mirror/provision_sccp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
3e9f731e9adf41ce870da5f3d4b4e82e7925a406
provision_sccp/data/locales/languages/Greek_Greece/7960-dictionary.xml
Diederik de Groot 3d213e6571 Reorder directory structure 
/tftpboot -> /data
/tftpboot/index.php -> /srv/web/index.php
/tftp_provisioner.php -> /srv/tftp/tftp_provisioner.php

Signed-off-by: Diederik de Groot <ddegroot@talon.nl>
2020-03-17 12:28:59 +01:00

553 lines
22 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Greek_Greece</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/4.0.1.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<!-- Please do not add phrases to this file - Add new phrases to file 7960-ext-dictionary.xml -->
<phrase i="740" t="Äéáì/óç áóöáëåßáò"/><!-- This phrase is for the Sec Config Menu title -->
<phrase i="739" t="ÅéóáãÜãåôå óõìâïëïóåéñÜ"/>
<phrase i="738" t="ÄéÜñêåéá ðáñáêïëïýèçóçò óýíäåóçò"/>
<phrase i="737" t="ÅíçìÝñùóç ðéóôïðïéçôéêïý..."/>
<phrase i="736" t="Åñãáóßá DSPPoll"/>
<phrase i="735" t="ÅðáíáöïñÜ óå åêêñåìüôçôá..."/>
<phrase i="734" t="Óå åêêñåìüôçôá"/>
<phrase i="733" t="Åñãáóßá TLS"/>
<phrase i="732" t="ÐñïâïëÞ ëßóôáò áîéüðéóôùí"/>
<phrase i="731" t="ÐñïâïëÞ áñ÷åßïõ CTL"/>
<phrase i="730" t="CallManager / TFTP"/>
<phrase i="729" t="CallManager"/>
<phrase i="728" t="Ëßóôá áîéüðéóôùí"/>
<phrase i="727" t="Áñ÷åßï CTL"/>
<phrase i="726" t="Ôï TFTP äåí õðÜñ÷åé óôï CTL"/>
<phrase i="725" t="ÄéáêïðÞ"/>
<phrase i="724" t="Êëåßäùìá"/>
<phrase i="723" t="Îåêëåßäùìá"/>
<phrase i="722" t="Ðñüóâáóç Web"/>
<phrase i="721" t="Äåí Ý÷åé åãêáôáóôáèåß"/>
<phrase i="720" t="¸÷åé åãêáôáóôáèåß"/>
<phrase i="719" t="ÁðåíåñãïðïéçìÝíï"/>
<phrase i="718" t="ÅíåñãïðïéçìÝíï"/>
<phrase i="717" t="ÅðéëÝîôå ñýèìéóç áóöáëåßáò..."/>
<phrase i="716" t="Äéáì/óç áóöáëåßáò"/><!-- This is the menu item on the Settings menu -->
<phrase i="715" t="ÊÜôù"/><!-- This phrase is used with Network statistics port status -->
<phrase i="714" t="Ç ëåéôïõñãßá áêõñþèçêå"/>
<phrase i="713" t="Ìç åëåãìÝíï TFTP: %s"/>
<phrase i="712" t="ÄéáãñáöÞ"/>
<phrase i="711" t="ÊñõðôïãñÜöçóç"/>
<phrase i="710" t="¸ëåã÷.ôáõô. ïëïêëçñþèçêå"/>
<phrase i="709" t="Ìç áóöáëÞò"/>
<phrase i="708" t="ÓöÜëìá TLS óå "/>
<phrase i="707" t="Ðñüóâáóç Web åíåñãüò"/>
<phrase i="706" t="Ëåéôïõñãßá áóöáëåßáò"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="705" t="Åðåîåñãáóßá..."/>
<phrase i="704" t="Ìç Ýãêõñá äåäïìÝíá"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="703" t="Ç äçìéïõñãßá êëåéäéïý áðÝôõ÷å"/>
<phrase i="702" t="Ç óýíäåóç áðÝôõ÷å"/>
<phrase i="701" t="Áðïôõ÷ßá"/>
<phrase i="700" t="ËÞîç"/>
<phrase i="699" t="Åðéôõ÷ßá"/>
<phrase i="698" t="Áßôçóç åëÝã÷ïõ ôáõôüôçôáò..."/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="697" t="Óýíäåóç..."/>
<phrase i="696" t="ÅðáíÜëçøç CAPF..."/>
<phrase i="695" t="Äçìéïõñãßá êëåéäéþí..."/>
<phrase i="694" t="Áêýñùóç ëåéôïõñãßáò"/>
