Files
provision_sccp/tftpboot/locales/languages/Italian_Italy/7920-dictionary.xml
Diederik de Groot 365e858aad Replace locale/languages directories
Update XMLDefault.cnf.xml
2017-11-13 19:00:23 +01:00

457 lines
17 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Italian_Italy</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/4.0.1.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<phrase i="650" t="Fornitura"/>
<phrase i="649" t="Configurazione"/>
<phrase i="648" t="Chiamata senza prelazione"/>
<phrase i="647" t="Chiamata con prelazione"/>
<phrase i="646" t="URI RTP"/>
<phrase i="645" t="Chiamata automatica annullata"/>
<phrase i="644" t=" Ricevi chiamata in corso..."/>
<phrase i="643" t="Cancella tutto"/>
<phrase i="642" t="Sganciato"/>
<phrase i="641" t="Volume di avviso"/>
<phrase i="640" t="Impostazione CCM"/>
<phrase i="639" t="Solo beep"/>
<phrase i="638" t="Impostazione suoneria"/>
<phrase i="637" t="Riproduzione avviso"/>
<phrase i="636" t="Ritardo roaming"/>
<phrase i="635" t="Static"/>
<phrase i="634" t="Automatico"/>
<phrase i="633" t="Algoritmo di roaming"/>
<phrase i="632" t="UDI"/>
<phrase i="631" t="Tempo ultima attività"/>
<phrase i="630" t="Porta seriale"/>
<phrase i="629" t="Auto 60 sec"/>
<phrase i="628" t="Auto 30 sece"/>
<phrase i="627" t="Auto 15 sec"/>
<phrase i="626" t="Auto KeyLock"/>
<phrase i="625" t="Abilita/disabilita NLP"/>
<phrase i="624" t="MuteOff"/>
<phrase i="623" t="MuteOn"/>
<phrase i="622" t="Cuffia"/>
<phrase i="621" t="Altoparlante"/>
<phrase i="620" t="Output"/>
<phrase i="619" t="Laser alto"/>
<phrase i="618" t="IP"/>
<phrase i="617" t="Nome utente non valido"/>
<phrase i="616" t="Nome utente e password non validi"/>
<phrase i="615" t="Tipo di contenuto HTML"/>
<phrase i="614" t="Errore interno del server"/>
<phrase i="613" t="Tipo di contenuto non valido"/>
<phrase i="612" t="Errore di analisi XML"/>
<phrase i="611" t="La richiesta deve essere autenticata"/>
<phrase i="610" t="L&apos;host non è stato trovato"/>
<phrase i="609" t="La richiesta ha restituito l&apos;errore"/>
<phrase i="608" t="Richiesta annullata"/>
<phrase i="607" t="Jitter massimo"/>
<phrase i="606" t="Jitter medio"/>
<phrase i="605" t="Byte ric."/>
<phrase i="604" t="Byte inv."/>
<phrase i="603" t="Pacch. persi"/>
<phrase i="602" t="Pacch. ric."/>
<phrase i="601" t="Pacch. inviati"/>
<phrase i="600" t="Errore nel recupero di VQStats"/>
<phrase i="599" t="Nessuna statistica"/>
<phrase i="598" t="Nascondi med."/>
<phrase i="597" t="Nascondi max"/>
<phrase i="596" t="Nascondi corr."/>
<phrase i="595" t="MaxMos"/>
<phrase i="594" t="MinMos"/>
<phrase i="593" t="AvgMos"/>
<phrase i="592" t="Mos"/>
<phrase i="591" t="Rif. ch."/>
<phrase i="590" t="Statistiche chiamate"/>
<phrase i="589" t="XML"/>
<phrase i="588" t="Interna"/>
<phrase i="587" t="Font"/>
