Files
provision_sccp/tftpboot/firmware/spa525/locale/spa525_tr_v761.xml
Diederik de Groot 8b3ffc8820 New 7975/7945/spa firmware
Signed-off-by: Diederik de Groot <dkgroot@talon.nl>
2020-02-14 17:26:00 +01:00

1687 lines
89 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Turkish</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<!-- ############# #SCCP BOOT message #############-->
<phrase i="L_S_INIT" t="Sistem Başlatılıyor...."/>
<phrase i="L_S_NET" t="Ağ Başlatılıyor...."/>
<phrase i="L_S_DOWNLOAD" t="İndiriliyor"/>
<phrase i="L_S_UPGRADE" t="Yükseltiliyor"/>
<phrase i="L_S_UPGRADEFAILED" t="Yükseltme başarısız."/>
<phrase i="L_S_RESYNC" t="Eşzamanlanıyor"/>
<phrase i="L_S_RESYNCFAILED" t="Eşzamanlama başarısız"/>
<phrase i="L_S_CONNECT" t="Bağlanılıyor...."/>
<phrase i="L_S_NOCME" t="Hata: UCxxx bulunamıyor. Yöneticinizle iletişim kurun."/>
<phrase i="L_S_REGTOKENREJECT" t="SPCP kayıt sembolü reddedildi. Tekrar deneniyor...."/>
<phrase i="L_S_REGISTERING" t="Kaydediliyor...."/>
<phrase i="L_S_REGISTERED" t="Kayıt tamamlandı."/>
<phrase i="L_S_REGREJECT" t="Kayıt reddedildi:"/>
<phrase i="L_S_REGFAILED" t="Kayıt yapılamadı."/>
<!-- ############# #dial screen #############-->
<phrase i="L_DS_ENTERNUMBER" t="Numarayı Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_CFWDALL" t="CFWD Tüm Numaralarını Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_CFWDBUSY" t="CFWD Meşgul Numarasını Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_NOANS" t="CFWD Yanıt Yok Numarasını Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_BXFER" t="Kontrolsüz Aktarım Hedefini Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_PARK" t="Bekletmek için Numarayı Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_UNPARK" t="Bekletme İptali için Numarayı Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_REFERRAL" t="Sevk Hizmet Hedefini Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_SPECIAL" t="Özel Hizmet Hedefini Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_MORE" t="Daha Fazla Sayı Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_PICKUP" t="Seçim Numarasını Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_PICKUPGROUP" t="Seçim Grubunu Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_PAGE" t="Sayfa Hedefini Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_OUTSIDENUMBER" t="Dış Numarayı Girin"/>
<phrase i="L_DS_ENTER_ACCOUNTCODE" t="Hesap Kodunu Girin"/>
<!-- ############# #call screen #############-->
<phrase i="L_CAPPN_LINE" t="Hat"/>
<phrase i="L_READY" t="Hazır"/>
<phrase i="L_CAPPN_UNREGISTERED" t="Kaydedilmedi"/>
<phrase i="L_CAPPN_DISABLED" t="Devre dışı bırakıldı"/>
<phrase i="L_CAPPN_SPEEDDIAL" t="Hızlı Çevir"/>
<phrase i="L_CAPPN_APP" t="Uygulama"/>
<phrase i="L_CAPPN_URL" t="Hizmet URL'si"/>
<phrase i="L_CAPPN_FEAT" t="Özellik"/>
<phrase i="L_CAPPN_EXTFUNC" t="Genişletilmiş İşlev"/>
<phrase i="L_CAPPN_HOTELING_GUESTIN" t="Konuk Hazır"/>
<phrase i="CALL_RINGING" t="Zil çalıyor"/>
<phrase i="L_CONNECTED" t="Bağlandı"/>
<phrase i="L_NOT_CONNECTED" t="Bağlanmadı"/>
<phrase i="L_OK" t="Tamam"/>
<phrase i="L_DUPLICATED" t="Yinelendi"/>
<phrase i="CALL_HOLDING" t="Bekletiliyor"/>
<phrase i="CALL_END" t="Arama Sonlandırıldı"/>
<phrase i="CALL_CALLING" t="Aranıyor"/>
<phrase i="CALL_SEIZED" t="Kullanımda"/>
<phrase i="CALL_TRYING_TO_HOLD" t="Bekletilmeye Çalışılıyor"/>
<phrase i="CALL_DIALING" t="Çevriliyor"/>
<phrase i="CALL_TRYING_TO_RESUME" t="Sürdürülmeye Çalışılıyor"/>
<phrase i="CALL_SHARE" t="Aramayı Paylaş"/>
<phrase i="CALL_PAGE" t="Sayfa"/>
<phrase i="CALL_PICKUP" t="Arama Seçimi"/>
<phrase i="CALL_PICKUPCALL" t="Aramayı Seç"/>
<phrase i="CALL_PICKUPFAILED" t="Arama seçimi başarısız."/>
<phrase i="CALL_PICKUP_NULL" t="Çalan arama yok."/>
<phrase i="CALL_GPICKUP" t="Grup Arama Seçimi"/>
<phrase i="CALL_GPICKUPSTATION" t="İstasyon Seçimi"/>
<phrase i="CALL_ANSWERING" t="Cevaplanıyor"/>
<phrase i="CALL_UNKNOWN" t="Bilinmiyor"/>
<phrase i="CALL_ANONYMOUS" t="İsimsiz"/>
<phrase i="CALL_USER" t="Kullanıcı"/>
<phrase i="CALL_IDLE" t="Boşta"/>
<phrase i="CALL_PROGRESSING" t="İlerliyor"/>
<phrase i="CALL_ALERT" t="Alarm veriyor"/>
<phrase i="CALL_ACTIVE" t="Aktif"/>
<phrase i="CALL_HELD" t="Tut"/>
<phrase i="CALL_BRIDGE_ACTIVE" t="Köprü-Aktif"/>
<phrase i="CALL_BRIDGE_HELD" t="Köprü-Tut"/>
<phrase i="CALL_FROM" t="Kimden"/>
<phrase i="CALL_TO" t="Şuna:"/>
<phrase i="CALL_CALLBACK" t="GeriAra"/>
<phrase i="CALL_FORWARD" t="Yönl"/>
<phrase i="CALL_XFERTO" t="Şuna Aktar:"/>
<phrase i="CALL_PAGEFROM" t="Sayfa Başlangıcı"/>
<phrase i="CALL_PAGETO" t="Sayfa Bitişi"/>
<phrase i="CALL_BY" t="Kim"/>
<phrase i="CALL_CALLER" t="Arayan"/>
<phrase i="CALL_BUSY" t="Meşgul"/>
<phrase i="CALL_CONGESTION" t="Yoğunluk"/>
<phrase i="CALL_PROCEED" t="Devam Et"/>
<phrase i="CALL_RML" t="Uzak Çoklu Hat Kullanımda"/>
<phrase i="CALL_INVALIDNUM" t="Geçersiz Numara"/>
<phrase i="CALL_INVALID" t="Geçersiz"/>
<phrase i="L_GATHERINFO" t="Bilgiler Toplanıyor..."/>
<phrase i="L_FAILED" t="Başarısız"/>
<phrase i="L_Empty" t="Boş"/>
<phrase i="L_DND" t="Rahatsız Etmeyin"/>
<phrase i="L_CFWD" t="Aramalar Yönlendirildi"/>
<phrase i="L_CFWDTO" t="CFWD hedefi:"/>
<phrase i="L_MissedCall" t="Yeni Cevapsız Arama"/>
<phrase i="L_MissedCalls" t="Yeni Cevapsız Aramalar"/>
<phrase i="L_RingCallList" t="Çalan Aramalar Listesi"/>
<phrase i="L_RingStationList" t="Çalan Zil İstasyonları Listesi"/>
<phrase i="L_SECS_INVALID_PARKINGLOT" t="Geçersiz bekletme numarası.\r Numarayı yeniden girin."/>
<phrase i="L_SECS_LOGIN_OK" t="Oturum açma başarılı."/>
<phrase i="L_SECS_LOGIN_FAILED" t="Oturum açma başarısız. \rKullanıcı Kimliğinizi \rve şifrenizi doğrulayın."/>
<phrase i="L_SECS_ACD_AVAIL_FAILED" t="ACD kullanılabilirliği güncellenemedi."/>
<phrase i="L_SECS_ACD_AVAIL_OK" t="ACD kullanılabilirliği başarıyla güncellendi."/>
<phrase i="L_SECS_ACD_PROGRESS" t="ACD sunucusuyla iletişim kuruluyor...."/>
<phrase i="L_SECS_ACD_LOGIN_WARNING" t="Kullanıcı kimliğini ve şifresini girin."/>
<phrase i="L_SECS_HOTELING_PROGRESS" t="Hoteling sunucusuyla iletişim kuruluyor..."/>
<phrase i="L_SECS_HOTELING_OK" t="Hoteling Oturum Açma başarılı."/>
<phrase i="L_SECS_HOTELING_FAILED" t="Hoteling Oturum Açma başarısız."/>
<phrase i="L_ACD_LoginForm" t="ACD Oturumu Açma Formu"/>
<phrase i="L_TRANSFERRING" t="Aktarılıyor"/>
<phrase i="L_XFERFAILED" t="Aktarım Başarısız"/>
<phrase i="L_LineSeizing" t="Hat Yakalama Deneniyor"/>
<phrase i="L_GatheringCallInfo" t="Arama Bilgileri Toplanıyor"/>
<phrase i="L_SelectingCall" t="Arama Seçiliyor"/>
<phrase i="L_SelectingStation" t="İstasyon Seçiliyor"/>
<phrase i="L_ContactingStunServer" t="STUN Sunucusuyla İletişim Kuruluyor"/>
<phrase i="L_CalledPartyRinging" t="Parti Zili İptal Edildi"/>
<phrase i="L_TryingHold" t="Bekletilmeye Çalışılıyor"/>
<phrase i="L_TringResume" t="Sürdürülmeye Çalışılıyor"/>
<phrase i="L_StunIn" t="STUN Girişi"/>
<phrase i="L_Shared" t="Paylaşıldı"/>
<phrase i="L_Conference" t="Konferans"/>
<phrase i="L_SecureCallIndication" t="Güvenli Arama Göstergesi"/>
<phrase i="L_SystemBeep" t="Sistem Bip Sesi"/>
<phrase i="L_2ndDial" t="2. Çevir"/>
<phrase i="L_OutsideDial" t="Dışarıdan Çevir"/>
<phrase i="L_BluetoothDial" t="Bluetooth Araması"/>
<phrase i="L_MessageWaiting" t="Mesaj Bekleniyor"/>
<phrase i="L_RingBack" t="Tekrar Çaldır"/>
<phrase i="L_OffhookWarning" t="Kullanımda Uyarısı"/>
<phrase i="L_Ring" t="Zil"/>
<phrase i="L_Alert" t="Alarm"/>
<phrase i="L_Ring_hold" t="Zil - Beklet"/>
<phrase i="L_Ring_Callback" t="Zil - Geri arama"/>
<phrase i="L_Inbound" t="Gelen"/>
<phrase i="L_Outbound" t="Giden"/>
<phrase i="L_Forwarded" t="Yönlendirildi"/>
<phrase i="L_Transfered" t="Aktarıldı"/>
<phrase i="L_Secure" t="Güvenli"/>
<phrase i="L_CallsList" t="Arama Listesi"/>
<phrase i="L_InvalidAcntCode" t="Geçersiz Hesap Kodu"/>
<phrase i="L_ServiceUnavailable" t="Hizmet Kullanılamıyor"/>
<phrase i="L_Avail" t="Uygun"/>
<phrase i="L_Unavail" t="Uygun Değil"/>
<phrase i="L_Wrap" t="Sona Erdir"/>
<phrase i="L_Via" t="Aracılığıyla"/>
<phrase i="L_CALL_DTMF_WAIT" t="Daha fazla rakam girişi bekleniyor...\rBittiğinde devam etmek için Tamam'a basın."/>
<phrase i="L_CALL_PARKED" t="Arama Bekletiliyor"/>
<phrase i="L_TO" t="Şuna:"/>
<phrase i="L_Hoteling_LoginForm" t="Hoteling Oturum Açma Formu"/>
<!-- ############# #Phone booth related #############-->
<phrase i="CALL_OTHERINUSE" t="Kullanımda"/>
<phrase i="CALL_OTHERRESERVED" t="Saklandı"/>
<phrase i="CALL_OTHERIDLE" t="Diğer Boşta"/>
<phrase i="CALL_OTHERNOSERV" t="Hizmet Yok"/>
<phrase i="CALL_OTHERHOLD" t="Diğer Bekletme"/>
<phrase i="CALL_OTHERRING" t="Diğer Zil Çalıyor"/>
<!-- ############# #sts call history #############-->
<phrase i="T_AB_STSCH_ENTRY" t="Arama İstatistikleri"/>
<phrase i="T_AB_STSCH_LIST" t="Arama İstatistikleri"/>
<phrase i="L_Name" t="Ad"/>
<phrase i="L_WorkPhone" t="İş No"/>
<phrase i="L_HomePhone" t="Ev No"/>
<phrase i="L_MobilePhone" t="Mobil No"/>
<phrase i="L_RingTone" t="Zil Sesi Tonu"/>
<phrase i="L_AT" t=":"/>
<phrase i="L_PeerName" t="Eş Adı"/>
<phrase i="L_PeerNumber" t="Eş Telefonu"/>
<phrase i="L_CallType" t="Arama Türü"/>
<phrase i="L_CallDuration" t="Arama Süresi"/>
<phrase i="L_EncCodec" t="Şifr. Kodu"/>
<phrase i="L_DecCodec" t="Şif.Çöz.Kod"/>
<phrase i="L_CallTime" t="Arama Zamanı"/>
<phrase i="L_CallID" t="Arama Kimliği"/>
<!-- ############# # call park #############-->
<phrase i="L_CParkStatus" t="Arama Bekletme Durumu"/>
<phrase i="T_AB_CALLPARK_LIST" t="Arama Bekletme Listesi"/>
<phrase i="L_ParkingAt" t="Bekletiliyor:"/>
<phrase i="L_ParkingBy" t="Bekleten:"/>
<phrase i="CPARK_PROGRESSING" t="Devam eden arama bekletme durumunu al..."/>
<phrase i="CPARK_FAILED" t="Arama Bekletme Durumunu İsteme başarısız"/>
<phrase i="CPARK_EMPTY" t="Arama Bekletme Boş"/>
<!-- ############# #starcode page #############-->
<phrase i="StarCodeSelection" t="Yıldız Kodu Seçimi"/>
<phrase i="callReturnCode" t="Geri Ara"/>
<phrase i="blindXferCode" t="Kontrolsüz Aktarım"/>
<phrase i="callBackActCode" t="Tekrar Ara"/>
<phrase i="callBackDeactCode" t="Tekrar Arama İptal"/>
<phrase i="forwardAllActCode" t="Arama Yönlendirme Tümü"/>
<phrase i="forwardAllDeactCode" t="Tüm Arama Yönlendirme İptal"/>
<phrase i="forwardBusyActCode" t="Meşgulken Aramayı Yönlendir"/>
<phrase i="forwardBusyDeactCode" t="Meşgul Arama Yönl. İptal"/>
<phrase i="forwardNoAnsActCode" t="Cvpsz Arama Yönlendir"/>
<phrase i="forwardNoAnsDeactCode" t="Cvpsz Arama Yönl. İptal"/>
<phrase i="blockCIDActCode" t="Arayan Kimliğini Engelle"/>
<phrase i="blockCIDDeactCode" t="Arayan Kimliği Engelleme İptal"/>
<phrase i="blockCIDPerCallActCode" t="Sonraki Arayan Kimliği Engelle"/>
<phrase i="blockCIDPerCallDeactCode" t="Sonraki Arayan Kimliği Engelleme İptal"/>
<phrase i="blockANCode" t="Adsız Aramaları Engel."/>
<phrase i="blockANCDeactCode" t="Adsız Aramaları Engelleme İptal"/>
<phrase i="DNDActCode" t="Rahatsız Etmeyin"/>
<phrase i="DNDDeactCode" t="Rahatsız Etmeyin İptal"/>
<phrase i="CIDActCode" t="Arayan Kimliği"/>
<phrase i="CIDDeactCode" t="Arayan Kimliği İptal"/>
<phrase i="secureAllActCode" t="Tüm Aramalar Güvenli"/>
<phrase i="secureAllDeactCode" t="Tüm Aramalar Güvenli İptal"/>
<phrase i="secureOneCallActCode" t="Sonrakini Güvenli Yap"/>
<phrase i="secureOneCallDeactCode" t="Sonraki Güvenliyi İptal Et"/>
<phrase i="pagingCode" t="Mizanpaj"/>
<phrase i="callParkCode" t="Arama Bekletme"/>
<phrase i="callUnparkCode" t="Arama Bekletme İptal"/>
<phrase i="callPickupCode" t="Arama Seçimi"/>
<phrase i="groupCallPickupCode" t="Grup Arama Seçimi"/>
<phrase i="mediaLoopBackCode" t="Medya Geri Döngüsü"/>
<phrase i="preferG711uCode" t="G711U'yu Tercih Et"/>
<phrase i="forceG711uCode" t="G711U'yu Zorla"/>