<phrase i="693" t="ÅíçìÝñùóç ðéóôïðïéçôéêïý"/>
<phrase i="692" t="ÓõìâïëïóåéñÜ åëÝã÷ïõ ôáõôüôçôáò"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="691" t="ÐéóôïðïéçôéêÜ"/>
<phrase i="690" t="DSCP ãéá õðçñåóßåò"/>
<phrase i="689" t="DSCP ãéá äéáìüñöùóç"/>
<phrase i="688" t="DSCP ãéá Ýëåã÷ï êëÞóåùí"/>
<phrase i="687" t="Áðïôõ÷ßá åëÝã÷. ôáõô. áñ÷åßïõ"/>
<phrase i="686" t="Åñãáóßá CAST"/>
<phrase i="685" t="Äõíáôüôçôá âßíôåï åíåñãüò"/>
<phrase i="684" t="Áõôüì. åðéëïãÞ ãñáììÞò åíåñãüò"/>
<phrase i="683" t="Äõí. VLAN öùíÞò åíåñãüò"/>
<phrase i="682" t="Äõíáô. GARP åíåñãüò"/>
<phrase i="681" t="ÃåéôïíéêÞ èýñá"/>
<phrase i="680" t="ÃåéôïíéêÞ äéåýèõíóç IP"/>
<phrase i="679" t="Áíáãíùñ. ãåéôïíéêÞò óõóêåõÞò"/>
<phrase i="678" t="Áðü %s"/>
<phrase i="677" t="Ðñïþèçóç"/>
<phrase i="676" t="ÓõíôïìÊë"/>
<phrase i="675" t="Áßôçóç êáôÜóô. URL õðçñåóßáò"/>
<phrase i="674" t="Áßô. êáôÜóô. êëåéä. ÷áñáêôçñ."/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="%d íÝåò áíáðÜíô.êëÞóåéò%c"/><!-- %c will be replaced with &apos;s&apos;, it can be eliminated in translations. The singular form of this phrase is 322. The %d will be replaced with the number of missed calls -->
<phrase i="670" t="Ðñïåðéë. êùäùíéóìüò"/>
<phrase i="669" t="ÅðéëïãÞ ãñáììÞò..."/>
<phrase i="668" t="Åðåî/óßá êëÞóçò"/>
<phrase i="667" t="ÔçëÝöùíï-Áðüññéøç"/>
<phrase i="666" t="¸êäïóç ôïð. ñõèì. äéêôýïõ"/>
<phrase i="665" t="¸êäïóç ôïð. ñõèì. ÷ñÞóôç"/>
<phrase i="664" t="Áßôçìá TFTP áêõñþèçêå"/>
<phrase i="663" t="DHCP áíåíåñãüò"/>
<phrase i="662" t="Äéåýèõíóç IP õðï÷ñåùôéêÞ"/>
<phrase i="661" t="ÊáôÜóôáóç "/>
<phrase i="660" t="Ðñïåðéë"/>
<phrase i="659" t="ÍÝá ìçíýìáôá"/>
<phrase i="658" t="Ëåéôïõñãßá ìå áêïõóôéêü"/>
<phrase i="657" t="Áñéèìüò ìïíôÝëïõ"/>
<phrase i="656" t="ÐñïâïëÞ óôïé÷åßùí ìïíôÝëïõ"/>
<phrase i="655" t="Óôïé÷åßá ìïíôÝëïõ"/>
<phrase i="654" t="ÊáôÜóôáóç óýíäåóçò "/>
<phrase i="653" t="ÃñáììáôïóåéñÜ-Äåßêôçò ôåëåõô."/>
<phrase i="652" t="ÃñáììáôïóåéñÜ - Äåßêôçò"/>
<phrase i="651" t="ÅêôÝëåóç åöáñìïãÞò"/>
<phrase i="650" t="ÃñáììáôïóåéñÜ - ËÞøç ôåëåõô."/>
<phrase i="649" t="ÃñáììáôïóåéñÜ - ËÞøç"/>
<phrase i="648" t="Óôïé÷åßá ðßíáêá ãñáììáôïóåéñþí"/>
<phrase i="647" t="ÔìÞìá - ËÞøç ôåëåõô."/>
<phrase i="646" t="ÔìÞìá - ËÞøç"/>
<phrase i="645" t="ÔìÞìá - ÅíçìÝñùóç"/>
<phrase i="644" t="Óôïé÷åßá õëéêïý"/>
<phrase i="643" t="¸êäïóç - TFTP"/>
<phrase i="642" t="¸êäïóç - Óôïé÷åßá"/>
<phrase i="641" t="Óå áäñÜíåéá"/>
<phrase i="640" t="Äåí õðïóôçñßæåôáé"/>
<phrase i="639" t="ÓöÜëìá åíçìÝñùóçò ôïð. ñõèì."/>
<phrase i="638" t="ÁíáìïíÞ áðüê.êáôÜóô. %d áðü %s"/>
<phrase i="637" t="ÁíáìïíÞ ãéá %s áðü %s"/>
<phrase i="636" t="ÄéáêïìéóôÞò BOOTP"/>
<phrase i="635" t="ÄéáêïìéóôÞò DHCP"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
<phrase i="630" t="Áíáè. C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Óåéñéáêüò áñéèìüò"/>
<phrase i="626" t="Áíáè. õëéêïý"/>
