Files
provision_sccp/tftpboot/locales/languages/Turkish_Turkey/7905-dictionary.xml
Diederik de Groot 365e858aad Replace locale/languages directories
Update XMLDefault.cnf.xml
2017-11-13 19:00:23 +01:00

511 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Turkish_Turkey</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="1055" t="Oturum Aç"/>
<phrase i="1054" t="Flash"/>
<phrase i="1053" t="Mştr"/>
<phrase i="1052" t="Tüm sistem ayarlarını varsayılan"/>
<phrase i="1051" t="değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?"/>
<phrase i="1050" t="Dizin Hizmetleri"/>
<phrase i="1049" t="XML Hizmetleri"/>
<phrase i="1048" t="Sunucuya bağlanılıyor"/>
<phrase i="1047" t="Bağlantı başarısız"/>
<phrase i="1046" t="Telefonu yeniden başlatmak istiyor musunuz?"/>
<phrase i="1045" t="MENÜ"/>
<phrase i="1044" t="Dil"/>
<phrase i="1043" t="Diğer Etki Alanı"/>
<phrase i="1042" t="Diğer DNS"/>
<phrase i="1041" t="Geçerli Değer"/>
<phrase i="1040" t="Yeni Değer"/>
<phrase i="1039" t="Varsayılan Ağ Geçidi"/>
<phrase i="1038" t="VLAN Etkin"/>
<phrase i="1037" t="CDP Etkin"/>
<phrase i="1036" t="Hizmetler"/>
<phrase i="1035" t="Hızlı Arama"/>
<phrase i="1034" t="Sunucu Girin"/>
<phrase i="1033" t="Statik"/>
<phrase i="1032" t="Kayıt Modu"/>
<phrase i="1031" t="Mod"/>
<phrase i="1030" t="Eski"/>
<phrase i="1029" t="Üretici Yazılımı Yükseltmesi"/>
<phrase i="1028" t="Kontrast Menüsü"/>
<phrase i="1027" t="Yönetici Parolasını Değiştir"/>
<phrase i="1026" t="Kullanılamaz"/>
<phrase i="1025" t="Örnek Metin"/>
<phrase i="1024" t="Yükseltiliyor"/>
<phrase i="1023" t="Yeni Parola Girin"/>
<phrase i="1022" t="Mesajlar"/>
<phrase i="1021" t="Ayarlar"/>
<phrase i="1020" t="Dizinler"/>
<phrase i="1019" t="Yanlış Parola"/>
<phrase i="1018" t="Yönetici Parolası Girin"/>
<phrase i="1017" t="Geçersiz Giriş Değeri"/>
<phrase i="1016" t="HIZLI ARAMA"/>
<phrase i="1015" t="Ethernet Bağlantısı Kesildi"/>
<phrase i="1014" t="TFTP Üzerinden Yapılandırılıyor"/>
<phrase i="1013" t="IP DHCP Üzerinden Yapılandırılıyor"/>
<phrase i="1012" t="VLAN Ayarı Yapılandırılıyor"/>
<phrase i="1011" t="Numara Kullanılamaz"/>
<phrase i="1010" t="Atanmamış"/>
<phrase i="1009" t="Zil Sesi Düzeyi"/>
<phrase i="1008" t="Ahize Ses Düzeyi"/>
<phrase i="1007" t="Hoparlör Ses Düzeyi"/>
<phrase i="1006" t="Yeniden Dene"/>
<phrase i="1005" t="Gir"/>
<phrase i="1004" t="Alfa"/>
<phrase i="1003" t="MonKap"/>
<phrase i="1002" t="Monitör"/>
<phrase i="1001" t="Numara"/>
<phrase i="1000" t="Mesaj"/>
<phrase i="715" t="Kullanılamaz"/>
<phrase i="714" t="İşlem iptal edildi"/>
<phrase i="713" t="TFTP&apos;nin Yetkisi Yok: %s"/>
<phrase i="712" t="Sil"/>
<phrase i="711" t="Şifreli"/>
<phrase i="710" t="Kimlik Doğrulandı"/>
<phrase i="709" t="Güvenli Değil"/>
<phrase i="708" t="TLS hatası "/>