<phrase i="preferG711aCode" t="G711A'yı Tercih Et"/>
<phrase i="forceG711aCode" t="G711A'yı Zorla"/>
<phrase i="preferG723Code" t="G723'ü Tercih Et"/>
<phrase i="forceG723Code" t="G723'ü Zorla"/>
<phrase i="preferG726r16Code" t="G726r16'yı Tercih Et"/>
<phrase i="forceG726r16Code" t="G726r16'yı Zorla"/>
<phrase i="preferG726r24Code" t="G726r24'ü Tercih Et"/>
<phrase i="forceG726r24Code" t="G726r24'ü Zorla"/>
<phrase i="preferG726r32Code" t="G726r32'yi Tercih Et"/>
<phrase i="forceG726r32Code" t="G726r32'yi Zorla"/>
<phrase i="preferG726r40Code" t="G726r40'ı Tercih Et"/>
<phrase i="forceG726r40Code" t="G726r40'ı Zorla"/>
<phrase i="preferG729aCode" t="G729A'yı Tercih Et"/>
<phrase i="forceG729aCode" t="G729A'yı Zorla"/>
<phrase i="preferG722Code" t="G722'yi Tercih Et"/>
<phrase i="forceG722Code" t="G722'yi Zorla"/>
<phrase i="preferL16Code" t="L16'yı Tercih Et"/>
<phrase i="forceL16Code" t="L16'yı Zorla"/>
<phrase i="preferiLBCCode" t="iLBC'yi Tercih Et"/>
<phrase i="forceiLBCCode" t="iLBC'yi Zorla"/>
<!-- ############# #status page #############-->
<phrase i="L_UpTime" t="Geçen Süre"/>
<!-- for up time: ex 1 day and 11:10:30 or 3 days and 03:01:01-->
<phrase i="L_DAY_AND" t="gün ve"/>
<phrase i="L_DAYS_AND" t="gün ve"/>
<phrase i="L_Packets" t="(Paketler)"/>
<phrase i="L_Registered" t="Kayıtlı"/>
<phrase i="L_notRegistered" t="Kayıtlı Değil"/>
<phrase i="L_notReachable" t="Ulaşılamıyor"/>
<phrase i="L_Authenticate" t="Kimlik Doğrula"/>
<phrase i="L_Succeeded" t="Başarılı"/>
<phrase i="L_Error" t="Hata"/>
<phrase i="L_LastRegAt" t="Son Kayıt zamanı"/>
<phrase i="L_NextRegIn" t="Sonraki Kayıt:"/>
<phrase i="L_Proxy" t="Proxy"/>
<phrase i="L_Reason" t="Neden"/>
<phrase i="L_Status" t="Durum"/>
<phrase i="L_XMLServices" t="XML Hizmetleri"/>
<phrase i="L_Tone" t="Ton"/>
<phrase i="L_Type" t="Tür"/>
<phrase i="L_Number" t="Numara"/>
<phrase i="L_Enc" t="Şifrlm"/>
<phrase i="L_Dec" t="Şifr Çözm"/>
<phrase i="L_CALL" t="Ara"/>
<phrase i="L_INFO" t="Bilgi"/>
<phrase i="L_Extension" t="Uzantı"/>
<phrase i="T_PHN_STATUS" t="Telefon Durumu"/>
<phrase i="T_PROV_STATUS" t="Sıralanıyor"/>
<phrase i="T_PHN_SYS_STATUS" t="Telefon Durumu"/>
<phrase i="L_Ext1Status" t="Harici 1 Durumu"/>
<phrase i="L_Ext2Status" t="Harici 2 Durumu"/>
<phrase i="L_Ext3Status" t="Harici 3 Durumu"/>
<phrase i="L_Ext4Status" t="Harici 4 Durumu"/>
<phrase i="L_Ext5Status" t="Harici 5 Durumu"/>
<phrase i="L_Line1Status" t="Hat 1 Durumu"/>
<phrase i="L_Line2Status" t="Hat 2 Durumu"/>
<phrase i="L_Line3Status" t="Hat 3 Durumu"/>
<phrase i="L_Line4Status" t="Hat 4 Durumu"/>
<phrase i="L_Line5Status" t="Hat 5 Durumu"/>
<phrase i="DeletePrompt" t="[%s] öğesini silmek\r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="DeleteListPrompt" t="[%s] geçmişini silmek\r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="DeleteAllPrompt" t="Tüm kayıtları silmek\r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="AddPrompt" t="Giriş verileri eksik. \r Kaydetmek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="AddNullPrompt" t="Giriş verileri eksik. "/>
<phrase i="AddFullPrompt" t="Adres Defteri dolu, \rgirdi yapıştırılamıyor."/>
<phrase i="UpdatePrompt" t="Giriş verileri eksik. \r Güncellemek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="ClearPrompt" t="[%s] kaydını temizlemek \r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="ClearString" t="Silmek istiyor musunuz \r [%s]?"/>
<phrase i="Prompt_Logout" t="Oturumu kapatmak istiyor musunuz?"/>
<phrase i="Message_Rebooting" t="Tekrar Yükleniyor...."/>
<phrase i="Message_FactoryReset" t="Fabrika Ayarlarına Sıfırlama\r Tekrar Yükleniyor...."/>
<phrase i="Message_RebootingVoIP" t="Ses Bileşeni Yenileniyor...."/>
<phrase i="Message_CustomReset" t="Özel Sıfırlama\r Tekrar Yükleniyor...."/>
<phrase i="All" t="Tüm Aramalar"/>
<phrase i="Answered" t="Gelen Aramalar"/>
<phrase i="Outgoing" t="Yapılan Aramalar"/>
<phrase i="Missed" t="Cevapsız Aramalar"/>
<phrase i="AnsweredCallType" t="Gelen Arama"/>
<phrase i="OutgoingCallType" t="Yapılan Arama"/>
<phrase i="MissedCallType" t="Cevapsız Arama"/>
<phrase i="GetNews" t="Haberler Alınıyor...."/>
<phrase i="GetWeather" t="Hava Durumu Bilgileri Alınıyor...."/>
<phrase i="Searching" t="Aranıyor...."/>
<phrase i="Binding" t="Bağlama...."/>
<phrase i="CityAccessError" t="[%s] için şehir bilgileri alınırken\r hata oluştu."/>
<phrase i="NewsAccessError" t="Yanıt verileri çok büyük.\r [%s] kaynağından haber\rbilgisi okunurken hata oluştu."/>
<phrase i="NewsAccessError1" t="[%s] kaynağından haber\rbilgisi okunurken hata oluştu."/>
<phrase i="WeatherAccessError" t="\r[%s] şehri için hava durumu\r bilgileri okunurken hata oluştu."/>
<phrase i="WeatherSearchError" t="Şehir bilgileri\r aranırken hata oluştu.\r Ağı veya giriş\r değerini kontrol edin."/>
<phrase i="WeatherDupInfo" t="Eklemekte olduğunuz girdi\r zaten mevcut."/>
<phrase i="RebootPrompt" t="Sistemi tekrar\r yüklenmesini istiyor musunuz?"/>
<phrase i="FactoryResetPrompt" t="Sistem için fabrika ayarlarına\r sıfırlama yapmak istiyor musunuz?"/>
<phrase i="CustomResetPrompt" t="Özelleştirme\r profilindeki güncellemeler kontrol edilsin mi? \r (arka planda çalışır)"/>
<phrase i="FirmwareUpgradePrompt" t="Sistemi yükseltmek \r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="MSG_InvalidPasswordData" t="Şifre geçersiz."/>
<phrase i="Label_Day" t="Gün"/>
<phrase i="CertInstall" t="Yüklendi"/>
<phrase i="CertNotInstall" t="Yüklenmedi"/>
<phrase i="L_Network_Type" t="Ağ Türü"/>
<phrase i="L_Network_Statistics" t="Ağ İstatistikleri"/>
<phrase i="L_Address_Type" t="Adres Türü"/>
<phrase i="L_Gateway" t="Standart Router"/>
<phrase i="L_MAC_Address" t="MAC Adresi"/>
<phrase i="T_DEVICE_INFO" t="Ürün Bilgileri"/>
<phrase i="L_Product_Name" t="Ürün Adı"/>
<phrase i="L_Serial_Number" t="Seri Numarası"/>
<phrase i="L_Software_Version" t="Yazılım Sürümü"/>
<phrase i="L_Hardware_Version" t="Donanım Sürümü"/>
<phrase i="L_Certificate" t="Sertifika"/>
<phrase i="L_CustomizationInfo" t="Özelleştirme"/>
<phrase i="L_Asset_ID" t="Varlık Kimliği"/>
<phrase i="L_DHCP_Server" t="DHCP Sunucusu"/>
<phrase i="L_TFTP_Server_1" t="TFTP Sunucusu 1"/>
<phrase i="L_Last_TFTP_Server" t="Son TFTP Sunucusu"/>
<phrase i="L_Host_Name" t="Ana Bilgisayar Adı"/>
<phrase i="L_Domain_Name" t="Etki Alanı"/>
<phrase i="L_CallManager_1" t="AramaYöneticisi 1"/>
<phrase i="L_Directories_URL" t="Dizinler URL'si"/>
<phrase i="L_Services_URL" t="Hizmetler URL'si"/>
<phrase i="L_Messages_URL" t="Mesajlar URL'si"/>
<phrase i="L_Authentication_URL" t="Kimlik Doğrulama URL'si"/>
<phrase i="L_User_Locale" t="Kullanıcı Konumu"/>
<phrase i="L_Network_Locale" t="Ağ Konumu"/>
<phrase i="L_Status_Messages" t="Durum Mesajları"/>
<phrase i="T_PERIPHERAL_STATUS" t="Çevre Birimi Durumu"/>
<phrase i="L_USB_Status" t="USB Sürücüsü"/>
<phrase i="L_xmit" t="iltm"/>
<phrase i="L_recv" t="al"/>
<phrase i="L_Multicast" t="çkya"/>
<phrase i="L_EthPackets" t="Ethernet: Paketler (Bayt)"/>
<phrase i="L_WiFiPackets" t="Wi-Fi: Paketler (Bayt)"/>
<!-- Att Cons is Attendant Console -->
<phrase i="L_Sidecar1_Status" t="Kat. Kons. 1"/>
<phrase i="L_Sidecar2_Status" t="Kat. Kons. 2"/>
<phrase i="L_DISCONNECTED" t="Bağlantı Yok"/>
<phrase i="L_Wireless" t="Kablosuz"/>
<phrase i="L_Ethernet" t="Ethernet"/>
<phrase i="L_KEY" t="Anahtar"/>
<!-- ############# #label #############-->
<phrase i="L_Yes" t="Evet"/>
<phrase i="L_No" t="Hayır"/>
<!-- ############# #contact #############-->
<phrase i="T_AB_Edit_Entry" t="Kişisel Adres Girdisini Düzenle"/>
<phrase i="T_AB_Add_Entry" t="Kişisel Adres Girdisi Ekle"/>
<phrase i="T_AB_Search" t="Adres Girdisi Ara"/>
<phrase i="T_AB_Select" t="Adres Girdisi Seç"/>
<!-- ############# #callhistory #############-->
<phrase i="L_TimeOfCall" t="Arama Zamanı"/>
<phrase i="T_CH_CallType" t="[% $n %]"/>
<phrase i="T_CH_MissedCall" t="Cevapsız arama"/>
<phrase i="L_PhoneNo" t="Telefon No"/>
<phrase i="L_CallAt" t="Arama Zamanı"/>
<phrase i="L_Duration" t="Süre"/>
<!-- ############# #speeddial #############-->
<phrase i="T_SD_Edit_Entry" t="Hızlı Çevir Girdisini Düzenle"/>
<phrase i="T_SD_List" t="Hızlı Çevir Listesi"/>
<phrase i="L_SpeedDialNo" t="Hızlı Çevir No"/>
<!-- ############# #ring tone #############-->
<phrase i="T_RT_Select" t="Zil Sesi Tonunu Seç"/>
<phrase i="T_RT_Select_USB" t="USB'den Gelen Zil Sesi Tonunu Seç"/>
<phrase i="T_RT_Select_Slot" t="Zil Sesi Tonunu Kaydetmek için Yuvayı Seçin"/>
<phrase i="T_RT_Not_Installed" t="Yüklenmedi"/>
<phrase i="T_RT_USER_1" t="Kullanıcı 1"/>
<phrase i="T_RT_USER_2" t="Kullanıcı 2"/>
<!-- ############# #Setting #############-->
<phrase i="T_ST_Info" t="Bilgi ve Ayarlar"/>
<phrase i="T_ST_BlueTooth" t="Bluetooth Yapılandırması"/>
<phrase i="T_ST_BlueTooth_Plus" t="Bluetooth Kulaklığı"/>
<phrase i="L_UserPref" t="Kullanıcı Tercihleri"/>
<phrase i="L_CallRecord" t="Arama Kaydı Yapılandırması"/>
<phrase i="L_CallRecordMode" t="Ses Modunu Kaydet"/>
<phrase i="L_CallRecordAudioPath" t="Ses Yolunu Kaydet"/>
<phrase i="L_CallRecordBeep" t="Uyarı Bipini Kaydet"/>
<phrase i="L_CallRecords" t="Kayıtlar"/>
<phrase i="L_CallRecordsPlayer" t="Arama Kayıtları"/>
<phrase i="L_Directory" t="Dizinler"/>
<phrase i="L_CallHistory" t="Arama Geçmişi"/>
<phrase i="L_SpeedDial" t="Hızlı Aramalar"/>
<phrase i="L_VideoMonitoring" t="Video İzleme"/>
<phrase i="L_MP3Player" t="MP3 Çalar"/>
<phrase i="L_PictureViewer" t="ResimGörüntüleyici"/>
<phrase i="L_Messaging" t="Mesajlaşma"/>
<phrase i="L_WebApplication" t="Web Uygulamaları"/>
<phrase i="L_CMEServices" t="CME Hizmetleri"/>
<phrase i="L_CallPreferences" t="Arama Tercihleri"/>
<phrase i="L_ConnectionSetting" t="Bağlantı Ayarları"/>
<phrase i="L_NetworkConfig" t="Ağ Yapılandırması"/>
<phrase i="L_AudioPreferences" t="Ses Tercihleri"/>
<phrase i="L_RingSetting" t="Zil Sesi Ayarları"/>
<phrase i="L_ScreenPreferences" t="Ekran Tercihleri"/>
<phrase i="L_Administration" t="Cihaz Yönetimi"/>
<phrase i="T_ST_IP_Address" t="Statik IP Adresi Ayarları"/>
<phrase i="L_IPAddress" t="IP Adresi"/>
<phrase i="L_SubnetMask" t="Alt Ağ Maskesi"/>
<phrase i="L_GatewayAddress" t="Ağ Geçidi Adresi"/>
<phrase i="L_PrimaryDNS" t="DNS 1"/>
<phrase i="L_SecondaryDNS" t="DNS 2"/>
<phrase i="T_ST_Admin" t="Yönetim"/>
<phrase i="T_ST_PartitionList" t="Bölümü seçin"/>
<phrase i="L_About" t="Hakkında"/>
<phrase i="L_SetPassword" t="Şifreyi Ayarla"/>
<phrase i="L_DateTime" t="Tarih/Saat"/>
<phrase i="L_Language" t="Dil"/>
<phrase i="L_Reboot" t="Yeniden Başlat"/>
<phrase i="L_FactoryReset" t="Fabrika Ayarlarına Sıfırlama"/>
<phrase i="L_CustomReset" t="Özel Sıfırlama"/>
<phrase i="L_ProfileRule" t="Profil Kuralı"/>
<phrase i="L_CallControlSettings" t="Arama Kontrolü Ayarları"/>
<phrase i="L_SignalingProtocol" t="Sinyal Verme Protokolü"/>
<phrase i="L_AutoDetectSPCP" t="Otomatik Tespit SCCP"/>
<phrase i="T_ST_Audio" t="Ses Ayarları"/>
<phrase i="L_PrefAudioDevice" t="Tercih Edilen Ses Cihazı"/>
<phrase i="L_SwapLRChannel" t="So/Sa Kanala Geç"/>
<phrase i="L_EnableStereo" t="Kulaklık Türü"/>
<phrase i="L_PhRingTone" t="Varsayılan Zil"/>
<phrase i="L_Ext1RingTone" t="Harici 1 - Zil Sesi Tonu"/>
<phrase i="L_Ext2RingTone" t="Harici 2 - Zil Sesi Tonu"/>
<phrase i="L_Ext3RingTone" t="Harici 3 - Zil Sesi Tonu"/>
<phrase i="L_Ext4RingTone" t="Harici 4 - Zil Sesi Tonu"/>
<phrase i="L_Ext5RingTone" t="Harici 5 - Zil Sesi Tonu"/>
<phrase i="T_ST_CallForward" t="Arama Yönlendirme Ayarları"/>
<phrase i="L_ForwardAllNumbers" t="Tüm Yönl Numarası"/>
<phrase i="L_ForwardBusyNumber" t="Meşgul Yönl Numarası"/>
<phrase i="L_ForwardNoAnsNumber" t="Yanıt Yok Numara Yönlendir"/>
<phrase i="L_ForwardNoAnsDelay" t="Yanıt Yok Gecikmeli Yönlendir"/>