<phrase i="625" t="Boot Load ID"/>
<phrase i="624" t="App Load ID"/>
<phrase i="623" t="Áñ.Êáô. ôçëåöþíïõ"/>
<phrase i="622" t="Ëåéôïõñãßá SYS"/>
<phrase i="621" t="Ëåéôïõñãßá FIQ"/>
<phrase i="620" t="Ëåéôïõñãßá IRQ"/>
<phrase i="619" t="Ëåéôïõñãßá SVC"/>
<phrase i="618" t="Áðñïóäéüñéóôç ëåéôïõñãßá"/>
<phrase i="617" t="Audit Task"/>
<phrase i="616" t="SNMP Task"/>
<phrase i="615" t="Display Task"/>
<phrase i="614" t="Config Task"/>
<phrase i="613" t="RTP Task"/>
<phrase i="612" t="Phone Task"/>
<phrase i="611" t="Socket Task"/>
<phrase i="610" t="¢ëëá"/>
<phrase i="609" t="ÅðéëïãÞ"/>
<phrase i="608" t="¸îïäïò"/>
<phrase i="607" t="ÊÜôù"/><!-- This phrase is used with "Down" softkey to decrease contrast -->
<phrase i="606" t="ÐÜíù"/>
<phrase i="605" t="¢êõñï"/>
<phrase i="604" t="Åðåîåñãáóßá"/>
<phrase i="603" t="¼÷é"/>
<phrase i="602" t="Íáé"/>
<phrase i="601" t="Áíáð/ãÞ"/>
<phrase i="600" t="ÊëÞóç"/>
<phrase i="599" t="Äéüñè.Áñ"/>
<phrase i="598" t="ÁðïèÞê."/>
<phrase i="597" t="Åðáíáö."/>
<phrase i="596" t="Äéáãñ."/>
<phrase i="595" t="Åñãïóô."/>
<phrase i="594" t="OK"/>
<phrase i="593" t="Åðéêýñ."/>
<phrase i="592" t="ÁíáæÞô."/>
<phrase i="591" t="Åðüìåíï"/>
<phrase i="590" t="Åíçì/óç"/>
<phrase i="589" t="ÁðÜë."/>
<phrase i="588" t="ÕðïâïëÞ"/>
<phrase i="587" t="Ôüíïò"/>
<phrase i="586" t="ÔïðéêÝò ñõèìßóåéò äéêôýïõ"/>
<phrase i="585" t="ÔïðéêÝò ñõèìßóåéò ÷ñÞóôç"/>
<phrase i="584" t="Áñ÷åßï ðëÞêôñùí"/>
<phrase i="583" t="Áñ÷åßï ôüíïõ"/>
<phrase i="582" t="Êïõäïýíé áðáó÷ïëçìÝíï!"/>
<phrase i="581" t="ÄéáêïìéóôÞò TFTP 2"/>
<phrase i="580" t="Áíôßèåóç ìïíÜäáò åðÝêôáóçò 2"/>
<phrase i="579" t="Áíôßèåóç ìïíÜäáò åðÝêôáóçò 1"/>
<phrase i="578" t="Èýñá SW - Äéáìüñöùóç"/>
<phrase i="577" t="Èýñá PC - Äéáìüñöùóç"/>
<phrase i="576" t="Èýñá PC áíåíåñãüò"/>
<phrase i="575" t="ÓöÜëìá"/>
<phrase i="574" t="Ìç Ýãêõñï üñéóìá"/>
<phrase i="573" t="ÔçëÝöùíï âÜóçò"/>
<phrase i="572" t="ÌïíÜäá(åò) åðÝêôáóçò"/>
<phrase i="571" t="ÌÅÍÏÕ ÁÍÔÉÈÅÓÇÓ"/>
<phrase i="570" t="ÅðéëÝîôå áíôßèåóç ãéá ñýèìéóç"/>
<phrase i="569" t="óôïí Áõôüìáôï ÔçëåöùíçôÞ"/>
<phrase i="568" t="ÌÇÍÕÌÁÔÁ"/>
<phrase i="567" t="ÐñïâïëÞ óôáô. óôïé÷.ìïí. åðÝê."/>
<phrase i="566" t="Óôáô. óôïé÷. ìïíÜäùí åðÝêôáóçò"/>
<phrase i="565" t="B TX Buffer Full"/>
<phrase i="564" t="B RX Checksum Err"/>
<phrase i="563" t="B RX Length Err"/>
<phrase i="562" t="B RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="561" t="A TX Buffer Full"/>
<phrase i="560" t="A TX Retransmit"/>
<phrase i="559" t="A RX Invalid Message"/>
<phrase i="558" t="A RX Checksum Err"/>
<phrase i="557" t="A RX Length Err"/>
<phrase i="556" t="A RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Ðñüóâáóç áäýíáôç"/>
<phrase i="554" t="ÅðéëÝîôå êëÞóç..."/>
<phrase i="553" t="URL äéáêïìéóôÞ ìåóïëÜâçóçò"/>
<phrase i="552" t="URL åëÝã÷ïõ ôáõôüôçôáò"/>
<phrase i="551" t="Áõôüì. êëÞóç áêõñþèçêå!"/>
<phrase i="550" t="Sidecar Task"/>
