określa czułość, z jaką kamera aparatu wykrywa obecność użytkownika w godzinach pracy. Jeżeli kamera wykryje obecność użytkownika, ekran nie wyłączy się. Można wprowadzić liczbę z przedziału od 0 (brak wykrywania) do 10 (najwyższa czułość). Po wprowadzeniu 0 funkcja wykrywania użytkownika jest wyłączana. Oznacza to, że ekran wyłączy się nawet, gdy użytkownik będzie w pobliżu telefonu. Wartość domyślna to 7." param="powerSaving.userDetectionSensitivity.officeHours"></phrase>
|
||
<phrase i="57" t="Można określić wartość usługi DSCP dla pakietów. Po skonfigurowaniu DSCP zostaną zastąpione pozostałe parametry określone przez IP ToS. Dozwolone wartości to od 0 do 63, EF, AF11, AF12, AF13, AF21, AF22, AF23, AF31, AF32, AF33, AF41, AF42 i AF43." param="qos.ip.callControl.dscp"></phrase>
|
||
<phrase i="58" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit max-reliability w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="qos.ip.callControl.max_reliability"></phrase>
|
||
<phrase i="59" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit max-throughput w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="qos.ip.callControl.max_throughput"></phrase>
|
||
<phrase i="60" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit min-cost w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="qos.ip.callControl.min_cost"></phrase>
|
||
<phrase i="61" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit min-delay w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest włączona." param="qos.ip.callControl.min_delay"></phrase>
|
||
<phrase i="62" t="Ustawia bity kolejności w polu IP ToS nagłówka protokołu IP." param="qos.ip.callControl.precedence"></phrase>
|
||
<phrase i="63" t="Umożliwia określenie wartości DSCP pakietów. Po ustawieniu tej opcji zostaną zastąpione pozostałe parametry określone przez IP ToS. Dozwolone wartości to od 0 do 63, EF, AF11, AF12, AF13, AF21, AF22, AF23, AF31, AF32, AF33, AF41, AF42 i AF43." param="qos.ip.rtp.dscp"></phrase>
|
||
<phrase i="64" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit max-reliability w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="qos.ip.rtp.max_reliability"></phrase>
|
||
<phrase i="65" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit max-throughput w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest włączona." param="qos.ip.rtp.max_throughput"></phrase>
|
||
<phrase i="66" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit min-cost w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="qos.ip.rtp.min_cost"></phrase>
|
||
<phrase i="67" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit min-delay w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest włączona." param="qos.ip.rtp.min_delay"></phrase>
|
||
<phrase i="68" t="Ustawia bity kolejności w polu IP ToS nagłówka protokołu IP." param="qos.ip.rtp.precedence"></phrase>
|
||
<phrase i="69" t="Umożliwia określenie wartości DSCP pakietów. Po ustawieniu tej opcji zostaną zastąpione pozostałe parametry określone przez IP ToS. Dozwolone wartości to od 0 do 63, EF, AF11, AF12, AF13, AF21, AF22, AF23, AF31, AF32, AF33, AF41, AF42 i AF43." param="qos.ip.rtp.video.dscp"></phrase>
|
||
<phrase i="70" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit max-reliability w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="qos.ip.rtp.video.max_reliability"></phrase>
|
||
<phrase i="71" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit max-throughput w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest włączona." param="qos.ip.rtp.video.max_throughput"></phrase>
|
||
<phrase i="72" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit min-cost w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="qos.ip.rtp.video.min_cost"></phrase>
|
||
<phrase i="73" t="Po włączeniu tej opcji ustawiany jest bit min-delay w polu IP ToS nagłówka protokołu IP. Po wyłączeniu bit nie jest ustawiany. Domyślnie opcja jest włączona." param="qos.ip.rtp.video.min_delay"></phrase>
|
||
<phrase i="74" t="Ustawia bity kolejności w polu IP ToS nagłówka protokołu IP." param="qos.ip.rtp.video.precedence"></phrase>
|
||
<phrase i="75" t="Lista szyfrów używana do kodowania danych. Poszczególne szyfry rozdzielone są znakiem „!"." param="sec.TLS.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="76" t="Wprowadź czas oczekiwania (od 10 do 7200 sekund) przed wysłaniem komunikatu keep-alive do serwera połączeń. Wartość domyślna to 30 sekund." param="tcpIpApp.keepalive.tcp.idleTransmitInterval"></phrase>
|
||
<phrase i="77" t="Wprowadź czas oczekiwania (od 50 do 120 sekund) przed wysłaniem dodatkowego komunikatu keep-alive do serwera połączeń w przypadku braku odpowiedzi na poprzedni. Wartość domyślna to 20 sekund." param="tcpIpApp.keepalive.tcp.noResponseTransmitInterval"></phrase>
|
||
<phrase i="78" t="Po włączeniu opcja wykorzystuje komunikaty keep-alive TCP do połączeń SIP wykorzystujących transport TLS. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="tcpIpApp.keepalive.tcp.sip.tls.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="79" t="Po włączeniu pakiety RTP wysłane z niewynegocjowanego adresu IP (przysyłane przez SDP) są odrzucane. Po wyłączeniu opcji pakiety są przyjmowane. Domyślnie opcja jest włączona." param="tcpIpApp.port.rtp.filterByIp"></phrase>
|
||
<phrase i="80" t="Po włączeniu pakiety RTP wysłane z niewynegocjowanego portu (przysyłane przez SDP) są odrzucane. Po wyłączeniu opcji pakiety są przyjmowane. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="tcpIpApp.port.rtp.filterByPort"></phrase>
|
||
<phrase i="81" t="Wybierz numer portu z zakresu od 0 do 65535. Gdy włączone są obie opcje Filtruj po adresie IP serwera i Filtruj po porcie pakiety RTP będą odbierane i wysyłane przy użyciu tego portu. Domyślny numer portu to 0." param="tcpIpApp.port.rtp.forceSend"></phrase>
|
||
<phrase i="82" t="Porty dla multimediów będą przydzielane z puli rozpoczynającej się od podanego portu do wartości (Początek zakresu portów + 47) w przypadku telefonów przekazujących wyłącznie głos i (Początek zakresu portów + 95) w przypadku telefonów wideo. Wartość musi być liczbą całkowitą z zakresu od 1024 do 65440. Wartość domyślna to 2222." param="tcpIpApp.port.rtp.mediaPortRangeStart"></phrase>
|
||
<phrase i="83" t="Adres serwera SNTP wykorzystywanego przez telefon do pobierania daty i godziny." param="tcpIpApp.sntp.address"></phrase>
|
||
<phrase i="84" t="Po włączeniu przy wyświetlaniu czasu stosowane są zasady zmiany czasu na letni. Domyślnie opcja jest włączona." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="85" t="To ustawienie określa sposób wyliczania daty zmiany czasu na letni. Po wyłączeniu używany jest miesiąc, dzień miesiąca i dzień tygodnia. Po włączeniu używany jest tylko miesiąc i dzień miesiąca. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.fixedDayEnable"></phrase>
|
||
<phrase i="86" t="Po włączeniu opcji Ustalony dzień określa on datę zmiany czasu na letni." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.date"></phrase>
|
||
<phrase i="87" t="Data tu określona będzie używana przez telefon jako data zmiany czasu na letni." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.dayOfWeek"></phrase>
|
||
<phrase i="88" t="Po włączeniu tej opcji i wyłączeniu opcji Ustalony dzień zmiana czasu na letni ma miejsce ostatniego dnia (określonego na podstawie opcji Pierwszy dzień tygodnia) tygodnia w danym miesiącu. Data początkowa jest ignorowana." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.dayOfWeek.lastInMonth"></phrase>
|
||
<phrase i="89" t="Wybierz miesiąc, w którym następuje zmiana czasu na letni." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.month"></phrase>
|
||
<phrase i="90" t="Wybierz godzinę zmiany czasu przy użyciu zegara 24-godzinnego." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.time"></phrase>
|
||
<phrase i="91" t="Jeżeli telefon ma wyliczać rozpoczęcie zmiany czasu na ostatni dzień miesiąca, wybierz Tak i wyłącz opcję Ustalony dzień. Jeżeli nie chcesz, aby telefon wyliczał początek zmiany czasu na ostatni dzień miesiąca, wybierz Nie." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.date"></phrase>
|
||
<phrase i="92" t="Data tu określona będzie używana przez telefon jako data końcowa okresu obowiązywania czasu letniego." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.dayOfWeek"></phrase>
|
||
<phrase i="93" t="Jeżeli nie chcesz, aby telefon wyliczał koniec obowiązywania czasu letniego na ostatni dzień miesiąca, wybierz Nie." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.dayOfWeek.lastInMonth"></phrase>
|
||
<phrase i="94" t="Wybierz miesiąc, w którym kończy się czas letni." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.month"></phrase>
|
||
<phrase i="95" t="Wybierz godzinę końca czasu letniego przy użyciu zegara 24-godzinnego." param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.time"></phrase>
|
||
<phrase i="96" t="Czas (w sekundach) pomiędzy resynchronizacją SNTP. Domyślnie synchronizacja następuje co 86400 sekund (24 godziny) czyli raz dziennie." param="tcpIpApp.sntp.resyncPeriod"></phrase>
|
||
<phrase i="97" t="Po włączeniu połączenia będą kierowane na słuchawki, o ile nie zostanie naciśnięty klawisz słuchawek na telefonie. Po wyłączeniu połączenia będą kierowane na zestaw głośnomówiący." param="up.headsetMode"></phrase>
|
||
<phrase i="98" t="Po włączeniu tej opcji użytkownik przed wykonaniem połączenia musi wybrać pomiędzy protokołem SIP (audio) i H.323 (wideo), jeżeli oba z nich są włączone. Domyślnie opcja jest włączona." param="up.manualProtocolRouting"></phrase>
|
||
<phrase i="99" t="To ustawienie kontroluje Ręczne trasowanie protokołu (po włączeniu) przy użyciu klawiszy wyboru. Po włączeniu opcji Sterowanie klawiszami wyboru można ich użyć do wyboru pomiędzy protokołami SIP i H.323. Po wyłączeniu tej opcji nie można używać klawiszy wyboru do określania trasowania protokołu. Domyślnie opcja jest włączona." param="up.manualProtocolRouting.softKeys"></phrase>
|
||
<phrase i="100" t="Po włączeniu tej opcji ekran podsumowania poczty głosowej Centrum wiadomości jest pomijany i numer poczty głosowej jest wybierany bezzwłocznie. Po wyłączeniu ekran podsumowania poczty głosowej Centrum wiadomości jest wyświetlany, zanim można nawiązać połączenie z pocztą głosową. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="up.oneTouchVoiceMail"></phrase>
|
||
<phrase i="101" t="Ścieżka folderu dysku USB, w którym znajdują się obrazy Ramki do zdjęć." param="up.pictureFrame.folder"></phrase>
|
||
<phrase i="102" t="Czas (od 3 do 300 sekund), przez jaki wyświetlane są poszczególne obrazy podczas pokazu slajdów przed wyświetleniem kolejnego. Wartość domyślna to 5 sekund." param="up.pictureFrame.timePerImage"></phrase>
|
||
<phrase i="103" t="Czas (od 1 do 9999 minut) przez jaki telefon może pozostać nieaktywny, zanim zostanie wyświetlony wygaszacz ekranu. Wartość domyślna to 15 minut." param="up.screenSaver.waitTime"></phrase>
|
||
<phrase i="104" t="Po włączeniu tej opcji do identyfikowania kontaktów w spisie lokalnym będą używane nazwiska z lokalnego spisu kontaktów. Po wyłączeniu do identyfikowania wszystkich kontaktów będą używane nazwiska uzyskane w drodze sygnalizacji sieciowej. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="up.useDirectoryNames"></phrase>
|
||
<phrase i="105" t="Po włączeniu tej opcji po włączeniu telefonu (tak zwanym ciepłym rozruchu) odtwarzany jest powitalny efekt dźwiękowy." param="up.welcomeSoundEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="106" t="Po włączeniu tej opcji po ponownym uruchomieniu telefonu (tak zwanym ciepłym rozruchu) odtwarzany jest powitalny efekt dźwiękowy." param="up.welcomeSoundOnWarmBootEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="107" t="Po włączeniu transmisja wideo z lokalizacji lokalnej zaczyna się po rozpoczęciu połączenia. Po wyłączeniu transmisja wideo nie zaczyna aż do rozpoczęcia transmisji przez lokalizację zdalną. Domyślnie opcja jest włączona." param="video.autoStartVideoTx"></phrase>
|
||
<phrase i="108" t="Przepływność połączenia (od 128 do 1024 kb/s) używana wstępnie do negocjowania przepustowości dla połączeń wideo. Wartość domyślna to 512 kb/s. Podana wartość nie może przekroczyć maksymalnej przepływności połączenia." param="video.callRate"></phrase>
|
||
<phrase i="109" t="Poziom jasności obrazu wideo rejestrowanego przez lokalną kamerę. Wartość domyślna to Średni." param="video.camera.brightness"></phrase>
|
||
<phrase i="110" t="Poziom kontrastu obrazu wideo rejestrowanego przez lokalną kamerę. Wartość domyślna to Brak kontrastu." param="video.camera.contrast"></phrase>
|
||
<phrase i="111" t="Ta opcja pomaga unikną migotania kamery przy określonej częstotliwości. Do wyboru są następujące ustawienia: <br/><b>Auto</b> – częstotliwość w celu uniknięcia migotania jest ustawiana automatycznie. <br/><b>50 Hz</b> – częstotliwość prądu w Europie i Azji.<br/><b>60 Hz</b> – częstotliwość prądu w Ameryce Północnej..<br/>Ustawienie domyślne to Auto." param="video.camera.flickerAvoidance"></phrase>
|
||
<phrase i="112" t="Określa stałą liczbę klatek na sekundę — od 5 (obraz najmniej płynny) do 30 (najbardziej płynny). Wartość domyślna to 25." param="video.camera.frameRate"></phrase>
|
||
<phrase i="113" t="Poziom nasycenia obrazu wideo rejestrowanego przez lokalną kamerę. Wartość domyślna to Średni." param="video.camera.saturation"></phrase>
|
||
<phrase i="114" t="Poziom ostrości obrazu wideo rejestrowanego przez lokalną kamerę. Wartość domyślna to Średni." param="video.camera.sharpness"></phrase>
|
||
<phrase i="115" t="Po włączeniu wszystkie nawiązywane i odbierane połączenia zawierają obraz wideo (o ile jest dostępny). Po wyłączeniu wszystkie połączenia są wyłącznie dźwiękowe, a opcje przetwarzania obrazu nie mają zastosowania. Domyślnie opcja jest włączona." param="video.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="116" t="Po włączeniu tej opcji podczas pełnoekranowych połączeń wideo wyświetlany jest obraz z lokalnej kamery wideo. Po wyłączeniu końcowe widoczny jest jedynie obraz z lokalizacji zdalnej. Domyślnie opcja jest włączona." param="video.localCameraView.fullScreen.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="117" t="Jeżeli włączono wyświetlanie na pełnym ekranie, można ustawić sposób wyświetlania widoku lokalnego.<br/><b>Obok siebie</b> — obraz z kamery lokalnej jest wyświetlany obok obrazu z lokalizacji zdalnej.<br/><b>Podgląd</b> — podgląd obrazu z kamery lokalnej jest wyświetlany nałożony na obraz z lokalizacji zdalnej.<br/>Ustawienie domyślne to „Obok siebie”." param="video.localCameraView.fullScreen.mode"></phrase>
|
||
<phrase i="118" t="Opcja określa maksymalną przepustowość sieci (od 128 do 1024 kb/s), jaką można użyć podczas połączeń. Wartość domyślna to 768 kb/s. Przepływność połączenia (ustalana przez użytkownika) nie może przekroczyć maksymalnej przepływności połączenia." param="video.maxCallRate"></phrase>
|
||
<phrase i="119" t="Ta wartość stanowi parametr CIF formatu H261 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w SDP. Podana wartość określa również wielkość ramki TX. Jeżeli opcja jest wyłączona używany jest format CIF (o ile lokalizacja zdalna obsługuje CIF=1), w przeciwnym wypadku używany jest format QCIF." param="video.profile.H261.CifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="120" t="Ta wartość stanowi parametr QCIF formatu H261 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H261.QcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="121" t="Ta wartość stanowi parametr ANNEX D formatu H261 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H261.annexD"></phrase>
|
||
<phrase i="122" t="Ta wartość stanowi parametr CIF formatu H263/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H263.CifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="123" t="Ta wartość stanowi parametr QCIF formatu H263/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H263.QcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="124" t="Ta wartość stanowi parametr SQCIF formatu H263/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H263.SqcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="125" t="Ta wartość stanowi parametr CIF formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.CifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="126" t="Ta wartość stanowi parametr QCIF formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.QcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="127" t="Ta wartość stanowi parametr SQCIF formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.SqcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="128" t="Ta wartość stanowi parametr ANNEX F formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.annexF"></phrase>
|
||
<phrase i="129" t="Ta wartość stanowi parametr ANNEX I formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.annexI"></phrase>
|
||
<phrase i="130" t="Ta wartość stanowi parametr ANNEX J formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.annexJ"></phrase>
|
||
<phrase i="131" t="Ta wartość stanowi parametr ANNEX K formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.annexK"></phrase>
|
||
<phrase i="132" t="Ta wartość stanowi parametr ANNEX N formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.annexN"></phrase>
|
||
<phrase i="133" t="Ta wartość stanowi parametr ANNEX T formatu H263-1998/90000 używany do sygnalizacji możliwości odbiorczych telefonu Polycom VVX 1500 w protokole SDP." param="video.profile.H2631998.annexT"></phrase>
|
||
<phrase i="134" t="Poziom to ograniczenie nakładane, aby wybrać kluczowe parametry algorytmu. Kodek przy różnych poziomach ma różne możliwości. Obecnie telefon Polycom VVX 1500 obsługuje te poziomy (1,1b,1.1,1.2,1.3) zgodnie ze szczegółową definicją poziomów. Więcej informacji można znaleźć w specyfikacji ITU-T H.264." param="video.profile.H264.profileLevel"></phrase>
|
||
<phrase i="135" t="Ustawienie jakości obrazu wideo w zależności od podstawowego zastosowania. Opcji Ostrość należy użyć w przypadku obrazu bez elementów ruchomych lub ich niewielką ilością. Opcji Ruch należy użyć w przypadku obrazu ruchomego. Wartość domyślna to Brak." param="video.quality"></phrase>
|
||
<phrase i="136" t="Można skonfigurować rozmiar ekranu wideo w zwykłym trybie. Do wyboru są:<br/><b>Normalny</b> – obraz jest wyświetlany z czarnymi pasami dookoła, aby utrzymać właściwe proporcje obrazu. <br/><b> Pełny</b> – obraz jest rozciągany, aby wypełnić cały ekran telefonu.<br/><b>Przytnij</b> – obraz jest przycinany, aby zachować właściwe proporcje. <br/>Wartość domyślna to Normalny." param="video.screenMode"></phrase>
|
||
<phrase i="137" t="Można skonfigurować wygląd ekranu wideo w trybie pełnoekranowym. Do wyboru są następujące ustawienia: <br/><b>Normalny</b> – obraz jest wyświetlany z czarnymi pasami dookoła, aby utrzymać właściwe proporcje obrazu. <br/><b> Pełny</b> – obraz jest rozciągany, aby wypełnić cały ekran telefonu.<br/><b>Przytnij</b> – obraz jest przycinany, aby zachować właściwe proporcje. <br/>Wartość domyślna to Normalny." param="video.screenModeFS"></phrase>
|
||