<phrase i="707" t="Web Erişimi Etkin"/>
<phrase i="706" t="Aygıt Güvenlik Modu"/>
<phrase i="704" t="Bilgi yok veya giriş geçersiz"/>
<phrase i="703" t="Anahtar oluşturma başarısız"/>
<phrase i="701" t="Başarısız"/>
<phrase i="700" t="Zaman Aşımı"/>
<phrase i="699" t="Başarılı"/>
<phrase i="697" t="Bağlanıyor..."/>
<phrase i="690" t="Hizmetler İçin DSCP"/>
<phrase i="689" t="Yapılandırma İçin DSCP"/>
<phrase i="688" t="Arama Denetimi İçin DSCP"/>
<phrase i="683" t="Sesli VLAN Etkin"/>
<phrase i="682" t="GARP Etkin"/>
<phrase i="678" t="%s Bazında"/>
<phrase i="677" t="İletildi"/>
<phrase i="676" t="KsltAra"/>
<phrase i="675" t="Hizmet URL Durumu İsteniyor"/>
<phrase i="674" t="Özellik Ana. Durumu İsteniyor"/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="%d Yeni Cevapsız Arama"/>
<phrase i="670" t="Varsayılan Zil Sesi"/>
<phrase i="669" t="Hat Seç..."/>
<phrase i="668" t="Numarayı Düzenle"/>
<phrase i="667" t="Telefon Durdurdu"/>
<phrase i="666" t="Ağ Yerel Ayar Sürümü"/>
<phrase i="665" t="Kullanıcı Yerel Ayar Sürümü"/>
<phrase i="664" t="TFTP İsteği İptal Edildi"/>
<phrase i="663" t="Dhcp Devre Dışı"/>
<phrase i="662" t="Ip Adresi Gerekli"/>
<phrase i="661" t="Durum "/>
<phrase i="660" t="Varsayln"/>
<phrase i="659" t="Mesaj Bekliyor"/>
<phrase i="658" t="Yalnızca Ahize Modu"/>
<phrase i="657" t="Model Numarası"/>
<phrase i="656" t="Model Bilgilerini Görüntüle"/>
<phrase i="655" t="Model Bilgileri"/>
<phrase i="654" t="Bağlantı Durumu "/>
<phrase i="644" t="Donanım Bilgileri"/>
<phrase i="643" t="Sürüm TFTP"/>
<phrase i="642" t="Sürüm Bilgileri"/>
<phrase i="641" t="Boşta"/>
<phrase i="640" t="Desteklenmiyor"/>
<phrase i="639" t="Yerel Ayarı Güncelleş. Hata"/>
<phrase i="638" t="%d drm ynt %s öğ.den bekleniyr"/>
<phrase i="637" t="%s Öğesinden %s Bekleniyor"/>
<phrase i="636" t="BOOTP Sunucusu"/>
<phrase i="635" t="DHCP Sunucusu"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
<phrase i="630" t="C3PO Düzeltmesi"/>
<phrase i="629" t="Amp"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Seri Numarası"/>
<phrase i="626" t="Donanım Düzeltmesi"/>
<phrase i="625" t="Boot Yükleme Kimliği"/>
<phrase i="624" t="Uyg. Yükleme Kimliği"/>
<phrase i="623" t="Telefon DN"/>
<phrase i="610" t="diğer"/>
<phrase i="609" t="Seç"/>
<phrase i="608" t=ık"/>
<phrase i="607" t="Azalt"/>
<phrase i="606" t="Artır"/>
<phrase i="605" t="İptal"/>
<phrase i="604" t="Düzenle"/>
<phrase i="603" t="Hayır"/>
<phrase i="602" t="Evet"/>
<phrase i="601" t="Oynat"/>
<phrase i="600" t="Çevir"/>
<phrase i="599" t="NumDüz"/>
<phrase i="598" t="Kaydet"/>
<phrase i="597" t="Geri Yükle"/>
<phrase i="596" t="Sil"/>
<phrase i="595" t="Fabrika"/>
<phrase i="594" t="Tamam"/>
<phrase i="593" t="Doğrula"/>
<phrase i="592" t="Ara"/>
<phrase i="591" t="İleri"/>