<phrase i="549" t="ÌïíÜäá åðÝêôáóçò 2"/>
<phrase i="548" t="ÌïíÜäá åðÝêôáóçò 1"/>
<phrase i="547" t="ÓöÜëìá áñ÷åßïõ HTTP"/>
<phrase i="546" t="ÓöÜëìá XML [4]: ÓöÜëìá áíÜëõóçò"/>
<phrase i="545" t="ÓöÜëìá äçìéïõñãßáò áñ÷åßïõ"/>
<phrase i="544" t="Ôåëåõôáßï="/>
<phrase i="543" t="HC áðïññ. öïñôßïõ"/>
<phrase i="542" t="ÔçëÝöùíï-Êáôá÷.-Áðüññ."/>
<phrase i="541" t="ÅðáíáöïñÜ-Åðáíåêêßíçóç"/>
<phrase i="540" t="ÅðáíáöïñÜ-ÅðáíáöïñÜ"/>
<phrase i="539" t="ÔçëÝöùíï-Åðáíáö.-IP"/>
<phrase i="538" t="ÔçëÝöùíï-Ðëçêôñïëüãéï"/>
<phrase i="537" t="ÔçëÝöùíï-Äéáãí."/>
<phrase i="536" t="ÅðáíáöïñÜ áðü áóôï÷ßá"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
<phrase i="530" t="ÓöÜëìá åðáëÞè. óôïé÷.äéáìüñö."/>
<phrase i="529" t="Óôïé÷åßá èýñáò"/>
<phrase i="528" t="Óôïé÷åßá Ethernet"/>
<phrase i="527" t="%s õðåñâïëéêÜ ìåãÜëï"/>
<phrase i="526" t="Áðü "/>
<phrase i="525" t="Êáìßá êáôá÷þñçóç"/>
<phrase i="524" t="Åéóáã. ïí.÷ñÞó. êáé êùä.ðñüóâ."/>
<phrase i="523" t="Êùäéêüò ðñüóâáóçò"/>
<phrase i="522" t="¼íïìá ÷ñÞóôç"/>
<phrase i="521" t="ÅðéëÝîôå õðçñåóßá..."/>
<phrase i="520" t="×åéñéóìüò ôñÝ÷ïõóáò êëÞóçò..."/>
<phrase i="519" t="TFTP - ÓöÜëìá ìåãÝèïõò"/>
<phrase i="518" t="Áñ÷åßï öñÜóåùí"/>
<phrase i="517" t="Áñ÷åßï óõìâüëùí"/>
<phrase i="516" t="%s ìç äéáèÝóéìï"/>
<phrase i="515" t="ÊáôåóôñáììÝíï %s"/>
<phrase i="514" t="Áñ÷åßï êáôáãñáöÞò %d"/>
<phrase i="513" t="Ðñüóâáóç"/>
<phrase i="512" t="375000"/>
<phrase i="511" t="ÔçëÝöùíï"/>
<phrase i="510" t="Äßêôõï"/>
<phrase i="509" t="ÑïÞ %d"/>
<phrase i="508" t="Óôáô. óôïé÷åßá ñïÞò"/>
<phrase i="507" t="Áñ÷åßá êáôáãñáöÞò óõóêåõÞò"/>
<phrase i="506" t="Èýñá %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Óôïé÷åßá óõóêåõÞò"/>
<phrase i="503" t="ÊáèõóôÝñçóç ðñïþèçóçò"/>
<phrase i="502" t="ÄéáãñáöÞ äéáìüñöùóçò"/>
<phrase i="501" t="Åíáëëáêôéêü TFTP"/>
<phrase i="500" t="Ä/íóç DHCP áðïäåóì."/>
<phrase i="499" t="DHCP åíåñãüò"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Rcv"/>
<phrase i="494" t="¸êäïóç"/>
<phrase i="493" t="Ðßóù"/>
<phrase i="492" t=" ÅÍÅÑÃÏ"/>
<phrase i="491" t=" ÍÁÉ"/>
<phrase i="490" t=" ÁÍÅÍÅÑÃÏ"/>
<phrase i="489" t=" Ï×É"/>
<phrase i="488" t="ÊáèõóôÝñçóç RTP"/>
<phrase i="487" t="TFTP - ÓöÜëìá"/>
<phrase i="486" t="TFTP - ÓöÜëìá ðñüóâáóçò"/>
<phrase i="485" t="Ôï áñ÷åßï äåí âñÝèçêå"/>
<phrase i="484" t="Ôåëåõôáßï=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-êëåßóéìï-TCP"/>
<phrase i="482" t="TCP-÷ñïíéêü üñéï"/>
<phrase i="481" t="ÐñïåôïéìÜóôçêå"/>
<phrase i="480" t="¼íïìá=%15s"/>
<phrase i="479" t="ÅíçìÝñùóç ëïãéóìéêïý..."/>
<phrase i="478" t="ÓöÜëìá áèñ. åëÝã÷ïõ ROM"/>
<phrase i="477" t=" Öüñôùóç="/>
<phrase i="476" t="Óßãáóç ìéêñïöþíïõ áíåíåñãüò"/>
<phrase i="475" t="Óßãáóç ìéêñïöþíïõ åíåñãüò"/>
<phrase i="474" t="ÄéðëÞ ä/íóç IP"/>
<phrase i="473" t="Ä/íóç IP áðïäåóìåýôçêå"/>
<phrase i="472" t="ÅðáíáöïñÜ"/>
<phrase i="471" t="Áßôçóç ëßóôáò äéáêïìéóôþí"/>
<phrase i="470" t="Áßôçóç êáôÜóôáóçò ôá÷ýôçôáò"/>