<phrase i="138" t="Włącza lub wyłącza stosowanie protokołu SIP do trasowania połączeń, planu połączeń, wybierania DTMF i adresów URL. Domyślnie opcja jest włączona." param="voIpProt.SIP.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="139" t="Po włączeniu do pola Od wszystkich żądań dodawany jest parametr „epid" w celu obsługi serwera Microsoft Live Communications Server. Po wyłączeniu tej opcji serwer Microsoft Live Communications Server nie jest obsługiwany. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="voIpProt.SIP.lcs"></phrase>
|
||
<phrase i="140" t="Wprowadź lokalny port SIP, który ma być używany do wysyłania i odbioru pakietów sygnałów SIP. Po ustawieniu opcji na 0 lub jej nieustawieniu dla lokalnego portu używana jest domyślna wartość 5060, ale nie jest ona rozgłaszana w sygnalizacji SIP. Po ustawieniu na inną wartość (od 0 do 65535) jest ona używana dla lokalnego portu i rozgłaszana w sygnalizacji SIP." param="voIpProt.SIP.local.port"></phrase>
|
||
<phrase i="141" t="Wprowadź adres IP lub nazwę hosta serwera SIP, do którego telefon będzie wysyłał wszystkie żądania." param="voIpProt.SIP.outboundProxy.address"></phrase>
|
||
<phrase i="142" t="Wprowadź port serwera SIP, na który telefon będzie wysyłał wszystkie żądania. Do wyboru są wartości od 0 do 65535. Wartość domyślna to 0." param="voIpProt.SIP.outboundProxy.port"></phrase>
|
||
<phrase i="143" t="Wybierz metodę transportu używaną przez telefon do komunikacji z serwerem SIP. Dostępne są cztery metody transportu:<br> DNSnaptr (domyślnie) – przeprowadza wyszukiwania NAPTR i SRV, które wykrywają transport, porty i serwery. <br> UDPOnly — używany jest tylko protokół UDP.<br> TCPpreferred — preferowany jest protokół TCP, UDP jest używane, gdy nie uda się użyć TCP.<br> TCPOnly – używany jest wyłącznie protokół TCP; TLS – używany jest protokół TLS. Jeżeli nie można użyć protokołu TLS, transport jest niemożliwy. Pozostaw pole portu puste lub wpisz wartość 5061. Metoda domyślna to DNSnaptr." param="voIpProt.SIP.outboundProxy.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="144" t="Po włączeniu odpowiedź 200 OK dla zdarzeń przejęcie linii SUBSCRIBE są przetwarzane, tak jakby odebrano zdarzenie zajęcia linii NOTIFY z adnotacją: „Subscription State: active header". Przyspiesza to przetwarzanie. Domyślnie opcja jest włączona." param="voIpProt.SIP.specialEvent.lineSeize.nonStandard"></phrase>
|
||
<phrase i="145" t="Po włączeniu podczas inicjowania połączenia stosowane są atrybuty kierunku multimediów SDP (np. a=sendonly) zgodnie ze specyfikacją RFC 3264. Po wyłączeniu tej opcji stosowana jest technika c=0.0.0.0 zgodnie z wycofaną specyfikacją RFC 2543. W obu przypadkach telefon przetwarza przychodzące sygnały oczekiwania na połączenie. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="voIpProt.SIP.useRFC2543hold"></phrase>
|
||
<phrase i="146" t="Przed rozpoczęciem odtwarzania musi zostać osiągnięte minimalne zapełnienie bufora jitteru. Po jego osiągnięciu odtwarzanie będzie kontynuowane, nawet jeżeli zapełnienie spadnie poniżej tego poziomu." param="jitterBufferMin"></phrase>
|
||
<phrase i="147" t="Maksymalne obsługiwane zapełnienie bufora jitteru. Jitter o wielkości przekraczającej tę wartość będzie zawsze powodował utratę pakietów. Parametr należy ustawić na najmniejszą możliwą wartość, która obsłuży oczekiwany jitter sieciowy." param="jitterBufferMax"></phrase>
|
||
<phrase i="148" t="Absolutny minimalny czas trwania (w milisekundach) odbieranego pakietu RTP bez utraty pakietów pomiędzy operacjami pomniejszenia bufora jitteru. Użycie mniejszych wartości (1000 ms) pozwala zminimalizować opóźnienie w sieciach znanych z dobrej jakości." param="jitterBufferShrink"></phrase>
|
||
<phrase i="149" t="Preferowana wielkość transmitowanych danych podana w ofercie SDP i używana w przypadku braku negocjacji parametru ptime. Jest to również zakres obsługiwanych wielkości danych odbieranych." param="payloadSize"></phrase>
|
||
<phrase i="150" t="Po włączeniu tej opcji połączenia mogą być przekierowywane przy użyciu funkcji automatycznego przekierowania w spisie kontaktów. Po wyłączeniu funkcja automatycznego przekierowania jest wyłączona. Domyślnie opcja jest włączona." param="divert.NUM_REPLACE_1.autoOnSpecificCaller"></phrase>
|
||
<phrase i="151" t="Wprowadź numer telefon, na który telefon będzie automatycznie przesyłać wszystkie przekierowane połączenia. Numer kontaktu przekierowania można zastąpić, konfigurując przekierowywanie numeru do określonego kontaktu w spisie kontaktów telefonu." param="divert.NUM_REPLACE_1.contact"></phrase>
|
||
<phrase i="152" t="Zezwala lub nie na wykorzystywanie funkcji przekierowywania połączeń na liniach współdzielonych. Wartość domyślna to Tak." param="divert.NUM_REPLACE_1.sharedDisabled"></phrase>
|
||
<phrase i="153" t="Wprowadź numer, na który będą przekierowywane połączenia przychodzące, gdy linia jest zajęta. Jeżeli pole pozostanie puste, połączenia będą przekierowywane na kontakt przekierowania." param="divert.busy.NUM_REPLACE_1.contact"></phrase>
|
||
<phrase i="154" t="Po włączeniu połączenia przychodzące będą przekierowywane na kontakt zajętości, gdy linia jest zajęta. Domyślnie opcja jest włączona." param="divert.busy.NUM_REPLACE_1.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="155" t="Wprowadź numer telefonu, na który będą przekierowywane połączenia przychodzące, gdy w telefonie aktywna jest funkcja Nie przeszkadzać." param="divert.dnd.NUM_REPLACE_1.contact"></phrase>
|
||
<phrase i="156" t="Po włączeniu tej opcji połączenia przychodzące będą przekierowywane na kontakt Nie przeszkadzać, gdy funkcja Nie przeszkadzać jest aktywna. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="divert.dnd.NUM_REPLACE_1.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="157" t="Po włączeniu użytkownik może użyć funkcji przekazywania połączeń, naciskając klawisz wyboru Przekaż. Po wyłączeniu klawisz wyboru Przekaż nie jest wyświetlany na ekranie telefonu. Domyślnie opcja jest włączona." param="divert.fwd.NUM_REPLACE_1.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="158" t="Wprowadź numer telefonu, na który będą przekierowywane połączenia przychodzące, jeżeli użytkownik nie odbierze ich w czasie określonym przez ustawienie Limit czasu braku odpowiedzi." param="divert.noanswer.NUM_REPLACE_1.contact"></phrase>
|
||
<phrase i="159" t="Po włączeniu połączenia przychodzące będą przekierowywane na kontakt Brak odpowiedzi, jeżeli użytkownik nie odbierze ich w czasie określonym przez ustawienie Limit czasu braku odpowiedzi. Domyślnie opcja jest włączona." param="divert.noanswer.NUM_REPLACE_1.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="160" t="Wprowadź czas w sekundach, przez jaki będzie odtwarzany dzwonek połączeń przychodzących przed ich automatycznym przekierowaniem." param="divert.noanswer.NUM_REPLACE_1.timeout"></phrase>
|
||
<phrase i="161" t="Po ustawieniu trybu oddzwaniania na Kontakt telefon będzie wybierać podany numer podczas pobierania wiadomości." param="msg.mwi.NUM_REPLACE_1.callBack"></phrase>
|
||
<phrase i="162" t="Można skonfigurować pobieranie wiadomości i powiadomienia dla tej linii.<br>Po ustawieniu na „rejestracja" telefon wykorzystuje własny zarejestrowany numer do kontaktu z serwerem centrum wiadomości.<br>Po ustawieniu na „kontakt" telefon łączy się z serwerem centrum wiadomości określonym przez Kontakt oddzwaniania.<br>Po ustawieniu na „wyłączone" pobieranie wiadomości i powiadomienia o wiadomościach są wyłączone." param="msg.mwi.NUM_REPLACE_1.callBackMode"></phrase>
|
||
<phrase i="163" t="Wprowadź adres serwera centrum wiadomości, do którego telefon będzie wysyłał żądania subskrypcji po uruchomieniu." param="msg.mwi.NUM_REPLACE_1.subscribe"></phrase>
|
||
<phrase i="164" t="Wprowadź nazwę lub opis skojarzonego autoryzowanego numeru telefonu. Będzie ona wyświetlana podczas połączeń z zablokowanego telefonu." param="phoneLock.authorized.NUM_REPLACE_1.description"></phrase>
|
||
<phrase i="165" t="Wprowadź autoryzowany numer telefonu, który może być wybierany po zablokowaniu telefonu." param="phoneLock.authorized.NUM_REPLACE_1.value"></phrase>
|
||
<phrase i="166" t="Wprowadź adres identyfikacji linii używany przez telefon do rejestracji na serwerze. Adres może zawierać nazwę użytkownika, hosta URI SIP telefonu lub identyfikator/rozszerzenie H.323. Na przykład, jeżeli linia telefonu to 1002@polycom.com, wprowadź 1002 jako SIP i polycom.com jako serwer. Można też wprowadzić 1002@polycom.com. Wprowadzone adresy będą wyświetlane jako linia telefonu, jeżeli nie zostanie określona etykieta i nazwa wyświetlana telefonu." param="reg.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="167" t="Wprowadź hasło używane do uwierzytelniania rejestracji tej linii (o ile jest stosowane)." param="reg.NUM_REPLACE_1.auth.password"></phrase>
|
||
<phrase i="168" t="Wprowadź nazwę użytkownika używaną do uwierzytelniania rejestracji tej linii (o ile jest stosowane)." param="reg.NUM_REPLACE_1.auth.userId"></phrase>
|
||
<phrase i="169" t="Liczba połączeń, które mogą być aktywne lub w stanie oczekiwania na poszczególnych klawiszach linii powiązanych z daną rejestracją linii." param="reg.NUM_REPLACE_1.callsPerLineKey"></phrase>
|
||
<phrase i="170" t="Nazwa wyświetlana używana w sygnalizacji SIP. Telefon wykorzystuje ją jako domyślny identyfikator dzwoniącego. Nazwa ta jest wyświetlana na telefonie odbiorcy." param="reg.NUM_REPLACE_1.displayName"></phrase>
|
||
<phrase i="171" t="Wprowadź tekst, który będzie wyświetlany obok skojarzonego klawisza linii. Jeżeli etykieta nie zostanie podana, zostanie utworzona na podstawie części adresu dotyczącej użytkownika." param="reg.NUM_REPLACE_1.label"></phrase>
|
||
<phrase i="172" t="Liczba klawiszy linii, które zostaną skojarzone z tą rejestracją linii. Wartość domyślna to 1." param="reg.NUM_REPLACE_1.lineKeys"></phrase>
|
||
<phrase i="173" t="Po włączeniu tej opcji dla danej rejestracji linii jest dostępna sygnalizacja protokołu H.323. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="reg.NUM_REPLACE_1.protocol.H323"></phrase>
|
||
<phrase i="174" t="Po włączeniu tej opcji dla danej rejestracji linii jest dostępna sygnalizacja protokołu SIP. Domyślnie opcja jest włączona." param="reg.NUM_REPLACE_1.protocol.SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="175" t="Wprowadź numer identyfikacji linii, która ma być używana dla danej linii zmostkowanej BLA. Pole jest dostępne jedynie dla rejestracji BLA. Aby zarejestrować linię BLA, należy wybrać dla ustawienia Typ wartość Wspólne." param="reg.NUM_REPLACE_1.thirdPartyName"></phrase>
|
||
<phrase i="176" t="Wybierz rodzaj identyfikacji linii: Prywatne lub Wspólne. Po ustawieniu na Prywatne używana jest standardowa sygnalizacja połączeń. Po ustawieniu na Wspólne powiadomienia i subskrypcje stanów połączeń są współdzielone przez kilka telefonów. Wartość domyślna to Prywatne." param="reg.NUM_REPLACE_1.type"></phrase>
|
||
<phrase i="177" t="Wprowadź adres IP lub nazwę hosta serwera SIP, który akceptuje rejestracje. Adres ten można ustawić, wybierając pozycje Konfiguracja uproszczona > Serwer SIP lub Ustawienia > SIP > Serwer 1. Zmiany wprowadzone w jednym miejscu są wprowadzane w obu z nich." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="178" t="Żądany okres rejestracji telefonu. Wartość musi wynosić co najmniej 10 sekund. Wartość domyślna to 3600 sekund." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.expires"></phrase>
|
||
<phrase i="179" t="Wymagany okres subskrypcji przejęcia linii (od 0 do 65535 sekund). Jest to czas, przez jaki odtwarzany jest dźwięk wybierania, gdy telefon jest w stanie podniesionej słuchawki przed powrotem do stanu bezczynności. Wartość domyślna to 30 sekund." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.expires.lineSeize"></phrase>
|
||
<phrase i="180" t="Wprowadź port serwera SIP, który akceptuje rejestracje. Wartość domyślna to 0." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="181" t="Po wyłączeniu połączenia mogą być trasowane do proxy wychodzącego bez rejestracji." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.register"></phrase>
|
||
<phrase i="182" t="Liczba prób podejmowanych przed przejściem na kolejny dostępny serwer. Jeżeli nie zostanie podana tu żadna wartość lub wartość wynosi 0, używana jest wartość 3. Wartość domyślna to 3 powtórzenia." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.retryMaxCount"></phrase>
|
||
<phrase i="183" t="To ustawienie określa częstotliwość powtórzeń. Jeżeli nie zostanie podana tu żadna wartość lub wartość wynosi 0, stosowane są standardowe reguły powtarzania (zachowanie domyślne) zgodne z RFC 3261. Wartość minimalna to 100 milisekund." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.retryTimeOut"></phrase>
|
||
<phrase i="184" t="Wybierz metodę transportu używaną przez telefon do komunikacji z serwerem SIP. Dostępne są cztery metody transportu: <br/><ul><li>DNSnaptr: Telefon przeprowadza wyszukiwania NAPTR i SRV, które wykrywają transport, porty i serwery. DNSnaptr jest domyślną metodą transportu.</li><li>UDPOnly: Używany jest tylko protokół UDP.</li><li>TCPpreferred: Preferowany jest protokół TCP, UDP jest używane, gdy nie uda się użyć TCP. </li><li>TCPonly: Używany jest tylko protokół TCP.</li><li>TLS: Jeżeli używany jest protokół TLS, należy zostawić pole portu puste, a telefon użyje domyślnie portu 5061. Można też ustawić port na 5061. Jeżeli użycie protokołu TLS nie powiedzie się, transport nie będzie możliwy.</li></ul>" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="185" t="Wybierz serwer SNTP, z którego telefon pobiera czas. Uwaga: Opcję można ustawić, wybierając pozycje Konfiguracja uproszczona > Synchronizacja czasu lub Preferencje > Data i godzina > Synchronizacja czasu. Zmiany wprowadzone w ustawieniach w jednym z tych miejsc są wprowadzane w obu z nich." param="device.sntp.serverName"></phrase>
|
||
<phrase i="186" t="Wybierz strefę czasową, w której znajduje się telefon. Strefy czasowe są wyliczane na podstawie przesunięcia lokalizacji w stosunku do czasu Greenwich (GMT). Uwaga: Opcję można ustawić, wybierając pozycje Konfiguracja uproszczona > Synchronizacja czasu lub Preferencje > Data i godzina > Synchronizacja czasu. Zmiany wprowadzone w ustawieniach w jednym z tych miejsc są wprowadzane w obu z nich." param="device.sntp.gmtOffset"></phrase>
|
||
<phrase i="187" t="Podstawowy serwer, do którego telefon kieruje zapytania DNS." param="device.dns.serverAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="188" t="Serwer pomocniczy, do którego telefon kieruje zapytania DNS." param="device.dns.altSrvAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="189" t="Wprowadź DNS telefonu." param="device.dns.domain"></phrase>
|
||
<phrase i="190" t="Włącza lub wyłącza port szeregowy." param="device.serial.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="191" t="Wybierz protokół używany przez telefon do pobierania plików (takich jak oprogramowanie telefonu lub pliki konfiguracji) z serwera konfiguracji." param="device.prov.serverType"></phrase>
|
||
<phrase i="192" t="Ten serwer konfiguracji jest używany, jeżeli klient DHCP jest wyłączony, serwer DHCP nie wysyła opcji serwera rozruchu lub parametr serwera rozruchu jest ustawiony na Statyczny. Jeżeli używany jest adres URL, można zastosować nazwę użytkownika i hasło." param="device.prov.serverName"></phrase>
|
||
<phrase i="193" t="Nazwa użytkownika wymagana w celu zalogowania telefonu na serwer konfiguracji (jeżeli wymagana)." param="device.prov.user"></phrase>
|
||
<phrase i="194" t="Hasło wymagane w celu zalogowania telefonu na serwer konfiguracji (jeżeli wymagane)." param="device.prov.password"></phrase>
|
||
<phrase i="195" t="To ustawienie określa liczbę prób transferu pliku. Do wyboru są wartości od 1 do 10. Wartość domyślna to 3." param="device.prov.redunAttemptLimit"></phrase>
|
||
<phrase i="196" t="To ustawienie określa minimalny czas, jaki musi upłynąć pomiędzy rozpoczęciem nowego transferu plików i powtórzeniem próby pobrania pliku. Można określić wartość od 0 do 300 sekund. Wartość domyślna to 1 sekunda." param="device.prov.redunInterAttemptDelay"></phrase>
|
||
<phrase i="197" t="To ustawienie określa, czy w nagłówku User-Agent żądań HTTP lub HTTPS jest umieszczany numer seryjny telefonu (adres MAC). Po włączeniu adres MAC jest umieszczany, po wyłączeniu nie jest. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="device.prov.tagSerialNo"></phrase>
|
||
<phrase i="198" t="To ustawienie określa, w jaki sposób telefon pobiera adres serwera rozruchu z protokołu DHCP. <br/> <ul> <li>Opcja 66: Do określenia adresu IP serwera rozruchu telefon używa standardowego kodu opcji 66. </li><li>Niestandardowy: Do określenia adresu IP serwera rozruchu telefon używa wprowadzonego poniżej niestandardowego kodu opcji. </li><li>Statyczny: Telefon ignoruje wszystkie opcje DHCP adresu serwera konfiguracji i zamiast nich używa adresu skonfigurowanego powyżej dla serwera konfiguracji. </li><br/></ul>Domyślnie telefon będzie szukał niestandardowego adresu IP i opcji 66." param="device.dhcp.bootSrvUseOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="199" t="Jeżeli serwer rozruchu jest ustawiony na Własny, można określić numer opcji DHCP, po której telefon będzie wyszukiwał swój serwer rozruchu." param="device.dhcp.bootSrvOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="200" t="Jeżeli serwer rozruchu jest ustawiony na Własny, można określić typ opcji DHCP, po której telefon będzie wyszukiwał swój serwer rozruchu." param="device.dhcp.bootSrvOptType"></phrase>
|
||
<phrase i="201" t="Wybierz format, w którym będą wyświetlane te identyfikujące dostawcę informacje."></phrase>
|
||
<phrase i="202" t="Opcja serwera rozruchu używana przez telefon." param="device.net.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="203" t="Włącza lub wyłącza DHCP. Domyślnie opcja jest włączona." param="device.dhcp.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="204" t="Adres IP telefonu." param="device.net.ipAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="205" t="Maska podsieci telefonu." param="device.net.subnetMask"></phrase>
|
||
<phrase i="206" t="Domyślny router telefonu." param="device.net.IPgateway"></phrase>
|
||
<phrase i="207" t="Po włączeniu tej opcji telefon będzie używał pozostałych parametrów konfiguracji, aby zrealizować różne wymagania negocjacji dla poszczególnych metod EAP." param="device.net.dot1x.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="208" t="Włącza lub wyłącza filtrowanie przez telefon pakietów sieci Ethernet algorytmem DoS Storm Prevention, aby zapobiec przepełnieniu stosu TCP/IP w wyniku nieprawidłowych lub nadmiarowych danych. Domyślnie opcja jest włączona." param="device.net.etherStormFilter"></phrase>
|
||
<phrase i="209" t="Wybierz szybkość połączenia w sieci Ethernet." param="device.net.etherModeLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="210" t="Szybkość sieci w sieci Ethernet. Do wyboru są opcje Autom, HD (półdupleks) lub FD (pełny dupleks)." param="device.net.etherModePC"></phrase>
|
||