<phrase i="590" t="Güncelle"/>
<phrase i="589" t="Temizle"/>
<phrase i="588" t="Gönder"/>
<phrase i="587" t="Ton"/>
<phrase i="586" t="Ağ Yerel Ayarı"/>
<phrase i="585" t="Kullanıcı Yerel Ayarı"/>
<phrase i="584" t="Kate Dosyası"/>
<phrase i="583" t="Ton Dosyası"/>
<phrase i="582" t="Zil Meşgul!"/>
<phrase i="581" t="TFTP Sunucusu 2"/>
<phrase i="578" t="SW Anahtar Bağ. Nokt. Yap."/>
<phrase i="577" t="PC Bağ. Noktası Yapıland."/>
<phrase i="576" t="PC Bağlantısı Devre Dışı"/>
<phrase i="575" t="Hata"/>
<phrase i="574" t="Geçersiz Değişken"/>
<phrase i="573" t="Telefon Baz Ünitesi"/>
<phrase i="571" t="KONTRAST MENÜSÜ"/>
<phrase i="570" t="Ayarlamak için Kontrast Seç"/>
<phrase i="569" t="Sesli Posta"/>
<phrase i="568" t="MESAJLAR"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Ulaşılamaz"/>
<phrase i="554" t="Arama Seç..."/>
<phrase i="553" t="Proxy Sunucu URL&apos;si"/>
<phrase i="552" t="Kimlik Doğrulama URL&apos;si"/>
<phrase i="551" t="Otomatik Çevir İptal Edildi!"/>
<phrase i="550" t="Sidecar Görevi"/>
<phrase i="547" t="HTTP Dosyası Hatası"/>
<phrase i="546" t="XML Hatası [4]: Ayrıştırma Hatası"/>
<phrase i="544" t="Son="/>
<phrase i="543" t="Reddedilen Donanım Bile. Yükle"/>
<phrase i="542" t="Telefon Kaydı Reddedildi"/>
<phrase i="541" t="Sıfırla-Yeniden Başlat"/>
<phrase i="540" t="Sıfırla-Sıfırla"/>
<phrase i="539" t="Telefon-Yeniden-IP"/>
<phrase i="538" t="Telefon-Tuş Takımı"/>
<phrase i="537" t="Telefon-Tanılama"/>
<phrase i="536" t="Yeniden Çalışma"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-TCP&apos;yi-durdurdu"/>
<phrase i="532" t="CM-TCP&apos;yi-sıfırladı"/>
<phrase i="531" t="TCP-Hatalı-Onay"/>
<phrase i="526" t="Kaynak "/>
<phrase i="525" t="Girdi Yok"/>
<phrase i="524" t="Kullanıcı Kim. ve Parola Girin"/>
<phrase i="523" t="Parola"/>
<phrase i="522" t="Kullanıcı Adı"/>
<phrase i="521" t="Hizmet Seç..."/>
<phrase i="520" t="Geçerli Aramayı Al..."/>
<phrase i="519" t="TFTP Boyut Hatası"/>
<phrase i="518" t="Tümcecik Dosyası"/>
<phrase i="517" t="Simge Dosyası"/>
<phrase i="516" t="%s Kullanılamaz"/>
<phrase i="515" t="Hatalı %s"/>
<phrase i="514" t="Günlük %d"/>
<phrase i="513" t="Erişim"/>
<phrase i="511" t="Telefon"/>
<phrase i="510" t="Ağ"/>
<phrase i="509" t="Akış %d"/>
<phrase i="508" t="Akış İstatistikleri"/>
<phrase i="507" t="Aygıt Günlükleri"/>
<phrase i="506" t="Bağlantı Noktası %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Aygıt Bilgileri"/>
<phrase i="503" t="İletme Gecikmesi"/>
<phrase i="502" t="Yapılandırmayı Sil"/>
<phrase i="501" t="Diğer TFTP"/>
<phrase i="500" t="DHCP Adresi Serbest Bırakıldı"/>
<phrase i="499" t="DHCP Etkin"/>
<phrase i="498" t="Yayın"/>
<phrase i="497" t="Alma Hatası"/>
<phrase i="496" t="Aktarılan"/>
<phrase i="495" t="Alınan"/>
<phrase i="494" t="Sürüm"/>
<phrase i="493" t="Geri"/>
<phrase i="492" t=" AÇIK"/>
<phrase i="491" t=" EVET"/>
<phrase i="490" t=" KAPALI"/>
<phrase i="489" t=" HAYIR"/>
<phrase i="488" t="RTP gecikmesi"/>
<phrase i="487" t="TFTP Hatası"/>
<phrase i="486" t="TFTP Erişim Hatası"/>
<phrase i="485" t="Dosya Bulunamadı"/>
<phrase i="484" t="Son=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-TCP&apos;yi-kapattı"/>
<phrase i="482" t="TCP-zaman aşımı"/>
<phrase i="481" t="Başlatıldı"/>
<phrase i="480" t="Ad=%15s"/>
<phrase i="479" t="Yazılım Güncelleştiriliyor"/>
<phrase i="478" t="ROM CheckSum Hatası"/>
<phrase i="477" t=" Yükle="/>
<phrase i="474" t="Yinelenen IP Adresi"/>
<phrase i="473" t="IP Adresi Serbest Bırakıldı"/>
<phrase i="472" t="Sıfırlanıyor"/>
<phrase i="463" t="Kayıt Reddedildi"/>
<phrase i="462" t="Kaydediliyor"/>
<phrase i="461" t="Açılıyor "/>
<phrase i="460" t="CM Listesi Yapılandırılıyor"/>
<phrase i="459" t="IP Yapılandırılıyor"/>
<phrase i="458" t="VLAN Yapılandırılıyor"/>
<phrase i="457" t="%d / %d"/>
<phrase i="456" t="Üretim Bilgileri Geçersiz"/>
<phrase i="455" t="XML Hatası [%d]!"/>
<phrase i="454" t="HTTP Hatası [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Ana Bilgisayar Bulunamadı"/>
<phrase i="452" t="HTTP İsteği İptal Edildi"/>
<phrase i="451" t="Yeniden Yönlendiriliyor..."/>
<phrase i="450" t="Yetkilendirme Gerekli!"/>
<phrase i="449" t="Yarım"/>
<phrase i="448" t="Tam"/>
<phrase i="447" t="Geçen Süre"/>
<phrase i="446" t="Sıkıştırma Türü Hatası"/>
<phrase i="445" t="TCP Hata Kodu"/>
<phrase i="444" t="Sürüm Hatası"/>
<phrase i="437" t="Geçersiz VLAN"/>
<phrase i="436" t="Geçersiz IP Adresi"/>
<phrase i="435" t="Geçersiz Alt Ağ maskesi"/>
<phrase i="434" t=" Kullanılamaz"/>
<phrase i="433" t=" Bekleme"/>
<phrase i="432" t=" Etkin"/>
<phrase i="431" t="Kullanılan BOOTP Sunucusu"/>
<phrase i="430" t="Programlama Hatası"/>
<phrase i="429" t="Yinelenen IP"/>
<phrase i="428" t="Varsayılan Ağ Geçidi Yok"/>
<phrase i="427" t="Cnf Dosyası Kullanılabilir"/>
<phrase i="426" t="CheckSum Hatası"/>
<phrase i="425" t="Yükleme Kimliği Yanlış"/>
<phrase i="424" t="DNS Sunucusu IP&apos;si Yok"/>
<phrase i="423" t="DNS Zaman Aşımı"/>
<phrase i="422" t="DNS Bilinmeyen Ana Bilgisayar"/>
<phrase i="421" t="TFTP Genel Hata"/>
<phrase i="420" t="CFG Dosyası Bulunamadı"/>
<phrase i="419" t="TFTP Zaman Aşımı"/>
<phrase i="418" t="DHCP Zaman Aşımı"/>
<phrase i="417" t="Yönlendirici Gerekli"/>
<phrase i="416" t="Yönlendirici Alt Ağda Değil"/>
<phrase i="415" t="TFTP Sunucusu Gerekli"/>
<phrase i="414" t="Geçersiz Bilgi"/>
<phrase i="413" t="Yayın Gizleme KAPALI"/>
<phrase i="412" t="Yayın Gizleme AÇIK"/>
<phrase i="410" t="Ahize Ses Düzeyi kaydedildi!"/>
<phrase i="409" t="Kulaklık Ses Düz. kaydedildi!"/>
<phrase i="408" t="Hoparlör Ses Düz. kaydedildi!"/>
<phrase i="407" t="Değişiklikler kaydedilmedi!"/>
<phrase i="406" t="Ses Düz. Ayarlama. Kaydet?"/>
<phrase i="405" t="Giriş Verilerini Girin..."/>
<phrase i="404" t="Hizmetler Kullanılamaz"/>
<phrase i="403" t="HİZMETLER"/>
<phrase i="402" t="Donanım Bilgilerini Görüntüle"/>
<phrase i="401" t="Donanım Bilgileri"/>
<phrase i="400" t="Yığın Bilgilerini Görüntüle"/>
<phrase i="399" t="Yığın İzleme"/>
<phrase i="398" t="Hata Ayık. Bilgi. Görüntüle"/>
<phrase i="397" t="Hata Ayıklama Ekranı"/>
<phrase i="396" t="Üretici Yaz. Sürüm. Görüntüle"/>
<phrase i="395" t="Üretici Yazılımı Sürümleri"/>
<phrase i="394" t="Ağ İstatistiklerini Görüntüle"/>
<phrase i="393" t="Ağ İstatistikleri"/>
<phrase i="392" t="Durum Mesajlarını Görüntüle"/>
<phrase i="391" t="Girdi Doğrulandı"/>
<phrase i="390" t="Yeni %s:"/>
<phrase i="389" t="Geçerli %s:"/>
<phrase i="388" t="%s Öğesini Düzenle"/>
<phrase i="387" t="Ayarların Durumu"/>
<phrase i="386" t="Durum Öğesi Seç..."/>
<phrase i="385" t="Yığın İstatistikleri"/>
<phrase i="384" t="Durum Mesajları"/>
<phrase i="383" t="Ağ Ayarı Seç..."/>
<phrase i="382" t="Zil Listesi Kullanılamaz!"/>
<phrase i="381" t="Hatalı Zil Listesi Dosyası!"/>
<phrase i="380" t="Zil Dosyası Kullanılamaz!"/>
<phrase i="379" t="Zil Dosyası İsteniyor ..."/>
<phrase i="378" t="Zil Tipi"/>
<phrase i="377" t="Zil Seç..."/>
<phrase i="376" t="Zil Listesi İsteniyor..."/>
<phrase i="375" t="Cıvıltı 2"/>
<phrase i="374" t="Cıvıltı 1"/>
<phrase i="373" t="Değişik. Kabul Ed. Kaydedildi"/>
<phrase i="372" t="Kontrastı Değiştir..."/>
<phrase i="371" t="Tüm Değişiklikler Kaydedildi"/>
<phrase i="370" t="Fabrika Ayar. Geri Yüklendi "/>
<phrase i="369" t="Kaydedilen Ayar. Geri Yüklendi"/>
<phrase i="368" t="Ayar Seç..."/>
<phrase i="367" t="AYARLAR"/>
<phrase i="366" t="Durum"/>
<phrase i="365" t="Ağ Yapılandırması"/>
<phrase i="364" t="Kontrast"/>
<phrase i="363" t="Arama Ölçütlerini İyileştir..."/>
<phrase i="362" t="Kayıt Yok"/>
<phrase i="361" t="%d Kayıt"/>
<phrase i="360" t="%s Arama"/>
<phrase i="359" t="Arama Geçmişi Temizlendi!"/>
<phrase i="358" t="Dizin Seç..."/>
<phrase i="357" t="Geçersiz Dizin URL&apos;si!..."/>
<phrase i="356" t="DİZİN"/>
<phrase i="355" t="Giden Aramalar"/>
<phrase i="354" t="Gelen Aramalar"/>
<phrase i="353" t="Cevapsız Aramalar"/>
<phrase i="352" t="CM kapalı, özellik. devre dışı"/>
<phrase i="351" t="%s:"/>
<phrase i="350" t="Bu tuş burada etkin değil"/>
<phrase i="349" t="İsteniyor..."/>
<phrase i="348" t="Arama İstatistikleri"/>
<phrase i="347" t="BİLGİLER"/>
<phrase i="346" t="Ek Bilgi için bir Tuş seçin..."/>
<phrase i="345" t="İptal için  tuşuna basın..."/>
<phrase i="344" t="Tüm Alanlar Kaydedildi"/>
<phrase i="343" t="Değişiklikler Kaydedilmedi"/>
<phrase i="342" t="%d gün, "/>
<phrase i="341" t="1 gün, "/>