<phrase i="469" t="Áßôçóç êáôÜóôáóçò ãñáììÞò"/>
<phrase i="468" t="Áßôçóç ñýèì. ðñïãñ. ðëÞêôñùí"/>
<phrase i="467" t="Áßôçóç ðñïôýðïõ ðñïãñ.ðëÞêôñùí"/>
<phrase i="466" t="Áßôçóç ðñïôýðïõ"/>
<phrase i="465" t="Åêêßíçóç DSP"/>
<phrase i="464" t="ÅðáëÞè. áñ÷åßïõ åêêßíçóçò"/>
<phrase i="463" t="Êáôá÷þñçóç áðïññßöèçêå"/>
<phrase i="462" t="Êáôá÷þñçóç"/>
<phrase i="461" t="¢íïéãìá "/>
<phrase i="460" t="Äéáìüñöùóç ëßóôáò CM"/>
<phrase i="459" t="Äéáìüñöùóç IP"/>
<phrase i="458" t="Äéáìüñöùóç VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d áðü %d"/>
<phrase i="456" t="Ìç Ýãêõñá óôïé÷åßá êáôáóêåõÞò"/>
<phrase i="455" t="ÓöÜëìá XML [%d]!"/>
<phrase i="454" t="ÓöÜëìá HTTP [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Äåí âñÝèçêå õðïëïãéóôÞò"/>
<phrase i="452" t="HTTP - Áßôçìá áêõñþèçêå"/>
<phrase i="451" t="Åðáíáêáôåýèõíóç..."/>
<phrase i="450" t="Áðáéôåßôáé Ýëåã÷ïò ðñüóâáóçò!"/>
<phrase i="449" t="HDX"/>
<phrase i="448" t="FDX"/>
<phrase i="447" t="×ñüíïò ðïõ ðáñÞëèå"/>
<phrase i="446" t="ÓöÜëìá ôýðïõ óõìðßåóçò"/>
<phrase i="445" t="Êùä. óöÜëìáôïò TCP"/>
<phrase i="444" t="ÓöÜëìá Ýêäïóçò"/>
<phrase i="443" t="ÓöÜëìá áíåðáñê.÷þñïõ óôï äßóêï"/>
<phrase i="442" t="CFG TFTP - ÓöÜëìá ìåãÝèïõò"/>
<phrase i="441" t="DSP - ÊáèõóôÝñçóç"/>
<phrase i="440" t="Åêêåíþèçêå"/>
<phrase i="439" t="DSP–×ñïí.üñéï äéáô.ùò åíåñãïý"/>
<phrase i="438" t="DSP - ÓöÜëìá"/>
<phrase i="437" t="Ìç Ýãêõñï VLAN"/>
<phrase i="436" t="Ìç Ýãêõñç ä/íóç IP"/>
<phrase i="435" t="Ìç Ýãêõñç ìÜóêá subnet"/>
<phrase i="434" t=" Ìç äéáèÝó."/>
<phrase i="433" t=" Óå áíáìïíÞ"/>
<phrase i="432" t=" Åíåñãü"/>
<phrase i="431" t="×ñçóéìïðïéÞèçêå äéáêïì.BOOTP"/>
<phrase i="430" t="ÓöÜëìá ðñïãñáììáôéóìïý"/>
<phrase i="429" t="Äéðëü IP"/>
<phrase i="428" t="Êáíåßò ðñïåðéëåãì.äñïìïëïãçôÞò"/>
<phrase i="427" t="Áñ÷åßï äéáìüñöùóçò äéáèÝóéìï"/>
<phrase i="426" t="ÓöÜëìá áèñïßóìáôïò åëÝã÷ïõ"/>
<phrase i="425" t="ÅóöáëìÝíï Load ID"/>
<phrase i="424" t="Êáìßá IP äéáêïìéóôÞ DNS"/>
<phrase i="423" t="DNS - ×ñïíéêü üñéï"/>
<phrase i="422" t="DNS - ¢ãíùóôïò õðïëïãéóôÞò"/>
<phrase i="421" t="TFTP - Ãåíéêü óöÜëìá"/>
<phrase i="420" t="Ôï áñ÷åßï CFG äåí âñÝèçêå"/>
<phrase i="419" t="TFTP - ×ñïíéêü üñéï"/>
<phrase i="418" t="DHCP - ×ñïíéêü üñéï"/>
<phrase i="417" t="ÄñïìïëïãçôÞò õðï÷ñåùôéêüò"/>
<phrase i="416" t="Äñïìïë. äåí âñßóê. óôï subnet"/>
<phrase i="415" t="ÄéáêïìéóôÞò TFTP õðï÷ñåùôéêüò"/>
<phrase i="414" t="Ìç Ýãêõñá óôïé÷åßá"/>
<phrase i="413" t="ÊáôáóôïëÞ åõñõåêð. áíåíåñãüò"/>
<phrase i="412" t="ÊáôáóôïëÞ åõñõåêðïìðÞò åíåñãüò"/>
<phrase i="411" t="Äåí åíôïðßóôçêå åîáñô. êÜñôá."/>
<phrase i="410" t="¸íô.Þ÷ïõ áêïõóôéêïý áðïèçê.!"/>
<phrase i="409" t="¸íô.Þ÷ïõ áêïõó-ìéêñïö.áðïèçê.!"/>
<phrase i="408" t="¸íô.Þ÷ïõ ìåãáöþíïõ áðïèçê.!"/>
<phrase i="407" t="Ïé áëëáãÝò äåí áðïèçêåýôçêáí!"/>
<phrase i="406" t="ÁðïèÞêåõóç ñõèì.Ýíôáóçò Þ÷ïõ;"/>
<phrase i="405" t="ÅéóáãÜãåôå äåäïìÝíá åéóüäïõ..."/>