<phrase i="586" t="Numero parcheggio chiam."/>
<phrase i="585" t="Modalità"/>
<phrase i="584" t="Fornitura EAP-FAST PAC"/>
<phrase i="583" t="Nessuna copertura"/>
<phrase i="582" t="Avviso copertura"/>
<phrase i="581" t="Numero parcheggio chiamata:"/>
<phrase i="580" t="Aggiorna"/>
<phrase i="579" t="Esci"/>
<phrase i="578" t="Oggetto XML - "/>
<phrase i="577" t="Oggetto XML non supportato"/>
<phrase i="576" t="Errore richiesta"/>
<phrase i="575" t="per %s"/>
<phrase i="574" t=" da %s"/>
<phrase i="573" t="Da %s"/>
<phrase i="572" t="A %s"/>
<phrase i="571" t="Serv. fallback CM in esec."/>
<phrase i="570" t="alto"/>
<phrase i="569" t="(C)"/>
<phrase i="568" t="INTERFONO"/>
<phrase i="567" t=" Richiesta"/>
<phrase i="566" t="* : nessuna risposta"/>
<phrase i="565" t="Devia"/>
<phrase i="564" t="(Numero sconosciuto)"/>
<phrase i="563" t="Devia "/>
<phrase i="562" t="A "/>
<phrase i="561" t="Da "/>
<phrase i="560" t="Sab"/>
<phrase i="559" t="Ven"/>
<phrase i="558" t="Gio"/>
<phrase i="557" t="Mer"/>
<phrase i="556" t="Mar"/>
<phrase i="555" t="Lun"/>
<phrase i="554" t="Dom"/>
<phrase i="553" t="Da numero sconosciuto"/>
<phrase i="552" t="Chiamata esterna"/>
<phrase i="551" t="Chiamata privata"/>
<phrase i="550" t="Numero sconosciuto"/>
<phrase i="549" t="Immetti password nome ut."/>
<phrase i="548" t="Informazioni"/>
<phrase i="547" t="*TITOLO*"/>
<phrase i="546" t="(Cmd CM)"/>
<phrase i="545" t="(Cmd Mgt)"/>
<phrase i="544" t="(Aggiornamento OK)"/>
<phrase i="543" t="MP in corso..."/>
<phrase i="542" t="Richiesta HTTP annullata"/>
<phrase i="541" t="Non riuscito"/>
<phrase i="540" t="Overflow"/>
<phrase i="539" t="Buffer"/>
<phrase i="538" t="Analisi XML"/>
<phrase i="537" t="Errore in ricezione"/>
<phrase i="536" t="Errore ritardo EAP 1 min"/>
<phrase i="535" t="errato"/>
<phrase i="534" t="Disabilita WEP"/>
<phrase i="533" t="Duplicato"/>
<phrase i="532" t="Non può essere vuoto"/>
<phrase i="531" t="Rete occupata"/>
<phrase i="530" t="USB non abilitato"/>
<phrase i="529" t="IP non valido"/>
<phrase i="528" t="Invio completato"/>
<phrase i="527" t="Tasto bloccato"/>
<phrase i="526" t="Registrazione rifiutata"/>
<phrase i="525" t="Nessun servizio"/>
<phrase i="524" t="Rete occupata"/>
<phrase i="523" t="Errore conn. CallManager"/>
<phrase i="522" t="TFTP non riusc."/>
<phrase i="521" t="TFTP non risp."/>
<phrase i="520" t="No server TFTP"/>
<phrase i="519" t="Config. IP non riuscita"/>
<phrase i="518" t="Chiam. non risp."/>
<phrase i="517" t="immettere la chiave"/>
<phrase i="516" t="Abilita WEP"/>
<phrase i="515" t="Messaggio vocale"/>
<phrase i="514" t="SSID obbligatorio"/>
<phrase i="513" t="Nessuna rete"/>
<phrase i="512" t="Download ID avvio"/>
<phrase i="511" t="Nessun AP"/>
<phrase i="510" t="Nessun CallManager"/>
<phrase i="509" t="Rilevato segnale debole"/>