<phrase i="340" t="%s günü"/>
<phrase i="339" t="%s günü"/>
<phrase i="338" t="Dün"/>
<phrase i="329" t="Hedef: %s"/>
<phrase i="328" t="Bilinmeyen Numara"/>
<phrase i="327" t="Kaynak: %s"/>
<phrase i="326" t="Için: %s"/>
<phrase i="325" t="%s Öğesini İlet"/>
<phrase i="324" t="Harici Arama"/>
<phrase i="323" t="Uzaktan Kullanımda"/>
<phrase i="322" t="%d Yeni Cevapsız Arama"/>
<phrase i="260" t="RTP Geçersiz"/>
<phrase i="259" t="Hizmet Dışı"/>
<phrase i="258" t="Hazır Değil"/>
<phrase i="241" t="Adı"/>
<phrase i="240" t="Satır Durumu"/>
<phrase i="239" t="Başlangıç Zamanı"/>
<phrase i="238" t=ıkışlar"/>
<phrase i="237" t="Alıcı Birleştirmeleri"/>
<phrase i="236" t="Gönderen Birleştirmeleri"/>
<phrase i="235" t="Yerel Adres"/>
<phrase i="234" t="Uzak Adres "/>
<phrase i="233" t="Etki Alanı"/>
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
<phrase i="231" t="Sabit TFTP"/>
<phrase i="230" t="DHCP Devre Dışı"/>
<phrase i="229" t="Boş URL Süresi"/>
<phrase i="228" t="Boş URL"/>
<phrase i="227" t="Hizmetler URL&apos;si"/>
<phrase i="226" t="Mesajlar URL&apos;si"/>
<phrase i="225" t="Dizinler URL&apos;si"/>
<phrase i="224" t="Bilgi URL&apos;si"/>
<phrase i="223" t="Arama Yöneticisi 5"/>
<phrase i="222" t="Arama Yöneticisi 4"/>
<phrase i="221" t="Arama Yöneticisi 3"/>
<phrase i="220" t="Arama Yöneticisi 2"/>
<phrase i="219" t="Arama Yöneticisi 1"/>
<phrase i="218" t="Yönetici VLAN Kimliği"/>
<phrase i="217" t="İşlemsel VLAN Kimliği"/>
<phrase i="213" t="DNS Sunucusu 2"/>
<phrase i="212" t="DNS Sunucusu 1"/>
<phrase i="207" t="Varsayılan Ağ Geçidi 1"/>
<phrase i="206" t="TFTP Sunucusu 1"/>
<phrase i="205" t="Alt Ağ Maskesi"/>
<phrase i="204" t="IP Adresi"/>
<phrase i="203" t="Etki Alanı Adı"/>
<phrase i="202" t="Ana Bilgisayar Adı"/>
<phrase i="201" t="MAC Adresi"/>
<phrase i="199" t="Ayrılmış2"/>
<phrase i="198" t="Ayrılmış1"/>
<phrase i="197" t="Harici Aktarma Sınırlı"/>
<phrase i="194" t="Park Yuvası Kullanılamaz"/>
<phrase i="193" t="Cevaplama Grubu Oturumu Kapatıldı"/>
<phrase i="192" t="Hlog"/>
<phrase i="191" t="DiğerAl"/>
<phrase i="190" t="Maksimum Bekletme Süresi Zaman Aşımı"/>
<phrase i="189" t="Maksimum Arama Süresi Zaman Aşımı"/>
<phrase i="188" t="VidModu"/>
<phrase i="187" t="Video Bant Gen. Kullanılamaz"/>
<phrase i="186" t="Güvenlik Hatası"/>
<phrase i="185" t="Numara Yapılandırılmadı"/>
<phrase i="184" t="Zararlı Arama Tanım. Başarılı"/>
<phrase i="183" t="Aramalar Birleştirilemiyor"/>
<phrase i="182" t="Aktarma Tamamlanamıyor"/>
<phrase i="181" t="kKatıl"/>
<phrase i="180" t="Hzl.Yön"/>
<phrase i="179" t="KonfList"/>
<phrase i="178" t="Seç"/>
<phrase i="177" t="DoğAktr"/>
<phrase i="176" t="ZAT"/>
<phrase i="175" t="SornAktr"/>
<phrase i="174" t="Yoğun Trafik, Sonra Deneyin"/>
<phrase i="173" t="Hizmet Etkin Değil"/>
<phrase i="172" t="AraPark Geriye Döndürme"/>
<phrase i="171" t="Park Numarası Yok"/>
<phrase i="170" t="Uyumsuz aygıt türü"/>
<phrase i="169" t="Diğer bir Katılımcı mevcut"/>
<phrase i="168" t="Katıl kurulamadı"/>
<phrase i="167" t="Katıl"/>
<phrase i="166" t="Ağ karışık., yeniden yönlend."/>
<phrase i="165" t="GeriAra"/>
<phrase i="164" t="Yönlndr"/>
<phrase i="163" t="RhtszEtm"/>
<phrase i="162" t="SM.Aktr"/>
<phrase i="161" t="İzleme"/>
<phrase i="160" t="AryGir"/>
<phrase i="159" t="HemYönld"/>
<phrase i="158" t="Sesli Posta"/>
<phrase i="157" t="SnKnfÇkr"/>
<phrase i="156" t="Bilinmeyen Numara"/>
<phrase i="155" t="Yeterli Bant Genişliği Yok"/>
<phrase i="154" t="Özel"/>
<phrase i="153" t="Park Numarası"/>
<phrase i="152" t="Konferans"/>
<phrase i="151" t="Hata Uyuşmazlık"/>
<phrase i="150" t="Hata Bilinmiyor"/>
<phrase i="149" t="Hata Geçiş Sınırı"/>
<phrase i="148" t="Hata Veritabanı"/>
<phrase i="147" t="Hata DBConfig"/>
<phrase i="146" t="Hata Lisans Yok"/>
<phrase i="145" t="Tuş Etkin Değil"/>
<phrase i="144" t="Maksimum Katılımcııldı"/>
<phrase i="143" t="Katılımcı Bilgisi Yok"/>
<phrase i="142" t="Zaten Konferansa Dahil"/>
<phrase i="141" t="Geçersiz Konferans Katılımcısı"/>
<phrase i="140" t="Birincil Denetim Bekletilemez"/>
<phrase i="139" t="Konferans Köprüsü Yok"/>
<phrase i="138" t="Konferans Tamamlanamıyor"/>
<phrase i="137" t="İletilen yer"/>
<phrase i="136" t="Sesli Postanız Var"/>
<phrase i="135" t="Geçici Hata"/>
<phrase i="134" t="Yalnızca Birincil"/>
<phrase i="133" t="Arama Park No"/>
<phrase i="132" t="Numara girin"/>
<phrase i="131" t="Uzaktan Kullanımda"/>
<phrase i="130" t="Arama Devamı"/>
<phrase i="129" t="Arama Park"/>
<phrase i="128" t="Arama Aktarma"/>
<phrase i="127" t="Arama Bekliyor"/>
<phrase i="126" t="Hat Kullanımda"/>
<phrase i="125" t="Meşgul"/>
<phrase i="124" t="Bağlandı"/>
<phrase i="123" t="Kaynak "/>
<phrase i="122" t="Sesli"/>
<phrase i="121" t="Hat Kapalı"/>
<phrase i="120" t="Hat Açık"/>
<phrase i="119" t="Geçerli seçenekleriniz"/>
<phrase i="118" t="GrupAl"/>
<phrase i="117" t="Al"/>
<phrase i="116" t="Buluştur"/>
<phrase i="115" t="Birleştir"/>
<phrase i="114" t="Park"/>
<phrase i="113" t="Konf."/>
<phrase i="112" t="Bilgi"/>
<phrase i="111" t="Cevapla"/>
<phrase i="110" t="DevamEt"/>
<phrase i="109" t="Bitir"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="CvpszArİltm"/>
<phrase i="106" t="MşArmİlt"/>
<phrase i="105" t="TmArmİl"/>
<phrase i="104" t="Aktar"/>
<phrase i="103" t="Beklet"/>
<phrase i="102" t="YeniAra"/>
<phrase i="101" t="Tek.Ara"/>
<phrase i="9" t="Alınabilecek Arama Sayısı"/>
<phrase i="8" t="İstemci Hesap Kodunu Girin"/>
<phrase i="7" t="Yetkilendirme Kodunu Girin"/>
<phrase i="6" t="Aygıt Dolaşım Konumunda"/>
<phrase i="5" t="Aygıt Ana Konumda"/>
</phrases>