<phrase i="211" t="Wybrana metoda uwierzytelniania EAP. W przypadku uwierzytelniania EAP-TLS telefon będzie używał preinstalowanego certyfikatu urządzenia. Metoda EAP jest włączona po włączeniu opcji Uwierzytelnianie 802.1x." param="device.net.dot1x.method"></phrase>
|
||
<phrase i="212" t="Wprowadź nazwę użytkownika potrzebną do przeprowadzenia uwierzytelniania 802.1X. Minimalna długość to 6 znaków." param="device.net.dot1x.identity"></phrase>
|
||
<phrase i="213" t="Wprowadź hasło potrzebne do przeprowadzenia uwierzytelniania 802.1X. Minimalna długość to 6 znaków." param="device.net.dot1x.password"></phrase>
|
||
<phrase i="214" t=" " param="device.net.dot1x.tlsProfile"></phrase>
|
||
<phrase i="215" t="Wprowadź anonimową nazwę użytkownika potrzebną do stworzenia bezpiecznego tunelu dla uwierzytelnień tunelowanych i FAST." param="device.net.dot1x.anonid"></phrase>
|
||
<phrase i="216" t="Wprowadź wartość prywatnej opcji DHCP, która będzie używana, gdy opcja Wykrywanie VLAN jest ustawiona na Własne." param="device.net.vlanId"></phrase>
|
||
<phrase i="217" t="Włącza lub wyłącza filtrowanie pakietów sieci VLAN przez telefon, aby zapobiec przepełnieniu stosu TCP/IP w wyniku nieprawidłowych lub nadmiarowych danych. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="device.net.etherVlanFilter"></phrase>
|
||
<phrase i="218" t="Po włączeniu tej opcji telefon określa swój identyfikator sieci VLAN i negocjuje zasilanie przy użyciu protokołu LLDP." param="device.net.lldpEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="219" t="Po włączeniu tej opcji telefon określa swój identyfikator sieci VLAN i negocjuje zasilanie przy użyciu protokołu CDP." param="device.net.cdpEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="220" t="Prywatna opcja DHCP, która będzie używana, gdy opcja Wykrywanie VLAN jest ustawiona na Własne. Dostępne numery to 128-254. Wartość domyślna to 129." param="device.dhcp.dhcpVlanDiscOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="221" t="Wybierz tę opcję, aby wyłączyć wykrywanie sieci VLAN przez protokół DHCP VLAN albo wybrać ustalony lub własny numer opcji. <br> W przypadku wybrania ustalonego przez dostawcę numeru opcji pole Opcja identyfikatora VLAN będzie ignorowane. W przypadku wybrania własnego numeru opcji wprowadź go w polu Opcja DHCP VLAN poniżej. Domyślnie opcja jest wyłączona." param="device.dhcp.dhcpVlanDiscUseOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="222" t="Włącza lub wyłącza funkcję USBNet." param="device.usbnet.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="223" t="Wybierz opcję Wyłącz, aby wyłączyć menu DHCP lub opcję Włącz, aby wyłączyć menu NETMASK i Statyczne IP." param="device.usbnet.dhcp.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="224" t="W przypadku wybrania opcji Własny jako parametr serwera rozruchu należy wprowadzić numer opcji DHCP, która kieruje telefon do jego serwera rozruchu." param="device.usbnet.dhcp.bootSrvOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="225" t="Ta opcja jest wyłączona, jeżeli włączona jest opcja Zezwalaj na klienta USBNet-DHCP i ignorowana, jeżeli funkcja Zezwalaj na USBNet jest wyłączona." param="device.usbnet.ipAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="226" t="Ta opcja jest wyłączona, jeżeli włączona jest opcja Zezwalaj na klienta USBNet-DHCP i ignorowana, jeżeli funkcja Zezwalaj na USBNet jest wyłączona." param="device.usbnet.subnetMask"></phrase>
|
||
<phrase i="227" t="Adres IP bramy domyślnej." param="device.usbnet.ipGateway"></phrase>
|
||
<phrase i="228" t="Aby włączyć Wi-Fi, kliknij pozycję Włącz. Aby wyłączyć Wi-Fi, kliknij pozycję Wyłącz." param="device.wifi.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="229" t="Identyfikator SSID określający nazwę sieci. Użyj znaków alfanumerycznych [1-32]." param="device.wifi.ssid"></phrase>
|
||
<phrase i="230" t="Po włączeniu tej opcji telefon łączy się z punktem dostępu obsługującym rozszerzenia Cisco." param="device.wifi.ccxMandatory"></phrase>
|
||
<phrase i="231" t="Po włączeniu tej opcji telefon łączy się z punktem dostępu, który wskazuje ścisłą kontrolę dostępu (ACM) dla klientów." param="device.wifi.acMandatory"></phrase>
|
||
<phrase i="232" t="Ta opcja umożliwia wybór modelu zabezpieczeń używanego przez połączenie Wi-Fi." param="device.wifi.securityMode"></phrase>
|
||
<phrase i="233" t="Uwierzytelniane z kluczem otwartym lub współdzielonym." param="device.wifi.wep.authType"></phrase>
|
||
<phrase i="234" t="Po włączeniu tej opcji telefon szyfruje ramki danych przy użyciu algorytmu WEP." param="device.wifi.wep.encryptionEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="235" t="Długość klucza (40/104 bity) wprowadzanego w polu Klucz (1-4)." param="device.wifi.wep.keyLength"></phrase>
|
||
<phrase i="236" t="Klucz 40/104-bitowy." param="device.wifi.wep.key1"></phrase>
|
||
<phrase i="237" t="Klucz 40/104-bitowy." param="device.wifi.wep.key2"></phrase>
|
||
<phrase i="238" t="Klucz 40/104-bitowy." param="device.wifi.wep.key3"></phrase>
|
||
<phrase i="239" t="Klucz 40/104-bitowy." param="device.wifi.wep.key4"></phrase>
|
||
<phrase i="240" t="Wybierz hasło lub klucz szesnastkowy." param="device.wifi.psk.keyType"></phrase>
|
||
<phrase i="241" t="Jeżeli wybrany typ klucza to Hasło, wprowadź od 8 do 63 znaków alfanumerycznych. Jeżeli typ klucza to Klucz szesnastkowy, wprowadź 64-znakowy klucz szesnastkowy." param="device.wifi.psk.key"></phrase>
|
||
<phrase i="242" t="Hasło lub klucz szesnastkowy." param="device.wifi.wpa2.psk.isPassphrase"></phrase>
|
||
<phrase i="243" t="Jeżeli wybrany typ klucza to Hasło, wprowadź od 8 do 63 znaków alfanumerycznych. Jeżeli typ klucza to Klucz szesnastkowy, wprowadź 64-znakowy klucz szesnastkowy." param="device.wifi.wpa2.psk"></phrase>
|
||
<phrase i="244" t="Znaki alfanumeryczne używane do identyfikacji użytkownika przez serwer uwierzytelnień." param="device.wifi.wpa2Ent.user"></phrase>
|
||
<phrase i="245" t="Znaki alfanumeryczne używane do uwierzytelniania użytkownika przez serwer uwierzytelnień." param="device.wifi.wpa2Ent.password"></phrase>
|
||
<phrase i="246" t="Technika wybrana przez telefon, aby przeprowadzić roaming na nowy punkt dostępu po utraceniu połączenia z bieżącym." param="device.wifi.wpa2Ent.roaming"></phrase>
|
||
<phrase i="247" t="Metoda EAP używana przez telefon do uwierzytelniania klienta i serwera." param="device.wifi.wpa2Ent.method"></phrase>
|
||
<phrase i="248" t="Wprowadź składające się ze znaków alfanumerycznych hasło potrzebne do rozszyfrowania pliku PAC." param="device.pacfile.password"></phrase>
|
||
<phrase i="249" t="Związany z wymaganiami prawnymi region, w którym ma pracować telefon." param="device.wifi.radio.regulatoryDomain"></phrase>
|
||
<phrase i="250" t="Po włączeniu tej opcji telefon będzie wyszukiwał odpowiednie punkty dostępu w paśmie 4 GHz na kanałach określonych przez podpasma i nawiązywał z nimi połączenie." param="device.wifi.radio.band5GHz.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="251" t="Włącz/wyłącz podpasmo 1." param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand1.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="252" t="Maksymalna moc, z jaką telefon może transmitować ramki w podpaśmie 1." param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand1.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="253" t="Włącz/wyłącz podpasmo 2." param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand2.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="254" t="Maksymalna moc, z jaką telefon może transmitować ramki w podpaśmie 2." param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand2.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="255" t="Włącz/wyłącz podpasmo 3." param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand3.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="256" t="Maksymalna moc, z jaką telefon może transmitować ramki w podpaśmie 3." param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand3.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="257" t="Włącz/wyłącz podpasmo 4." param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand4.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="258" t="Maksymalna moc, z jaką telefon może transmitować ramki w podpaśmie 4." param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand4.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="259" t="Po włączeniu tej opcji telefon będzie wyszukiwał odpowiednie punkty dostępu w paśmie 2,4 GHz na kanałach określonych przez wybrany region pracy i nawiązywał z nimi połączenie." param="device.wifi.radio.band2_4GHz.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="260" t="Maksymalna moc, z jaką telefon może transmitować ramki w paśmie 2,4 GHz." param="device.wifi.radio.band2_4GHz.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="261" t=" " param="wifi.rtls.ekahau.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="262" t=" " param="wifi.rtls.ekahau.txInterval"></phrase>
|
||
<phrase i="263" t="Adres IP serwera." param="wifi.rtls.ekahau.address"></phrase>
|
||
<phrase i="264" t="Numer portu UDP, na który wysyłane są pakiety aktualizacji lokalizacji. Domyślny numer portu to 8552." param="wifi.rtls.ekahau.port"></phrase>
|
||
<phrase i="265" t="Wybierz, czy dane sondowania są wysyłane do skonfigurowanego adresu URL sondowania lub do zgłaszającego żądanie. Wszystkie dane sondowania są przesyłane w formacie XML." param="apps.statePolling.responseMode"></phrase>
|
||
<phrase i="266" t="Wybierz strefę czasową, w której znajduje się telefon. Strefy czasowe są wyliczane na podstawie przesunięcia lokalizacji w stosunku do czasu Greenwich (GMT). Uwaga: Opcję można ustawić, wybierając pozycje Konfiguracja uproszczona > Synchronizacja czasu lub Preferencje > Data i godzina > Synchronizacja czasu. Zmiany wprowadzone w ustawieniach w jednym z tych miejsc są wprowadzane w obu z nich." param="tcpIpApp.sntp.gmtOffset"></phrase>
|
||
<phrase i="267" t="Adres IP lub nazwa hosta serwera SIP, który akceptuje rejestracje." param="voIpProt.server.1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="268" t="Port serwera SIP, który akceptuje rejestracje." param="voIpProt.server.1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="269" t="Adres URL, na który telefon przesyła dane sieci/urządzenia/stanu przetwarzania. Może zostać użyty protokół HTTP lub HTTPS." param="apps.statePolling.URL"></phrase>
|
||
<phrase i="270" t="Wprowadź nazwę użytkownika, który korzysta z adresu URL sondowania stanu." param="apps.statePolling.username"></phrase>
|
||
<phrase i="271" t="Wprowadź hasło dostępu do adresu URL sondowania stanu." param="apps.statePolling.password"></phrase>
|
||
<phrase i="272" t="Przy użyciu pola rozwijanego określ poziom priorytetu komunikatów push wysyłanych przez serwer aplikacji na telefon." param="apps.push.messageType"></phrase>
|
||
<phrase i="273" t="Adres URL serwera aplikacji jest łączony z adresem telefonu i wysyłany do przeglądarki telefonu." param="apps.push.serverRootURL"></phrase>
|
||
<phrase i="274" t="Wprowadź nazwę użytkownika używaną do uwierzytelniania żądań push." param="apps.push.username"></phrase>
|
||
<phrase i="275" t="Wprowadź hasło używane do uwierzytelniania żądań push." param="apps.push.password"></phrase>
|
||
<phrase i="276" t="W menu rozwijanym wybierz priorytet pakietów głosowych RTP. Wartość domyślna to 5." param="qos.ethernet.rtp.user_priority"></phrase>
|
||
<phrase i="277" t="W menu rozwijanym wybierz priorytet pakietów wideo RTP. Wartość domyślna to 5." param="qos.ethernet.rtp.video.user_priority"></phrase>
|
||
<phrase i="278" t="W menu rozwijanym wybierz priorytet pakietów kontroli połączeń. Wartość domyślna to 5." param="qos.ethernet.callControl.user_priority"></phrase>
|
||
<phrase i="279" t="W menu rozwijanym wybierz priorytet pakietów, które nie mają ustawień protokołu. Wartość domyślna to 2." param="qos.ethernet.other.user_priority"></phrase>
|
||
<phrase i="280" t="Lista szyfrów dla serwera konfiguracji. Jeżeli nie zostanie skonfigurowana, używana będzie lista szyfrów określona przez opcję sec.TLS.cipherList." param="sec.TLS.prov.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="281" t="Lista szyfrów dla protokołu SIP. Jeżeli nie zostanie skonfigurowana, używana będzie lista szyfrów określona przez opcję sec.TLS.cipherList." param="sec.TLS.SIP.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="282" t="Lista szyfrów dla spisu firmowego. Jeżeli nie zostanie skonfigurowana, używana będzie lista szyfrów określona przez opcję sec.TLS.cipherList." param="sec.TLS.LDAP.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="283" t="Lista szyfrów dla protokołu syslog. Jeżeli nie zostanie skonfigurowana, używana będzie lista szyfrów określona przez opcję sec.TLS.cipherList." param="sec.TLS.syslog.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="284" t="Lista szyfrów dla usług obecności CMA. Jeżeli nie zostanie skonfigurowana, używana będzie lista szyfrów określona przez opcję sec.TLS.cipherList." param="sec.TLS.xmpp.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="285" t="Lista szyfrów dla przeglądarki. Jeżeli nie zostanie skonfigurowana, używana będzie lista szyfrów określona przez opcję sec.TLS.cipherList." param="sec.TLS.browser.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="286" t="Adres IP lub nazwa hosta serwera SIP, do którego telefon wysyła wszystkie żądania." param="reg.NUM_REPLACE_1.outboundProxy.address"></phrase>
|
||
<phrase i="287" t="Port serwera SIP, na który telefon wysyła wszystkie żądania." param="reg.NUM_REPLACE_1.outboundProxy.port"></phrase>
|
||
<phrase i="288" t="Wybierz metodę transportu używaną przez telefon do komunikacji z serwerem SIP. Dostępne są cztery metody transportu: <br/><ul><li>DNSnaptr: Jeżeli adres proxy wychodzącego jest podany w formie nazwy hosta i jako port podano „0”, telefon przeprowadza wyszukiwania NAPTR i SRV, które wykrywają transport, porty i serwery. Jeżeli adres proxy wychodzącego podano jako adres IP lub określono port, telefon używa protokołu UDP. DNSnaptr jest domyślną metodą transportu.</li><li>UDPOnly: Używany jest tylko protokół UDP.</li><li>TCPpreferred: Preferowany jest protokół TCP, UDP jest używane, gdy nie uda się użyć TCP. </li><li>TCPonly: Używany jest tylko protokół TCP.</li><li>TLS — jeżeli używany jest protokół TLS, należy zostawić pole portu puste, a telefon użyje domyślnie portu 5061. Można też ustawić port na 5061. Jeżeli użycie protokołu TLS nie powiedzie się, transport nie będzie możliwy. </li></ul>" param="reg.NUM_REPLACE_1.outboundProxy.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="289" t="Adres IP lub nazwa hosta serwera SIP, który akceptuje rejestracje." param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="290" t="Port serwera SIP, który akceptuje rejestracje." param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="291" t="DNSnaptr: Jeżeli voIpProt.server.x.address to nazwa hosta a voIpProt.server.x.port ma wartość 0 lub Null, do wyszukiwania transportu, portów i serwerów używane są rekordy NAPTR, a następnie SRV, zgodnie ze specyfikacją RFC 3263. Jeżeli voIpProt.server.x.address to adres IP lub zostanie podany numer portu, używany jest protokół UDP. TCPpreferred: preferowany jest protokół TCP, UDP jest używane, gdy nie uda się użyć TCP. UDPOnly: używany będzie jedynie protokół UDP. TLS: Jeżeli nie można użyć protokołu TLS, transport jest niemożliwy. Pole port należy pozostawić puste (zostanie użyta wartość domyślna 5061) lub ustawić na 5061. TCPOnly: używany będzie jedynie protokół UDP." param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="292" t="Żądany okres rejestracji telefonu w sekundach." param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.expires"></phrase>
|
||
<phrase i="293" t="Po wyłączeniu połączenia mogą być trasowane do proxy wychodzącego bez rejestracji." param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.register"></phrase>
|
||
<phrase i="294" t="Po ustawieniu na 0 używane jest standardowe zachowanie sygnalizacji powtórzeń RFC 3261. W przeciwnym wypadku częstotliwość powtórzeń jest określana przez wartość retryTimeOut. Jednostka = milisekundy. (Najwyższa rozdzielczość = 100 ms)." param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.retryTimeOut"></phrase>
|
||
<phrase i="295" t="Po ustawieniu na 0 wykonywane są 3 powtórzenia. Przed przejściem na następny dostępny serwer zostanie wykonanych retryMaxCount ponowień." param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.retryMaxCount"></phrase>
|
||
<phrase i="296" t="Wymagany okres subskrypcji przejęcia linii." param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.expires.lineSeize"></phrase>
|
||
<phrase i="297" t="Włącz lub wyłącz funkcję blokady telefonu." param="phoneLock.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="298" t="Wybierz, czy czy ma być wyświetlany dziennik zawierający komunikaty o błędach uruchamiania." param="up.cfgWarningsEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="299" t="Polycom zaleca, aby nie wyłączać tego ustawienia. Po włączeniu tej opcji wpisy dzienników są wypisywane na wyjście standardowe (łącze szeregowe i terminal powłoki), gdzie są dostępne dla personelu pomocy technicznej do celów rozwiązywania problemów." param="log.render.stdout"></phrase>
|
||
<phrase i="300" t=" " param="device.sec.tlsProf.cipherSuite1"></phrase>
|
||
<phrase i="301" t=" " param="device.sec.tlsProf.caCertList1"></phrase>
|
||
<phrase i="302" t=" " param="device.sec.tlsProf.devCert1"></phrase>
|
||
<phrase i="303" t=" " param="device.sec.tlsProf.cipherSuite2"></phrase>
|
||
<phrase i="304" t=" " param="device.sec.tlsProf.caCertList2"></phrase>
|
||
<phrase i="305" t=" " param="device.sec.tlsProf.devCert2"></phrase>
|
||
<phrase i="306" t=" " param="device.sec.prov"></phrase>
|
||
<phrase i="307" t="Opcja będzie aktywna, tylko jeżeli wybrana metoda EAP to EAP-FAST." param="device.wifi.wpa2Ent.eapFast.inBandProv"></phrase>
|
||
<phrase i="308" t="Po włączeniu tej opcji do trasowania połączeń, ustalania planu połączeń, wybierania DTMF i adresów URL używany jest protokół H.323." param="voIpProt.H323.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="309" t="Port lokalny używany do wysyłania i odbierania pakietów sygnalizacji H.323. Po wyłączeniu opcji używany jest domyślny port lokalny 1720, ale nie jest on rozgłaszany w sygnalizacji H.323. Po ustawieniu na inną wartość, jest ona używana dla lokalnego portu i rozgłaszana w sygnalizacji H.323." param="voIpProt.H323.local.port"></phrase>
|
||
<phrase i="310" t="Po włączeniu telefon będzie próbował odkryć adres gatekeepera H.323 przy użyciu standardowej techniki multiemisji, o ile statycznie skonfigurowany adres gatekeepera nie jest dostępny. Po wyłączeniu telefon nie wysyła żadnych komunikatów wykrywania gatekeepera." param="voIpProt.H323.autoGateKeeperDiscovery"></phrase>
|
||
<phrase i="311" t="Po włączeniu tej opcji do transmisji naciśniętych klawiszy DTMF telefon będzie używał kanału sygnalizacji H.323." param="voIpProt.H323.dtmfViaSignaling.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="312" t="Po włączeniu tej opcji telefon obsługiwał transmisje DTMF w trybie alfanumerycznym kanału sygnalizacji H.245. Uwaga: Po włączeniu zarówno trybu alfanumerycznego jak i sygnałowego telefon będzie preferował wysyłanie sygnałów DTMF w trybie alfanumerycznym." param="voIpProt.H323.dtmfViaSignaling.H245alphanumericMode"></phrase>