<phrase i="404" t="Õðçñåóßåò ìç äéáèÝóéìåò"/>
<phrase i="403" t="ÕÐÇÑÅÓÉÅÓ"/>
<phrase i="402" t="ÐñïâïëÞ óôïé÷åßùí õëéêïý"/>
<phrase i="401" t="Óôïé÷åßá õëéêïý"/>
<phrase i="400" t="ÐñïâïëÞ óôïé÷åßùí óôïßâáò"/>
<phrase i="399" t="Ðáñáêïëïýèçóç óôïßâáò"/>
<phrase i="398" t="ÐñïâïëÞ óôïé÷.åíôïð. óöáëìÜôùí"/>
<phrase i="397" t="ÅìöÜíéóç åíôïðéóìïý óöáëìÜôùí"/>
<phrase i="396" t="ÐñïâïëÞ åêä. óôáèåñïëïãéóìéêïý"/>
<phrase i="395" t="Åêäüóåéò óôáèåñïëïãéóìéêïý"/>
<phrase i="394" t="ÐñïâïëÞ óôáô. óôïé÷. äéêôýïõ"/>
<phrase i="393" t="Óôáô. óôïé÷åßá äéêôýïõ"/>
<phrase i="392" t="ÐñïâïëÞ ìçíõì. êáôÜóôáóçò"/>
<phrase i="391" t="Êáôá÷þñçóç åðéêõñþèçêå"/>
<phrase i="390" t="ÍÝï %s:"/>
<phrase i="389" t="ÔñÝ÷ïí %s:"/>
<phrase i="388" t="Åðåîåñãáóßá %s"/>
<phrase i="387" t="ÊáôÜóôáóç ñõèìßóåùí"/>
<phrase i="386" t="ÅðéëÝîôå óôïé÷. êáôÜóôáóçò..."/>
<phrase i="385" t="Óôáô. óôïé÷åßá óôïßâáò"/>
<phrase i="384" t="Ìçíýìáôá êáôÜóôáóçò"/>
<phrase i="383" t="ÅðéëÝîôå ñýèìéóç äéêôýïõ..."/>
<phrase i="382" t="Ëßóôá êùäùíéóìþí ìç äéáèÝóéìç!"/>
<phrase i="381" t="Ëáíè. áñ÷.ëßóô.êùäùíéóìþí!"/>
<phrase i="380" t="Áñ÷åßï êùäùíéóì. ìç äéáèÝóéìï!"/>
<phrase i="379" t="Áßôçóç áñ÷åßïõ êùäùíéóìþí..."/>
<phrase i="378" t="Ôýðïò êùäùíéóìïý"/>
<phrase i="377" t="ÅðéëÝîôå êùäùíéóìü..."/>
<phrase i="376" t="Áßôçóç ëßóôáò êùäùíéóìþí..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="ÁëëáãÞ äåêôÞ êé áðïèçêåýôçêå"/>
<phrase i="372" t="ÌåôáâïëÞ áíôßèåóçò..."/>
<phrase i="371" t="¼ëåò ïé áëëáãÝò áðïèçêåýôçêáí"/>
<phrase i="370" t="ÅñãïóôáóéáêÝò ñõèì. åðáíÞëèáí "/>
<phrase i="369" t="ÁðïèçêåõìÝíåò ñõèì. åðáíÞëèáí"/>
<phrase i="368" t="ÅðéëÝîôå ñýèìéóç..."/>
<phrase i="367" t="ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ"/>
<phrase i="366" t="ÊáôÜóôáóç"/>
<phrase i="365" t="Äéáìüñöùóç äéêôýïõ"/>
<phrase i="364" t="Áíôßèåóç"/>
<phrase i="363" t="Óõãêåêñ. êñéô. áíáæÞôçóçò..."/>
<phrase i="362" t="Êáìßá åããñáöÞ"/>
<phrase i="361" t="%d åããñáöÝò"/>
<phrase i="360" t="%s áíáæÞôçóç"/>
<phrase i="359" t="Éóôïñéêü êëÞóåùí áðáëåßöèçêå!"/>
<phrase i="358" t="ÅðéëïãÞ êáôáëüãïõ..."/>
<phrase i="357" t="Ìç Ýãêõñï URL êáôáëüãùí!..."/>
<phrase i="356" t="ÊÁÔÁËÏÃÏÓ"/>
<phrase i="355" t="Åîåñ÷üìåíåò êëÞóåéò"/>
<phrase i="354" t="Åéóåñ÷üìåíåò êëÞóåéò"/>
<phrase i="353" t="ÁíáðÜíôçôåò êëÞóåéò"/>
<phrase i="352" t="CM åêôüò ëåéô., õðçñ.áíåíåñãÝò"/>
<phrase i="351" t="%s ãéá"/>
<phrase i="350" t="Ôï ðëÞêôñï åßíáé áíåíåñãü"/>
<phrase i="349" t="Áßôçóç..."/>
<phrase i="348" t="Óôáô. óôïé÷åßá êëÞóåùí"/>
<phrase i="347" t="ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ"/>
<phrase i="346" t="ÅðéëÝîôå ðëÞêôñï ãéá ðëçñïö..."/>
<!-- There is a special symbol for help icon in the following phrase - Please don't delete it -->
<phrase i="345" t="ÐáôÞóôå  ãéá áêýñùóç..."/>
<phrase i="344" t="¼ëá ôá ðåäßá áðïèçêåýôçêáí"/>
<phrase i="343" t="Êáìßá áëëáãÞ äåí áðïèçêåýôçêå"/>
<phrase i="342" t="%d çìÝñåò, "/>