<phrase i="508" t="durante chiamata"/>
<phrase i="507" t="Funz. inattiva"/>
<phrase i="506" t="Indirizzo IP"/>
<phrase i="505" t="Duplicato"/>
<phrase i="504" t="Registraz. in CallManager"/>
<phrase i="503" t="Autenticazione OK"/>
<phrase i="502" t="Associazione OK"/>
<phrase i="501" t="CallManager non attivo"/>
<phrase i="500" t="Selezionare segnale"/>
<phrase i="499" t="Immettere password telef."/>
<phrase i="498" t="Completato"/>
<phrase i="497" t="In carica"/>
<phrase i="496" t="Batteria"/>
<phrase i="495" t="Selezionare un simbolo"/>
<phrase i="494" t="DHCP disabilitato"/>
<phrase i="493" t="DHCP abilitato"/>
<phrase i="492" t="Non associato"/>
<phrase i="491" t="Non incluso in intervallo"/>
<phrase i="490" t="Errore impostaz."/>
<phrase i="489" t="Stop"/>
<phrase i="488" t="Immetti IP indiriz. trace"/>
<phrase i="487" t="Errore server"/>
<phrase i="486" t="No file suoneria"/>
<phrase i="485" t="Selez. chiam. rapida per"/>
<phrase i="484" t="Val. non valido"/>
<phrase i="483" t="Predef."/>
<phrase i="482" t="Ripristina"/>
<phrase i="481" t="Attendere"/>
<phrase i="480" t="Dati ripristin."/>
<phrase i="479" t="Nuovo"/>
<phrase i="478" t="Memoria piena"/>
<phrase i="477" t="Cancellare voce?"/>
<phrase i="476" t="Obbligatorio"/>
<phrase i="475" t="Numero di telefono"/>
<phrase i="474" t="Voce salvata..."/>
<phrase i="473" t="Errore password"/>
<phrase i="472" t="Immetti nome utente EAP"/>
<phrase i="471" t="Immetti password EAP"/>
<phrase i="470" t="Linea occupata"/>
<phrase i="469" t="Vibrazione Off"/>
<phrase i="468" t="Vibrazione On"/>
<phrase i="467" t="Blocco tas. Off?"/>
<phrase i="466" t="Blocco tasti On"/>
<phrase i="465" t="Batteria in esaurimento"/>
<phrase i="464" t="Errore reg. CallManager"/>
<phrase i="463" t="Errore conn. CallManager"/>
<phrase i="462" t="Errore aggiorn. firmware"/>
<phrase i="461" t="Aggiornamento firmware"/>
<phrase i="460" t="Errore richiesta DHCP"/>
<phrase i="459" t="Autenticazione EAP non riuscita"/>
<phrase i="458" t="Autenticazione EAP completata correttamente"/>
<phrase i="457" t="Errore autenticazione"/>
<phrase i="456" t="Errore associazione"/>
<phrase i="455" t="Connessione a CallManager"/>
<phrase i="454" t="Connessione a TFTP"/>
<phrase i="453" t="Download file config"/>
<phrase i="452" t="Errore config. rete IP"/>
<phrase i="451" t="Configurazione rete IP"/>
<phrase i="450" t="Autenticazione EAP"/>
<phrase i="449" t="Associazione ad AP"/>
<phrase i="448" t="Autenticazione con AP"/>
<phrase i="447" t="Spegnimento"/>
<phrase i="446" t="Accensione"/>
<phrase i="445" t="Attesa"/>
<phrase i="444" t="Chiamata in corso"/>
<phrase i="443" t="Connesso"/>
<phrase i="442" t="Da"/>
<phrase i="441" t="Immettere nr. da comporre"/>
<phrase i="440" t="Opzioni disponibili"/>
<phrase i="439" t="Servizi"/>
<phrase i="438" t="Abbr"/>
<phrase i="437" t="Servizi"/>
<phrase i="436" t="Uso"/>
<phrase i="435" t="ChiamRap"/>
<phrase i="434" t="Aggiorna"/>
<phrase i="433" t="Termina"/>
<phrase i="432" t="Mod. n."/>
<phrase i="431" t="OK"/>
<phrase i="430" t="Resetta"/>
<phrase i="429" t="Suona"/>
<phrase i="428" t="Annulla"/>
<phrase i="427" t="Modifica"/>
<phrase i="426" t="Cancella"/>
<phrase i="425" t="Aggiungi"/>
<phrase i="424" t="Dettagli"/>
<phrase i="423" t="Chiudi"/>
<phrase i="422" t="Volume"/>
<phrase i="421" t="NoAudio"/>
<phrase i="420" t="Risp."/>
<phrase i="419" t="ModNum"/>
<phrase i="418" t="Indietro"/>
<phrase i="417" t="Selez."/>
<phrase i="416" t="Canc."/>
<phrase i="415" t="Salva"/>
<phrase i="414" t="Rubrica"/>
<phrase i="413" t="Menu"/>
<phrase i="412" t="Inattività URL"/>
<phrase i="411" t="SSID 4"/>
<phrase i="410" t="SSID 3"/>
<phrase i="409" t="SSID 2"/>
<phrase i="408" t="SSID 1"/>
<phrase i="407" t="Reimp. telefono"/>
<phrase i="406" t="Hop: "/>
<phrase i="405" t="Indirizzamento trace"/>
<phrase i="404" t="Intervallo trasmiss. CDP"/>
<phrase i="403" t="CDP TTL"/>
<phrase i="402" t="Abilita/Disab trasm. CDP"/>
<phrase i="401" t="Non disponibile"/>
<phrase i="400" t="Potenza trasm. corrente"/>
<phrase i="399" t="LEAP"/>
<phrase i="398" t="EAP-FAST"/>
<phrase i="397" t="Modalità EAP"/>
<phrase i="396" t="TKIP"/>
<phrase i="395" t="WEP 128"/>
<phrase i="394" t="WEP 40"/>
<phrase i="393" t="Multicast"/>
<phrase i="392" t="Unicast"/>
<phrase i="391" t="Codifica utilizzata"/>
<phrase i="390" t="CCKM"/>
<phrase i="389" t="WPA"/>
<phrase i="388" t="Gestione chiavi utilizzata"/>
<phrase i="387" t="Profilo di rete corrente"/>
<phrase i="386" t="Profilo utente corrente"/>
<phrase i="385" t="Modalità Infrastruttura"/>
<phrase i="384" t="Tipo di rete"/>
<phrase i="383" t="AP SSID associato"/>
<phrase i="382" t="AP MAC associato"/>
<phrase i="381" t="Soglia per modalità ED"/>
<phrase i="380" t="CS1 o SQ1"/>
<phrase i="379" t="ED e (CS1 o SQ1)"/>
<phrase i="378" t="Modalità ED"/>
<phrase i="377" t="Modalità CCA"/>
<phrase i="376" t="Impostazione CCA"/>
<phrase i="375" t="Elenco canale_I"/>
<phrase i="374" t="Elenco canale_O"/>
<phrase i="373" t="Elenco canale_N"/>
<phrase i="372" t="Elenco canale_A"/>
<phrase i="371" t="Passaggio"/>
<phrase i="370" t="Ora scansione passiva"/>
<phrase i="369" t="Ora scansione attiva"/>
<phrase i="368" t="Freq. scansione canale_I"/>
<phrase i="367" t="Freq. scansione canale_O"/>
<phrase i="366" t="Freq. scansione canale_N"/>
<phrase i="365" t="Freq. scansione canale_A"/>
<phrase i="364" t="Soglia RSSI canale_O"/>
<phrase i="363" t="Soglia diff. QBSS"/>
<phrase i="362" t="Soglia diff. RSSI"/>
<phrase i="361" t="Soglia QBSS"/>
<phrase i="360" t="Soglia RSSI"/>
<phrase i="359" t="Miglioramento canale"/>
<phrase i="358" t="Scansione"/>
<phrase i="357" t="Roaming"/>
<phrase i="356" t="Impostazioni senza fili"/>
<phrase i="355" t="Vuoto"/>
<phrase i="354" t="CU"/>
<phrase i="353" t="MAC"/>
<phrase i="352" t="RSSI"/>
<phrase i="351" t="Canale"/>
<phrase i="350" t="Studio ambiente"/>
<phrase i="349" t="Indirizzo MAC"/>
<phrase i="348" t="Call Manager %d:"/>
<phrase i="347" t="nessuno"/>
<phrase i="346" t="DNS secondario:"/>
<phrase i="345" t="DNS primario:"/>
<phrase i="344" t="TFTP primario:"/>
<phrase i="343" t="Gateway primario:"/>
<phrase i="342" t="Nome host:"/>
<phrase i="341" t="Subnet mask:"/>
<phrase i="340" t="Indirizzo IP:"/>
<phrase i="339" t="Server DHCP:"/>
<phrase i="338" t=" No"/>
<phrase i="337" t=" SÌ"/>
<phrase i="336" t="Abilita tramite DHCP:"/>
<phrase i="335" t="Configurazione corrente"/>
<phrase i="334" t="Softkey da CM"/>
<phrase i="333" t="Chiama"/>
<phrase i="332" t="Inattivo"/>
<phrase i="331" t="Impostazione softkey"/>
<phrase i="330" t="A TFTP tramite WLAN"/>
<phrase i="329" t="A TFTP tramite USB"/>
<phrase i="328" t="Registro telefono"/>
<phrase i="327" t="Abilita/Disabilita WDog"/>
<phrase i="326" t="Risparmio energia"/>
<phrase i="325" t="Impostazioni predefinite"/>
<phrase i="324" t="Abilita/Disabilita USB"/>
<phrase i="323" t="On/Off"/>
<phrase i="322" t="Blocco telefono"/>
<phrase i="321" t="Retroilluminazione"/>
<phrase i="320" t="Messaggio di benvenuto"/>
<phrase i="319" t="Messaggio di saluto"/>
<phrase i="318" t="Italiano"/>
<phrase i="317" t="Lingua"/>
<phrase i="316" t="In attesa"/>
<phrase i="315" t="Download suoneria"/>
<phrase i="314" t="Chirp 2"/>
<phrase i="313" t="Chirp 1"/>
<phrase i="312" t="Suoneria predefinita"/>
<phrase i="311" t="Seleziona suoneria"/>
<phrase i="310" t="Suonerie"/>
<phrase i="309" t="Dominio"/>
<phrase i="308" t="Info hardware"/>
<phrase i="307" t="ID applicazione Bsp"/>
<phrase i="306" t="ID applicazione di avvio"/>
<phrase i="305" t="Versione firmware"/>
<phrase i="304" t="Informazioni firmware"/>
<phrase i="303" t="Riprova cnt.: "/>
<phrase i="302" t="Errore riconoscimento: "/>
<phrase i="301" t="Errore trasmissione: "/>
<phrase i="300" t="Ricezione Bcast: "/>
<phrase i="299" t="Pacchetti scaduti: "/>
<phrase i="298" t="Pacchetti ricezione: "/>
<phrase i="297" t="Pacchetti trasmissione: "/>
<phrase i="296" t="Tempo attività: "/>
<phrase i="295" t="Statistiche di rete"/>
<phrase i="294" t="File config. corrente"/>
<phrase i="293" t="Stato telefono"/>
<phrase i="292" t="Modifica"/>
<phrase i="291" t="Modifica nome profilo"/>
<phrase i="290" t="100 mW"/>
<phrase i="289" t="50 mW"/>
<phrase i="288" t="20 mW"/>
<phrase i="287" t="5 mW"/>
<phrase i="286" t="1 mW"/>
<phrase i="285" t="Potenza trasmissione"/>
<phrase i="284" t="11 Mb"/>
<phrase i="283" t="5.5 Mb"/>
<phrase i="282" t="2 Mb"/>
<phrase i="281" t="1 Mb"/>
<phrase i="280" t="Automatico"/>
<phrase i="279" t="Velocità massima dati"/>
<phrase i="278" t="128 Bit"/>
<phrase i="277" t="40 Bit"/>
<phrase i="276" t="Nessuno"/>
<phrase i="275" t="Impostazioni chiave WEP"/>
<phrase i="274" t="Chiave WEP 4"/>
<phrase i="273" t="Chiave WEP 3"/>
<phrase i="272" t="Chiave WEP 2"/>
<phrase i="271" t="Chiave WEP 1"/>
<phrase i="270" t="Codifica"/>
<phrase i="269" t="ASCII"/>
<phrase i="268" t="Esadecimale"/>
<phrase i="267" t="Chiave WPA già condivisa"/>
<phrase i="266" t="Modalità Prompt"/>
<phrase i="265" t="Password"/>
<phrase i="264" t="Nome utente"/>
<phrase i="263" t="AKM"/>
<phrase i="262" t="EAP"/>
<phrase i="261" t="Chiave condivisa"/>
<phrase i="260" t="Apri"/>
<phrase i="259" t="Autenticazione"/>
<phrase i="258" t="Specifica"/>
<phrase i="257" t="Qualsiasi"/>
<phrase i="256" t="SSID"/>
<phrase i="255" t="Configurazione 802.11b"/>
<phrase i="254" t="Usa statico"/>
<phrase i="253" t="Usa DHCP"/>
<phrase i="252" t="Opzione TFTP"/>
<phrase i="251" t="Server DNS secondario"/>
<phrase i="250" t="Server DNS primario"/>
<phrase i="249" t="Server TFTP primario"/>
<phrase i="248" t="Gateway primario"/>
<phrase i="247" t="Subnet mask"/>
<phrase i="246" t="Indirizzo IP"/>
<phrase i="245" t="Impostazioni statiche"/>
<phrase i="244" t="Disabilita"/>
<phrase i="243" t="Abilita"/>
<phrase i="242" t="Abilita/Disabilita DHCP"/>
<phrase i="241" t="Applica modifica"/>
<phrase i="240" t="Auto"/>
<phrase i="239" t="Profilo di rete"/>
<phrase i="238" t="Vibrazione"/>
<phrase i="237" t="Tono"/>
<phrase i="236" t="No"/>
<phrase i="235" t="Sì"/>
<phrase i="234" t="Stile avviso"/>
<phrase i="233" t="Toni tastiera"/>
<phrase i="232" t="Allarme chiamata vibraz."/>
<phrase i="231" t="Allarme chiam in entrata"/>
<phrase i="230" t="Volume suoneria"/>
<phrase i="229" t="Volume altoparlante"/>
<phrase i="228" t="Attiva"/>
<phrase i="227" t="All&apos;aperto"/>
<phrase i="226" t="Riunione"/>
<phrase i="225" t="Silenziosa"/>
<phrase i="224" t="Normale"/>
<phrase i="223" t="Profilo utente"/>
<phrase i="222" t="Cancella elenco chiamate"/>
<phrase i="221" t="Chiamate effettuate"/>
<phrase i="220" t="Chiamate ricevute"/>
<phrase i="219" t="Chiamate perse"/>
<phrase i="218" t="Casella vocale"/>
<phrase i="217" t="Rubrica aziendale"/>
<phrase i="216" t="Indirizzo e-mail"/>
<phrase i="215" t="Numero cellulare"/>
<phrase i="214" t="Numero abitazione"/>
<phrase i="213" t="Numero ufficio"/>
<phrase i="212" t="Nome"/>
<phrase i="211" t="Chiamata rapida"/>
<phrase i="210" t="Aggiungi"/>
<phrase i="209" t="Nomi"/>
<phrase i="208" t="Rubrica"/>
<phrase i="207" t="Config. rete"/>
<phrase i="206" t="Impostazioni tel."/>
<phrase i="205" t="Servizi"/>
<phrase i="204" t="Profili"/>
<phrase i="203" t="Elenco chiamate"/>
<phrase i="202" t="Messaggi"/>
<phrase i="201" t="Rubrica"/>
</phrases>