|
||
<phrase i="313" t="Po włączeniu tej opcji telefon obsługiwał transmisje DTMF w trybie sygnałowym kanału sygnalizacji H.245." param="voIpProt.H323.dtmfViaSignaling.H245signalMode"></phrase>
|
||
<phrase i="314" t="Podaj adres gatekeepera H.323. Wartość jest używana, gdy któryś z adresów gatekeeperów linii H.323 jest pusty." param="voIpProt.server.H323.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="315" t="Numer portu używany do sygnalizacji H.323. Jeżeli wprowadzona zostanie wartość 0, używany będzie port numer 1719 (sygnalizacja RAS H.323)." param="voIpProt.server.H323.NUM_REPLACE_1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="316" t="Określ w sekundach czas, po jakim wygasa rejestracja telefonu na serwerze. Wartość jest używana, gdy któraś z wartości czasu rejestracji linii H.323 jest pusta. Wartość domyślna to 3600 sekund." param="voIpProt.server.H323.NUM_REPLACE_1.expires"></phrase>
|
||
<phrase i="317" t="Po włączeniu tej opcji stosowane będzie szyfrowanie multimediów profilu głosowego RTP H.235. Szyfrowanie multimediów będzie negocjowane, jeżeli inna linia zgłosi jego żądanie." param="sec.H235.mediaEncryption.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="318" t="Po włączeniu tej opcji i opcji sec.H235.mediaEncryption.enabled negocjacje szyfrowania multimediów będą inicjowane przez drugą linię. Sukces negocjacji nie będzie jednak warunkiem realizacji połączenia." param="sec.H235.mediaEncryption.offer"></phrase>
|
||
<phrase i="319" t="Po włączeniu tej opcji i opcji sec.H235.mediaEncryption.enabled negocjacje szyfrowania multimediów będą inicjowane lub finalizowane przez drugą linię. Jeżeli negocjacje zakończą się niepowodzeniem, połączenie zostanie odrzucone." param="sec.H235.mediaEncryption.require"></phrase>
|
||
<phrase i="320" t="Po włączeniu tej opcji i podłączeniu pamięci USB do telefonu, jeżeli nie skonfigurowano przeglądarki stanu bezczynności, będzie wyświetlany pokaz slajdów złożony z obrazów z pamięci USB. Obrazy muszą być zapisane w odpowiednim katalogu pamięci USB." param="up.screenSaver.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="321" t="Włącz lub wyłącz automatyczne odbieranie dla wszystkich połączeń SIP." param="call.autoAnswer.SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="322" t="Włącz lub wyłącz automatyczne odbieranie dla wszystkich połączeń H.323." param="call.autoAnswer.H323"></phrase>
|
||
<phrase i="323" t="Po włączeniu tej opcji mikrofon po automatycznym odebraniu połączenia jest początkowo wyciszony." param="call.autoAnswer.micMute"></phrase>
|
||
<phrase i="324" t="Po włączeniu tej opcji nadawanie obrazu wideo jest początkowo wyłączone — wyciszone — po automatycznym odebraniu połączenia." param="call.autoAnswer.videoMute"></phrase>
|
||
<phrase i="325" t="Wybierz klasę dzwonka przy automatycznym odbieraniu połączenia przy użyciu funkcji automatycznego odbierania." param="call.autoAnswer.ringClass"></phrase>
|
||
<phrase i="326" t="Włącz lub wyłącz funkcję wybierania przy odłożonej słuchawce. Funkcja umożliwia wybieranie połączeń wychodzących przy odłożonej słuchawce." param="up.onHookDialingEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="327" t="Po włączeniu tej funkcji można odebrać połączenie przychodzące, naciskając dowolny klawisz na klawiaturze telefonu — za wyjątkiem klawiszy wyboru." param="up.multiKeyAnswerEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="328" t="Włącz lub wyłącz funkcję klienta Polycom Desktop Connector (PDC). Domyślnie opcja jest włączona. Po wyłączeniu opcje pól PDC nie są dostępne." param="apps.ucdesktop.adminEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="329" t="Określ czy ekran obrazu wideo PDC ma znajdować się z lewej lub prawej strony monitora komputera." param="apps.ucdesktop.orientation"></phrase>
|
||
<phrase i="330" t="Po włączeniu klienta PDC wyświetlana jest tutaj nazwa komputera użytkownika." param="apps.ucdesktop.DesktopUserName"></phrase>
|
||
<phrase i="331" t="Po włączeniu funkcji PDC wyświetlany jest tutaj adres IP komputera użytkownika." param="apps.ucdesktop.ServerAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="332" t="PDC używa tego portu serwera do nawiązania połączenia z komputerem użytkownika." param="apps.ucdesktop.ServerPort"></phrase>
|
||
<phrase i="333" t="Wprowadź rozszerzenie linii PSTN podłączonej do telefonu. Jest ono używane jako etykieta wyświetlana na ekranie telefonu w stanie bezczynności." param="pstn.extension"></phrase>
|
||
<phrase i="334" t="Użytkownik może skonfigurować czas trwania sygnału odłożenia słuchawki. W przypadku SoundStation Duo jest to czas, przez jaki naciśnięcie klawisza Konferencja przełącza linię telefonu z połączonej na rozłączoną i odwrotnie. Czas ten różni się w zależności od kraju. Wybierz czas trwania sygnału odłożenia słuchawki z menu rozwijanego." param="lcl.flashTiming"></phrase>
|
||
<phrase i="335" t="To pole umożliwia włączenie i wyłączenie identyfikacji połączeń przychodzących." param="lcl.callerId"></phrase>
|
||
<phrase i="336" t="Wprowadź adres URL serwera pobierania, który będzie używany przez telefon do pobierania oprogramowania i aktualizacji." param="device.prov.upgradeServer"></phrase>
|
||
<phrase i="337" t="Włącz lub wyłącz protokół DHCP w interfejsie bezprzewodowym." param="device.wifi.dhcpEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="338" t=" " param="device.wifi.dhcpBootServer"></phrase>
|
||
<phrase i="339" t="Adres IP interfejsu bezprzewodowego (jeżeli nie jest używany protokół DHCP)." param="device.wifi.ipAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="340" t="Adres maski podsieci interfejsu bezprzewodowego (jeżeli nie jest używany protokół DHCP)." param="device.wifi.subnetMask"></phrase>
|
||
<phrase i="341" t="Adres IP serwera konfiguracji dla interfejsu bezprzewodowego (jeżeli nie jest używany protokół DHCP)." param="device.wifi.ipGateway"></phrase>
|
||
<phrase i="342" t="Opcja określa który klucz z zakresu od device.wifi.wep.key1 do device.wifi.wep.key4 jest używany." param="device.wifi.wep.defaultKey"></phrase>
|
||
<phrase i="343" t="Adres IP multiemisji używany do wysyłania i odbierania dźwięku komunikatów pagera." param="ptt.address"></phrase>
|
||
<phrase i="344" t="Port używany do wysyłania i odbierania dźwięku komunikatów pagera." param="ptt.port"></phrase>
|
||
<phrase i="345" t="Komunikaty awaryjne pagera są odtwarzane z maksymalną głośnością na tle aktywnych połączeń i aktywnych komunikatów pagera. Nie można zmienić głośności awaryjnych komunikatów pagera." param="ptt.emergencyChannel.volume"></phrase>
|
||
<phrase i="346" t="Po włączeniu tej opcji do nowych sesji pagera stosowane są reguły oczekiwania. Po wyłączeniu tej opcji reguły oczekiwania na połączenie nie są stosowane do nowych sesji pagera." param="ptt.callWaiting.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="347" t="Po włączeniu tej opcji wszystkie zachowania protokołu NIM będą zgodne z popularnymi telefonami SpectraLink." param="ptt.compatibilityMode"></phrase>
|
||
<phrase i="348" t="Istnieje możliwość włączenia lub wyłączenia funkcji grupowych komunikatów pagera. Grupowe komunikaty pagera pozwalają użytkownikowi telefonu wysyłać ogłoszenia – komunikaty pagera – do grupy pagera. Komunikaty pager otrzymują tylko osoby subskrybujące daną grupę pagera. Kliknij pozycję Włącz, aby udostępnić wymienione poniżej funkcje grupowych komunikatów pagera." param="ptt.pageMode.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="349" t="Określ domyślną grupę komunikatów pagera, która będzie otrzymywać komunikaty pagera. Domyślna grupa to 1. Domyślną grupę pagera można zmienić przy użyciu menu rozwijanego." param="ptt.pageMode.defaultGroup"></phrase>
|
||
<phrase i="350" t="Komunikaty pagera do tej grupy są odbierane, o ile nie jest włączona funkcja Nie przeszkadzać lub nie jest odtwarzany w danym momencie komunikat awaryjny. Domyślny priorytet grupy to 24." param="ptt.pageMode.priorityGroup"></phrase>
|
||
<phrase i="351" t="Komunikaty pagera do tej grupy mają status awaryjny. Komunikaty awaryjne pagera są odbierane przez wszystkich zasubskrybowanych użytkowników i odtwarzane na najwyższym poziomie głośności. Poziom dźwięku wróci do normalnego dla kolejnych komunikatów nieawaryjnych. Jeżeli zasubskrybowany użytkownik prowadzi właśnie rozmowę, komunikat awaryjny zostanie odtworzony na tle dźwięku połączenia. Komunikaty awaryjne są odtwarzane przez zestaw głośnomówiący nawet przy włączonej funkcji Nie przeszkadzać." param="ptt.pageMode.emergencyGroup"></phrase>
|
||
<phrase i="352" t="Po włączeniu tej opcji przychodzące komunikaty pagera będą odtwarzane podczas aktywnych połączeń. Po wyłączeniu tej opcji przychodzące komunikaty pagera powstrzymywane do momentu zakończenia aktywnych połączeń. Można jedynie wyłączyć komunikaty pagera od grupy domyślnej. Komunikaty pagera od grupy priorytetowej i grupy awaryjnej nadal będą odtwarzane w trakcie aktywnych połączeń." param="ptt.pageMode.allowOffHookPages"></phrase>
|
||
<phrase i="353" t="Wprowadź swój identyfikator wychodzący nadawcy, który będzie wyświetlany odbiorcom komunikatów grupowych. " param="ptt.pageMode.displayName"></phrase>
|
||
<phrase i="354" t="Wielkość danych to długość danych zawartych w każdym pakiecie RTP mierzona w milisekundach (ms)." param="ptt.pageMode.payloadSize"></phrase>
|
||
<phrase i="355" t="Wybierz kodek używany dla wychodzących komunikatów pagera. Polycom zaleca używanie tego samego kodeka przez wszystkie telefony zasubskrybowane do grupy pagera." param="ptt.pageMode.codec"></phrase>
|
||
<phrase i="356" t="Wprowadź czas (w sekundach), po jakim będzie kończone nadawanie komunikatów pagera. Po ustawieniu na 0 komunikaty będą transmitowane do momentu ręcznego zakończenia transmisji. Po podaniu tu czasu na telefonie będzie wyświetlany klawisz wyboru <i>Przedłuż</i>. Naciśnięcie klawisza wyboru <i>Przedłuż</i> powoduje przedłużenie czasu podanego w opcji <i>Dodane limity czasu</i> o liczbę sekund podaną w polu <i>Limit czasu na kontynuację</i>. Domyślny czas dodawany do limitu to „0”." param="ptt.pageMode.transmit.timeout.initial"></phrase>
|
||
<phrase i="357" t="Wprowadź czas (w sekundach) do dodania do dodatkowego limitu czasu, po jakim kończone są transmisje komunikatów pagera. Po podaniu czasu w polu <i>Dodane limity czasu</i> na telefonie będzie wyświetlany klawisz wyboru <i>Przedłuż</i>. Naciśnięcie klawisza wyboru <i>Przedłuż</i> powoduje przedłużenie czasu podanego w opcji <i>Dodane limity czasu</i> o liczbę sekund podaną w polu <i>Limit czasu na kontynuację</i>. Domyślny limit czasu kontynuacji to 60 sekund." param="ptt.pageMode.transmit.timeout.continuation"></phrase>
|
||
<phrase i="358" t="Istnieje możliwość włączenia lub wyłączenia trybu Naciśnij i Mów (NIM). Tryb NIM umożliwia każdemu użytkownikowi subskrybującemu dany kanał wysyłanie i odbieranie wiadomości do/od pozostałych użytkowników subskrybujących ten kanał. Kliknij pozycję Włącz, aby udostępnić wymienione poniżej funkcje NIM." param="ptt.pttMode.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="359" t="Określ domyślny kanał NIM używany do wysyłania i odbierania połączeń NIM. Domyślny kanał to 1. Domyślny numer kanału można zmienić przy użyciu menu rozwijanego." param="ptt.defaultChannel"></phrase>
|
||
<phrase i="360" t="Transmisje do tego kanału są odbierane, o ile nie jest włączona funkcja Nie przeszkadzać lub nie jest odtwarzany w danym momencie komunikat awaryjny. Domyślny priorytet kanału to 24." param="ptt.priorityChannel"></phrase>
|
||
<phrase i="361" t="Transmisje do tego kanału mają status awaryjny. Transmisje awaryjne są odbierane przez wszystkich zasubskrybowanych użytkowników i odtwarzane na najwyższym poziomie głośności. Poziom dźwięku wróci do normalnego dla kolejnych transmisji nieawaryjnych. Jeżeli zasubskrybowany użytkownik prowadzi właśnie rozmowę, transmisja awaryjna zostanie odtworzona na tle dźwięku połączenia. Transmisje awaryjne są odtwarzane przez zestaw głośnomówiący nawet przy włączonej funkcji Nie przeszkadzać." param="ptt.emergencyChannel"></phrase>
|
||
<phrase i="362" t="Po włączeniu tej opcji przychodzące komunikaty pagera będą odtwarzane podczas aktywnych połączeń. Po wyłączeniu tej opcji przychodzące komunikaty pagera powstrzymywane do momentu zakończenia aktywnych połączeń. Można jedynie wyłączyć komunikaty pagera od grupy domyślnej. Komunikaty pagera od grupy priorytetowej i grupy awaryjnej nadal będą odtwarzane w trakcie aktywnych połączeń." param="ptt.allowOffHookPages"></phrase>
|
||
<phrase i="363" t="Wprowadź swój identyfikator wychodzący nadawcy, który będzie wyświetlany odbiorcom komunikatów grupowych." param="ptt.displayName"></phrase>
|
||
<phrase i="364" t="Wielkość danych to długość danych zawartych w każdym pakiecie RTP mierzona w milisekundach (ms)." param="ptt.payloadSize"></phrase>
|
||
<phrase i="365" t="Kodek audio używany dla komunikatów wychodzących w trybie NIM. Komunikaty przychodzące będą zawsze dekodowane zgodnie z kodekiem określonym w pakietach przychodzących." param="ptt.codec"></phrase>
|
||
<phrase i="366" t="Administratorzy mogą włączyć lub wyłączyć dostępność kanału NIM dla użytkowników telefonów." param="ptt.channel.NUM_REPLACE_1.available"></phrase>
|
||
<phrase i="367" t="Administratorzy mogą włączyć lub wyłączyć możliwość wysyłania przez użytkownika transmisji na kanale NIM. Aby wysyłać transmisje na kanale, dla danej grupy kanału muszą być włączone równocześnie opcje Dostępny i Subskrypcja." param="ptt.channel.NUM_REPLACE_1.allowTransmit"></phrase>
|
||
<phrase i="368" t="Administratorzy mogą określić, czy użytkownicy mogą subskrybować kanał NIM." param="ptt.channel.NUM_REPLACE_1.subscribed"></phrase>
|
||
<phrase i="369" t="Opisowa etykieta używana podczas rozgłaszania komunikatu lub podczas wyświetlania połączenia pagera w celu identyfikacji używanego kanału." param="ptt.channel.NUM_REPLACE_1.label"></phrase>
|
||
<phrase i="370" t="Administratorzy mogą włączyć lub wyłączyć dostępność grupy pagera dla użytkowników telefonów." param="ptt.pageMode.group.NUM_REPLACE_1.available"></phrase>
|
||
<phrase i="371" t="Administratorzy mogą włączyć lub wyłączyć możliwość wysyłania przez użytkownika komunikatów do grupy pagera. Aby wysyłać komunikaty do grupy pagera, dla danej grupy pagera muszą być włączone równocześnie opcje Dostępny i Subskrypcja." param="ptt.pageMode.group.NUM_REPLACE_1.allowTransmit"></phrase>
|
||
<phrase i="372" t="Administratorzy mogą określić, czy użytkownicy mogą subskrybować grupę pagera." param="ptt.pageMode.group.NUM_REPLACE_1.subscribed"></phrase>
|
||
<phrase i="373" t="Opisowa etykieta używana podczas rozgłaszania komunikatu lub podczas wyświetlania połączenia pagera w celu identyfikacji używanej grupy pagera." param="ptt.pageMode.group.NUM_REPLACE_1.label"></phrase>
|
||
<phrase i="374" t="Można określić adres kolor tła ekranu telefonu.<br> Uwaga: Wartości dla koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego muszą być takie same, aby umożliwić ich poprawne wyświetlenie w skali szarości."></phrase> <!-- Background color field -->
|
||
<phrase i="375" t="Użytkownik może skonfigurować jasność obrazu tła."></phrase> <!-- Brightness field -->
|
||
<phrase i="376" t="Wybierz kolor etykiet klawiszy wyboru i klawiszy linii." param="button.gray.selection.3.1.modify"></phrase>
|
||
<phrase i="377" t="Wprowadź adres URL certyfikatu CA i kliknij przycisk Zainstaluj. CA platform muszą pasować do profilu TLS poniżej." param="device.sec.TLS.customCaCert1"></phrase>
|
||
<phrase i="378" t="Wprowadź adres URL certyfikatu CA i kliknij przycisk Zainstaluj. CA platform muszą pasować do profilu TLS poniżej." param="device.sec.TLS.customCaCert2"></phrase>
|
||
<phrase i="379" t="Wprowadź certyfikaty CA uwierzytelniające aplikacje telefonu." param="sec.TLS.custom.NUM_REPLACE_1"></phrase>
|
||
<phrase i="380" t="Zainstalowany w telefonie certyfikat urządzenia używany do uwierzytelniania MTLS." param="device.sec.TLS.customDeviceCert1.publicCert"></phrase>
|
||
<phrase i="381" t="Zainstalowany w telefonie certyfikat urządzenia używany do uwierzytelniania MTLS." param="device.sec.TLS.customDeviceCert2.publicCert"></phrase>
|
||
<phrase i="382" t="Zainstalowany w telefonie certyfikat urządzenia używany do uwierzytelniania MTLS." param="sec.TLS.customDeviceCert.NUM_REPLACE_1"></phrase>
|
||
<phrase i="383" t="Globalny pakiet szyfrowania dla profilu platformy 1." param="device.sec.TLS.profile.cipherSuite1"></phrase>
|
||
<phrase i="384" t="Globalny pakiet szyfrowania dla profilu platformy 2." param="device.sec.TLS.profile.cipherSuite2"></phrase>
|
||
<phrase i="385" t="Globalna lista szyfrów dla profili aplikacji." param="sec.TLS.profile.NUM_REPLACE_1.cipherSuite"></phrase>
|
||
<phrase i="386" t="Wybierz jedną opcję certyfikatu CA dla profilu platformy 1." param="device.sec.TLS.profile.caCertList1"></phrase>
|
||
<phrase i="387" t="Wybierz jedną opcję certyfikatu CA dla profilu platformy 2." param="device.sec.TLS.profile.caCertList2"></phrase>
|
||
<phrase i="388" t="Wybierz konfigurację certyfikatu CA dla każdego profilu aplikacji, którego chcesz używać." param="sec.TLS.profile.NUM_REPLACE_1.caCert.DefaultList"></phrase>
|
||
<phrase i="389" t="Prawidłowe dla tego profilu źródła certyfikatów urządzeń." param="device.sec.TLS.profile.deviceCert1"></phrase>
|
||
<phrase i="390" t="Prawidłowe dla tego profilu źródła certyfikatów urządzeń." param="device.sec.TLS.profile.deviceCert2"></phrase>
|
||
<phrase i="391" t="Prawidłowy dla tego profilu certyfikat urządzenia na telefonie." param="sec.TLS.profile.NUM_REPLACE_1.deviceCert"></phrase>
|
||
<phrase i="392" t="W menu rozwijanym wybierz profil platformy TLS używany dla protokołu 802.1x." param="device.sec.TLS.profileSelection.dot1x"></phrase>
|
||
<phrase i="393" t="W menu rozwijanym wybierz profil platformy TLS używany dla serwera konfiguracji." param="device.sec.TLS.profileSelection.provisioning"></phrase>
|
||
<phrase i="394" t="W menu rozwijanym wybierz profil platformy TLS lub profil aplikacji używany dla protokołu SIP." param="device.sec.TLS.profileSelection.SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="395" t="W menu rozwijanym wybierz profil platformy TLS lub profil aplikacji używany dla przeglądarki telefonu." param="sec.TLS.profileSelection.browser"></phrase>
|
||
<phrase i="396" t="W menu rozwijanym wybierz profil platformy TLS lub profil aplikacji używany dla protokołu syslog." param="sec.TLS.profileSelection.syslog"></phrase>
|
||
<phrase i="397" t="W menu rozwijanym wybierz profil platformy TLS lub profil aplikacji używany dla funkcji obecności." param="sec.TLS.profileSelection.XMPP"></phrase>
|
||
<phrase i="398" t="W menu rozwijanym wybierz profil platformy TLS lub profil aplikacji używany dla spisu firmowego." param="sec.TLS.profileSelection.LDAP"></phrase>
|
||
<phrase i="399" t="Wprowadź adres URL, na który będą wysyłane powiadomienia o zdarzeniach telefonicznych. Po wprowadzeniu adresu URL kliknij przycisk Dodaj. Aby usunąć adres URL, kliknij go, a następnie kliknij przycisk Usuń." param="apps.telNotification.URL"></phrase>
|
||
<phrase i="400" t="Wprowadź adres URL, na który będą wysyłane powiadomienia o zdarzeniach telefonicznych. Po wprowadzeniu adresu URL kliknij przycisk Dodaj. Aby usunąć adres URL, kliknij go, a następnie kliknij przycisk Usuń." param="apps.telNotification.NUM_REPLACE_1.URL"></phrase>
|
||
<phrase i="401" t="Zaznacz to pole, jeżeli telefon ma przesyłać informacje o liniach zarejestrowanych na serwerze połączeń." param="apps.telNotification.lineRegistrationEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="402" t="Zaznacz to pole, jeżeli telefon ma przesyłać informacje o zdarzeniach i połączeniach przychodzących." param="apps.telNotification.incomingEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="403" t="Zaznacz to pole, jeżeli telefon ma przesyłać informacje o zdarzeniach i połączeniach wychodzących." param="apps.telNotification.outgoingEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="404" t="Zaznacz to pole, jeżeli telefon ma przesyłać informacje o zdarzeniach telefonu przy odłożonej słuchawce." param="apps.telNotification.onhookEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="405" t="Zaznacz to pole, jeżeli telefon ma przesyłać informacje o zdarzeniach telefonu przy podniesionej słuchawce." param="apps.telNotification.offhookEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="406" t="Zaznacz to pole, jeżeli telefon ma przesyłać informacje o zdarzeniach logowania i wylogowania." param="apps.telNotification.userLogInOutEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="407" t="Zaznacz to pole, jeżeli telefon ma przesyłać zmiany stanu sesji bieżącego połączenia." param="apps.telNotification.callStateChangeEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="408" t="Wprowadź stare hasło." param="device.auth.localAdminPassword"></phrase>
|
||
<phrase i="409" t="Wprowadź nowe hasło. Minimalna długość hasła zależy od wartości sec.pwd.length.admin."></phrase> <!-- Static page userAccountConf.htm admin new password-->
|
||
<phrase i="410" t="Powtórz nowe hasło. Minimalna długość hasła zależy od wartości sec.pwd.length.admin."></phrase> <!-- Static page userAccountConf.htm admin confirm password-->
|
||
<phrase i="411" t="Wybierz typ serwera, na którym będą szukane dostępne wersje oprogramowania, a następnie kliknij przycisk „Sprawdź aktualizacje", aby pobrać dostępne oprogramowanie. W przypadku wybrania opcji Serwer własny można podać jego nazwę w wyświetlonym polu tekstowym."></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Server Type -->
|
||
<phrase i="412" t="Wprowadź adres własnego serwera, na którym będą szukane aktualizacje oprogramowania."></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Custom server -->
|
||
<phrase i="413" t="Wybierz wersję oprogramowania z menu rozwijanego. Zainstalowana aktualnie wersje jest wyświetlana na niebiesko, starsze wersje na czerwono, a nowsze na zielono."></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Available software versions -->
|
||
<phrase i="414" t="Import pliku konfiguracji do telefonu. Aby zaimportować plik konfiguracji, kliknij przycisk Wybierz plik. Zostanie otwarte okno dialogowe. Wybierz plik konfiguracji do zaimportowania i kliknij przycisk Otwórz. Gdy w polu tekstowym zostanie wyświetlona nazwa pliku, kliknij przycisk Importuj."></phrase> <!-- Static page importexportconf.htm - Import Configuration File -->
|
||
<phrase i="415" t="Aby wyeksportować plik z kopią zapasową danych telefonu do lokalnego systemu kliknij przycisk Kopia zapasowa danych telefonu."></phrase> <!-- Static page phoneBackupRestore.htm -->
|
||
<phrase i="416" t="Aby zaimportować plik z kopią zapasową konfiguracji telefonu, kliknij przycisk Wybierz plik. W oknie dialogowym odszukaj plik z kopią zapasową do zaimportowania i kliknij przycisk Otwórz. Kliknij przycisk Przywróć."></phrase> <!-- Static page phoneBackupRestore.htm -->
|
||
<phrase i="417" t="Aby przywrócić domyślne fabryczne ustawienia konfiguracji telefonu, kliknij przycisk Przywróć. Zostanie wyświetlone okno dialogowe. Aby przywrócić ustawienia, kliknij przycisk Przywróć. Aby anulować, kliknij przycisk Zamknij."></phrase> <!-- Static page phoneBackupRestore.htm -->
|
||
<phrase i="418" t="Wybierz typ dziennika, który chcesz wyczyścić/wyeksportować/odświeżyć."></phrase> <!-- Static page viewlogs.htm -->
|
||
<phrase i="419" t="Wybierz filtr poziomu dziennika używany do wyświetlania dzienników w oknie poniżej."></phrase> <!-- Static page viewlogs.htm -->
|
||
<phrase i="420" t="Wybierz serwer Polycom, na którym będzie sprawdzana dostępność aktualizacji oprogramowania."></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Polycom Server Option in Server Type -->
|
||
<phrase i="421" t="Wybierz opcję Serwer własny, aby sprawdzać dostępność aktualizacji oprogramowania na własnym serwerze. W przypadku wybrania własnego serwera, podaj jego adres w polu Serwer własny poniżej i kliknij przycisk Sprawdź aktualizacje."></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Custom Server Option in Server Type-->
|
||
<phrase i="422" t="Aktualizuje oprogramowanie telefonu do wybranej wersji."></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Upgrade button -->
|
||
<phrase i="423" t="Wybierz określony dzwonek, aby identyfikować połączenia przychodzące na tę linię." param="reg.NUM_REPLACE_1.ringType"></phrase>
|
||
<phrase i="424" t="Wybierz domyślny dzwonek telefonu. Domyślny dzwonek jest odtwarzany podczas otrzymywania połączeń przychodzących." param="np.normal.ringing.calls.tonePattern"></phrase>
|
||
<phrase i="425" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="426" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="427" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="428" t="Flaga określająca, czy stosowane jest dostarczanie wewnątrzpasmowe EAP-FAST. Przy wykorzystaniu dostarczania wewnątrzpasmowego telefon będzie automatycznie bezprzewodowo odnawiał poświadczenia (patrz poniżej) z serwera RADIUS (zamiast pobierania ich na telefon przez użytkownika).<br> Dostarczanie wewnątrzpasmowe EAP-FAST jest włączone po włączeniu opcji Uwierzytelnianie 802.1X i wybraniu EAP-FAST jako metody EAP." param="device.net.dot1x.eapFastInBandProv"></phrase>
|
||
<phrase i="429" t="Kliknij , aby sprawdzić wersje oprogramowania dostępne na serwerze."></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Checknow button -->
|
||
<phrase i="430" t="Włącz lub wyłącz ustawienia PDC w telefonie. Aby opcja była dostępna, PDC musi być włączone." param="apps.ucdesktop.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="431" t="Klawiatura telefonu może blokować się automatycznie po określonych okresie bezczynności. Autoryzowane połączenia, np. z numerami służb ratunkowych, nadal mogą być dostępne." param="keypadLock.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="432" t="Określ okres bezczynności, po którym ma być blokowana klawiatura telefonu." param="keypadLock.idleTimeout"></phrase>
|
||
<phrase i="433" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>SIP Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>SIP Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.sip"></phrase>
|
||
<phrase i="434" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Support Objects Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Support Objects Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.so"></phrase>
|
||
<phrase i="435" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Application Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Application Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.app1"></phrase>
|
||
<phrase i="436" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>SSPS Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>SSPS Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ssps"></phrase>
|
||
<phrase i="437" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>PPS Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>PPS Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.pps"></phrase>
|
||
<phrase i="438" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Network Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Network Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.net"></phrase>
|
||
<phrase i="439" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Configuration Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Configuration Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.cfg"></phrase>
|
||
<phrase i="440" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>CDP Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>CDP Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.cdp"></phrase>
|
||
<phrase i="441" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>LLDP Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>LLDP Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.lldp"></phrase>
|
||
<phrase i="442" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>WLAN Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>WLAN Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.wlan"></phrase>
|
||
<phrase i="443" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>PMT Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>PMT Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.pmt"></phrase>
|
||
<phrase i="444" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>ARES Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>ARES Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ares"></phrase>
|
||
<phrase i="445" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>DNS Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>DNS Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.dns"></phrase>
|
||
<phrase i="446" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>HTTP Server Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>HTTP Server Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.httpd"></phrase>
|
||
<phrase i="447" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>RAM Disk Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>RAM Disk Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.rdisk"></phrase>
|
||
<phrase i="448" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Copy Utilities Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Copy Utilities Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.copy"></phrase>
|
||
<phrase i="449" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Scheduled Logs Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Scheduled Logs Log</b> to Zdarzenie 3." param="log.level.change.slog"></phrase>
|
||
<phrase i="450" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Resource Finder Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Resource Finder Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.res"></phrase>
|
||
<phrase i="451" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Configuration Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Key Observer Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.key"></phrase>
|
||
<phrase i="452" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Bluetooth Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Bluetooth Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.bluet"></phrase>
|
||
<phrase i="453" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Logging Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Logging Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.log"></phrase>
|
||
<phrase i="454" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>CURL Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>CURL Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.curl"></phrase>
|
||
<phrase i="455" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>RTOS Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>RTOS Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.rtos"></phrase>
|
||
<phrase i="456" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Micro Browser Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Micro Browser Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.mb"></phrase>
|
||
<phrase i="457" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Idle Browser Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Idle Browser Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ib"></phrase>
|
||
<phrase i="458" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>LDAP Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>LDAP Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ldap"></phrase>
|
||
<phrase i="459" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Power Saving Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Power Saving Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.pwrsv"></phrase>
|
||
<phrase i="460" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Presentation Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Presentation Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.pgui"></phrase>
|
||
<phrase i="461" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>H.323 Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>H.323 Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.h323"></phrase>
|
||
<phrase i="462" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Network manager Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Network manager Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.nwmgr"></phrase>
|
||
<!-- Network >> Ethernet/Wi-Fi -->
|
||
<phrase i="463" t="Aby zainstalować plik PAC, wprowadź adres URL (http/ftp) pliku PAC do zainstalowania i kliknij przycisk Zainstaluj."></phrase> <!-- Install PAC file field help -->
|
||
<phrase i="464" t="Aby usunąć plik PAC, kliknij przycisk Usuń."></phrase> <!-- Remove PAC file field help -->
|
||
<!-- Utilities >> Soft Key Configuration -->
|
||
<phrase i="465" t="Klawisze wyboru są w tej chwili aktywne. Można zmienić ich kolejność, klikając strzałki w górę/w dół."></phrase> <!-- Displayable Soft keys select box field help -->
|
||
<phrase i="466" t="Wybierz tę opcję, aby usunąć domyślne etykiety klawiszy wyboru z telefonu. Usuń zaznaczenie tego pola, aby przywrócić domyślne etykiety klawiszy wyboru."></phrase> <!-- Disable default soft keys checkbox help -->
|
||
<phrase i="467" t="Kliknij ten przycisk, aby utworzyć nowy klawisz wyboru i dodać go do telefonu."></phrase> <!-- Add Soft key button help -->
|
||
<phrase i="468" t="Wprowadź etykietę klawisza wyboru. Etykieta będzie wyświetlana nad klawiszem wyboru."></phrase> <!-- Add Soft key label & field help -->
|
||
<phrase i="469" t="Wprowadź nazwę funkcji EFK, która ma być wywoływana przez klawisz wyboru. Akcja będzie wykonywana po naciśnięciu klawisza."></phrase> <!-- Add Soft key action select box label & field help -->
|
||
<phrase i="470" t="Zaznacz to pole, aby wyświetlić i edytować kod makro funkcji EFK."></phrase> <!-- Edit Macro Code checkbox field help -->
|
||
<phrase i="471" t="Wprowadź kod makro funkcji EFK, która ma być wywoływana przez klawisz wyboru."></phrase> <!-- Macro Code textarea field help -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration -->
|
||
<phrase i="472" t="Klawisze linii są w tej chwili wyświetlane przez interfejs telefonu."></phrase> <!-- Displayable Line Keys -->
|
||
<phrase i="473" t=" "></phrase> <!-- Available Line Keys -->
|
||
<phrase i="474" t="Wybierz tę opcję, aby skonfigurować rejestrację linii jako klawisz linii w telefonie. Użytkownik zostanie poproszony o przejście do strony Rejestracja linii, którą można znaleźć również, wybierając pozycje Ustawienia > Linie."></phrase> <!-- Registered line radio button -->
|
||
<phrase i="475" t="Wybierz tę opcję, aby dodać kontakt BLF do klawiszy linii w telefonie."></phrase> <!-- BLF line radio button -->
|
||
<phrase i="476" t="Jest to domyślna funkcja klawisza linii. Wybierz tę opcję, aby dodać kontakt szybkiego wybierania do klawiszy linii w telefonie."></phrase> <!-- Contact radio button -->
|
||
<phrase i="477" t="Wybierz tę opcję, aby dodać funkcję EFK do klawiszy linii w telefonie."></phrase> <!-- EFK Action radio button -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration >> View/Edit/Add Contact -->
|
||
<phrase i="478" t="Wprowadź imię kontaktu szybkiego wybierania."></phrase> <!-- Contact First Name -->
|
||
<phrase i="479" t="Wprowadź nazwisko kontaktu szybkiego wybierania."></phrase> <!-- Last First Name -->
|
||
<phrase i="480" t="Wprowadź adres kontaktowy kontaktu szybkiego wybierania. W zależności od zasobu adresem kontaktowym może być numer telefonu lub adres IP."></phrase> <!-- Contact address -->
|
||
<phrase i="481" t="Etykieta jest wyświetlana obok klawisza linii, identyfikując kontakt szybkiego wybierania."></phrase> <!-- Contact label -->
|
||
<phrase i="482" t="Wybierz dzwonek dla kontaktu szybkiego wybierania."></phrase> <!-- Ring type -->
|
||
<phrase i="483" t="Po włączeniu tej opcji połączenia przychodzące z tego adresu kontaktowego będą automatycznie przekierowywane na wprowadzony tu adres."></phrase> <!-- Divert Contact -->
|
||
<phrase i="484" t="Włącz lub wyłącz funkcję automatycznego odrzucania połączeń. Po włączeniu tej opcji połączenia przychodzące z tego adresu kontaktowego będą automatycznie odrzucane. Jeżeli włączone jest automatyczne przekierowanie, ma ono pierwszeństwo przed automatycznym odrzucaniem."></phrase> <!-- Auto reject -->
|
||
<phrase i="485" t="Włącz lub wyłącz funkcję automatycznego przekierowania połączeń. Po włączeniu tej opcji połączenia przychodzące z tego adresu kontaktowego będą automatycznie przekierowywane na adres podany w polu Kontakt przekierowania. Jeżeli włączone jest automatyczne przekierowanie, ma ono pierwszeństwo przed automatycznym odrzucaniem."></phrase> <!-- Auto divert -->
|
||
<phrase i="486" t="Włącz lub wyłącz funkcję blokowania znajomych. Po włączeniu tej funkcji można zablokować wyświetlanie statusu przez kontakty."></phrase> <!-- Buddy block -->
|
||
<phrase i="487" t="Włącz lub wyłącz funkcję obserwacji znajomych. Po włączeniu tej funkcji można monitorować status kontaktów."></phrase> <!-- Buddy watch -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration >> View/Edit/Add EFK action -->
|
||
<phrase i="488" t="Wprowadź etykietę klawisza linii EFK. Etykieta będzie wyświetlana obok klawisza linii EFK."></phrase> <!-- EFK Label -->
|
||
<phrase i="489" t="W menu rozwijanym wybierz funkcję dla klawisza linii EFK."></phrase> <!-- EFK Action -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration >> View/Edit/Add BLF Line -->
|
||
<phrase i="490" t="Wprowadź etykietę identyfikującą kontakt BLF. Etykieta będzie wyświetlana obok klawisza linii dla danego kontaktu BLF."></phrase> <!-- BLF Line label -->
|
||
<phrase i="491" t="Wprowadź adres kontaktu BLF, który chcesz zasubskrybować i monitorować."></phrase> <!-- BLF Line address -->
|
||
<phrase i="492" t="W menu rozwijanym określ, czy kontakt BLF jest normalny czy typu automat. Wybrany typ zasobu określa funkcję klawisza linii.<br/><br/>Normalny: Po naciśnięciu klawisza linii BLF telefon inicjuje połączenie z danym kontaktem, jeżeli użytkownik jest w stanie bezczynności lub zajęty. Jeżeli telefon danego kontaktu dzwoni, można odebrać to połączenie, odbierając przekierowane połączenie. Podczas aktywnego połączenia klawisz linii BLF powoduje zawieszenie aktywnego połączenia.<br/><br/>Automat: Naciśnięcie klawisza linii BLF podczas aktywnego połączenia spowoduje zainicjowanie usługi parkowania połączenia/ślepego transferu. Jeżeli użytkownik nie jest w trakcie aktywnego połączenia, a monitorowany zasób dzwoni lub jest zajęty, można nacisnąć klawisz linii BLF, aby odwiesić zaparkowane połączenie/odebrać przekierowane połączenie."></phrase> <!-- BLF Line type -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration >> View/Edit Reg Line -->
|
||
<phrase i="493" t="Typ klawisza linii."></phrase> <!-- Reg line type -->
|
||
<phrase i="494" t="Wprowadź etykietę identyfikującą linię zarejestrowaną dla tego klawisza linii. Etykieta będzie wyświetlana obok klawisza linii dla danej zarejestrowanej linii."></phrase> <!-- Reg line label -->
|
||
<phrase i="495" t="Określ liczbę wystąpień linii, które mają być wyświetlane dla tej linii zarejestrowanej."></phrase> <!-- No. of Line Appearances -->
|
||
<phrase i="496" t="Adres IP lub nazwa hosta serwera SIP, który akceptuje żądania rejestracji."></phrase> <!-- Reg line SIP server address -->
|
||
<phrase i="497" t="Adres IP lub nazwa hosta serwera syslog." param="device.syslog.serverName"></phrase>
|
||
<phrase i="498" t="Protokół używany przez telefon do zapisu na serwerze syslog. Po ustawieniu na Brak transmisja jest wyłączana, ale adres serwera zostaje zachowany. " param="device.syslog.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="499" t="Opis zdarzenia, które spowodowało wygenerowanie komunikatu dziennika. Wartość domyślna to 16, co odpowiada lokalnemu 0." param="device.syslog.facility"></phrase>
|
||
<phrase i="500" t="Określa najniższą klasę zdarzeń, które będą umieszczane w dzienniku syslog. Wartość ta jest określana na podstawie log.render.level i może być niższa." param="device.syslog.renderLevel"></phrase>
|
||
<phrase i="501" t="Po włączeniu tej opcji adres MAC telefonu jest dołączany do komunikatu dziennika przesłanego do serwera syslog." param="device.syslog.prependMac"></phrase>
|
||
<phrase i="502" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Dot1x Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Dot1x Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.dot1x"></phrase>
|
||
<phrase i="503" t="Z menu rozwijanego wybierz kraj, w którym znajduje się telefon." param="lcl.country"></phrase>
|
||
<phrase i="504" t="Można wybrać, czy dane identyfikujące dostawcę będą formatowane zgodnie z RFC 3925 czy też w formacie ASCII." param="device.dhcp.option60Type"></phrase>
|
||
<phrase i="505" t="Nieużywane: Aby przenieść nieużywany kodek audio do pola W użyciu, kliknij kodek audio w polu Nieużywane, a następnie kliknij strzałkę w prawo. Kodek audio zostanie wyświetlony w polu W użyciu."></phrase>
|
||
<phrase i="506" t="W użyciu: Aby usunąć kodek audio z pola W użyciu, kliknij kodek audio w polu W użyciu, a następnie kliknij strzałkę w lewo. Kodek audio zostanie wyświetlony w polu Nieużywane.<br/>Aby zmienić priorytet kodeka audio, kliknij kodek audio, a następnie kliknij strzałkę w górę lub w dół."></phrase>
|
||
<phrase i="507" t="Nieużywane: Aby przenieść nieużywany kodek wideo do pola W użyciu, kliknij kodek wideo w polu Nieużywane, a następnie kliknij strzałkę w prawo. Kodek wideo zostanie wyświetlony w polu W użyciu."></phrase>
|
||
<phrase i="508" t="W użyciu: Aby usunąć kodek wideo z pola W użyciu, kliknij kodek wideo w polu W użyciu, a następnie kliknij strzałkę w lewo. Kodek wideo zostanie wyświetlony w polu Nieużywane.<br/>Aby zmienić priorytet kodeka wideo, kliknij kodek wideo, a następnie kliknij strzałkę w górę lub w dół."></phrase>
|
||
<phrase i="509" t="Wybierz certyfikaty CA lub certyfikaty urządzeń jako prawidłowe źródło uwierzytelniania serwera."></phrase> <!-- TLS page CA cert option-->
|
||
<phrase i="510" t="Wybierz certyfikaty CA lub certyfikaty urządzeń jako prawidłowe źródło uwierzytelniania serwera.<br/>Opcja Certyfikat urządzenia jest używana dla MTLS."></phrase> <!-- TLS page device cert option-->
|
||
<phrase i="511" t="Istnieje możliwość włączenia dostępu do serwera Exchange, aby wyświetlać kalendarz wymiany. Kalendarz wymiany umożliwia dostęp do informacji o spotkaniach, łączenie się z konferencjami oraz zarządzanie spotkaniami i konferencjami." param="feature.exchangeCalendar.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="512" t="Wprowadź adres URL serwera wymiany, z którego chcesz korzystać." param="exchange.server.url"></phrase>
|
||
<phrase i="513" t="Wprowadź adres URL strony internetowej aplikacji, która ma być wyświetlana w menu Aplikacje telefonu." param="apps.NUM_REPLACE_1.url"></phrase>
|
||
<phrase i="514" t="Wprowadzona tu nazwa aplikacji jest wyświetlana jako etykieta w menu aplikacji telefonu." param="apps.NUM_REPLACE_1.label"></phrase>
|
||
<phrase i="515" t="Wprowadź adres URL/nazwę pliku na serwerze konfiguracji."></phrase> <!-- Ringtones/backgroudn page URL option -->
|
||
<phrase i="516" t="Podany tu tydzień będzie używany przez telefon jako tydzień rozpoczynający czas letni."></phrase> <!-- start week of month place holder-->
|
||
<phrase i="517" t="Podany tu tydzień będzie używany przez telefon jako tydzień kończący okres stosowania czasu letniego."></phrase> <!-- stop week of month place holder-->
|
||
<phrase i="518" t="Z menu rozwijanego wybierz domyślny szyfr lub szyfr niestandardowy dla profilu platformy."></phrase> <!-- TLS - TLS profile - Platform x cipher type field help-->
|
||
<phrase i="519" t="Zawiń/rozwiń komunikaty dzienników wyświetlane w oknie poniżej."></phrase> <!-- Static page viewlogs.htm - warp field -->
|
||
<phrase i="520" t="Z menu rozwijanego wybierz domyślny szyfr lub szyfr niestandardowy dla profilu aplikacji."></phrase> <!-- TLS - TLS profile - Application x cipher type field help-->
|
||
<phrase i="521" t="Włącz/wyłącz wyświetlanie przypomnień kalendarza wymiany." param="exchange.meeting.reminderEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="522" t="Można określić poziom rejestrowania dla poszczególnych dostępnych elementów podsystemów oprogramowania. Określ najniższy poziom istotności zdarzeń, które będą przesyłane do plików dzienników. Wartość domyślna to Pomniejszy błąd." param="log.level.change.x"></phrase>
|
||
<phrase i="523" t="Podaj adres gatekeepera H.323. Jeżeli wartość pozostanie pusta, telefon używa wartości ustawionej dla globalnego adresu gatekeepera H.323: Ustawienia > H.323 > Ustawienia gatekeepera." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.H323.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="524" t="Numer portu używany do sygnalizacji H.323. Jeżeli wprowadzona zostanie wartość 0, używany będzie port numer 1719 (sygnalizacja RAS H.323)." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.H323.NUM_REPLACE_1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="525" t="Wprowadź stare hasło." param="device.auth.localUserPassword"></phrase>
|
||
<phrase i="526" t="Stan telefonu do konfiguracji klawiszy wyboru."></phrase> <!-- Soft Key Configuration - Phone State select box field help -->
|
||
<phrase i="527" t="Umożliwia wybór koloru tła telefonu i modułu rozszerzenia, jeżeli jest obsługiwany."></phrase> <!-- Background page - Display Background - field help -->
|
||
<phrase i="528" t="Umożliwia wybór obrazu tła telefonu i modułu rozszerzenia, jeżeli jest obsługiwany."></phrase> <!-- Background page - Background Images - field help -->
|
||
<phrase i="529" t="Wyświetla nazwy plików skonfigurowanych obrazów telefonu. Po wybraniu pozycji w tym polu listy wybrany obraz telefonu zostanie wyświetlony w polu „Podgląd telefonu”."></phrase> <!-- Background page - Phone header - field help -->
|
||
<phrase i="530" t="Wyświetla nazwy plików skonfigurowanych obrazów modułów rozszerzeń. Po wybraniu pozycji w tym polu listy wybrany obraz modułu rozszerzenia zostanie wyświetlony w polu „Podgląd modułu rozszerzenia”."></phrase> <!-- Background page - Extension Module header - field help -->
|
||
<phrase i="531" t="Kliknij tę ikonę, aby przekazać plik obraz z komputera lub podać adres URL obrazu. Po wybraniu pliku jego nazwa zostanie wyświetlona na liście."></phrase> <!-- Background page - Add a new background image - field help -->
|
||
<phrase i="532" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="533" t="Aby usunąć obraz tła z listy, wybierz plik i kliknij tę ikonę."></phrase> <!-- Background page - Delete background image - field help -->
|
||
<phrase i="534" t="Wyświetla wybrany kolor tła/obraz telefonu."></phrase> <!-- Background page - Preview Phone - field help -->
|
||
<phrase i="535" t="Wyświetla wybrany kolor tła/obraz modułu rozszerzenia."></phrase> <!-- Background page - Preview Extension Module - field help -->
|
||
<phrase i="536" t="Określ w sekundach czas, po jakim wygasa rejestracja telefonu na serwerze. Jeżeli wartość pozostanie pusta, telefon używa globalnego czasu wygaśnięcia: Ustawienia > H.323 > Ustawienia gatekeepera." param="reg.NUM_REPLACE_1.server.H323.NUM_REPLACE_1.expires"></phrase>
|
||
<phrase i="537" t="Eksport plików konfiguracji na inny telefon. Z menu rozwijanego wybierz źródło, z które chcesz wyeksportować pliki konfiguracji. Po wybraniu źródła kliknij przycisk Eksportuj. Wartość domyślna to „Wszystkie źródła”."></phrase>
|
||
<phrase i="538" t="Skonfiguruj profil platformy certyfikatu CA przy użyciu opcji z prawej strony Dla każdego CA platformy można wybrać tylko jedną opcję certyfikatu CA."></phrase>
|
||
<phrase i="539" t="Skonfiguruj profil aplikacji certyfikatu CA przy użyciu opcji z prawej strony Dla każdego CA aplikacji można skonfigurować wiele certyfikatów CA."></phrase>
|
||
<phrase i="540" t="Plik dźwiękowy odtwarzany jako dźwięk powitalny po ponownym uruchomieniu lub restarcie telefonu." param="saf.1"></phrase>
|
||
<phrase i="541" t="Określ typ urządzenia podłączanego do gniazda 2,5 mm z boku telefonu." param="up.25mm"></phrase>
|
||
<phrase i="542" t="Wybierz, czy telefon wykorzystuje protokół PSTN, czy też SIP. Po wybraniu opcji Auto telefon automatycznie wybierze protokół w zależności od portu, do którego zostanie podłączony. Wartość domyślna to Auto." param="up.operMode"></phrase>
|
||
<phrase i="543" t="Wprowadź nowe hasło. Minimalna długość hasła zależy od wartości sec.pwd.length.user."></phrase> <!-- Static page userAccountConf.htm user new password-->
|
||
<phrase i="544" t="Powtórz nowe hasło. Minimalna długość hasła zależy od wartości sec.pwd.length.user."></phrase> <!-- Static page userAccountConf.htm user confirm password-->
|
||
<phrase i="545" t="Kliknij ten przycisk, aby utworzyć nowy klawisz linii.<br/>Przy użyciu tej opcji można utworzyć klawisz funkcji EFK, statycznej linii BLF, szybkiego wybierania lub linii zarejestrowanej."></phrase> <!-- Line key config page: Add line key button -->
|
||
<phrase i="546" t="Eksport plików konfiguracji na inny telefon. Z menu rozwijanego wybierz źródło, z które chcesz wyeksportować pliki konfiguracji i kliknij przycisk Eksportuj. Po otwarciu okna dialogowego otwórz lub zapisz plik konfiguracji na komputerze. Wartość domyślna to „Cała konfiguracja”. Menu rozwijane umożliwia wyeksportowanie plików konfiguracji z następujących źródeł:"></phrase> <!-- Static page importexportconf.htm - Export Configuration File -->
|
||
<phrase i="547" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Pnet Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Pnet Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.pnetm"></phrase>
|
||
<phrase i="548" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>License Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>License Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.lic"></phrase>
|
||
<phrase i="549" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Push Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Push Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.push"></phrase>
|
||
<phrase i="550" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>C-Link Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>C-Link Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.clink"></phrase>
|
||
<phrase i="551" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Sys Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Sys Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.sys"></phrase>
|
||
<phrase i="552" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>PDC Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>PDC Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.pcd"></phrase>
|
||
<phrase i="553" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Call Media Playback Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Call Media Playback Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.cmp"></phrase>
|
||
<phrase i="554" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>HTTP TA Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>HTTP TA Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ht"></phrase>
|
||
<phrase i="555" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Media Recorder Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Media Recorder Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.cmr"></phrase>
|
||
<phrase i="556" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>WiFi Manager Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>WiFi Manager Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.wifi"></phrase>
|
||
<phrase i="557" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>HW Desc Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>HW Desc Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.hw"></phrase>
|
||
<phrase i="558" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>XMPP Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>XMPP Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.xmpp"></phrase>
|
||
<phrase i="559" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Daisy Chaining Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Daisy Chaining Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.peer"></phrase>
|
||
<phrase i="560" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>EFK Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>EFK Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.efk"></phrase>
|
||
<phrase i="561" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>DHCP Client Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>DHCP Client Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.dhcpc"></phrase>
|
||
<phrase i="562" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>SSH Client Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>SSH Client Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.sshc"></phrase>
|
||
<phrase i="563" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>SOEM Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>SOEM Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.soem"></phrase>
|
||
<phrase i="564" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Video Frame Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Video Frame Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.cap"></phrase>
|
||
<phrase i="565" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>PTT Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>PTT Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ptt"></phrase>
|
||
<phrase i="566" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>HTTP Auth Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>HTTP Auth Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.httpa"></phrase>
|
||
<phrase i="567" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Util-Trace Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Util-Trace Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.trace"></phrase>
|
||
<phrase i="568" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>PSTN Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>PSTN Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.pstn"></phrase>
|
||
<phrase i="569" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Headset Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Headset Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.hset"></phrase>
|
||
<phrase i="570" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Buffer Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Buffer Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.dbuf"></phrase>
|
||
<phrase i="571" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>OAI Protocol Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>OAI Protocol Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.oaip"></phrase>
|
||
<phrase i="572" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Ethernet Filter Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Ethernet Filter Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ethf"></phrase>
|
||
<phrase i="573" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Tetris Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Tetris Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ttrs"></phrase>
|
||
<phrase i="574" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>USB I/O Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>USB I/O Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.usbio"></phrase>
|
||
<phrase i="575" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Poll Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Poll Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.poll"></phrase>
|
||
<phrase i="576" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Srtp Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Srtp Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.srtp"></phrase>
|
||
<phrase i="577" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Video Display Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Video Display Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.dis"></phrase>
|
||
<phrase i="578" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>On Screen Display Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>On Screen Display Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.osd"></phrase>
|
||
<phrase i="579" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>USB Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>USB Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.usb"></phrase>
|
||
<phrase i="580" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Browser Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Browser Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.brow"></phrase>
|
||
<phrase i="581" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Niche Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Niche Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.niche"></phrase>
|
||
<phrase i="582" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Mobile Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Mobile Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.mobil"></phrase>
|
||
<phrase i="583" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Util Task Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Util Task Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.task"></phrase>
|
||
<phrase i="584" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>HW Signal Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>HW Signal Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.sig"></phrase>
|
||
<phrase i="585" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Background Dialog Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Background Dialog Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.bdiag"></phrase>
|
||
<phrase i="586" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Exchange Client Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Exchange Client Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.ec"></phrase>
|
||
<phrase i="587" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Wapp Mgr Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Wapp Mgr Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.wmgr"></phrase>
|
||
<phrase i="588" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Security Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Security Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.sec"></phrase>
|
||
<phrase i="589" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Util-Main Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Util-Main Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.utilm"></phrase>
|
||
<phrase i="590" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Button Style Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Button Style Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.style"></phrase>
|
||
<phrase i="591" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>App Communication Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>App Communication Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.acom"></phrase>
|
||
<phrase i="592" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Watch-dog Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Watch-dog Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.wdog"></phrase>
|
||
<phrase i="593" t="Można określić poziom rejestrowania dla dziennika <b>Certificate Log</b>. Domyślny poziom rejestrowania dla dziennika <b>Certificate Log</b> to pomniejszy błąd." param="log.level.change.cert"></phrase>
|
||
<phrase i="594" t="Zaznacz to pole, aby włączyć wyświetlanie statusu Z dala." param="pres.idleTimeout.officeHours.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="595" t="Określ czas, po jakim status będzie wyświetlany jako Nieaktywny. Wartość domyślna to 15 minut." param="pres.idleTimeout.officeHours.period"></phrase>
|
||
<phrase i="596" t="Zaznacz to pole, aby włączyć wyświetlanie statusu Z dala." param="pres.idleTimeout.offHours.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="597" t="Określ czas, po jakim status będzie wyświetlany jako Z dala. Wartość domyślna to 15 minut." param="pres.idleTimeout.offHours.period"></phrase>
|
||
<phrase i="598" t="Wybierz, czy zaproszenia mają być akceptowane po zapytaniu, czy automatycznie." param="xmpp.NUM_REPLACE_1.roster.invite.accept"></phrase>
|
||
</paramHelpPhrases>
|
||
<jsPhrases>
|
||
<phrase i="0" t="Telefon"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="Nie można załadować języka."></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="Pobieranie pliku języka."></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="Nie można połączyć się z serwerem Polycom. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem sieci, jeżeli problem nie ustąpi."></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="Nie można nawiązać połączenia z własnym serwerem. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem sieci, jeżeli problem nie ustąpi."></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="Moduł rozszerzenia"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t="Internet"></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="CMA"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="TR69"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="Lokalne"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="Błąd"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="Potwierdzenie"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t="Informacje"></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="Sukces"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="Kliknij dwukrotnie wiersz, aby odtworzyć plik dźwiękowy. Aby skonfigurować niestandardowy dzwonek, wybierz i prześlij plik dźwiękowy do telefonu.<br/>Pierwszy skonfigurowany dzwonek będzie używany jako dźwięk powitalny telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="Poczekaj kilka sekund na wyeksportowanie pliku dziennika przez telefon."></phrase>
|
||
<phrase i="16" t="Wypisane są tu wartości parametrów z różnych źródeł. Jeżeli dana wartość parametru jest skonfigurowana w różnych źródłach, telefon będzie używał wartości ze źródła o najwyższym priorytecie."></phrase>
|
||
<phrase i="17" t="Zainstaluj"></phrase>
|
||
<phrase i="18" t="Jesteś tutaj"></phrase>
|
||
<phrase i="19" t="Poczekaj kilka sekund na odświeżenie danych dzienników przez telefon."></phrase>
|
||
<phrase i="20" t="Nie można przetworzyć"></phrase>
|
||
<phrase i="21" t="Nie dotyczy"></phrase>
|
||
<phrase i="22" t="Aby dodać własny dzwonek, wybierz i prześlij plik dźwiękowy do telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="23" t="Po włączeniu lub wyłączeniu pola należy uruchomić ponownie komputer, aby zastosować zmiany."></phrase>
|
||
<phrase i="24" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="25" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="26" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="27" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="28" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="29" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="30" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="31" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="32" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="33" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="34" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="35" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="36" t="Czy chcesz zresetować stronę „%s"?"></phrase>
|
||
<phrase i="37" t="Przywrócenie wartości domyślnych spowoduje wyczyszczenie konfiguracji na stronie „%s"?<br/>Czy chcesz przywrócić wartości domyślne?"></phrase>
|
||
<phrase i="38" t="Nie można załadować strony."></phrase>
|
||
<phrase i="39" t="Nie można pobrać dzienników."></phrase>
|
||
<phrase i="40" t="Czy chcesz zapisać zmianę hasła?"></phrase>
|
||
<phrase i="41" t="Nie można zaktualizować konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="42" t="Konfiguracja pomyślnie zaktualizowana."></phrase>
|
||
<phrase i="43" t="Nieprawidłowe dane. Wprowadź poprawne wartości."></phrase>
|
||
<phrase i="44" t="Nie można utworzyć wystąpienia XMLHTTP."></phrase>
|
||
<phrase i="45" t="Aktualizacja konfiguracji..."></phrase>
|
||
<phrase i="46" t="Już skonfigurowano 10 adresów URL."></phrase>
|
||
<phrase i="47" t="Wewnętrzny błąd serwera. Spróbuj ponownie."></phrase>
|
||
<phrase i="48" t="Plik obrazu tła został pomyślnie przesłany."></phrase>
|
||
<phrase i="49" t="Plik dźwiękowy został pomyślnie przesłany."></phrase>
|
||
<phrase i="50" t="Plik certyfikatu został pomyślnie przesłany."></phrase>
|
||
<phrase i="51" t="Przekroczono limit miejsca na pliki dźwiękowe."></phrase>
|
||
<phrase i="52" t="Nie można przesłać certyfikatu do telefonu. Przekroczono limit miejsca na pliki certyfikatów."></phrase>
|
||
<phrase i="53" t="Certyfikat SSL został pomyślnie zainstalowany."></phrase>
|
||
<phrase i="54" t="Nie można zainstalować certyfikatu SSL."></phrase>
|
||
<phrase i="55" t="Nie można pobrać pliku certyfikatu SSL."></phrase>
|
||
<phrase i="56" t="Czy chcesz usunąć plik dźwiękowy?"></phrase>
|
||
<phrase i="57" t="Czy chcesz trwale usunąć wybrany obraz tła z telefonu?"></phrase>
|
||
<phrase i="58" t="Po ustawieniu obrazu tła zamiast koloru wyświetlane jest jedynie pole jasności."></phrase>
|
||
<phrase i="59" t="Wybrany kolor lub obraz tła będą wyświetlane w odcieniach szarości."></phrase>
|
||
<phrase i="60" t="Obraz tła będzie wyświetlany na telefonie w odcieniach szarości."></phrase>
|
||
<phrase i="61" t="Kolor tła będzie wyświetlany przez telefon jako odcień szarości."></phrase>
|
||
<phrase i="62" t="Parametry konfiguracji niedostępne podczas usuwania."></phrase>
|
||
<phrase i="63" t="Obrazy tła zostały pomyślnie usunięte."></phrase>
|
||
<phrase i="64" t="Plik dźwiękowy został pomyślnie usunięty."></phrase>
|
||
<phrase i="65" t="Zaktualizowano konfigurację."></phrase>
|
||
<phrase i="66" t="Konfiguracja nie została zmieniona."></phrase>
|
||
<phrase i="67" t="Po zmianie hasła w Internetowym narzędziu konfiguracji zmieniane jest hasło logowania do telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="68" t="Nieprawidłowe hasło administratora. Spróbuj ponownie."></phrase>
|
||
<phrase i="69" t="Nieprawidłowe hasło użytkownika. Spróbuj ponownie."></phrase>
|
||
<phrase i="70" t="Hasła administratora i użytkownika są takie same."></phrase>
|
||
<phrase i="71" t="Na tej platformie obsługiwane są tylko kodeki na białym tle."></phrase>
|
||
<phrase i="72" t="Czy chcesz zapisać zmiany konfiguracji?"></phrase>
|
||
<phrase i="73" t="Nieprawidłowe dane. Dane nie zostaną przesłane do telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="74" t="Nie skonfigurowano żadnych adresów URL dla powiadomień telefonicznych. Kliknij przycisk Dodaj i skonfiguruj adres URL."></phrase>
|
||
<phrase i="75" t="Skonfigurowano maksymalną liczbę adresów URL dla powiadomień telefonicznych. Aby usunąć adres URL, wybierz wiersz i kliknij przycisk Usuń."></phrase>
|
||
<phrase i="76" t="Czy chcesz usunąć zainstalowany plik PAC?"></phrase>
|
||
<phrase i="77" t="Plik PAC został usunięty."></phrase>
|
||
<phrase i="78" t="Nie można usunąć pliku PAC."></phrase>
|
||
<phrase i="79" t="Plik PAC został pomyślnie przesłany."></phrase>
|
||
<phrase i="80" t="Nie można przesłać pliku PAC."></phrase>
|
||
<phrase i="81" t="Przed przesłaniem i zainstalowanie pliku PAC skonfiguruj hasło pliku PAC. Jest to niezbędne, ponieważ przesłanie pliku PAC zostało obsłużone osobno."></phrase>
|
||
<phrase i="82" t="Żądanie strony..."></phrase>
|
||
<phrase i="83" t="Żądana strona została pomyślnie wyświetlona."></phrase>
|
||
<phrase i="84" t="Aktualizacja konfiguracji..."></phrase>
|
||
<phrase i="85" t="Ładowanie komunikatów dziennika..."></phrase>
|
||
<phrase i="86" t="Komunikaty dziennika zostały pomyślnie załadowane."></phrase>
|
||
<phrase i="87" t="Podgląda konfiguracji klawiszy wyboru i klawiszy linii"></phrase>
|
||
<phrase i="88" t="Przesyłanie pliku..."></phrase>
|
||
<phrase i="89" t="Zmodyfikowane parametry konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="90" t="Parametr konfiguracji"></phrase>
|
||
<phrase i="91" t="Wartość oryginalna"></phrase>
|
||
<phrase i="92" t="Wartość zmieniona"></phrase>
|
||
<phrase i="93" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="94" t="Konfiguracja kanałów"></phrase>
|
||
<phrase i="95" t="Plik konfiguracji został pomyślnie zaimportowany."></phrase>
|
||
<phrase i="96" t="Brak miejsca w telefonie, aby zaimportować plik konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="97" t="Nie można zaimportować pliku konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="98" t="Wybrano nieprawidłowe źródło eksportu konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="99" t="Nie można wyeksportować pliku konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="100" t="Parametry konfiguracji zostały zmodyfikowane. Czy chcesz zapisać zmiany konfiguracji?<br/>Kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać zmiany bez importowania pliku.<br/>Kliknij przycisk Importuj, aby odrzucić wszystkie zmiany i zaimportować plik."></phrase>
|
||
<phrase i="101" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="102" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="103" t="Nieprawidłowe hasła użytkownika i administratora. Spróbuj ponownie."></phrase>
|
||
<phrase i="104" t="Pola wymagają ponownego uruchomienia telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="105" t="Wybierz/wprowadź poniżej prawidłowe wartości parametrów konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="106" t="Zmiany są prawidłowe?"></phrase>
|
||
<phrase i="107" t="Parametry konfiguracji wymagają ponownego uruchomienia telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="108" t="Poczekaj kilka sekund na wyczyszczenie pliku dziennika przez telefon."></phrase>
|
||
<phrase i="109" t="Nieprawidłowa nazwa pliku dziennika."></phrase>
|
||
<phrase i="110" t="Znaleziono nieobsługiwane znaki: <>`"[]{}()."></phrase>
|
||
<phrase i="111" t="Czyszczenie pliku dziennika zakończone pomyślnie."></phrase>
|
||
<phrase i="112" t="Nie można wyczyścić pliku dziennika."></phrase>
|
||
<phrase i="113" t="Nie można pobrać zawartości pliku dziennika."></phrase>
|
||
<phrase i="114" t="Czyszczenie pliku dziennika..."></phrase>
|
||
<phrase i="115" t="Pobieranie dostępnych wersji oprogramowania z serwera Polycom."></phrase>
|
||
<phrase i="116" t="Pobieranie dostępnych wersji oprogramowania z własnego serwera."></phrase>
|
||
<phrase i="117" t="Nie skonfigurowano własnego serwera. Przed sprawdzeniem aktualizacji skonfiguruj własny serwer."></phrase>
|
||
<phrase i="118" t="Nie skonfigurowano serwera Polycom. Przed sprawdzeniem aktualizacji skonfiguruj serwer Polycom."></phrase>
|
||
<phrase i="119" t="Oprogramowanie dostępne na serwerze Polycom"></phrase>
|
||
<phrase i="120" t="Oprogramowanie dostępne na własnym serwerze."></phrase>
|
||
<phrase i="121" t="Pobrano dostępne oprogramowanie z serwera Polycom."></phrase>
|
||
<phrase i="122" t="Pobrano dostępne oprogramowanie z własnego serwera."></phrase>
|
||
<phrase i="123" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="124" t="Bieżąca wersja oprogramowania: %s<br/>Wybrana wersja oprogramowania: %s<br/>Zostanie przeprowadzona %s telefonu przy użyciu oprogramowania z serwera Polycom.<br/>Czy rzeczywiście ma zostać przeprowadzona %s oprogramowania telefonu?"></phrase>
|
||
<phrase i="125" t="Bieżąca wersja oprogramowania: %s<br/>Wybrana wersja oprogramowania: %s<br/>Zostanie przeprowadzona %s telefonu przy użyciu oprogramowania z własnego serwera.<br/>Czy rzeczywiście ma zostać przeprowadzona %s oprogramowania telefonu?"></phrase>
|
||
<phrase i="126" t="Aktualizacja oprogramowania z %s"></phrase>
|
||
<phrase i="127" t="Nie można pobrać dostępnego oprogramowania z serwera Polycom."></phrase>
|
||
<phrase i="128" t="Nie można pobrać dostępnego oprogramowania z własnego serwera."></phrase>
|
||
<phrase i="129" t="Telefon zostanie uruchomiony ponownie i zaktualizowany tylko wtedy, gdy wybrane oprogramowanie jest zgodne z telefonem i różne od obecnie zainstalowanej wersji."></phrase>
|
||
<phrase i="130" t="Nieprawidłowe argumenty żądania."></phrase>
|
||
<phrase i="131" t="Plik PAC został pomyślnie przesłany."></phrase>
|
||
<phrase i="132" t="Nie można przesłać pliku PAC."></phrase>
|
||
<phrase i="133" t="Uwaga"></phrase>
|
||
<phrase i="134" t="Brak aktualizacji konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="135" t="Dozwolone są wartości od %s do %s."></phrase>
|
||
<phrase i="136" t="Nieprawidłowa wartość! Prawidłowy zakres to %s - %s."></phrase>
|
||
<phrase i="137" t="Nie określono adresu URL do pobrania certyfikatu."></phrase>
|
||
<phrase i="138" t="Nieprawidłowe żądanie pobrania certyfikatu."></phrase>
|
||
<phrase i="139" t="Konfiguracja TLS została zapisana."></phrase>
|
||
<phrase i="140" t="Nie można zapisać konfiguracji TLS."></phrase>
|
||
<phrase i="141" t="Certyfikat został pomyślnie usunięty."></phrase>
|
||
<phrase i="142" t="Nie można usunąć certyfikatu."></phrase>
|
||
<phrase i="143" t="Instalowanie certyfikatu..."></phrase>
|
||
<phrase i="144" t="Usuwanie certyfikatu..."></phrase>
|
||
<phrase i="145" t="Wybierz plik dźwiękowy do przesłania na telefon."></phrase>
|
||
<phrase i="146" t="Wybierz pliki obrazów tła telefonu i modułu rozszerzenia do przesłania na telefon."></phrase>
|
||
<phrase i="147" t="Wybierz plik obrazu tła telefonu do przesłania na telefon."></phrase>
|
||
<phrase i="148" t="Wybierz plik obrazu tła modułu rozszerzenia do przesłania na telefon."></phrase>
|
||
<phrase i="149" t="Czy chcesz zrestartować telefon?"></phrase>
|
||
<phrase i="150" t="Czy chcesz ponownie uruchomić telefon?"></phrase>
|
||
<phrase i="151" t="Nie można zrestartować telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="152" t="Nie można ponownie uruchomić telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="153" t="Restart telefonu. Odśwież przeglądarkę po uruchomieniu telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="154" t="Ponowne uruchamianie telefonu. Odśwież przeglądarkę po uruchomieniu telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="155" t="Maksymalna liczba dozwolonych znaków to %s."></phrase>
|
||
<phrase i="156" t="Przywracanie zakończone pomyślnie. Telefon może wymagać restartu lub ponownego uruchomienia, odczekaj kilka sekund."></phrase>
|
||
<phrase i="157" t="Brak miejsca w telefonie, aby zaimportować plik kopii zapasowej."></phrase>
|
||
<phrase i="158" t="Nie można wyeksportować pliku kopii zapasowej telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="159" t="Nie można zaimportować pliku konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="160" t="Nieprawidłowy plik kopii zapasowej telefonu, wprowadź prawidłowy plik."></phrase>
|
||
<phrase i="161" t="Parametry konfiguracji zostały zmodyfikowane. Czy chcesz zapisać zmiany konfiguracji?<br/>Kliknij przycisk „Zapisz", aby zapisać zmiany bez przywracania pliku.<br/>Kliknij przycisk „Przywróć", aby odrzucić wszystkie zmiany i przywrócić plik."></phrase>
|
||
<phrase i="162" t="Pomyślnie przywrócono konfigurację telefonu do ustawień fabrycznych."></phrase>
|
||
<phrase i="163" t="Nie można przywrócić konfiguracji telefonu do ustawień fabrycznych."></phrase>
|
||
<phrase i="164" t="Zostaną przywrócone ustawienia fabryczne.<br/>Czy chcesz je przywrócić?"></phrase>
|
||
<phrase i="165" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="166" t="Nie można przywrócić wartości domyślnych strony."></phrase>
|
||
<phrase i="167" t="Początkowe i końcowe znaki niedrukowalne zostaną usunięte z wartości wejściowych."></phrase>
|
||
<phrase i="168" t="Dane wejściowe złożone z samych znaków niedrukowalnych będą traktowane jako puste."></phrase>
|
||
<phrase i="169" t="Pola mogą wymagać ponownego uruchomienia/zrestartowania telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="170" t="Parametry konfiguracji mogą wymagać ponownego uruchomienia/zrestartowania telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="171" t="Konfiguracja grup"></phrase>
|
||
<phrase i="172" t="Na tej platformie obsługiwane są tylko kodeki na czarnym tle."></phrase>
|
||
<phrase i="173" t="Ostatnie zmiany w %s nie zostaną zastosowane z powodu wartości o wyższym priorytecie."></phrase>
|
||
<phrase i="174" t="Wyczyść wartość ze źródła lokalnego przed zapisaniem."></phrase>
|
||
<phrase i="175" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="176" t="Czy na pewno chcesz trwale usunąć wszystkie wpisy dziennika „%s" z telefonu?"></phrase>
|
||
<phrase i="177" t="Nie można zaktualizować konfiguracji własnego serwera."></phrase>
|
||
<phrase i="178" t="Nie można nawiązać komunikacji z telefonem."></phrase>
|
||
<phrase i="179" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="180" t="Nie można obsłużyć wprowadzonej liczby wystąpień linii."></phrase>
|
||
<phrase i="181" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="182" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="183" t="Oprogramowanie jest chronione przez przepisy praw autorskich traktaty międzynarodowe. Oprogramowanie jest licencjonowane (a nie sprzedawane) użytkownikowi, a jego wykorzystanie podlega dołączonej do produktu umowie licencyjnej firmy Polycom (EULA). Aby zapoznać się z obowiązującą umową EULA, przeczytaj dokumentację produktu lub dokumentację dostępną na stronie produktu w witrynie www.polycom.com. W przypadku pobrania lub zainstalowania oprogramowania użytkownik wyraża zgodę na związanie się warunkami umowy EULA. Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na warunki stosownej umowy EULA, nie powinien pobierać lub instalować oprogramowania."></phrase>
|
||
<phrase i="184" t="Umowa licencyjna"></phrase>
|
||
<phrase i="185" t="Nieobsługiwane rozszerzenie pliku dźwiękowego, obsługiwane są tylko pliki .wav."></phrase>
|
||
<phrase i="186" t="Nieobsługiwane rozszerzenie pliku obrazu.<br/>Uwaga: Obsługiwane są tylko pliki .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe, .jfif, .png."></phrase>
|
||
<phrase i="187" t="Nieobsługiwane rozszerzenie pliku konfiguracji, obsługiwane są tylko pliki .cfg."></phrase>
|
||
<phrase i="188" t="Nieobsługiwane rozszerzenie pliku kopii zapasowej, obsługiwane są tylko pliki .pbu."></phrase>
|
||
<phrase i="189" t="Instalowanie pliku PAC..."></phrase>
|
||
<phrase i="190" t="Usuwanie pliku PAC..."></phrase>
|
||
<phrase i="191" t="Usuwanie obrazu tła..."></phrase>
|
||
<phrase i="192" t="Przekroczono limit miejsca na pliki obrazów tła."></phrase>
|
||
<phrase i="193" t="W tabeli jest już pusty wiersz."></phrase>
|
||
<phrase i="194" t="Nie można pobrać bieżącej wersji oprogramowania telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="195" t="Czy chcesz anulować zmiany na stronie tła?"></phrase>
|
||
<phrase i="196" t="Skonfigurowano maksymalną liczbę adresów URL aplikacji dla skrótów aplikacji. Aby usunąć adres skrót aplikacji, wybierz wiersz i kliknij przycisk Usuń."></phrase>
|
||
<phrase i="197" t="Obsługiwane są tylko kodeki na czarnym tle. Użycie innych kodeków może obniżyć wydajność i jakość obrazu."></phrase>
|
||
<phrase i="198" t="Plik obrazu tła został pomyślnie przesłany do telefonu.<br/><br/> Uwaga: Nie można przesłać pliku obrazu na serwer konfiguracji. <br/>Przesłany plik obrazu zostanie usunięty po ponownym uruchomieniu/restarcie telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="199" t="Plik dźwiękowy został pomyślnie przesłany do telefonu.<br/><br/> Uwaga: Nie można przesłać pliku dźwiękowego na serwer konfiguracji. <br/>Przesłany plik dźwiękowy zostanie usunięty po ponownym uruchomieniu/restarcie telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="200" t="Obsługiwane są tylko kodeki na białym tle. Użycie innych kodeków może obniżyć wydajność i jakość obrazu."></phrase>
|
||
<phrase i="201" t="Usuwanie pliku dźwiękowego..."></phrase>
|
||
<phrase i="202" t="Nieprawidłowa liczba wystąpień linii."></phrase>
|
||
<phrase i="203" t="Nie skonfigurowano plików dźwiękowych. Dzwonek można skonfigurować lub przesłać, klikając ikonę plusa w prawym górnym rogu."></phrase>
|
||
<phrase i="204" t="Nie skonfigurowano plików obrazów. Obrazy można skonfigurować lub przesłać, klikając ikonę plusa w prawym górnym rogu."></phrase>
|
||
<phrase i="205" t="Nazwa pliku obok wybranego przycisku opcji zostanie użyta dla obrazu tła telefonu"></phrase>
|
||
<phrase i="206" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="207" t="Hasło nie może być puste."></phrase>
|
||
<phrase i="208" t="Nie można pobrać pliku dźwiękowego."></phrase>
|
||
<phrase i="209" t="Wystąpił błąd podczas pobierania pliku dźwiękowego z telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="210" t="Wybierz plik na komputerze lub wprowadź adresu URL pliku dźwiękowego."></phrase>
|
||
<phrase i="211" t="Osiągnięto limit."></phrase>
|
||
<phrase i="212" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="213" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="214" t="Dodaj nowe tło"></phrase>
|
||
<phrase i="215" t="Edytuj tło"></phrase>
|
||
<phrase i="216" t="Aktualizacja podglądu..."></phrase>
|
||
<phrase i="217" t="Obraz telefonu „%s” nie jest dostępny..."></phrase>
|
||
<phrase i="218" t="Wystąpił błąd podczas pobierania pliku obrazu telefonu „%s” z telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="219" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="220" t="Wprowadź/wybierz prawidłowy obraz telefonu.<br/>Uwaga: Obsługiwane są tylko pliki .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe, .jfif, .png."></phrase>
|
||
<phrase i="221" t="Wprowadź/wybierz prawidłowy obraz telefonu.<br/>Uwaga: Obsługiwane są tylko pliki .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe, .jfif."></phrase>
|
||
<phrase i="222" t="Przepustowość połączenia nie może przekraczać maksymalnej przepustowości połączenia."></phrase>
|
||
<phrase i="223" t="Czy chcesz zapisać nowe dane kontaktowe?"></phrase>
|
||
<phrase i="224" t="Czy chcesz zapisać nowe dane linii BLF?"></phrase>
|
||
<phrase i="225" t="Dane kontaktowe zostały zmienione. <br/>Czy chcesz je zapisać?"></phrase>
|
||
<phrase i="226" t="Dane zarejestrowanej linii zostały zmienione.<br/> Czy chcesz je zapisać?"></phrase>
|
||
<phrase i="227" t="Dane linii BLF zostały zmienione. <br/>Czy chcesz je zapisać?"></phrase>
|
||
<phrase i="228" t="Czy chcesz zapisać nowe dane klawiszy wyboru?"></phrase>
|
||
<phrase i="229" t="Dane klawiszy wyboru zostały zmienione. <br/>Czy chcesz je zapisać?"></phrase>
|
||
<phrase i="230" t="Zmiana kolejności zarejestrowanych linii nie jest dozwolona."></phrase>
|
||
<phrase i="231" t="Przed przeniesieniem linii BLF przenieś kontakt."></phrase>
|
||
<phrase i="232" t="Przeniesienie linii BLF nie jest dozwolone, jeżeli lista „Nieaktywne klawisze szybkiego wybierania” nie zawiera linii BLF."></phrase>
|
||
<phrase i="233" t="Dozwolonych jest maksymalnie 10 klawiszy wyboru."></phrase>
|
||
<phrase i="234" t="Dla klawisza wyboru „%s” już istnieje etykieta."></phrase>
|
||
<phrase i="235" t="Do klawisza wyboru „%s” jest już przypisana akcja."></phrase>
|
||
<phrase i="236" t="Do „%s” jest już przypisany adres kontaktowy."></phrase>
|
||
<phrase i="237" t="Do linii BLF „%s” jest już przypisany adres."></phrase>
|
||
<phrase i="238" t="Zarejestrowane linie są pełne."></phrase>
|
||
<phrase i="239" t="Wprowadź etykietę klawisza wyboru."></phrase>
|
||
<phrase i="240" t="Wprowadź funkcję klawisza wyboru.<br/><br/>Możesz wybrać opcję w polu „Akcja” i kliknąć przycisk „Dodaj” lub wybrać pole wyboru „Edytuj kod makro” i wprowadzić funkcję ręcznie."></phrase>
|
||
<phrase i="241" t="Wprowadź wartość adresu."></phrase>
|
||
<phrase i="242" t="Adres adres kontaktowy."></phrase>
|
||
<phrase i="243" t="Klawisz wyboru został pomyślnie dodany."></phrase>
|
||
<phrase i="244" t="Kontakt został pomyślnie dodany."></phrase>
|
||
<phrase i="245" t="Linia BLF została pomyślnie dodana."></phrase>
|
||
<phrase i="246" t="Kontakt został pomyślnie zaktualizowany:"></phrase>
|
||
<phrase i="247" t="Linia BLF została pomyślnie zaktualizowana:"></phrase>
|
||
<phrase i="248" t="Linia zarejestrowana została pomyślnie zaktualizowana:"></phrase>
|
||
<phrase i="249" t="Klawisz wyboru został pomyślnie zaktualizowany:"></phrase>
|
||
<phrase i="250" t="Kliknij przycisk „Tak”, aby otworzyć stronę rejestracji linii."></phrase>
|
||
<phrase i="251" t="Nie można obsłużyć klawisza linii „%s” w polu wyboru Aktywne klawisze szybkiego wybierania i linii (osiągnięto limit)."></phrase>
|
||
<phrase i="252" t="Czy chcesz wyczyścić wszystkie zmodyfikowane konfiguracje klawiszy wyboru? <br/> Uwaga: Spowoduje to przywrócenie domyślnej konfiguracji klawiszy wyboru."></phrase>
|
||
<phrase i="253" t="Nieobsługiwany plik obrazu tła."></phrase>
|
||
<phrase i="254" t="Nieobsługiwany plik dźwiękowy."></phrase>
|
||
<phrase i="255" t="Plik <b>%s</b> został skonfigurowany jako dźwięk powitalny. Po skasowaniu zostanie on ustawiony na „Brak”.<br/><br/>"></phrase>
|
||
<phrase i="256" t="Plik <b>%s</b> został skonfigurowany jako dzwonek. Po skasowaniu zostanie on ustawiony na „Niski trel”.<br/><br/>"></phrase>
|
||
<phrase i="257" t="Plik dźwiękowy <b>%s</b> jest już w telefonie."></phrase>
|
||
<phrase i="258" t="Obraz modułu rozszerzenia „%s” nie jest dostępny..."></phrase>
|
||
<phrase i="259" t="Wystąpił błąd podczas pobierania pliku obrazu modułu rozszerzenia „%s” z telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="260" t="Obraz telefonu: Nie można odnaleźć ścieżki lub plik obrazu nie istnieje."></phrase>
|
||
<phrase i="261" t="Obraz modułu rozszerzenia: Nie można odnaleźć ścieżki lub plik obrazu nie istnieje."></phrase>
|
||
<phrase i="262" t="<br/>Wprowadź/wybierz poprawny plik obrazu."></phrase>
|
||
<phrase i="263" t="Sprawdzanie poprawności wprowadzonych adresów URL obrazów..."></phrase>
|
||
<phrase i="264" t="Wybrany obraz telefonu „%s” już jest w telefonie."></phrase>
|
||
<phrase i="265" t="Wybrany obraz modułu rozszerzenia „%s” już jest w telefonie."></phrase>
|
||
<phrase i="266" t="Nieobsługiwane rozszerzenie pliku obrazu.<br/>Uwaga: Obsługiwane są tylko pliki .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe, .jfif."></phrase>
|
||
<phrase i="267" t="Wybrane tło jest używane jako bieżące tło telefonu. Po skasowaniu tego obrazu tła telefon będzie wyświetlał domyślne tło."></phrase>
|
||
<phrase i="268" t="Osiągnięto limit obrazów tła."></phrase>
|
||
<phrase i="269" t="Dozwolona liczba znaków to minimalnie %s i maksymalnie %s."></phrase>
|
||
<phrase i="270" t="Minimalna wymagana liczba znaków to %s."></phrase>
|
||
<phrase i="271" t="Anuluje zmiany ustawień %s."></phrase>
|
||
<phrase i="272" t="Czyści konfiguracje ustawione na tej stronie."></phrase>
|
||
<phrase i="273" t="Wyświetla zmiany we wszystkich ustawieniach."></phrase>
|
||
<phrase i="274" t="Wprowadza zmienione ustawienia na wszystkich stronach w telefonie."></phrase>
|
||
<phrase i="275" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="276" t="Po włączeniu iLBC połączenia 4-stronne zostaną zmienione na 3-stronne."></phrase>
|
||
<phrase i="277" t="W telefonie można używać protokołu iLBC lub G.729AB, ale nie obu."></phrase>
|
||
<phrase i="278" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="279" t="Nieprawidłowe hasło administratora."></phrase>
|
||
<phrase i="280" t="Nieprawidłowe hasło użytkownika."></phrase>
|
||
<phrase i="281" t="Nowe i stare hasło administratora jest takie same."></phrase>
|
||
<phrase i="282" t="Nowe i stare hasło użytkownika jest takie same."></phrase>
|
||
<phrase i="283" t="Nowe i powtórzone hasło administratora nie jest takie same."></phrase>
|
||
<phrase i="284" t="Nowe i powtórzone hasło użytkownika nie jest takie same."></phrase>
|
||
<phrase i="285" t="Czyści wszystkie niestandardowe klawisze wyboru, przywracając domyślne ich ustawienia."></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Revert button -->
|
||
<phrase i="286" t="Zobacz podgląd zmian."></phrase> <!--Utilities > Softkey & line key Configuration : preview button -->
|
||
<phrase i="287" t="Odświeża komunikaty dziennika."></phrase> <!--Diagnostics > View & Download Logs : Refresh button -->
|
||
<phrase i="288" t="Czyści bieżące wpisy w dzienniku."></phrase> <!--Diagnostics > View & Download Logs : clear button -->
|
||
<phrase i="289" t="Kliknij, aby wyświetlić i dodać funkcje do dostępnych klawiszy linii."></phrase> <!--Utilities > Line key Configuration : add line key button -->
|
||
<phrase i="290" t="Eksportuje pliki konfiguracji ze wszystkich źródeł."></phrase> <!--Utilities > Phone Backup & Restore: Phone backup button -->
|
||
<phrase i="291" t="Anuluje nową konfigurację klawiszy wyboru."></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Cancel button -->
|
||
<phrase i="292" t="Anuluje nową konfigurację klawiszy linii."></phrase> <!--Utilities > Line Key Configuration : Cancel button -->
|
||
<phrase i="293" t="Pobiera bieżący plik dziennika."></phrase> <!--Diagnostics > View & Download Logs : Export button -->
|
||
<phrase i="294" t="Eksportuje pliki konfiguracji z wybranego źródła."></phrase> <!--Utilities > Import & Export Configuration : Export button -->
|
||
<phrase i="295" t="Dodaje docelowy adres URL."></phrase> <!--Settings > Applications : Add button -->
|
||
<phrase i="296" t="Dodaje tę funkcję do klawisza wyboru."></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Add button -->
|
||
<phrase i="297" t="Usuwa docelowy adres URL."></phrase> <!--Settings > Applications : Remove button -->
|
||
<phrase i="298" t="Instaluje wybraną wersję oprogramowania."></phrase> <!--Utilities > Software Upgrade : Install button -->
|
||
<phrase i="299" t="Importuje plik konfiguracji."></phrase> <!--Utilities > Import & Export Configuration : Import button -->
|
||
<phrase i="300" t="Przywraca telefon do stanu z pliku kopii zapasowej."></phrase> <!--Utilities > Phone Backup & Restore > Restore Phone : Restore button -->
|
||
<phrase i="301" t="Przywraca telefon do ustawień fabrycznych."></phrase> <!--Utilities > Phone Backup & Restore > Global Settings : Restore button -->
|
||
<phrase i="302" t="Sprawdza dostępność aktualizacji oprogramowania na wskazanym serwerze."></phrase> <!--Utilities > Software Upgrade : Check for updates button -->
|
||
<phrase i="303" t="Czyści wszystkie pola."></phrase> <!--Utilities > Soft Key & Line key Configuration : Reset button -->
|
||
<phrase i="304" t="Usuwa klawisz wyboru."></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Delete button -->
|
||
<phrase i="305" t="Usuwa klawisz linii."></phrase> <!--Utilities > Line Key Configuration : Delete button -->
|
||
<phrase i="306" t="Wprowadza zmienione ustawienia w telefonie."></phrase> <!--Utilities > Soft Key & Line Key Configuration : Save button -->
|
||
<phrase i="307" t="Kliknij, aby skonfigurować nowy klawisz wyboru."></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Add softkey button -->
|
||
<phrase i="308" t="Przywraca konfigurację telefonu do ustawień fabrycznych."></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Add softkey button -->
|
||
<phrase i="309" t="Kliknij, aby skonfigurować nowy klawisz wyboru."></phrase> <!-- Add Soft key button help -->
|
||
<phrase i="310" t="Wyświetla konfigurację pagera dla wszystkich grup."></phrase> <!-- PTT/Paging page-Configure groups -->
|
||
<phrase i="311" t="Wyświetla konfigurację NIM dla wszystkich grup."></phrase> <!-- PTT/Paging page-Configure channels -->
|
||
<phrase i="312" t="Nieprawidłowy adres serwera SIP."></phrase> <!-- Line Key Configuration - Edit registered line -->
|
||
<phrase i="313" t="Kontakty szybkiego wybierania zawsze następują po liniach BLF (jeżeli linie BLF istnieją)."></phrase> <!-- Line Key Configuration - cnt move from inactive -->
|
||
<phrase i="314" t="Telefon został zrestartowany lub ponownie uruchomiony z powodu zmian konfiguracji. Odśwież przeglądarkę po uruchomieniu telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="315" t="Plik został pomyślnie przesłany do telefonu.<br/>Przesyłanie pliku do serwera konfiguracji..."></phrase>
|
||
<phrase i="316" t="Plik dźwiękowy został pomyślnie przesłany do telefonu.<br/><br/> Uwaga: przesłanie pliku do serwera konfiguracji może chwilę potrwać. <br/>Jeżeli plik dźwiękowy nie zostanie przesłany, zostanie usunięty z telefonu po jego ponownym uruchomieniu."></phrase>
|
||
<phrase i="317" t="Plik obrazu tła został pomyślnie przesłany do telefonu.<br/><br/> Uwaga: Przesyłanie pliku na serwer konfiguracji może chwilę potrwać.<br/>Jeżeli plik obrazu tła nie zostanie przesłany, zostanie usunięty z telefonu po jego ponownym uruchomieniu."></phrase>
|
||
<phrase i="318" t="Wyłączanie klawisza wyboru %s. Ponowne włączenie klawiszy może nie być możliwe."></phrase>
|
||
<phrase i="319" t="Masz nieprzeczytane wiadomości. Z tego powodu nie można wyłączyć klawisza Wiadom."></phrase>
|
||
<phrase i="320" t="Nie można pobrać pliku języka."></phrase>
|
||
<phrase i="321" t="Nie można przetworzyć pliku języka."></phrase>
|
||
</jsPhrases>
|
||
<staticText>
|
||
<phrase i="0" t="Zmienione hasło zostanie zastosowane również do logowania po stronie telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="Kliknij przycisk Odśwież, aby wyświetlić najnowsze dzienniki telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="Zaimportowane konfiguracje będą traktowane jak konfiguracje sieciowe."></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="<b>Cała konfiguracja</b>— eksportowanie parametrów konfiguracji ze wszystkich źródeł (bez ustawień urządzenia)."></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="<b>Pliki konfiguracji</b>— eksportowanie parametrów z plików konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="<b>Lokalne</b>— eksportowanie parametrów ustawionych w menu telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="6" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="<b>TR69</b>— eksportowanie parametrów ustawionych w TR69."></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="<b>Internet</b>— eksportowanie parametrów ustawionych w internetowym narzędziu konfiguracji."></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="Powiadomienie o zdarzeniu telefonicznym: Wprowadź adres URL, na który będą wysyłane powiadomienia o zdarzeniach telefonicznych oraz podaj typ zdarzeń, o których mają być wysyłane powiadomienia. Powiadomienia będą przesyłane w formacie XML."></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="Pierwszy plik dźwiękowy na liście będzie używany jako dźwięk powitalny telefonu. Nie będzie on dostępny jako dzwonek ani wyświetlany przez telefon."></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="Plik kopii zapasowej zawiera konfiguracje ze wszystkich źródeł."></phrase>
|
||
<phrase i="12" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="Skróty aplikacji: Wprowadź nazwę i adres URL aplikacji. Skróty będą wyświetlane w menu Aplikacje telefonu. Wybierz skrót w telefonie, aby otworzyć powiązaną z nim stronę internetową w przeglądarce telefonu."></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="<b>Ustawienia urządzeń</b>— eksportowanie parametrów ustawionych w urządzeniu."></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="Elementy na szarym tle to „Domyślne klawisze wyboru” i nie można ich konfigurować."></phrase>
|
||
</staticText>
|
||
</dictionary>
|