<phrase i="341" t="1 çìÝñá, "/>
<phrase i="340" t="Ôçí%s óôéò"/>
<phrase i="339" t="%s óôéò"/>
<phrase i="338" t="×èåò óôéò"/>
<phrase i="337" t="ÓÞìåñá óôéò"/>
<phrase i="336" t="ÓÜââáôï"/>
<phrase i="335" t="ÐáñáóêåõÞ"/>
<phrase i="334" t="ÐÝìðôç"/>
<phrase i="333" t="ÔåôÜñôç"/>
<phrase i="332" t="Ôñßôç"/>
<phrase i="331" t="ÄåõôÝñá"/>
<phrase i="330" t="ÊõñéáêÞ"/>
<phrase i="329" t="Ðñïò %s"/>
<phrase i="328" t="¢ãíùóôïò áñéèìüò"/>
<phrase i="327" t="Áðü %s"/>
<phrase i="326" t="Ãéá %s"/>
<!-- Note to translator: Please abbreviate the following phrase (325) as concisely as
possible. It is used for call forwarding scenarios, and the %s gets replaced with
a caller ID. It is important to make as much space available for the caller ID
information as possible. -->
<phrase i="325" t="Ðñïþè. %s"/>
<phrase i="324" t="ÅîùôåñéêÞ êëÞóç"/>
<phrase i="323" t="Óå ÷ñÞóç áðü áðüóôáóç"/>
<phrase i="322" t="%d íÝá áíáðÜíô.êëÞóç%c"/><!-- %c will be replaced with &apos; &apos;, it was retained for backwards compatibility. This phrase is the singular form and the %d will be replaced with a &apos;1&apos;. The plural form of this phrase is 671 -->
<phrase i="321" t="Rx Longs"/>
<phrase i="320" t="Rx Shorts"/>
<phrase i="319" t="Rx Broadcasts"/>
<phrase i="318" t="Rx Multicasts"/>
<phrase i="317" t="Rx Runt"/>
<phrase i="316" t="Rx Bad Preamble"/>
<phrase i="315" t="Rx CRC Errors"/>
<phrase i="314" t="Rx Frames"/>
<phrase i="313" t="Rx Long/CRC"/>
<phrase i="312" t="Rx Overruns"/>
<phrase i="311" t="Tx Deferred Abort"/>
<phrase i="310" t="Tx Collisions"/>
<phrase i="309" t="Tx Multicasts"/>
<phrase i="308" t="Tx Broadcasts"/>
<phrase i="307" t="Tx Frames"/>
<phrase i="306" t="Tx Excessive Collisions"/>
<phrase i="305" t="overflow Drop"/>
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
<phrase i="303" t="cos 7 Drop"/>
<phrase i="302" t="cos 6 Drop"/>
<phrase i="301" t="cos 5 Drop"/>
<phrase i="300" t="cos 4 Drop"/>
<phrase i="299" t="cos 3 Drop"/>
<phrase i="298" t="cos 2 Drop"/>
<phrase i="297" t="cos 1 Drop"/>
<phrase i="296" t="cos 0 Drop"/>
<phrase i="295" t="Tx size1024to1518"/>
<phrase i="294" t="Tx size512to1023"/>
<phrase i="293" t="Tx size256to511"/>
<phrase i="292" t="Tx size128to255"/>
<phrase i="291" t="Tx size65to127"/>
<phrase i="290" t="Tx size64"/>
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
<phrase i="288" t="Tx multicast"/>
<phrase i="287" t="Tx broadcast"/>
<phrase i="286" t="Tx excessLength"/>
<phrase i="285" t="Tx fifoUnderrun"/>
<phrase i="284" t="Tx collisions"/>
<phrase i="283" t="Tx totalGoodPkt"/>
<phrase i="282" t="Tx lateCollision"/>
<phrase i="281" t="Tx excessDefer"/>
<phrase i="280" t="Rx tokenDrop"/>
<phrase i="279" t="Rx size1519to1548"/>
<phrase i="278" t="Rx size1024to1518"/>
<phrase i="277" t="Rx size512to1023"/>
<phrase i="276" t="Rx size256to511"/>
<phrase i="275" t="Rx size128to255"/>