<phrase i="L_WiFiConfiguration" t="Wi-Fi Yapılandırması"/>
<phrase i="L_ConnectionType" t="Bağlantı Türü"/>
<phrase i="L_Bluetooth" t="Bluetooth"/>
<phrase i="L_Autoconnect" t="Otomatik Bağlan"/>
<phrase i="L_Headset" t="Kulaklık"/>
<phrase i="L_WebServer" t="Web Sunucusu"/>
<phrase i="L_DiscoveryAddress" t="Keşif Adresi"/>
<phrase i="L_LVSAutoDiscovery" t="Temel Sistem Otomatik Keşfi"/>
<phrase i="L_LVSProxyAddress" t="Temel Sistem IP Adresi"/>
<phrase i="L_DHCPOption" t="Kullanılacak DHCP Seçeneği"/>
<phrase i="L_TranProtocol" t="Aktarım Protokolü"/>
<phrase i="L_NetworkStatus" t="Ağ Durumu"/>
<phrase i="L_RebootHistory" t="Tekrar Yükleme Geçmişi"/>
<phrase i="L_IPStatus" t="IP Durumu"/>
<phrase i="T_ST_SetTime" t="Mevcut Saati Ayarla"/>
<phrase i="L_AB" t="Kişisel Adres Defteri"/>
<phrase i="L_XMLDirectory" t="Birleşik Dizin (XML)"/>
<phrase i="L_LDAPDirectory" t="Birleşik Dizin (LDAP)"/>
<phrase i="L_LVSDirectory" t="Birleşik Dizin"/>
<phrase i="L_BroadsoftDirectory" t="Broadsoft Dizini"/>
<phrase i="L_XMLService" t="Cisco XML Hizmetleri"/>
<phrase i="T_ST_CallHistories" t="Arama Geçmişleri"/>
<phrase i="T_ST_Language" t="Dil Seçimi"/>
<phrase i="T_ST_Password" t="Şifreyi Ayarla"/>
<phrase i="L_OldPassword" t="Eski Şifre"/>
<phrase i="L_NewPassword" t="Yeni Şifre"/>
<phrase i="L_ReEnterNewPassword" t="Yeni Şifreyi Tekrar Girin"/>
<phrase i="L_CallForwarding" t="Arama Yönlendirme"/>
<phrase i="L_CallWaiting" t="Arama Bekliyor"/>
<phrase i="L_VoiceMail" t="Sesli Posta"/>
<phrase i="L_BlockCallerID" t="Arayan Kimliği Engelle"/>
<phrase i="L_BlockAnonymCall" t="Adsız Aramaları Engel."/>
<phrase i="L_SecureCall" t="Güvenli Arama"/>
<phrase i="L_DialAssist" t="Arama Yardımı"/>
<phrase i="L_AutoAnswerPage" t="Otomatik Yanıt Sayfası"/>
<phrase i="L_MissCallShortCut" t="Cevapsız Arama Kısayolu"/>
<phrase i="L_MissCallBanner" t="Cevapsız Arama Bayrağı"/>
<phrase i="L_EnabledScreenSaver" t="Ekran Koruyucu"/>
<phrase i="L_Constrast" t="Ekran Parlaklığı"/>
<phrase i="L_WallPaper" t="Duvar Kağıdı"/>
<phrase i="L_Theme" t="Tema"/>
<phrase i="T_ST_ScreenSaver" t="Ekran Koruyucu Ayarları"/>
<phrase i="L_ScreenSaverType" t="Ekran Koruyucu Türü"/>
<phrase i="L_TriggerInterval" t="Tetikleme Aralığı (sn)"/>
<phrase i="L_RefreshInterval" t="Yenileme Aralığı (sn)"/>
<phrase i="L_BackLight" t="Arka Aydınlatma"/>
<phrase i="L_BackLightTimer" t="Arka Aydın. Zmnlyc (sn)"/>
<phrase i="L_Contrast" t="Parlaklık"/>
<phrase i="T_StarCodeList" t="Yıldız Kodu Seç"/>
<phrase i="T_Select_Image" t="Bir görüntü seçin"/>
<phrase i="T_ST_Time" t="Zaman Ayarları"/>
<phrase i="L_TimeZone" t="Saat Dilimi"/>
<phrase i="L_DayLightSaving" t="Gün Işığından Tasarruf"/>
<phrase i="L_AutomaticMode" t="Otomatik Mod"/>
<phrase i="L_NTPServer1" t="NTP Sunucusu 1"/>
<phrase i="L_NTPServer2" t="NTP Sunucusu 2"/>
<phrase i="L_SetCurrentTimeManually" t="Saati Manuel Olarak Ayarla"/>
<phrase i="T_ST_TimeZone" t="Saat Dilimini Seç"/>
<phrase i="T_ST_VPN" t="VPN Ayarları"/>
<phrase i="L_VPNServer" t="VPN Sunucusu"/>
<phrase i="L_UserName" t="Kullanıcı Adı"/>
<phrase i="L_VPNTunnelGroup" t="Tünel Grubu"/>
<phrase i="L_VPNStatus" t="VPN Durumu"/>
<phrase i="L_ConnectOnBootup" t="Başlangıçta Bağlan"/>
<phrase i="L_Connect" t="Bağlantıyı Etkinleştirin"/>
<phrase i="L_Weather" t="Hava Durumu"/>
<phrase i="L_News" t="Haberler"/>
<phrase i="L_City" t="Şehir"/>
<phrase i="L_ZipCode" t="Posta Kodu"/>
<phrase i="L_CityZipCode" t="Şehir veya Posta Kodu"/>
<phrase i="T_WeatherSearch" t="Şehir Adını veya Posta Kodunu Girin"/>
<phrase i="T_WeatherList" t="Şehir Listesi"/>
<phrase i="T_WeatherInfo" t="Hava Durumu Bilgileri"/>
<phrase i="L_LastUpdateOn" t="Son güncelleme - "/>
<phrase i="L_CurrentCondition" t="Mevcut Durum:"/>
<phrase i="L_Forecast" t="Tahmin:"/>
<phrase i="T_NewsCategories" t="Haber Kategorileri"/>
<phrase i="T_NewsCategory" t="[% $category %]"/>
<phrase i="L_DHCP_Address_Released" t="DHCP Adresi Serbest Bırakıldı"/>
<phrase i="L_Erase_Config" t="Silme Yapılandırması"/>
<phrase i="L_Alternate_TFTP" t="Alternatif TFTP"/>
<phrase i="L_WebServerWritable" t="Web Sunucusu Yazdırılabilir"/>
<phrase i="M_ABEmpty" t="Adres Defteri boş."/>
<phrase i="M_ABDuplicate" t="Tüm kayıtlar aynı."/>
<phrase i="M_InvalidVLAN" t="VLAN Kimliği [%d] geçersiz.\rDeğer \r1-4094 arasında olmalıdır."/>
<phrase i="M_InvalidDataportVLAN" t="PC portu VLAN Kimliği [%d] geçersiz.\rDeğer \r1-4094 arasında olmalıdır."/>
<phrase i="M_InvalidDataportPriority" t="Öncelik [%d] geçersiz.\rDeğer \r0-7 arasında olmalıdır."/>
<phrase i="M_InvalidMAddr" t="Keşif Adresi \r[%s] geçersiz.\rDeğer aaa.bbb.ccc.ddd:pppp \rbiçiminde olmalıdır"/>
<phrase i="M_RebootInvalid" t="Telefon Aramaları Sürüyor.\r Yeniden başlatmaya izin verilmiyor."/>
<phrase i="M_FactoryResetInvalid" t="Telefon Aramaları Sürüyor.\r Fabrika Ayarlarına Sıfırlamaya izin verilmiyor."/>
<phrase i="M_CustomResetInvalid" t="Telefon Aramaları Sürüyor.\r Özel Sıfırlamaya izin verilmiyor."/>
<phrase i="M_OperationInvalid" t="Telefon Aramaları Sürüyor.\r İşleme izin verilmiyor."/>
<phrase i="M_ProfileRuleInvalid" t="Telefon Aramaları Sürüyor.\r Profil kuralı kullanarak\ryeniden senkronizasyona izin verilmiyor."/>
<phrase i="M_UpgradeStart" t="Yükseltmeyi Başlat."/>
<phrase i="M_UpgradeInProgress" t="Yükseltilliyor.. Gücü kapatmayın"/>
<phrase i="M_DownloadProgress" t="Adres girdileri indiriliyor..."/>
<phrase i="M_UpgradeCompleted" t="Yükseltme Tamamlandı."/>
<phrase i="M_UpgradeAborted" t="Kullanıcı Yükseltme İşlemini Sonlandırdı."/>
<phrase i="M_UpgradeAbortedWithError" t="Yükseltme İşlemi Hatayla Sonlandırdı."/>
<phrase i="M_UpgradeCompletedReboot" t="Yükseltme Tamamlandı.\rTekrar Yükleniyor...."/>
<phrase i="M_UpgradeAbortedWithErrorReboot" t="Yükseltme İşlemi Hatayla Sonlandırdı.\rTekrar Yükleniyor...."/>
<phrase i="T_ContactVcardFullAddressBook" t="Adres Defteri dolu, \rhiçbir vcard alınamıyor."/>
<phrase i="T_ContactVcardInvalid" t="Geçersiz vCard Biçimi"/>
<phrase i="T_Login_Form" t="Oturum Açma Biçimi"/>
<phrase i="L_Pending" t="Beklemede"/>
<phrase i="L_Customized" t="Özelleştirildi"/>
<phrase i="L_Open" t="Aç"/>
<phrase i="L_Hour" t="Saat"/>
<phrase i="L_Minute" t="Dakika"/>
<phrase i="L_Second" t="Saniye"/>
<phrase i="L_HourShort" t="Saat"/>
<phrase i="L_MinuteShort" t="Dak"/>
<phrase i="L_SecondShort" t="Sn"/>
<phrase i="M_InvalidRefreshTime" t="Yenileme süresi \r 1 veya daha büyük olmalıdır."/>
<phrase i="M_InvalidBackLightTime" t="Arka ışık aydınnlatma süresi \r 30 veya daha büyük olmalıdır."/>
<phrase i="M_InvalidScreenSaverTriggerTime" t="Ekran koruyucu tetikleme süresi \r 30 veya daha büyük olmalıdır."/>
<phrase i="M_InvalidContrastLevel" t="Parlaklık \r 1 ve 15 arasında olmalıdır."/>
<phrase i="L_DeepBass" t="Derin Bas"/>
<phrase i="L_HandsetVersion" t="Ahize Sürümü"/>
<phrase i="L_ACD_AGENT_STATE" t="ACD Aracı Durumu"/>
<phrase i="L_Att_Cons_Pref" t="Katıl. Konsol Tercihleri"/>
<phrase i="L_Attendant_Console_Pref" t="Katılımcı Konsol Tercihleri"/>
<phrase i="L_LCD_Contrast" t="Kontrast"/>
<phrase i="L_Font_Size" t="Yazı Tipi Boyutu"/>
<phrase i="L_Display_Mode" t="Ekran Modu"/>
<!-- ############# #LVS directory #############-->
<phrase i="L_INTERNAL_DIR" t="Dahili Dizin"/>
<phrase i="L_EXTERNAL_DIR" t="Harici Dizin"/>
<phrase i="L_GROUPS_DIR" t="Gruplar Dizini"/>
<phrase i="L_STATIONS_DIR" t="İstasyonlar Dizini"/>
<phrase i="L_Auto_Attnd" t="Otomatik Katılımcı"/>
<phrase i="L_Int_Music" t="Dahili Müzik"/>
<phrase i="L_ExternalMusic" t="Harici Müzik"/>
<phrase i="L_Station" t="İstasyon"/>
<phrase i="L_PageGroup1" t="Sayfa Grubu 1"/>
<phrase i="L_PageGroup2" t="Sayfa Grubu 2"/>
<phrase i="L_PageGroup3" t="Sayfa Grubu 3"/>
<phrase i="L_PageGroup4" t="Sayfa Grubu 4"/>
<phrase i="L_PageGroup5" t="Sayfa Grubu 5"/>
<phrase i="L_Page_Grp" t="Sayfa Grubu"/>
<phrase i="L_ExternalPage" t="Harici Sayfa"/>
<phrase i="L_CallPark" t="çağrı bekletme"/>
<phrase i="L_PickUp" t="seçim"/>
<!-- ############# #LDAP #############-->
<phrase i="LDAP_ORGANIZATION" t="Kuruluş"/>
<phrase i="L_FirstName" t="Adı"/>
<phrase i="L_LastName" t="Soyadı"/>
<phrase i="LDAP_DISPLAY_NAME" t="Ad"/>
<phrase i="LDAP_TELEPHONE_NUMBER" t="İş Telefonu"/>
<phrase i="LDAP_MOBILE_NUMBER" t="Cep Telefonu"/>
<phrase i="LDAP_ACCESS_ERROR" t="LDAP Hatası: Sunucuya \rbağlanılamıyor"/>
<phrase i="LDAP_InvalidInput" t="LDAP Hatası: Geçersiz \rgiriş değeri"/>
<phrase i="LDAP_NoFilter" t="Lütfen filtreyi tanımlayın."/>
<phrase i="LDAP_TooManyResults" t="Çok fazla eşleşme bulundu,\rLütfen aramanızı iyileştirin"/>
<phrase i="LDAP_NoResult" t="Eşleşme bulunamadı"/>
<phrase i="NoRingTone" t="Zil Sesi Tonu"/>
<phrase i="S_Failed" t="Arama Başarısız."/>
<phrase i="S_Sys_Err" t="Sistem Hatası."/>
<phrase i="T_LDAP_ResultList" t="Birleşik Dizin (LDAP) Sonuç Listesi"/>
<phrase i="T_LDAPQueryForm" t="LDAP Sorgu Formu"/>
<phrase i="T_LDAPAddrEntry" t="Birleşik Dizin (LDAP) Adres Girdisi"/>
<phrase i="T_LDAPQuery" t="LDAP Sunucusu Sorgusu"/>
<phrase i="L_SimpleSearch" t="Basit Arama"/>
<phrase i="L_AdvSearch" t="Gelişmiş Arama"/>
<!-- ############# #Broadsoft #############-->
<phrase i="BSDIR_ACCESS_ERROR" t="Broadsoft Dizini Hatası:\r Sunucuya bağlanılamıyor."/>
<phrase i="BSDIR_InvalidInput" t="Broadsoft Dizini Hatası:\r Geçersiz giriş değeri."/>
<phrase i="BSDIR_TooManyResults" t="Çok fazla eşleşme bulundu.\r Lütfen aramanızı iyileştirin."/>
<phrase i="T_BSDIR_CONFIG" t="Broadsoft Dizini Yapılandırması"/>
<phrase i="T_BSDIR_SEARCH_PERSONAL" t="Kişisel Dizini Ara"/>
<phrase i="T_BSDIR_SEARCH_GROUP" t="Arama Grubu Dizini"/>
<phrase i="T_BSDIR_SEARCH_ENTERPRISE" t="Kurumsal Dizini Ara"/>
<phrase i="T_BSDIR_HTTP_AUTH_ERR" t="Kimlik Doğrulama Hatası:\r Lütfen şifreyi kontrol edin."/>
<phrase i="L_HOST_SERVER" t="Ana Bilgisayar Sunucusu"/>
<phrase i="L_DIR_NAME" t="Dizin Adı"/>
<phrase i="T_Configure" t="Yapılandır"/>
<phrase i="T_BSDIR_SEARCH" t="Broadsoft Dizini Ara"/>
<phrase i="T_SIMPLE_SEARCH" t="Basit Arama"/>
<phrase i="T_ADVANCED_SEARCH" t="Gelişmiş Arama"/>
<phrase i="L_BSDIR_LNAME" t="Soyadı"/>
<phrase i="L_BSDIR_FNAME" t="Adı"/>
<phrase i="L_BSDIR_GROUPID" t="Grup Kimliği"/>
<phrase i="L_BSDIR_DEPT" t="Departman"/>
<phrase i="L_BSDIR_ABRV_DEPT" t="Dept."/>
<phrase i="L_BSDIR_EMAIL" t="E-posta"/>
<phrase i="T_LVSDIR_REQ" t="Sunucudan LVS dizini isteniyor..."/>
<phrase i="T_LVSDIR_REQ_FAILED" t="LVS dizini istenemedi."/>
<!-- ############# #Softkey Labels #############-->
<phrase i="S_ConfLx" t="KonAkt"/>
<phrase i="S_XferLx" t="HatAkt"/>
<phrase i="S_Redial" t="TkrAra"/>
<phrase i="S_Contacts" t="Dizin"/>
<phrase i="S_Forward" t="Yönlendir"/>
<phrase i="S_DND" t="RahEtm"/>
<phrase i="S_NForward" t="Yönl. Sil"/>
<phrase i="S_NDND" t="RahEtmSil"/>
<phrase i="S_LCR" t="SonuAra"/>
<phrase i="S_Missed" t="Cvpsz"/>
<phrase i="S_Login" t="Giriş"/>
<phrase i="S_Logout" t=ıkış"/>
<phrase i="S_Avail" t="Uygun"/>
<phrase i="S_UnAvail" t="Uygun değil"/>
<phrase i="S_UnPark" t="Bekİpt"/>
<phrase i="S_PickUp" t="Seçim"/>
<phrase i="S_Mobility" t="Mobilite"/>
<phrase i="S_GrPickup" t="GrSeçimi"/>
<phrase i="S_NewCall" t="Yeni Ara."/>
<phrase i="S_Barge" t="Barge"/>
<phrase i="S_Resume" t="Sürdür"/>
<phrase i="S_Answer" t="Cevapla"/>
<phrase i="S_Hold" t="Beklet"/>
<phrase i="S_EndCall" t="Kapat"/>
<phrase i="S_Transfer" t="Aktar"/>
<phrase i="S_CONF" t="Konf"/>
<phrase i="S_BXfer" t="KörAkt"/>
<phrase i="S_Park" t="Beklet"/>
<phrase i="S_Join" t="Katıl"/>
<phrase i="S_Update" t="Güncelle"/>
<phrase i="S_Dial" t="Çevir"/>
<phrase i="S_delChar" t="KarSil"/>
<phrase i="S_AbbrDial" t="KısaÇevr"/>
<phrase i="S_Back" t="Geri"/>
<phrase i="S_Save" t="Kaydet"/>
<phrase i="S_Delete" t="Sil"/>
<phrase i="S_Add" t="Ekle"/>
<phrase i="S_Option" t="Seçenek"/>
<phrase i="S_EditDial" t="No.Dzn"/>
<phrase i="S_EditDial1" t="No. Dzn"/>
<phrase i="S_AddNew" t="Yeni Ekle"/>
<phrase i="S_Copy" t="Kopyala"/>
<phrase i="S_Paste" t="Yapıştır"/>
<phrase i="S_Search" t="Arama"/>
<phrase i="S_Select" t="Seç"/>
<phrase i="S_Default" t="Varsayılan"/>
<phrase i="S_Add2SpeedDial" t="Hızlı Aramaya Ekle"/>
<phrase i="S_SendMessage" t="Mesaj Gönder"/>
<phrase i="S_InputAll" t="Tümünü Gir"/>
<phrase i="S_InputNum" t="No Gir"/>
<phrase i="S_InputIP" t="IP Gir"/>
<phrase i="S_InputHebrew" t="İbranice Gir"/>
<phrase i="S_InputStarCode" t="Yıldız Kodu Gir"/>
<phrase i="S_Clear" t="Temizle"/>
<phrase i="S_DeleteList" t="Listeyi Sil"/>
<phrase i="S_DeleteAll" t="Tümünü Sil"/>
<phrase i="S_DeleteEntry" t="Girdiyi Sil"/>
<phrase i="S_Add2AB" t="Adres Defterine Ekle"/>
<phrase i="S_Next" t="Sonraki"/>
<phrase i="S_Zoom" t="Ölçekle"/>
<phrase i="S_Previous" t="Önceki"/>
<phrase i="S_Previous1" t="Önceki"/>
<phrase i="S_Up" t="Yukarı"/>
<phrase i="S_Down" t="Aşağı"/>
<phrase i="S_SelectFromAB" t="Adres Defterinden Seç"/>
<phrase i="S_Play" t="Oynat"/>
<phrase i="S_Exit" t=ıkış"/>
<phrase i="S_Resync" t="Eşzmnla"/>
<phrase i="S_SetTime" t="Kaydet"/>
<phrase i="S_Set" t="Ayarla"/>
<phrase i="S_MoveUp" t="Yukarı Taşı"/>
<phrase i="S_MoveDown" t="Aşağı Taşı"/>
<phrase i="S_Edit" t="Düzenle"/>
<phrase i="S_View" t="Görüntüle"/>
<phrase i="S_Enable_Disable" t="Etkinleştir/Devre dışı bırak"/>
<phrase i="S_Refresh" t="Yenile"/>
<phrase i="S_List" t="Liste"/>
<phrase i="S_Stop" t="Durdur"/>
<phrase i="S_AddList" t="Liste Ekle"/>
<phrase i="S_Scan" t="Tara"/>
<phrase i="S_Connect" t="Bağlan"/>
<phrase i="S_Disconnect" t="Bağl. kes"/>
<phrase i="S_ConnectAll" t="TümünüBağla"/>
<phrase i="S_Detail" t="Detay"/>
<phrase i="S_Cancel" t="İptal Et"/>
<phrase i="S_OK" t="Tamam"/>
<phrase i="S_Unpair" t="Eşleştirme"/>
<phrase i="S_SelectAll" t="Tüm.Seç"/>
<phrase i="S_ClearAll" t="Tüm.Sil"/>
<phrase i="S_More" t="Diğer"/>
<phrase i="S_Format" t="Biçim"/>
<phrase i="S_Monitor" t="Monitör"/>
<phrase i="S_VCARD" t="Al"/>
<phrase i="S_FromUsb" t="Usb'den"/>
<phrase i="S_Retry" t="Tekrar Dene"/>
<phrase i="S_FLASH" t="Flash"/>
<phrase i="S_STARCODE" t="*Kodu"/>
<phrase i="S_IP" t="IP"/>
<phrase i="S_NUM" t="Num"/>
<phrase i="S_ALPHA" t="Alfa"/>
<phrase i="S_Audio" t="Ses"/>
<phrase i="S_Video" t="Video"/>
<phrase i="S_Call" t="Ara"/>
<phrase i="S_Submit" t="Gönder"/>
<phrase i="S_CallRecordStart" t="ŞimdKayd"/>
<phrase i="S_CallRecordStop" t="KaydDurd"/>
<phrase i="S_Ignore" t="Yoksay"/>
<phrase i="S_Override" t="Geçersiz Yap"/>
<phrase i="S_AState" t="AracıDurumu"/>
<phrase i="S_HotelingGuestIn" t="KonukGirişi"/>
<phrase i="S_HotelingGuestOut" t="KonukÇıkışı"/>
<!-- ############# Option Labels #############-->
<phrase i="OL_Fahrenheit" t="Fahrenhayt"/>
<phrase i="OL_Celsius" t="Santigrat"/>
<phrase i="OL_MONO" t="Mono"/>
<phrase i="OL_STEREO" t="Stereo"/>
<phrase i="OL_InProgress" t="Sürüyor"/>
<phrase i="OL_DnsResolution" t="DNS çözünürlüğü"/>
<phrase i="OL_NoServerName" t="Sunucu adı yok"/>
<phrase i="OL_InvalidServer" t="Geçersiz veya kısıtlanmış sunucu"/>
<phrase i="OL_NoResources" t="Kaynaklar bitti"/>
<phrase i="OL_FileNotFound" t="Dosya bulunamadı"/>
<phrase i="OL_CorruptFile" t="Bozuk dosya"/>
<phrase i="OL_EncrptionKey" t="Şifreleme anahtarı"/>
<phrase i="OL_InvalidURL" t="Geçersiz URL"/>
<phrase i="OL_Phone" t="Telefon"/>
<phrase i="OL_Handsfree" t="El serbest"/>
<phrase i="OL_Both" t="Her ikisi"/>
<phrase i="OL_DownloadFailed" t="İndirilemedi"/>
<phrase i="OL_DownloadConflict" t="%d girdi yeni\r %d girdide çakışma var"/>
<phrase i="OL_DownloadTypeError" t="Bluetooth, el serbest modda değil."/>
<phrase i="OL_DownloadFull" t="Adres Defteri dolu, \rhiçbir girdi indirilemiyor."/>
<phrase i="OL_ParsingError" t="Kuralda ayrıştırma hatası"/>
<phrase i="OL_Ended" t="Sonlandırıldı"/>
<phrase i="OL_StaticIP" t="Statik IP"/>
<phrase i="OL_BlackBackground" t="Siyah Arka Plan"/>
<phrase i="OL_GrayBackground" t="Gri Arka Plan"/>
<phrase i="OL_BlackGrayRotation" t="Siyah/Gri Dönüş"/>
<phrase i="OL_PictureRotation" t="Resim Dönüşü"/>
<phrase i="OL_DigitalFrame" t="Dijital Çerçeve"/>
<phrase i="OL_DownloadPicture" t="Resmi İndir"/>
<phrase i="OL_Clock" t="Saat"/>
<phrase i="OL_Speaker" t="Hoparlör"/>
<phrase i="OL_Headset" t="Kulaklık"/>
<phrase i="OL_Handset" t="Ahize"/>
<phrase i="OL_Ringer" t="Zil Sesi"/>
<phrase i="OL_LightBlue" t="Açık Mavi"/>
<phrase i="OL_LightGray" t="Açık Gri"/>
<phrase i="OL_LightGreen" t="Açık Yeşil"/>
<phrase i="OL_None" t="Yok"/>
<phrase i="OL_Simple" t="Basit"/>
<phrase i="OL_PlainTLS" t="Düz-TLS"/>
<phrase i="OL_64HEX" t="10 altılı hane"/>
<phrase i="OL_128HEX" t="26 altılı hane"/>
<phrase i="OL_64ASCII" t="5 ascii karakter"/>
<phrase i="OL_128ASCII" t="13 ascii karakter"/>
<phrase i="OL_Enterprise" t="Kurumsal"/>
<phrase i="OL_Group" t="Grup"/>
<phrase i="OL_Personal" t="Kişisel"/>
<phrase i="OL_1" t="1"/>
<phrase i="OL_2" t="2"/>
<phrase i="OL_3" t="3"/>
<phrase i="OL_4" t="4"/>
<phrase i="OL_5" t="5"/>
<phrase i="OL_Disabled" t="Devre dışı bırakıldı"/>
<!-- Option Label for handset version(Rocky) -->
<phrase i="OL_Auto" t="Otomatik"/>
<phrase i="OL_Original" t="Orijinal"/>
<phrase i="OL_v3" t="v3"/>
<phrase i="OL_Name" t="Ad"/>
<phrase i="OL_Ext" t="Harici"/>
<phrase i="OL_Both" t="Her ikisi"/>
<!-- ############# COMPLETE VERIFICATION #############-->
<!-- ############# #Wireless #############-->
<phrase i="T_WlanProfileList" t="Bir Profil Seçin"/>
<phrase i="T_WlanScanList" t="Bağlanmak için bir Profil Seçin"/>
<phrase i="T_WlanServerCaList" t="Sunucu Sertifikası Olarak Bir Dosya Seçin"/>
<phrase i="T_WlanClientCaList" t="İstemci Sertifikası Olarak Bir Dosya Seçin"/>
<phrase i="T_WlanProfileReplace" t="Değiştirmek için bir Profil Seçin"/>
<phrase i="T_WlanWpsSelect" t="WPS Modunu Seçin"/>
<phrase i="WirelessStatusDetail" t="Kablosuz Detayı"/>
<phrase i="T_Profile" t="Profil"/>
<phrase i="T_WlanPartitionLsit" t="Bir Bölüm Seçin"/>
<phrase i="L_InvalidProfile" t="Geçersiz Profil"/>
<phrase i="L_Disable" t="Devre Dışı Bırak"/>
<phrase i="L_WpaEnt" t="WPA Kurumsal"/>
<phrase i="L_Wpa2Ent" t="WPA2 Kurumsal"/>
<phrase i="L_Connection" t="Bağlantı"/>
<phrase i="L_SecurityMode" t="Güvenlik Modu"/>
<phrase i="L_ProfileName" t="Profil Adı"/>
<phrase i="L_NetworkName" t="Ağ Adı (SSID)"/>
<phrase i="L_CipherType" t="Şifre Türü"/>
<phrase i="L_KeyId" t="Varsayılan İletim Anahtarı"/>
<phrase i="L_KeyLen" t="Anahtar Uzn."/>
<phrase i="L_Key1" t="Anahtar 1"/>
<phrase i="L_Key2" t="Anahtar 2"/>
<phrase i="L_Key3" t="Anahtar 3"/>
<phrase i="L_Key4" t="Anahtar 4"/>
<phrase i="L_PskKey" t="WPA Paylaşılan Anahtarı"/>
<phrase i="L_EapType" t="EAP Türü"/>
<phrase i="L_UserId" t="Kullanıcı ID"/>
<phrase i="L_Password" t="Şifre"/>
<phrase i="L_CheckSvrCa" t="Sunucu Ruhsatı Denetle"/>
<phrase i="L_On" t="Açık"/>
<phrase i="L_Off" t="Kapalı"/>
<phrase i="L_LinkSignal" t="Sinyal Gücü"/>
<phrase i="L_NoiseLevel" t="Gürültü Seviyesi"/>
<phrase i="L_Bssid" t="İlişkili AP MAC Adresi"/>
<phrase i="L_Frequency" t="Frekans"/>
<phrase i="L_DataEncryption" t="Veri Şifreleme"/>
<phrase i="L_EncryptionType" t="Şifreleme Türü"/>
<phrase i="L_TransmitRate" t="İletim Hızı"/>
<phrase i="L_Channel" t="Kanal"/>
<phrase i="L_RootCa" t="Kök Sertifikası"/>
<phrase i="L_UserCa" t="Kullanıcı Sertifikası"/>
<phrase i="L_UserCaPrivateKeyPwd" t="Özel Anahtarın Şifresi"/>
<phrase i="L_AnonyId" t="İsimsiz Kimlik"/>
<phrase i="L_TtlsInnerProto" t="TTLS İç Protokolü"/>
<phrase i="L_PeapInnerProto" t="PEAP İç Protokolü"/>
<phrase i="L_WlanConfiguration" t="Kablosuz Yapılandırma"/>
<phrase i="L_WlanWpsPbc" t="Basmalı Düğme Yapılandırması"/>
<phrase i="L_WlanWpsPbcText1" t="Wi-Fi Korumalı Kurulum Cihazlar için"/>
<phrase i="L_WlanWpsPbcText2" t="düğme, cihazdaki düğmeye basın"/>
<phrase i="L_WlanWpsPbcText3" t="ardından bu modu seçin."/>
<phrase i="L_WlanWpsPin" t="PIN Yapılandırması"/>
<phrase i="L_WlanWpsPinText1" t="PIN gerektiren cihazlar için,"/>
<phrase i="L_WlanWpsPinText2" t="şu numarayı girin: [%s], sonra"/>
<phrase i="L_WlanWpsPinText3" t="bu modu seçin."/>
<phrase i="L_WlanProfile" t="Kablosuz Profili"/>
<phrase i="L_WlanAddCurrent" t="Profil olarak bağlantı ekle"/>
<phrase i="L_WlanStatus" t="Kablosuz Durumu"/>
<phrase i="L_WlanWps" t="Wi-Fi Korumalı Kurulum"/>
<phrase i="WlanMsgPfLock" t="Kablosuz Profili kilitli"/>
<phrase i="WlanMsgPfNameLenNull" t="Geçersiz Profil Adı"/>
<phrase i="WlanMsgPfNameLenOver" t="Profil Adı Çok Uzun"/>
<phrase i="WlanMsgSssidLenNull" t="Geçersiz SSID"/>
<phrase i="WlanMsgSssidLenOver" t="SSID Çok Uzun"/>
<phrase i="WlanMsgWepNoValue" t="Anahtar değeri olmayan %d için\r Anahtar Kimliğini ayarla."/>
<phrase i="WlanMsgWepWrongLen" t="Anahtarın %d Uzunluğu Geçersiz."/>
<phrase i="WlanMsgWepWrongHex" t="%d anahtarının Altılık Olmayan Rakamları var."/>
<phrase i="WlanMsgPsKeyLenLess" t="WPA Paylaşılan Anahtarı\r Çok Kısa."/>
<phrase i="WlanMsgPsKeyLenOver" t="WPA Paylaşılan Anahtarı Çok Uzun"/>
<phrase i="WlanMsgIdentityLenNull" t="Geçersiz Kimlik"/>
<phrase i="WlanMsgIdentityLenOver" t="Kimlik Çok Uzun"/>
<phrase i="WlanMsgServerCaWrong" t="Geçersiz Sunucu Sertifikası"/>
<phrase i="WlanMsgClientCaWrong" t="Geçersiz İstemci Sertifikası"/>
<phrase i="WlanMsgPasswordLenNull" t="Geçersiz Şifre"/>
<phrase i="WlanMsgPasswordLenOver" t="Şifre Çok Uzun"/>
<phrase i="WlanMsgAnonyIdLenNull" t="İsimsiz Kimlik Yok"/>
<phrase i="WlanMsgAnonyIdLenOver" t="İsimsiz Kimlik \rÇok Uzun"/>
<phrase i="WlanMsgOverMaxPFNum" t="Liste dolu. Başka \rprofille değiştirmek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="WlanMsgUseWpsPbc" t="Bağlanmak için WPS PBC kullan"/>
<phrase i="WlanMsgUseWpsPin" t="Bağlanmak için WPS PIN kullan"/>
<phrase i="WlanNoProfileConnect" t="Bağlanmak için mevcut profil yok"/>
<phrase i="WlanNoScanProfileAdd" t="Eklenecek tarama profili yok"/>
<phrase i="WlanProfileExistReplace" t="SSID'ye sahip profil: %s \r zaten mevcut. \r Bu profili değiştirmek \r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="WlanNotEnable" t="Bağlanmak için Wi-Fi \r etkinleştirilmiş olmalıdır."/>
<phrase i="WlanNotConnect" t="Wi-Fi bağlanmadı, Profil listesine \r eklenemiyor"/>
<phrase i="WlanProfileExist" t="SSID'ye sahip profil: [%s]\r zaten mevcut."/>
<phrase i="WlanNotInterface" t="Wi-Fi kullanmak için Ethernet \r bağlantısı kesilmiş olmalıdır."/>
<phrase i="WlanMsgAssociating" t="SSID'ye ile ilişkilendiriliyor: [%s]"/>
<phrase i="WlanMsgFailAssociation" t="SSID ile ilişkilendirilemedi: \r[%s] \rarka planda denemeye devam et."/>
<phrase i="WlanProfileAlreadyConnected" t="Bu profil zaten bağlı."/>
<phrase i="WlanWpsFailConnect" t="WPS ile bağlantı kurulamadı ve \r arka planda denemeye devam edin."/>
<phrase i="WlanAddIntoProfile" t="Bu ayarı profil olarak \r eklemek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="WlanScanning" t="Kablosuz Tarama..."/>
<phrase i="WlanWpsConnect" t="WPS yapılandırması tamamlandı.\r Bu ayarı, Kablosuz \rDurumu sayfasından profile\r ekleyebilirsiniz."/>
<phrase i="WlanConnectAll1" t="Bağlanmak için profil listesini \r kullanmak istiyor musunuz?"/>
<phrase i="WlanConnectAll2" t="Mevcut bağlantıyı kesmek \r ve bağlanmak için profil \r listesini kullanmak istiyor musunuz?"/>
<phrase i="WlanMsgConnectAll" t="Bağlanmak için profil listesini kullan"/>
<phrase i="WlanMsgFailConnectAll" t="Bağlantı kurulamadı, arka planda \r denemeye devam edin."/>
<phrase i="WlanAddCurrent" t="Mevcut bağlantıyı profil \r olarak eklemek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="FileLengthOver" t="Dosya adı %d uzunluğunu aşıyor."/>
<phrase i="WlanProfileConnectDisable" t="Wi-Fi Profili devre dışı bırakıldı"/>
<phrase i="WlanProfileEnable" t="Bu profili etkinleştirmek \r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="WlanProfileDisable" t="Bu profili devre dışı bırakmak \r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="WlanEmptyScanningResult" t="Tarama sonucu yok, lütfen \r tekrar deneyin"/>
<!-- ############# #MP3 #############-->
<phrase i="T_MP3PlayList" t="Başlığı Seç"/>
<phrase i="T_MP3SourceList" t="Çalma Listesine Başlık Ekle"/>
<phrase i="T_MP3PartitionList" t="Şarkıların Alınacağı Bölümü Seç"/>
<phrase i="MP3MsgOverMaxSongNum" t="Liste %d girdiyle sınırlıdır."/>
<phrase i="MP3MsgEntryNotExist" t="Girdi mevcut değil."/>
<phrase i="MP3MsgAPendingCall" t="Arama sırasında müzik çalınamaz."/>
<phrase i="MP3MsgFileNameOverLen" t="%d dosya adı \r %d uzunluğunu aşıyor."/>
<phrase i="MP3MsgGetList" t="Liste USB sürücüsünden alınıyor...."/>
<phrase i="MP3MsgSaveRing" t="Ses USB sürücüden kaydediliyor...."/>
<phrase i="MP3MsgFileIllegle" t="Dosya biçimi geçersiz."/>
<phrase i="MP3DeletePrompt" t="Çalma listesinden\r [%s]\r öğesini silmek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="MP3MsgSelectNull" t="Çalma listesine \r eklenecek hiçbir şarkı seçilmemiş."/>
<phrase i="MP3MsgSelectOverMax" t="%d üzerinde şarkı \r seçtiniz!"/>
<phrase i="MP3UsbFolderNotPresent" t="'%s' klasörü mevcut değil. \rUSB cihazındaki 'mp3' \rklasöründe mp3 dosyalarınızın \rolduğunu kontrol edin."/>
<phrase i="MP3UsbFileNotPresent" t="'%s'klasörü mevcut değil. \rUSB cihazındaki 'mp3' \rklasöründe mp3 dosyalarınızın \rolduğunu kontrol edin."/>
<phrase i="MP3DeleteAllPrompt" t="Çalma listesinden tüm\rşarkıları silmek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="MP3MsgCalcTime" t="Çalma süresi hesaplanıyor...."/>
<!-- ############# #NetworkController #############-->
<phrase i="NC_TITLE_WIRED" t="Ethernet Kullanarak"/>
<phrase i="NC_TITLE_WIRELESS" t="Kablosuz Kullanarak"/>
<phrase i="NC_NOT_AVAILABLE" t="Uygun Değil"/>
<phrase i="NC_L2_CONNECTING_WIRELESS" t="AP'ye bağlanılıyor...."/>
<phrase i="NC_L2_CONNECTING_WIRED" t="Ethernet bağlantısı kontrol ediliyor...."/>
<phrase i="NC_L2_FAIL_WIRELESS" t="Kablosuz bağlantısı başarısız."/>
<phrase i="NC_L2_FAIL_WIRED" t="Ethernet bağlantısı başarısız."/>
<phrase i="NC_L2_CONNECTED_WIRELESS" t="Kablosuz bağlantısı sorunsuz."/>
<phrase i="NC_L2_CONNECTED_WIRED" t="Ethernet bağlantısı sorunsuz."/>
<phrase i="NC_L3_CONNECTING_STATIC" t="Statik IP Kullan"/>
<phrase i="NC_L3_CONNECTING_DHCP" t="DHCP tarafından IP alınıyor..."/>
<phrase i="NC_L3_CONNECTING_PPPOE" t="PPPOE tarafından IP alınıyor..."/>
<phrase i="NC_L3_FAIL_STATIC" t="IP adresi ayarlanamadı."/>
<phrase i="NC_L3_FAIL_DHCP" t="DHCP tarafından IP alınamadı."/>
<phrase i="NC_L3_FAIL_PPPOE" t="PPPOE tarafından IP alınamadı."/>
<phrase i="NC_L3_CONNECTED_STATIC" t="IP Adresini Ayarla"/>
<phrase i="NC_L3_CONNECTED_DHCP" t="IP Adresini Al"/>
<phrase i="NC_WAIT_VLAN_ID" t="VLAN Kimliği Alınıyor...."/>
<phrase i="NC_NO_PROFILE_LIST" t="Profil Listesi Yok"/>
<phrase i="NC_VPN_CONNECTING" t="VPN Bağlantısı Oluşturun."/>
<phrase i="NC_VPN_CONNECTED" t="VPN Bağlantısı Sorunsuz."/>
<phrase i="NC_VPN_FAILED" t="VPN Bağlantısı Oluşturulamadı."/>
<!-- ############# #USB #############-->
<phrase i="UsbDeviceNotPresent" t="USB cihazı bulunamadı.\r Lütfen USB cihazını \r telefondaki USB yuvasına takın."/>
<phrase i="UsbFolderNotPresent" t="'%s' klasörü\rmevcut değil."/>
<phrase i="UsbFileNotPresent" t="'%s' \rklasöründe dosya yok."/>
<phrase i="UsbFileNotPresent2" t="[%s]\r dosyası mevcut değil."/>
<phrase i="UsbUnknownError" t="Bilinmeyen USB Hatası"/>
<phrase i="UsbPartitionName" t="Bölüm"/>
<phrase i="UsbDevicePluged" t="USB cihazı bağlandı.\r Lütfen biraz cihazın\r takılmasını bekleyin."/>
<!-- ############# #CRD_START #############-->
<phrase i="UsbDeviceIsFullAndRestart" t="USB artık dolu.\r Arama kaydı durduruldu.\r Lütfen yeni bir tane takın\r ve kayda tekrar başşlayın."/>
<phrase i="UsbDeviceIsFull" t="USB artık dolu.\r Lütfen yeni bir tane takın\r ve kayda tekrar başlayın."/>
<phrase i="CallRecordMaxSingleFileReached" t="Maksimum tekli kayıt uzunluğuna ulaşıldı,\r Lütfen yeni bir kayıt başlatın."/>
<phrase i="CallRecordMaxFileNumberReached" t="Maksimum kayıt sayısına ulaşıldı,\r Lütfen bazı kayıtları silin\r ve kaydı tekrar başlatın."/>
<phrase i="CallRecordListDeletePrompt" t="Bu kaydı gerçekten silmek\r istiyor musunuz?:"/>
<phrase i="CallRecordListDeleteAllPrompt" t="Tüm kayıtları gerçekten silmek\r istiyor musunuz?"/>
<phrase i="CallRecordNameInvalid" t="Arama kaydı dosyası geçersiz."/>
<phrase i="CallRecordLenInvalid" t="Arama kaydının uzunluğu hesaplanamıyor."/>
<phrase i="CallRecordFoldInvalid" t="Arama kaydının dizini geçersiz."/>
<phrase i="CallRecordUnknownError" t="Bilinmeyen Arama Kaydı Hatası"/>
<phrase i="CallRecordMsgAPendingCall" t="Arama sırasında kayıt çalınamaz."/>
<!-- ############# #Bluetooth #############-->
<phrase i="BT_NotEnabled" t="%s öncesinde bluetooth\r etkinleştirilmiş olmalıdır."/>
<phrase i="BT_Discovering" t="%s keşfi sürüyor."/>
<phrase i="BT_Discovered" t="%s keşfedildi."/>
<phrase i="BT_DiscoveredFaild" t="Keşfedilen %s başarısız."/>
<phrase i="BT_DeviceNotFound" t="Bluetooth cihazı bulunamadı."/>
<phrase i="BT_Pairing" t="%s eşleştirme sürüyor."/>
<phrase i="BT_Paired" t="%s başarıyla eşleştirildi."/>
<phrase i="BT_PairingFailed" t="Eşleştirme başarısız."/>
<phrase i="BT_Abort" t="%s bağlantısından çıkıldı."/>
<phrase i="BT_UnPairPrompt" t="[%s] bağlantısını \r kesmek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="BT_PinCodePrompt" t="PIN'i girin:"/>
<phrase i="BT_ScanningPrompt" t="Tarama durumunda.\r 10 saniye bekleyin ve tekrar çalıştırın."/>
<phrase i="BT_ConnectingPrompt" t="Bağlanma durumunda,\r 10 saniye bekleyin ve tekrar çalıştırın."/>
<phrase i="BT_DownloadingPrompt" t="İndirme durumunda,\r Bir dakika bekleyin ve tekrar çalıştırın."/>
<phrase i="BT_CallActivePrompt" t="AramaAktif durumunda,\r Arama sonlandırma bekleniyor."/>
<phrase i="BT_OP_FAIL" t="İşlem başarısız."/>
<phrase i="BT_Dev_Connected" t="Cihaz zaten bağlı."/>
<phrase i="BT_Search" t="Bluetooth Cihazlar için Tara"/>
<phrase i="BT_Connecting_Dev" t="Bluetooth Cihazı Bağlanıyor "/>
<phrase i="BT_HeadsetNamePrompt" t="Kulaklık Adı \r boş olamaz."/>
<phrase i="BT_PhoneModeError" t="Telefon Modu \r Cep Telefonuna bağlanamıyor."/>
<phrase i="BT_HandsfreeModeError" t="Eller Serbast Modu \r Kulaklığa bağlanamıyor."/>
<phrase i="BT_DownloadUpdate" t="Kişisel Adres Defteri Güncelleniyor."/>
<phrase i="BT_DownloadAddFull" t="Adres Defteri dolu, \rbaşka girdi girilemiyor. \r %d yeni girdi ekle \r %d yeni girdiyi yoksay"/>
<phrase i="BT_DownloadConflictFull" t="Adres Defteri dolu, \rbaşka girdi girilemiyor. \r %d çakışan girdiyii güncelle \r %d yeni girdi ekle \r %d yeni girdiyi yoksay"/>
<phrase i="BT_OverMaxProfileNum" t="Liste dolu. Başka \rprofille değiştirmek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="T_BluetoothProfileList" t="Bluetooth Profili Seçin"/>
<phrase i="T_BluetoothProfilePlace" t="Değiştirmek için bir Bluetooth Profili Seçin"/>
<phrase i="T_BTMode" t="Bluetooth Modu"/>
<phrase i="T_BTProfile" t="Bluetooth Profilleri"/>
<phrase i="T_BTHeadsetName" t="Kulaklık Adı"/>
<phrase i="T_BTLoadPhoneBook" t="Telefon Rehberini İndir"/>
<phrase i="T_BTShowPhoneBook" t="Telefon Rehberini Göster"/>
<phrase i="T_BTChoosePair" t="Eşleştirmek için bir Bluetooth Cihaz Seçin"/>
<phrase i="T_BTEditProfile" t="Bluetooth Profilini Düzenle"/>
<phrase i="L_BTDeviceName" t="Cihaz Adı"/>
<phrase i="L_BTPINCODE" t="Pin"/>
<phrase i="L_BTConnectAuto" t="Otomatik Olarak Bağlan"/>
<phrase i="T_BTDownLoad" t="İndir"/>
<phrase i="T_BTReplace" t="Değiştir"/>
<phrase i="CALL_SERVNOTAVAIL" t="Hizmet Kullanılamıyor"/>
<phrase i="CALL_NETERR" t="Ağ Hatası"/>
<phrase i="CALL_NORES" t="Yanıt Yok"/>
<phrase i="CALL_PROTOERR" t="Protokol Hatası"/>
<phrase i="CALL_NOLINE" t="Hat Yok"/>
<phrase i="CALL_TIMEOUT" t="Zaman Aşımı"/>
<phrase i="S_PHOLD" t="ÖzelBeklet"/>
<phrase i="CALL_PHELD" t="Özel Tut"/>
<phrase i="S_IGNORE" t="Yoksay"/>
<phrase i="LINE_INUSE" t="Kullanımda"/>
<phrase i="CALL_SERVUNAVAIL" t="Hizmet Kullanılamıyor"/>
<!-- ############# DO NOT TRANSLATE FROM HERE ONWARD #############-->
<!-- ############# MACROS #############-->
<phrase i="URL_Dial" t="Application_CallDial?number=%s&amp;name=%s&amp;keypress=%d&amp;lock=0"/>
<phrase i="URL_EditDial" t="Application_CallEditDial?number=%s&amp;name=%s&amp;lock=0"/>
<phrase i="URL_SendMessage" t="Application_MsgSend?number=%s&amp;name=%s"/>
<phrase i="URL_AddToQuickDial" t="Application_SpeedDialAdd?number=%s&amp;name=%s"/>
<phrase i="URL_AddToAB" t="Application_ContactAddToForm?workPhone=%s&amp;name=%s"/>
<phrase i="URL_BTAddToAB" t="Application_ContactAddToForm?workPhone=%s&amp;homePhone=%s&amp;mobilePhone=%s&amp;name=%s"/>
<phrase i="URL_BTDial" t="Application_CallDial?number=%s&amp;name=%s&amp;keypress=%d&amp;lock=0"/>
<!-- ############# TECHNICAL TERMS #############-->
<phrase i="L_CAPPN_BLF" t="BLF"/>
<phrase i="L_Radius" t="RADIUS"/>
<phrase i="L_Ssid" t="SSID"/>
<phrase i="L_Wep" t="WEP"/>
<phrase i="L_WpaPsk" t="WPA PSK"/>
<phrase i="L_Wpa2Psk" t="WPA2 PSK"/>
<phrase i="L_VPN" t="VPN"/>
<phrase i="L_WiFi" t="Wi-Fi"/>
<phrase i="L_PPPoE" t="PPPoE"/>
<phrase i="Label_YYYY" t="YYYY"/>
<phrase i="Label_MM" t="AA"/>
<phrase i="Label_DD" t="GG"/>
<phrase i="Label_hh" t="ss"/>
<phrase i="Label_mm" t="dd"/>
<phrase i="Label_ss" t="ss"/>
<phrase i="L_Tls" t="TLS"/>
<phrase i="L_Ttls" t="TTLS"/>
<phrase i="L_Leap" t="LEAP"/>
<phrase i="L_Peap" t="PEAP"/>
<phrase i="L_QoS" t="QoS"/>
<phrase i="L_Rx" t="Rx"/>
<phrase i="L_Tx" t="Tx"/>
<phrase i="L_CDP" t="CDP"/>
<phrase i="L_LLDPMED" t="LLDP-MED"/>
<phrase i="L_STARTUP_DELAY" t="Başlatma Gecikmesi"/>
<phrase i="L_VLAN" t="VLAN"/>
<phrase i="L_VLANID" t="VLAN Kimliği"/>
<phrase i="L_VLAN_PRIPORITY" t="VLAN Önceliği"/>
<phrase i="L_DATAPORT_VLAN" t="PC Portu VLAN"/>
<phrase i="L_DATAPORT_VLANID" t="PC Portu VLAN Kimliği"/>
<phrase i="L_DATAPORT_PRIORITY" t="PC Port Priority"/>
<phrase i="OL_NO_LIMIT" t="No Limit"/>
<phrase i="S_FDegree" t="°F"/>
<phrase i="S_CDegree" t="°C"/>
<phrase i="OL_DHCP" t="DHCP"/>
<phrase i="OL_ID1" t="1"/>
<phrase i="OL_ID2" t="2"/>
<phrase i="OL_ID3" t="3"/>
<phrase i="OL_ID4" t="4"/>
<phrase i="OL_TKIP" t="TKIP"/>
<phrase i="OL_AES" t="AES CCMP"/>
<phrase i="OL_MD5" t="MD5"/>
<phrase i="OL_MD5-Digest" t="MD5-Digest"/>
<phrase i="OL_MSCHV2" t="MSCHAPv2"/>
<phrase i="OL_MSCHAP" t="MSCHAP"/>
<phrase i="OL_PAP" t="PAP"/>
<phrase i="OL_CHAP" t="CHAP"/>
<phrase i="OL_SIP" t="SIP"/>
<phrase i="OL_SPCP" t="SCCP"/>
<!-- ############# KEYMAP #############-->
<phrase i="3850" t=" 1 / : \\ , ! ; $ ^ | "/>
<phrase i="3851" t=" a b c ç 2 A B C Ç "/>
<phrase i="3852" t=" d e f 3 D E F "/>
<phrase i="3853" t=" g ğ h ı i 4 G Ğ H İ I "/>
<phrase i="3854" t=" j k l 5 J K L "/>
<phrase i="3855" t=" m n o ö 6 M N O Ö "/>
<phrase i="3856" t=" p q r s ş 7 P Q R S Ş "/>
<phrase i="3857" t=" t u ü v 8 T U Ü V "/>
<phrase i="3858" t=" w x y z 9 W X Y Z "/>
<phrase i="3859" t=" . @ * &amp; % [ ] _ "/>
<phrase i="3860" t=" 0 ~ ? &gt; ' &lt; \&quot; "/>
<phrase i="3861" t=" # + - = ( ) { } "/>
<!-- ############# #language #############-->
<phrase i="L_English" t="English"/>
<phrase i="L_English-US" t="English-US"/>
<phrase i="L_English-Canada" t="English-Canada"/>
<phrase i="L_English-Australia" t="English-Australia"/>
<phrase i="L_English-Britain" t="English-Britain"/>
<phrase i="L_English-NewZealand" t="English-New Zealand"/>
<phrase i="L_French" t="French"/>
<phrase i="L_French-Canada" t="French-Canada"/>
<phrase i="L_Spanish" t="Spanish"/>
<phrase i="L_Spanish-Mexico" t="Spanish-Mexico"/>
<phrase i="L_Italian" t="Italian"/>
<phrase i="L_German" t="German"/>
<phrase i="L_Norwegian" t="Norwegian"/>
<phrase i="L_Portuguese" t="Portuguese"/>
<phrase i="L_Polish" t="Polish"/>
<phrase i="L_Dutch" t="Dutch"/>
<phrase i="L_Swedish" t="Swedish"/>
<phrase i="L_Russian" t="Russian"/>
<phrase i="L_Turkish" t="Turkish"/>
<phrase i="L_Slovak" t="Slovak"/>
<phrase i="L_Hungarian" t="Hungarian"/>
<phrase i="L_Croatian" t="Croatian"/>
<phrase i="L_Bulgarian" t="Bulgarian"/>
<phrase i="L_Czech_Republic" t="Czech Republic"/>
<phrase i="L_Slovenian" t="Slovenian"/>
<phrase i="L_Danish" t="Danish"/>
<phrase i="L_Hebrew" t="İbranice"/>
<!-- ############# #Test Data #############-->
<phrase i="DemoDataResetPrompt" t="Do you want to copy \r demo data?"/>
<phrase i="DemoDataClearPrompt" t="Do you want to clear \r demo data?"/>
<!-- ############# #Web Page Message #############-->
<phrase i="S_Pg_Title" t="Cisco IP Phone"/>
<phrase i="S_Pg_FirmwareUpgrade" t="Firmware Upgrade"/>
<phrase i="S_Pg_Voice" t="Voice"/>
<phrase i="S_Pg_Com_CR" t="Copyright"/>
<phrase i="S_Pg_Com_Year" t="1992-2013"/>
<phrase i="S_Pg_Com_Cisco" t="Cisco Systems, Inc."/>
<phrase i="S_Pg_Com_AR" t="All Rights Reserved."/>
<phrase i="S_Pg_Com_Model" t="IP Phone SPA525G2"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Confg" t="Wi-Fi Device"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Enable" t="Wireless Enable"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Status" t="Wireless Status"/>
<phrase i="S_Pg_WPS" t="Wi-Fi Protected Setup"/>
<phrase i="S_Pg_Table_Yes" t="Yes"/>
<phrase i="S_Pg_Table_No" t="No"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Status" t="Bluetooth Status"/>
<phrase i="S_Pg_BT_History" t="Bluetooth Profiles"/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_File" t="Upgrade File Select"/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Warning" t="Warning"/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Warning_Msg1_1" t="Firmware Upgrade may take a few "/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Warning_Msg2_1" t="minutes. Please do not turn off the "/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Warning_Msg2_2" t="power or press the reset button."/>
<phrase i="S_Pg_Warning_Assign" t="Assign to :"/>
<phrase i="S_Pg_Warning_Choose" t="Choose :"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Profile_Name" t="Wi-Fi Profile Name"/>
<phrase i="S_Pg_Table_Priority" t="Priority"/>
<phrase i="S_Pg_Table_Order" t="Order"/>
<phrase i="S_Pg_Table_Edit" t="Edit"/>
<phrase i="S_Pg_WPS_Desp" t="Choose one of the following methods:"/>
<phrase i="S_Pg_PBC" t="1. Push Button Configuration"/>
<phrase i="S_Pg_PBC_Desp1" t="Press the WPS button on your router."/>
<phrase i="S_Pg_PBC_Desp2" t="Then press the WPS button on the right."/>
<phrase i="S_Pg_Pin" t="2. PIN Configuration"/>
<phrase i="S_Pg_Pin_Desp1" t="If your device ask for the PIN, enter the number "/>
<phrase i="S_Pg_Pin_Desp2" t=" in your router, and press the [Connect] button on the right."/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Survey" t="Searching Available Sites"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Wait" t="Please Wait"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_MAC" t="MAC Address"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Channel" t="Channel"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Signal" t="Signal Level"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Mode" t="Mode"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Download" t="Download the phone book to Personal Address Book"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Dlok" t="Download successfully, "/>
<phrase i="S_Pg_BT_Dlfail" t="Download failure, back to Bluetooth page"/>
<phrase i="S_Pg_BT_PAB" t="Redirect to Personal Address Book"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Entry_Add" t=" entries were added, "/>
<phrase i="S_Pg_BT_Entry_Discard" t=" entries were discarded"/>
<phrase i="S_Pg_BT_No_Entry" t="Not found any address book entry in the mobile phone"/>
<phrase i="S_Pg_BT_LCD_BUSY" t="Download address book action is now processing in LCD GUI side"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Entry_Identical" t="All entries were identical with Personal Address Book, no data to be added"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Override" t=" entries were override, "/>
<phrase i="S_Pg_BT_Bk_Cf_lst" t="Back to the Conflict List"/>
<phrase i="S_Pg_BT_replace" t=" Check the checkbox to override the conflict entry to the Personal Address Book."/>
<phrase i="S_Pg_BT_Class" t="Bluetooth Type"/>
<phrase i="S_Pg_BT_MAC" t="Bluetooth MAC"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Device" t="Bluetooth Device Name"/>
<phrase i="S_Pg_Cont_BT_Dev_Scan" t="Scanning for Bluetooth devices...."/>
<phrase i="S_Pg_BT_Pin_Code_Note" t="Enter the PIN of the Bluetooth device."/>
<phrase i="S_Pg_SpdDial_No" t="NO."/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Note" t="Note:"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Max_Profile" t="Allows 3 Wi-Fi Profiles"/>
<phrase i="S_Pg_Cont_Waiting" t="Wait..."/>
<phrase i="S_Pg_Cont_WiFi_Profile" t="Connecting Wireless Profile...."/>
<phrase i="S_Pg_Cont_SSID" t="Connecting SSID "/>
<phrase i="S_Pg_Cont_BT_Dev" t="Connecting Bluetooth Device "/>
<phrase i="S_Pg_CallHist_No" t="Phone Number"/>
<phrase i="S_Pg_CallHist_CID" t="Caller ID"/>
<phrase i="S_Pg_CallHist_STime" t="Start Time"/>
<phrase i="S_Pg_CallHist_ETime" t="End Time"/>
<phrase i="S_Pg_CallHist_Type" t="Call History Type"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Add_New" t="Add New Wi-Fi Profile"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_SiteSurvey" t="Site Survey"/>
<phrase i="S_Pg_Btn_Remove" t="Remove"/>
<phrase i="S_Pg_Btn_Save" t="Submit All Changes"/>
<phrase i="S_Pg_Btn_Cancel" t="Cancel Settings"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Rescan" t="Re-Scan"/>
<phrase i="S_Pg_Btn_Close" t="Close"/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Window" t="Firmware Upgrade Window"/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Submit" t="Submit"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Search" t="Scan for Bluetooth Devices"/>
<phrase i="S_Pg_Warning_Comfirm" t="Confirm"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Subject" t="Warning ! IP address may be changed after Wi-Fi reconnection"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Msg1" t="Webpage may not be available after"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Msg2" t="Wi-Fi reconnection. Press the [Close]"/>
<phrase i="S_Pg_WiFi_Msg3" t="button to close this webpage."/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Warning_Msg3" t="Before upgrading the firmware, download the IP Phone firmware upgrade file"/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Warning_Msg4" t="from the Cisco website."/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Warning_Msg5" t="Extract the file and"/>
<phrase i="S_Pg_Upgrade_Warning_Msg6" t="press the firmware upgrade button."/>
<phrase i="S_Pg_Btn_Modify" t="Modify"/>
<phrase i="S_Pg_status_no_connection" t="No connection"/>
<phrase i="S_Pg_status_download_webpage" t="Address book is in progress from\r webpage"/>
<phrase i="S_Pg_status_connected" t="connected"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_01" t="Invalid ASCII code."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_02" t="Space Not Allowed."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_03" t="Illegal characters [must be 0 - 9 ]."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_04" t="Value out of range."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_05" t="Must input passphrase."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_06" t="Illegal hexadecimal digits."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_07h" t="WEP key must contain "/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_07t" t=" chars."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_08" t="Valid key is between 8 and 63 ASCII characters."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_09" t="Port number must be between 0 and 65535."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_10" t="Password Not Valid."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_11" t="Static IP and gateway cannot be in different subnet."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_12" t="Select a file to upgrade."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_13" t="Incorrect image file."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_14" t="Must input PIN"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_15" t="Caution: You have reached the maximum number of profiles"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_16" t="You have reached the maximum number of profiles."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_17" t="You must remove a profile to"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_18" t="add a new profile into the preferred profile list."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_19" t="Press [Back] to go back."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_20" t="Caution: You have reached maximum number of accounts"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_21" t="You have reached maximum number of accounts."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_22" t="Remove some of the entries."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_23" t="Select an available Speed Dial field to"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_24" t="add the current Personal Directory entry."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_25" t="Push [Confirm] button to apply the"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_26" t="setting or [Back] button to go back."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_27" t=""/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_28" t="Cautions"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_29" t="The characters for the 64-bits WEP"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_30" t="encryption, Each key must be"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_31" t="10 hexadecimal characters in length."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_32" t="press [Back] to go back"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_33" t="The characters for the 128-bit WEP"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_34" t="26 hexadecimal characters in length."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_35" t="Shared Key for WPA-PSK and"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_36" t="WPA2-PSK must contain 8 - 32 characters."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_37" t="Press [Back] to go back"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_38" t="User ID cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_39" t="Password cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_40" t="Extension Name of Certificate for"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_41" t="Root or Server must be .cer."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_42" t="Verify the extension name again."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_43" t="User Certificate must be .pfx."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_44" t="Invalid Certificate."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_45" t="Verify again."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_46" t="Phone number must be numeric."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_47" t="Enter Pin."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_48" t="Wireless profile name cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_49" t="SSID name cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_50" t="User ID cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_51" t="Password cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_52" t="Select the root cetificate file."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_53" t="Select the user cetificate file."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_54" t="Anonymous ID cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_55" t="Name cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_56" t="Invalid email format."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_57" t="You must select the item before removing."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_58" t="Camera profile name cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_59" t="Remote IP address cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_60" t="Remote port cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_61" t="RTP port cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_62" t="Name cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_63" t="Work phone cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_64" t="LDAP Server IP address cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_65" t="LDAP Server port cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_66" t="LDAP field name cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_67" t="LCD field name cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_68" t="Illegal phone number format."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_69" t="All WEP key fields cannot be empty."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_70" t="Selected default transmit \r WEP key cannot be empty"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_71" t="WPA shared key cannot be empty"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_72" t="Work phone cannot be empty before adding to speed dial."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_73" t="Invalid root certificate file."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_74" t="Invalid user certificate file."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_75" t="The SSID is the same as Profile"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_76" t=".\n Press [OK] button to replace profile "/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_77" t=" with new profile,\n or press [Cancel] button."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_78" t="Do you want to remove this page of Personal Address Book entries?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_79" t="Do you want to remove this page of Call History entries?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_80" t="Do you want to remove this page of Received Calls?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_81" t="Do you want to remove this page of Placed Calls?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_82" t="Do you want to remove this page of Missed Calls?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_83" t="Do you want to remove all Bluetooth History entries?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_84" t="Do you want to remove all Wi-Fi Profile entries?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_85" t="Do you want to remove selected Personal Address Book entries?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_86" t="Do you want to remove selected Call History entries?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_87" t="Do you want to remove selected Received Calls?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_88" t="Do you want to remove selected Placed Calls?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_89" t="Do you want to remove selected Missed Calls?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_90" t="Do you want to remove selected Bluetooth History entries?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_91" t="Do you want to remove selected Wi-Fi Profile entries?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_92" t="Illegal characters [must be 0 - 9, a-z, A-Z ]. ?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_93" t="Wi-Fi must be enabled to connect."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_94" t="Ethernet must be disconnected to use Wi-Fi."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_95" t="Do you want to enable the the Wi-Fi profile ?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_96" t="Do you want to disable the Wi-Fi profile ?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_97" t="Do you want download the phone book from Bluetooth device to Personal Address Book ?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_98" t="Do you really override all conflict entries ?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_99" t="Do you really override selected conflict entries ?"/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_100" t="You must select the item before override."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_101" t="It only allow maximum 3 BT connect histories."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_102" t="LCD GUI is implementing Bluetooth searching feature."/>
<phrase i="S_Pg_ErrMsg_103" t="Select an available Speed Dial field to add the current Personal Directory entry. Push [Confirm] button to apply the setting or [Back] button to go back."/>
<phrase i="S_Pg_C_L_WiFi" t="Wi-Fi"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Bluetooth" t="Bluetooth"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_AB" t="Personal Address Book"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_CallHistory" t="Call History"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_SpeedDial" t="Speed Dials"/>
<phrase i="S_Pg_C_Btn_Update" t="Update"/>
<phrase i="S_Pg_C_WiFi_Profile" t="Wi-Fi Profile"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_On" t="On"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Off" t="Off"/>
<phrase i="S_Pg_C_BT_Confg" t="Bluetooth Device"/>
<phrase i="S_Pg_C_BT_Dev_List" t="Bluetooth Device List"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Ssid" t="SSID"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_SecurityMode" t="Security Mode"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_CipherType" t="Cipher Type"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_KeyId" t="Default Transmit Key"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_KeyLen" t="Anahtar Uzn."/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Key1" t="Key 1"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Key2" t="Key 2"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Key3" t="Key 3"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Key4" t="Key 4"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_64HEX" t="10 hex digits"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_128HEX" t="26 hex digits"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_64ASCII" t="5 ascii characters"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_128ASCII" t="13 ascii characters"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_TKIP" t="TKIP"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_AES" t="AES CCMP"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_PskKey" t="WPA Shared Key"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_RootCa" t="Root Certificate"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_UserCa" t="User Certificate"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_UserCaPrivateKeyPwd" t="Password of Private Key"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_TtlsInnerProto" t="TTLS Inner Protocol"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_PeapInnerProto" t="PEAP Inner Protocol"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_MD5" t="MD5"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_MSCHV2" t="MSCHAPv2"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_MSCHAP" t="MSCHAP"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_PAP" t="PAP"/>
<phrase i="S_Pg_C_OL_CHAP" t="CHAP"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_UserId" t="User ID"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Password" t="Password"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_ProfileName" t="Profile Name"/>
<phrase i="S_Pg_C_S_Add" t="Add"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_BTConnectAuto" t="Connect Automatically"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_BTPINCODE" t="Pin"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Name" t="Name"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_PhoneNo" t="Phone No"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_WorkPhone" t="Work No"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_MobilePhone" t="Mobile No"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_HomePhone" t="Home No"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_RingTone" t="Ring Tone"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Duration" t="Duration"/>
<phrase i="S_Pg_C_S_Back" t="Back"/>
<phrase i="S_Pg_C_T_AB_Add_Entry" t="Add Personal Address Entry"/>
<phrase i="S_Pg_C_S_Previous" t="Prev"/>
<phrase i="S_Pg_C_S_Next" t="Next"/>
<phrase i="S_Pg_C_S_Connect" t="Connect"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Disable" t="Disable"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Wep" t="WEP"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_WpaPsk" t="WPA PSK"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Wpa2Psk" t="WPA2 PSK"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_WpaEnt" t="WPA Enterprise"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Wpa2Ent" t="WPA2 Enterprise"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Radius" t="RADIUS"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_EapType" t="EAP Type"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Tls" t="TLS"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Ttls" t="TTLS"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Leap" t="LEAP"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Peap" t="PEAP"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_AnonyId" t="Anonymous ID"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_CheckSvrCa" t="Sunucu Ruhsatı Denetle"/>
<phrase i="S_Pg_C_Answered" t="Received Calls"/>
<phrase i="S_Pg_C_Outgoing" t="Placed Calls"/>
<phrase i="S_Pg_C_Missed" t="Missed Calls"/>
<phrase i="S_Pg_C_All" t="All Calls"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Dev_List" t="Bluetooth Device List"/>
<phrase i="S_Pg_BT_Search" t="Scan for Bluetooth Devices"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_WifiConn" t="Enable Wi-Fi Connection"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Enable" t="Enable"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Disable" t="Disable"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Lock" t="Lock"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Import" t="Import Address Book from Mobile Phone"/>
<phrase i="S_Pg_C_L_Override" t="Override"/>
<!-- ############# #Video #############-->
<phrase i="L_Camera_No" t="Kamera No"/>
<phrase i="L_Camera_Name" t="Kamera Adı"/>
<phrase i="L_Camera_Ip" t="IP Adresi"/>
<phrase i="L_Camara_UserName" t="Kullanıcı Adı"/>
<phrase i="L_Camera_Password" t="Şifre"/>
<phrase i="L_Camera_Port" t="Port No"/>
<phrase i="L_Camera_Resolution" t="Çözünürlük"/>
<phrase i="L_Camera_Quality" t="Video Kalitesi"/>
<phrase i="L_Camera_FrameRate" t="Kare Hızı"/>
<phrase i="L_Camera_Status" t="Durum"/>
<phrase i="T_Camera_Entry" t="Kamera bilgileri"/>
<phrase i="T_Camera_List" t="İzlemek için bir Profil Seçin"/>
<phrase i="CamInvalidParam" t="Kamera [%s]\r Parametreleri geçerli değil."/>
<phrase i="CamMissingURL" t="Kamera [%s]\r erişim URL'si eksik."/>
<phrase i="CamMissingUserName" t="Kamera [%s]\r kullanıcı adı eksik."/>
<phrase i="CamMissingPassword" t="Kamera [%s]\r şifresi eksik."/>
<phrase i="CamInvalidURL" t="Kamera [%s]\r erişim URL'si geçersiz."/>
<phrase i="CamInvalidProtocol" t="Kamera [%s]\r protokolü RTSP değil."/>
<phrase i="CamNoVideo" t="Video Yok."/>
<phrase i="CamConnecting" t="Bağlanılıyor..."/>
<phrase i="CamConnectError" t="Video Yok - Bağlanılamadı."/>
<phrase i="CamAccessError" t="Video Yok - Erişim reddedildi."/>
<phrase i="CamResolveError" t="Video Yok - Adres çözülemedi."/>
<phrase i="CamResolutionError" t="Video Yok - Çözünürlük çok fazla."/>
<phrase i="CamBusy" t="Kamera meşgul.\r Lütfen bekleyin ve tekrar deneyin."/>
<phrase i="CamActivateDoorOK" t="Kapı Açma\r [%s] için sorunsuz."/>
<phrase i="CamActivateDoorFailed" t="Kapı Açma\r [%s] için başarısız."/>
<phrase i="CamFeatureNotAvailable" t="Bluetooth etkinken bu\r özellik kullanılamaz"/>
<phrase i="P_CamAccess" t="Videoya Erişiliyor"/>
<phrase i="OL_160_120" t="160 * 120"/>
<phrase i="OL_320_240" t="320 * 240"/>
<phrase i="OL_640_480" t="640 * 480"/>
<phrase i="OL_Very_Low" t="Çok Düşük"/>
<phrase i="OL_Low" t="Düşük"/>
<phrase i="OL_Normal" t="Normal"/>
<phrase i="OL_High" t="Yüksek"/>
<phrase i="OL_Very_High" t="Çok Yüksek"/>
<phrase i="OL_10fps" t="10 fps"/>
<phrase i="OL_15fps" t="15 fps"/>
<phrase i="OL_20fps" t="20 fps"/>
<!-- ############# #SMS #############-->
<phrase i="T_SMS_Title" t="SMS Posta Mesajları"/>
<phrase i="L_SMS_Create_Msg" t="SMS Mesajı Oluştur"/>
<phrase i="L_SMS_Inbox" t="SMS Gelen Kutusu"/>
<phrase i="L_SMS_Outbox" t="SMS Giden Kutusu"/>
<phrase i="L_SMS_Saved" t="Kayıtlı SMS"/>
<phrase i="SMSInbox_Title" t="Alınan SMS Mesajları"/>
<phrase i="SMSOutBoxType_Title" t="Gönderilen SMS Mesajları"/>
<phrase i="SMSSavedType_Title" t="Kayıtlı SMS Mesajları"/>
<phrase i="SMSEditTitle_Title" t="SMS Mesajını Kaydet"/>
<phrase i="SMSMessage_Title" t="SMS Mesajı"/>
<phrase i="SMSRecipient_Title" t="Alıcı"/>
<phrase i="S_Reply" t="Yanıtla"/>
<phrase i="S_Send" t="Gönder"/>
<phrase i="S_EditTitle" t="Başlık"/>
<phrase i="CreateSMS" t="SMS Mesajı Oluştur"/>
<phrase i="EditSMS" t="SMS Mesajınıı Düzenle"/>
<phrase i="SMS_RecNULLPrompt" t="Gönderme listesi bulunamadı"/>
<phrase i="SMS_SendOverMaxPFNum" t="Seçilen gönderme listesi çok uzun"/>
<phrase i="SMS_TitileLenNull" t="Geçersiz başlık"/>
<!-- ############# #EXTENSION MOBILITY #############-->
<phrase i="L_ExtMob" t="Mobil Uzantısı"/>
<phrase i="L_ExtMob_LoginForm" t="Mobil Uzantısı Oturum Açma Formu"/>
<phrase i="L_EM_LOGIN_TRY" t="Oturum açılmaya çalışılıyor. Lütfen bekleyin..."/>
<phrase i="L_EM_LOGIN_OK" t="Oturum açma başarılı. Tekrar Yüklenebilir..."/>
<phrase i="L_EM_LOGIN_FAILED" t="Oturum açma başarısız. Kullanıcı Kimliğinizi, şifrenizi ve profil kurallarınızı doğrulayın."/>
<phrase i="L_EM_LOGOUT_TRY" t="Oturum kapatılmaya çalışılıyor. Lütfen bekleyin..."/>
<phrase i="L_EM_LOGOUT_OK" t="Oturum kapatma başarılı. Tekrar Yüklenebilir..."/>
<phrase i="L_EM_LOGOUT_FAILED" t="Oturum kapatılamadı,tekrar yükleniyor..."/>
<phrase i="L_EM_LOGIN_WARNING" t="Kullanıcı kimliğini ve şifreyi girin."/>
<!-- ############# #DIAG #############-->
<phrase i="Message_RecoveryReset" t="Kurtarma sıfırlaması\r yapmak istiyor musunuz?"/>
<phrase i="L_RecoveryReset" t="Kurtarma Sıfırlaması"/>
<phrase i="L_FirmwareUpgrade" t="Bellenim Yükseltme"/>
<phrase i="T_ST_Diag" t="Kurtarma Diyagnostiği"/>
<phrase i="UsbImageFileNotPresent" t="/image/spa525g.bin bulunamadı.\rLütfen bellenim görüntüsünü\r/image/spa525g.bin dosyasına kopyalayın."/>
<phrase i="L_Picture" t="Resim"/>
<!-- ############# #VPN #############-->
<phrase i="VPNConnecting" t="VPN Bağlantısı Yapılıyor..."/>
<phrase i="VPNDisconnecting" t="VPN Bağlantısı Kesiliyor..."/>
<phrase i="VPNConnectSuccess" t="VPN oturumu kuruldu."/>
<phrase i="VPNDisconnectSuccess" t="VPN oturumu sonlandırıldı."/>
<phrase i="VPNConnectFailed" t="VPN bağlantısı başarısız."/>
<phrase i="L_VPNStatus" t="VPN Durumu"/>
<phrase i="L_VPNConnected" t="VPN Bağlandı"/>
<phrase i="L_BytesSend" t="Gönderilen Bayt"/>
<phrase i="L_BytesRecv" t="Alınan Bayt"/>
<phrase i="V_AuthFail" t="Kimlik Doğrulama Başarısız."/>
<phrase i="V_HTTPSFail" t="Sunucuya HTTPS \rbağlantısı açma başarısız oldu."/>
<phrase i="V_NegFail" t="HTTP yanıt hatası."/>
<phrase i="V_URLFail" t="Sunucu URL'si ayrıştırılamadı."/>
<phrase i="V_HTTPSOnly" t="Sunucu URL'si için yalnızca https'ye izin verildi."/>
<phrase i="V_CookieFail" t="WebVPN tanımlama bilgisi alınamadı."/>
<phrase i="V_CSTPFail" t="CSTP bağlantısı oluşturma başarısız."/>
<phrase i="V_TUNFail" t="Kanal ayarlama cihazı kurulumu başarısız."/>
<phrase i="V_AuthGroup_Invalid" t="Kimlik Doğrulama Grubu ayarı geçersiz."/>
<!-- ############# #IMAGE #############-->
<phrase i="ImageUsbFolderNotPresent" t="'%s' klasörü mevcut değil. \rUSB cihazındaki '%s' klasöründe \rjpg dosyalarınızın olduğunu kontrol edin."/>
<phrase i="ImageUsbFileNotPresent" t="'%s' klasöründe JPG dosyası yok. \rUSB cihazındaki \r'%s' klasöründe jpg dosyalarınızın olduğunu kontrol edin."/>
<phrase i="T_ImageSelect" t="Bir görüntü seçin"/>
<phrase i="ImageMsgOverMaxImageNum" t="%d üzerinde görüntü \r seçtiniz!"/>
<!-- ############# #Weather #############-->
<phrase i="WS_Today" t=" Bugün"/>
<phrase i="WS_Night" t=" Gece"/>
<phrase i="WS_Tomorrow" t=" Yarın"/>
<phrase i="WS_Sunday" t=" Pazar"/>
<phrase i="WS_Monday" t=" Pazartesi"/>
<phrase i="WS_Tuesday" t=" Salı"/>
<phrase i="WS_Wednesday" t=" Çarşamba"/>
<phrase i="WS_Thursday" t=" Perşembe"/>
<phrase i="WS_Friday" t=" Cuma"/>
<phrase i="WS_Saturday" t=" Cumartesi"/>
<phrase i="WS_Jan" t="Oca"/>
<phrase i="WS_Feb" t="Şub"/>
<phrase i="WS_Mar" t="Mar"/>
<phrase i="WS_Apr" t="Nis"/>
<phrase i="WS_May" t="May"/>
<phrase i="WS_Jun" t="Haz"/>
<phrase i="WS_Jul" t="Tem"/>
<phrase i="WS_Aug" t="Ağu"/>
<phrase i="WS_Sep" t="Eyl"/>
<phrase i="WS_Oct" t="Eki"/>
<phrase i="WS_Nov" t="Kas"/>
<phrase i="WS_Dec" t="Ara"/>
<phrase i="WS_Mostly Cloudy" t="Çok Bulutlu"/>
<phrase i="WS_Partly Cloudy" t="Parçalı Bulutlu"/>
<phrase i="WS_Cloudy" t="Bulutlu"/>
<phrase i="WS_Clouds" t="Bulutlar"/>
<phrase i="WS_Cloudy and Wind" t="Bulutlu ve Rüzgarlı"/>
<phrase i="WS_Cloudy / Wind" t="Bulutlu/Rüzgarlı"/>
<phrase i="WS_Mostly Sunny" t="Oldukça Güneşli"/>
<phrase i="WS_Mostly Clear" t="Oldukça Açık"/>
<phrase i="WS_Fair" t="Açık"/>
<phrase i="WS_Sun" t="Güneş"/>
<phrase i="WS_Sunny" t="Güneşli"/>
<phrase i="WS_Clear" t="Açık"/>
<phrase i="WS_Clearing" t="Açılıyor"/>
<phrase i="WS_Hot" t="Sıcak"/>
<phrase i="WS_Rain and Snow" t="Yağmur ve Kar"/>
<phrase i="WS_Rain / Snow" t="Yağmur/Kar"/>
<phrase i="WS_Rain" t="Yağmur"/>
<phrase i="WS_Drizzle" t="Çise"/>
<phrase i="WS_Showers" t="Sağanak Yağmur"/>
<phrase i="WS_T-showers" t="Gök gürültülü sağanak yağışlar"/>
<phrase i="WS_Scattered Showers" t="Yer Yer Sağanak Yağmur"/>
<phrase i="WS_Scattered T-storms" t="Yer Yer Kasırgalar"/>
<phrase i="WS_Isolated T-storms" t="İzole Kasırgalar"/>
<phrase i="WS_Severe T-storms" t="Ciddi Fırtınalar"/>
<phrase i="WS_T-storms" t="Kasırgalar"/>
<phrase i="WS_Thunder" t="Gök Gürültüsü"/>
<phrase i="WS_Tornado" t="Hortum"/>
<phrase i="WS_Tropical Storm" t="Tropikal Kasırga"/>
<phrase i="WS_Storm" t="Kasırga"/>
<phrase i="WS_Hurricane" t="Sel"/>
<phrase i="WS_Typhoon" t="Tayfun"/>
<phrase i="WS_Snow Shower and Windy" t="Karla Karışık Sağanak Yağmur ve Rüzgar"/>
<phrase i="WS_Snow Shower" t="Karla Karışık Sağanak Yağmur"/>
<phrase i="WS_Snow Flurries" t="Kar Fırtınaları"/>
<phrase i="WS_Scattered Snow Showers" t="Yer Yer Karla Karışık Sağanak Yağmurlar"/>
<phrase i="WS_Blowing Snow" t="Tipi"/>
<phrase i="WS_Flurries" t="Fırtınalar"/>
<phrase i="WS_Scattered Flurries" t="Yer Yer Fırtınalar"/>
<phrase i="WS_Snow" t="Kar"/>
<phrase i="WS_Wintry Mix" t="Soğuk Havalar"/>
<phrase i="WS_Cold" t="Soğuk"/>
<phrase i="WS_Windy" t="Rüzgarlı"/>
<phrase i="WS_Wind" t="Rüzgar"/>
<phrase i="WS_Blustery" t="Şiddetli Rüzgarlı"/>
<phrase i="WS_Foggy" t="Sisli"/>
<phrase i="WS_Fog" t="Sis"/>
<phrase i="WS_Mist" t="Buğu"/>
<phrase i="WS_Haze" t="Hafif Sis"/>
<phrase i="WS_Smoky" t="Yoğun Sis"/>
<phrase i="WS_Widespread Dust" t="Geniş Alana Yayılmış Toz"/>
<phrase i="WS_Dust" t="Toz"/>
<phrase i="WS_Hail" t="Dolu"/>
<phrase i="WS_Sleet" t="Sulu Kar"/>
<phrase i="WS_Freezing Drizzle" t="Dondurucu Çise"/>
<phrase i="WS_Freezing Rain" t="Dondurucu Yağmur"/>
<phrase i="WS_Ice" t="Buz"/>
<phrase i="WS_Scattered" t="Yer Yer"/>
<phrase i="WS_N/A" t="Yok"/>
<phrase i="WS_Sprinkles" t="Serpintiler"/>
<!-- ############# #cisco XML #############-->
<phrase i="L_Request" t="İsteniyor..."/>
<phrase i="T_EmptyHTTPBody" t="Http Gövdesini Boşalt."/>
<phrase i="T_404NotFound" t="404 Bulunamadı."/>
<phrase i="T_AudioDataError" t="Ses Verisi Hatası."/>
<phrase i="T_DNSError" t="DNS Hatası."/>
<phrase i="T_NoServer" t="Sunucuya Bağlanılamıyor."/>
<phrase i="T_NoResponse" t="Sunucu Yanıt Vermedi. Lütfen Tekrar Deneyin."/>
<phrase i="T_DataError" t="Veri Hatası."/>
<phrase i="T_UnknownError" t="Bilinmeyen Hata."/>
<phrase i="T_RTPFail" t="Telefon diğer aramayı işlemiyor.\r Lütfen daha sonra tekrar deneyin."/>
<!-- ############# #SPRVOIP MISC #############-->
<phrase i="PL_Result" t="Sonuç"/>
<phrase i="PRV_Msg_Resync" t="Şuna eşzamanla"/>
<phrase i="PRV_Msg_ReqFailed" t="Eşzamanlama isteği başarısız! Telefon bir eşzamanlama isteğini işliyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."/>
<phrase i="PRV_Invalid_URL" t="Geçersiz eşzamanlama profili kuralı!"/>
<phrase i="L_DefSpeedDial" t="Hızlı Çevir Tanımla"/>
<phrase i="L_SDLK_ERROR" t="Hata: Boş veya geçersiz giriş."/>
<phrase i="SDLK_DeletePrompt" t="[%d] Hızlı Çevir\r anahtarını silmek istiyor musunuz?"/>
<phrase i="PRV_Msg_Resync_Inprogress" t="Yenid.Senkr. Sürüyor..."/>
<phrase i="PRV_Msg_Resync_OK" t="Eşzamanlama Başarılı."/>
<phrase i="PRV_Msg_Resync_OK_REBOOT" t="Telefon tekrar yüklenecektir. Lütfen bekleyin..."/>
<!-- ############# #REBOOT REASON - must match reboot.c #############-->
<phrase i="L_RReason0" t="Yok"/>
<phrase i="L_RReason1" t="DHCP Başarısız"/>
<phrase i="L_RReason2" t="Yükselt"/>
<phrase i="L_RReason3" t="Sıralanıyor"/>
<phrase i="L_RReason4" t="Yükselt"/>
<phrase i="L_RReason5" t="Kullanıcı Tarafından Tetiklendi"/>
<phrase i="L_RReason6" t="Yükselt"/>
<phrase i="L_RReason7" t="SIP Tarafından Tetiklendi"/>
<phrase i="L_RReason8" t="Yükselt"/>
<phrase i="L_RReason9" t="Sistem Hatası"/>
<phrase i="L_RReason10" t="Bağlantı Kopmuş"/>
<phrase i="L_RReason11" t="Sistem 1"/>
<phrase i="L_RReason12" t="Sistem 2"/>
<phrase i="L_RReason13" t="Yineleyen IP"/>
<phrase i="L_RReason14" t="Yedek IP"/>
<phrase i="L_RReason15" t="Sistem 3"/>
<phrase i="L_RReason16" t="Sistem 4"/>
<phrase i="L_RReason17" t="Sistem 5"/>
<phrase i="L_RReason18" t="Sistem 6"/>
<phrase i="L_RReason19" t="Sistem 7"/>
<phrase i="L_RReason20" t="SIP Tarafından Tetiklendi"/>
<phrase i="L_RReason21" t="Sözlük İndirme"/>
<phrase i="L_RReason22" t="VLAN Değiştirildi"/>
<phrase i="L_RReason23" t="GGK"/>
<phrase i="L_RReason24" t="Fabrika Ayarlarına Sıfırlama"/>
<phrase i="L_RReason25" t="Yazılım İsteği"/>
<phrase i="L_RReason26" t="IP Değiştirildi"/>
<phrase i="T_WeatherSearch2" t="Şehir Adını Gir"/>
</phrases>