<phrase i="274" t="Rx size65to127"/>
<phrase i="273" t="Rx size64"/>
<phrase i="272" t="Rx longErr"/>
<phrase i="271" t="Rx longGood"/>
<phrase i="270" t="Rx shortGood"/>
<phrase i="269" t="Rx shortErr"/>
<phrase i="268" t="Rx unicast"/>
<phrase i="267" t="Rx broadcast"/>
<phrase i="266" t="Rx multicast"/>
<phrase i="265" t="Rx alignErr"/>
<phrase i="264" t="Rx crcErr"/>
<phrase i="263" t="Óýíïëï ïêôÜäùí"/>
<phrase i="262" t="Rx totalPkt"/>
<phrase i="261" t="ÓõìâÜíôá öÝñïõóáò"/>
<phrase i="260" t="Ìç Ýãêõñï RTP"/>
<phrase i="259" t="Åêôüò ëåéôïõñãßáò"/>
<phrase i="258" t="ÁíÝôïéìï"/>
<phrase i="257" t="ÊáôáóôñïöÞ"/>
<phrase i="256" t="376000"/>
<phrase i="255" t="ÄÝêôçò - ¿ñá Ýíáñîçò"/>
<phrase i="254" t="ÄÝêôçò - ÏêôÜäåò"/>
<phrase i="253" t="ÄÝêôçò - ÐáêÝôá"/>
<phrase i="252" t="ÄÝêôçò - ¿ñá áíáöïñÜò"/>
<phrase i="251" t="ÄÝêôçò - ÁíáöïñÜ"/>
<phrase i="250" t="Åñãáëåßï äÝêôç"/>
<phrase i="249" t="ÄÝêôçò – Ðáñáìüñö. ÷ñïíéóìïý"/>
<phrase i="248" t="ÄÝêôçò - ×áìÝíá ðáêÝôá"/>
<phrase i="247" t="Ðïìðüò - ¿ñá Ýíáñîçò"/>
<phrase i="246" t="Ðïìðüò – ¿ñá áíáöïñÜò"/>
<phrase i="245" t="Ðïìðüò - ÁíáöïñÜ"/>
<phrase i="244" t="Åñãáëåßï ðïìðïý"/>
<phrase i="243" t="Ðïìðüò - ÏêôÜäåò"/>
<phrase i="242" t="Ðïìðüò - ÐáêÝôá"/>
<phrase i="241" t="¼íïìá"/>
<phrase i="240" t="ÊáôÜóôáóç óåéñÜò"/>
<phrase i="239" t="¿ñá Ýíáñîçò"/>
<phrase i="238" t="Áðï÷ùñÞóåéò"/>
<phrase i="237" t="ÄÝêôçò - Óõììåôï÷Ýò"/>
<phrase i="236" t="Ðïìðüò - Óõììåôï÷Ýò"/>
<phrase i="235" t="ÔïðéêÞ äéåýèõíóç"/>
<phrase i="234" t="ÁðïìáêñõóìÝíç äéåýèõíóç "/>
<phrase i="233" t="ÔïìÝáò"/>
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
<phrase i="231" t="Óôáèåñü TFTP"/>
<phrase i="230" t="DHCP áíåíåñãüò"/>
<phrase i="229" t="URL áäñÜíåéáò - ×ñüíïò"/>
<phrase i="228" t="URL áäñÜíåéáò"/>
<phrase i="227" t="URL õðçñåóéþí"/>
<phrase i="226" t="URL ìçíõìÜôùí"/>
<phrase i="225" t="URL êáôáëüãùí"/>
<phrase i="224" t="URL ðëçñïöïñéþí"/>
<phrase i="223" t="CallManager 5"/>
<phrase i="222" t="CallManager 4"/>
<phrase i="221" t="CallManager 3"/>
<phrase i="220" t="CallManager 2"/>
<phrase i="219" t="CallManager 1"/>
<phrase i="218" t="Áíáãí/êü VLAN äéá÷åßñéóçò"/>
<phrase i="217" t="Áíáãí/êü VLAN ÷ñÞóçò"/>
<phrase i="216" t="ÄéáêïìéóôÞò DNS 5"/>
<phrase i="215" t="ÄéáêïìéóôÞò DNS 4"/>
<phrase i="214" t="ÄéáêïìéóôÞò DNS 3"/>
<phrase i="213" t="ÄéáêïìéóôÞò DNS 2"/>
<phrase i="212" t="ÄéáêïìéóôÞò DNS 1"/>
<phrase i="211" t="Ðñïåðéëåãì. äñïìïëïãçôÞò 5"/>
<phrase i="210" t="Ðñïåðéëåãì. äñïìïëïãçôÞò 4"/>
<phrase i="209" t="Ðñïåðéëåãì. äñïìïëïãçôÞò 3"/>
<phrase i="208" t="Ðñïåðéëåãì. äñïìïëïãçôÞò 2"/>
<phrase i="207" t="Ðñïåðéëåãì. äñïìïëïãçôÞò 1"/>
<phrase i="206" t="ÄéáêïìéóôÞò TFTP 1"/>
<phrase i="205" t="ÌÜóêá subnet"/>
<phrase i="204" t="Ä/íóç IP"/>
<phrase i="203" t="¼íïìá ôïìÝá"/>
<phrase i="202" t="¼íïìá õðïëïãéóôÞ"/>
<phrase i="201" t="Ä/íóç MAC"/>
</phrases>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink