1513 lines
83 KiB
XML
1513 lines
83 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<phrases>
|
||
<trkLocaleName>Greek_Greece</trkLocaleName>
|
||
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
|
||
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
|
||
<!-- FWUPDATE -->
|
||
<phrase i="8004" t="Λήψη εντολών MIDlet..."/>
|
||
<phrase i="8003" t="Η εφαρμογή ελαχιστοποιήθηκε"/>
|
||
<phrase i="8002" t="Η MIDP εγκαταστάθηκε επιτυχώς"/>
|
||
<phrase i="8001" t="Αναμονή για εγκατάσταση MIDP…"/>
|
||
<phrase i="8000" t="Ενημέρωση σταθερολογισμικού..."/>
|
||
<phrase i="7999" t="Λήψη σταθερολογισμικού...%d%%"/>
|
||
<phrase i="7998" t="Αποκατάσταση σταθερολογισμικού"/>
|
||
<phrase i="7997" t="Αποτυχία ενημ. σταθ/λογισμικού"/>
|
||
<phrase i="7996" t="Χαμηλή μπαταρία! Ενημ. αδύνατη"/>
|
||
<phrase i="7995" t="Η λήψη εικόνας απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="7994" t="Ο έλ. ταυτ. εικόν. απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="7993" t="Χαμηλή μνήμη! Επανεκκίνηση..."/>
|
||
<phrase i="7992" t="EAP-TLS/PEAP ενεργό"/>
|
||
<phrase i="7991" t="Επικύρωση πιστοποιητικού διακομ."/>
|
||
<phrase i="7990" t="Αποτυχία εγκατάστασης AOM"/>
|
||
<phrase i="7989" t="Λήψη AOM(%d/%d)"/>
|
||
<phrase i="7988" t="Εγκατάσταση AOM(%d/%d)...%d%%"/>
|
||
<phrase i="7987" t="Αποτυχία ελέγχ.ακεραιότ.εικόνας"/>
|
||
<phrase i="7986" t=" "/>
|
||
<phrase i="7985" t="Εγκατάσταση σαρωτή FW:%d%%"/>
|
||
<phrase i="7984" t="Λήψη υλικολογισμικού σαρωτή"/>
|
||
<!-- WLANMGR (Phase 2) -->
|
||
<phrase i="7081" t="Περιορισμένοι ρυθμοί δεδομένων"/>
|
||
<phrase i="7080" t="Λειτουργία σάρωσης"/>
|
||
<phrase i="7079" t="Αυτόματη"/>
|
||
<phrase i="7078" t="Συνεχής"/>
|
||
<phrase i="7077" t="Όριο ισχύος στοιχείου"/>
|
||
<phrase i="7076" t="Περιορισμός ισχύος"/>
|
||
<phrase i="7075" t="Πιστοποιητικό EAP-TLS"/>
|
||
<phrase i="7074" t="Εγκαταστάθηκε από το χρήστη"/>
|
||
<phrase i="7073" t="Εκδόθηκε από τον κατασκευαστή"/>
|
||
<phrase i="7072" t="Εκδόθηκε από το CAPF"/>
|
||
<phrase i="7071" t="Δεν βρέθ. πιστοπ. ελέγ. ταυτότ."/>
|
||
<phrase i="7070" t="Άκυρο πιστοπ. ελέγχ. ταυτότητας"/>
|
||
<phrase i="7069" t="Πιστοπ. ελέγ. ταυτότ. λήγει: %s"/>
|
||
<phrase i="7068" t="Πισ. ελέγ. ταυτ. λήγει σύντομα"/>
|
||
<phrase i="7067" t="Πιστοπ. ελέγχου λήγει σε %d ημέρ."/>
|
||
<phrase i="7066" t="Πιστοπ. ελέγ. ταυτότητας έληξε"/>
|
||
<phrase i="7065" t="Ελέγξτε ρυθμ. ρολογιού πιστοπ."/>
|
||
<phrase i="7064" t="Δεν βρέθ. πιστ.ελέγ.ταυτ. WLAN"/>
|
||
<phrase i="7063" t="Δεν βρέθ. πιστ. ελέγχ. ταυτότ."/>
|
||
<phrase i="7062" t="Πιστοπ. ελέγχου λήγει: %d ημέρ."/>
|
||
<phrase i="7061" t="Πιστ. ελέγ. ταυτ. WLAN έληξε!"/>
|
||
<phrase i="7060" t="Πιστ. ελέγ. ταυτότητας έληξε!"/>
|
||
<phrase i="7059" t="Καταμέτρηση σταθμών"/>
|
||
<phrase i="7057" t="Προειδοποιητική σήμανση"/>
|
||
<phrase i="7056" t="Χρονικό διάστημα φάρου"/>
|
||
<phrase i="7055" t="Περίοδος DTIM"/>
|
||
<phrase i="7054" t="Δυνατότητες"/>
|
||
<phrase i="7053" t="Αντιστοίχιση bit ρυθμού"/>
|
||
<phrase i="7052" t="Αντιστοίχιση bit βασικού ρυθμού"/>
|
||
<phrase i="7051" t="Αναπήδηση συχνότητας"/>
|
||
<phrase i="7050" t="U-APSD"/>
|
||
<phrase i="7049" t="802.11d"/>
|
||
<phrase i="7048" t="Διαχείριση φάσματος"/>
|
||
<phrase i="7047" t="Το κανάλι δεν υποστηρίζεται"/>
|
||
<phrase i="7046" t="Προφίλ καναλιού"/>
|
||
<phrase i="7045" t="Απόρρητο"/>
|
||
<phrase i="7044" t="Χαμηλός ρυθμός"/>
|
||
<phrase i="7043" t="Proxy ARP"/>
|
||
<phrase i="7042" t="Βασικοί ρυθμοί"/>
|
||
<phrase i="7041" t="Προαιρετικοί ρυθμοί"/>
|
||
<phrase i="7040" t="Φόντο AC"/>
|
||
<phrase i="7039" t="Καλύτερη προσπάθεια AC"/>
|
||
<phrase i="7038" t="Βίντεο AC"/>
|
||
<phrase i="7037" t="Φωνή AC"/>
|
||
<phrase i="7036" t="Ελάχ. ECW"/>
|
||
<phrase i="7035" t="Μέγ. ECW"/>
|
||
<phrase i="7034" t="Όριο TXOP"/>
|
||
<phrase i="7033" t="Έλεγχος εισόδου"/>
|
||
<phrase i="7032" t="Κρυπτογράφ. πολλαπλής διανομής"/>
|
||
<phrase i="7031" t="Κρυπτογράφ. μοναδικής διανομής"/>
|
||
<phrase i="7030" t="Μέτρηση απωλειών BSS"/>
|
||
<phrase i="7029" t="Υποστηρίζεται"/>
|
||
<phrase i="7028" t="Διαθέσιμη χωρητικότητα εισόδου"/>
|
||
<phrase i="7027" t="Παρών"/>
|
||
<phrase i="7026" t="Απών"/>
|
||
<phrase i="7025" t="Κατηγορία πρόσβασης"/>
|
||
<phrase i="7024" t="Δεν προτείνεται"/>
|
||
<phrase i="7023" t="Χωρίς συνέπεια"/>
|
||
<phrase i="7022" t="AP αναφοράς"/>
|
||
<phrase i="7021" t="Χώρα"/>
|
||
<phrase i="7020" t="Όριο CCA"/>
|
||
<phrase i="7019" t="Πιστοποιητικό δημόσιου κλειδιού"/>
|
||
<phrase i="7018" t="Υποδομή δημόσιου κλειδιού"/>
|
||
<phrase i="7017" t="PKI"/>
|
||
<phrase i="7016" t="Περίοδος ισχύος"/>
|
||
<phrase i="7015" t="Κύριο κλειδί"/>
|
||
<phrase i="7014" t="Αρχή πιστοποιητικών"/>
|
||
<phrase i="7013" t="Ιδιωτικό κλειδί"/>
|
||
<phrase i="7012" t="Δημόσιο κλειδί"/>
|
||
<phrase i="7011" t="Microsoft"/>
|
||
<phrase i="7010" t="Διακομιστής ελέγχου ταυτότητας"/>
|
||
<!-- WLANMGR -->
|
||
<phrase i="7009" t="Ο έλ. ταυτ. απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="7008" t="Κανένα προφίλ δικτύου"/>
|
||
<phrase i="7007" t="Έξ. από την περιοχή υπηρεσιών!"/>
|
||
<phrase i="7006" t="Εντοπισμός υπηρεσιών δικτύου"/>
|
||
<phrase i="7005" t="Δεν έχουν επιλεγεί προφίλ"/>
|
||
<phrase i="7003" t="Πραγματοποιήθηκε σύνδεση"/>
|
||
<phrase i="7002" t="Προσπάθεια σύνδεσης..."/>
|
||
<phrase i="7001" t="Αστοχία WLAN"/>
|
||
<phrase i="7000" t="Σάρωση καναλιών..."/>
|
||
<!-- GUI (Scandinavia) -->
|
||
<!-- MaxLength: 23 characters -->
|
||
<phrase i="6407" t="Εκκαθ. όλου του ιστορ. κλήσεων;"/>
|
||
<phrase i="6406" t="Διαγνωστικοί έλεγχοι σαρωτή"/>
|
||
<phrase i="6405" t="Επαναφ."/>
|
||
<phrase i="6404" t="Ομάδα συμβολισμών"/>
|
||
<phrase i="6403" t="Εκτεταμένο"/>
|
||
<phrase i="6402" t="Βασικό"/>
|
||
<phrase i="6401" t="Σαρωτής"/>
|
||
<!-- GUI (Hermit) -->
|
||
<phrase i="6400" t="Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="6399" t="Λίστα συσκευών"/>
|
||
<phrase i="6398" t="Σάρωση"/>
|
||
<phrase i="6397" t="ΕπανλΣάρ"/>
|
||
<phrase i="6396" t="Αντιστοίχιση"/>
|
||
<phrase i="6395" t="Κατάργηση αντιστοίχισης"/>
|
||
<phrase i="6394" t="Αντιστοιχισμένες συσκευές"/>
|
||
<phrase i="6393" t="Σάρωση"/>
|
||
<phrase i="6392" t="Αντιστοίχιση"/>
|
||
<phrase i="6391" t="%s: Έγινε αντιστοίχιση"/>
|
||
<phrase i="6390" t="Κατάργηση αντιστοίχισης"/>
|
||
<phrase i="6389" t="%s: Η αντιστοίχιση καταργήθηκε"/>
|
||
<phrase i="6388" t="Βρέθηκαν συσκευές: %d"/>
|
||
<phrase i="6387" t="Κατάργηση αντιστοίχισης %s;"/>
|
||
<phrase i="6386" t="Αποτελέσματα σάρωσης"/>
|
||
<phrase i="6385" t="Πληκτρολογήστε τον κωδ.Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="6384" t="Η αντιστοίχιση απέτυχε!"/>
|
||
<phrase i="6383" t="%s συνδέθηκε!"/>
|
||
<phrase i="6382" t="%s αποσυνδέθηκε!"/>
|
||
<phrase i="6381" t="Σύνδεση"/>
|
||
<phrase i="6380" t="Αποσύνδεση"/>
|
||
<phrase i="6379" t="Ρύθμιση έντασης στα ακουστικά"/>
|
||
<phrase i="6378" t="Υπέρβαση μέγιστου αριθμού συσκευών"/>
|
||
<phrase i="6377" t="Αποτυχία σύνδεσης Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="6376" t="Αντιστοιχισμένη συσκευή!"/>
|
||
<phrase i="6375" t="Κατάργηση αντιστοίχισης όλων"/>
|
||
<phrase i="6374" t="Το Bluetooth δεν είναι έτοιμο"/>
|
||
<phrase i="6373" t="Εσωτερικό σφάλμα Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="6372" t="Η λειτουργία απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="6371" t="Επιλέχτηκε Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="6370" t="Επιλέχτηκε ηχείο"/>
|
||
<phrase i="6369" t="Επιλέχτηκε ακουστικό"/>
|
||
<phrase i="6368" t="Επιλέχτηκαν ακουστικά"/>
|
||
<phrase i="6367" t="Διαγνωστικός έλεγχος"/>
|
||
<phrase i="6366" t="Πληκτρολόγιο"/>
|
||
<phrase i="6365" t="Ήχος"/>
|
||
<phrase i="6364" t="Επιλογή διαγνωστικού ελέγχου"/>
|
||
<phrase i="6363" t="Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο"/>
|
||
<phrase i="6362" t="Διαγνωστ. έλεγχος πληκτρολογίου"/>
|
||
<phrase i="6361" t="Πατήθηκε"/>
|
||
<phrase i="6360" t="Αποδεσμεύτηκε"/>
|
||
<phrase i="6359" t="Διαγνωστικός έλεγχος ήχου"/>
|
||
<phrase i="6358" t="Τοπικός βρόγχος επιστροφής ήχου"/>
|
||
<phrase i="6357" t="Προγραμματιζόμενο πλήκτρο %d"/>
|
||
<phrase i="6356" t="ΜείωσηΉχου"/>
|
||
<phrase i="6355" t="ΑύξησηΉχου"/>
|
||
<phrase i="6354" t="Δεξιά (R)"/>
|
||
<phrase i="6353" t="Αριστερά (L)"/>
|
||
<phrase i="6352" t="Ισχύς"/>
|
||
<phrase i="6351" t="Σίγαση"/>
|
||
<phrase i="6350" t="Αποτυχία εγκατάστασης Java"/>
|
||
<phrase i="6349" t="Επιλογή %s"/>
|
||
<!-- GUI (JAVA) -->
|
||
<phrase i="6299" t="Σφ.έναρ."/>
|
||
<phrase i="6298" t="Το %s είναι ανοικτό αυτήν τη στιγμή"/>
|
||
<phrase i="6297" t="Κλείστε στοιχείο πριν εκκινήσετε"/>
|
||
<phrase i="6296" t="Εναλλ.σε"/>
|
||
<phrase i="6295" t="Κλ.εφαρ."/>
|
||
<phrase i="6294" t="Παύσ.εφ."/>
|
||
<phrase i="6293" t="Εισερχόμενη κλήση"/>
|
||
<phrase i="6292" t="Παράβλεψη"/>
|
||
<phrase i="6291" t="Ολοκληρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="6290" t="Ορισμός"/>
|
||
<phrase i="6289" t="Σχετικά με το Java"/>
|
||
<phrase i="6288" t="Εκκίνηση"/>
|
||
<phrase i="6287" t="Εγκατάσταση"/>
|
||
<phrase i="6286" t="Μετάβαση"/>
|
||
<phrase i="6285" t="Μετάβαση σε"/>
|
||
<phrase i="6284" t="Εξαίρεση"/>
|
||
<phrase i="6283" t="Εφαρμογή"/>
|
||
<phrase i="6282" t="Εφαρμογές"/>
|
||
<phrase i="6281" t="Πληροφορίες"/>
|
||
<phrase i="6280" t="Κατάργ."/>
|
||
<phrase i="6279" t="Εγκατάσταση εφαρμογής"/>
|
||
<phrase i="6278" t="Διαχείριση αρχών πιστοποίησης"/>
|
||
<phrase i="6277" t="Τέλος"/>
|
||
<phrase i="6276" t="Κατασκευαστής"/>
|
||
<phrase i="6275" t="Πάροχος υπηρεσιών"/>
|
||
<phrase i="6274" t="Τρίτα μέρη"/>
|
||
<phrase i="6273" t="μεσημέρι"/>
|
||
<phrase i="6272" t="μεσαν."/>
|
||
<phrase i="6271" t="ηη μν εε"/>
|
||
<phrase i="6270" t="ωω:λλ ??"/>
|
||
<phrase i="6269" t="ηη μμ εε ωω:λλ "/>
|
||
<phrase i="6268" t="Κυρ"/>
|
||
<phrase i="6267" t="Δευ"/>
|
||
<phrase i="6266" t="Τρι"/>
|
||
<phrase i="6265" t="Τετ"/>
|
||
<phrase i="6264" t="Πεμ"/>
|
||
<phrase i="6263" t="Παρ"/>
|
||
<phrase i="6262" t="Σαβ"/>
|
||
<phrase i="6261" t="Ιανουάριος"/>
|
||
<phrase i="6260" t="Φεβρουάριος"/>
|
||
<phrase i="6259" t="Μάρτιος"/>
|
||
<phrase i="6258" t="Απρίλιος"/>
|
||
<phrase i="6257" t="Μάιος"/>
|
||
<phrase i="6256" t="Ιούνιος"/>
|
||
<phrase i="6255" t="Ιούλιος"/>
|
||
<phrase i="6254" t="Αύγουστος"/>
|
||
<phrase i="6253" t="Σεπτέμβριος"/>
|
||
<phrase i="6252" t="Οκτώβριος"/>
|
||
<phrase i="6251" t="Νοέμβριος"/>
|
||
<phrase i="6250" t="Δεκέμβριος"/>
|
||
<phrase i="6249" t="Ιαν"/>
|
||
<phrase i="6248" t="Φεβ"/>
|
||
<phrase i="6247" t="Μαρ"/>
|
||
<phrase i="6246" t="Απρ"/>
|
||
<phrase i="6245" t="Μάι"/>
|
||
<phrase i="6244" t="Ιουν"/>
|
||
<phrase i="6243" t="Ιουλ"/>
|
||
<phrase i="6242" t="Αυγ"/>
|
||
<phrase i="6241" t="Σεπ"/>
|
||
<phrase i="6240" t="Οκτ"/>
|
||
<phrase i="6239" t="Νοε"/>
|
||
<phrase i="6238" t="Δεκ"/>
|
||
<phrase i="6237" t="Πριν"/>
|
||
<phrase i="6236" t="Μετά"/>
|
||
<phrase i="6235" t="Ώρα:"/>
|
||
<phrase i="6234" t="Ημερομηνία:"/>
|
||
<phrase i="6233" t="Σύμβολα"/>
|
||
<phrase i="6232" t="Πρόβλεψη"/>
|
||
<phrase i="6231" t="πρόβλεψη"/>
|
||
<phrase i="6230" t="ΠΡΟΒΛΕΨΗ"/>
|
||
<phrase i="6229" t="OK"/>
|
||
<phrase i="6228" t="Επιλογές..."/>
|
||
<phrase i="6227" t="πμ"/>
|
||
<phrase i="6226" t="μμ"/>
|
||
<phrase i="6225" t="Διαγρ.Δεδ."/>
|
||
<phrase i="6224" t="Μέγεθος εφαρμογής"/>
|
||
<phrase i="6223" t="Μέγεθος δεδομένων εφαρμογής"/>
|
||
<phrase i="6222" t="Byte"/>
|
||
<phrase i="6221" t="Σφάλμα, απευθυνθείτε διαχειρ."/>
|
||
<phrase i="6220" t="Έξοδος από εφαρμογή..."/>
|
||
<phrase i="6219" t="Η εγκατάσταση ακυρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="6218" t="Εγκατάσταση εφαρμογής απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="6217" t="Εγκατάσταση εφαρμογής..."/>
|
||
<phrase i="6216" t="Έναρξη εφαρμογής..."/>
|
||
<phrase i="6215" t="Επιβεβαίωση"/>
|
||
<phrase i="6214" t="Φόρτωση"/>
|
||
<phrase i="6213" t="Εκκίνηση"/>
|
||
<phrase i="6212" t="Μέγεθος JAR"/>
|
||
<phrase i="6211" t="JAR URL"/>
|
||
<phrase i="6210" t="Περιγραφή"/>
|
||
<phrase i="6209" t="Προμηθευτής"/>
|
||
<phrase i="6208" t="Διαμόρφωση MicroEdition"/>
|
||
<phrase i="6207" t="Προφίλ MicroEdition"/>
|
||
<!-- GUI (Phase 2) -->
|
||
<phrase i="6206" t="Εξατομίκευση"/>
|
||
<phrase i="6205" t="Παρέμβαση με ένα κουμπί"/>
|
||
<phrase i="6204" t="Έλεγχος μικροφώνου-ακουστικού Wideband"/>
|
||
<phrase i="6203" t="Αυτόματη επιλογή κλήσης"/>
|
||
<phrase i="6202" t="BLF για λίστες κλήσεων"/>
|
||
<phrase i="6201" t="Αυτόματη επιλογή γραμμής"/>
|
||
<phrase i="6200" t="Πληροφορίες περιβ/ντος εργασίας"/>
|
||
<phrase i="6199" t="Περιβάλλον εργασίας"/>
|
||
<phrase i="6198" t="Μήνυμα υποδοχής"/>
|
||
<phrase i="6197" t="Μήνυμα χαιρετισμού"/>
|
||
<phrase i="6196" t="Δημιουργία νέας επαφής"/>
|
||
<phrase i="6195" t="Αποθήκευση σε υπάρχουσα επαφή"/>
|
||
<phrase i="6194" t="Φόρτωση... Περιμένετε"/>
|
||
<phrase i="6193" t="Διαμόρφωση συστήματος"/>
|
||
<phrase i="6192" t="Μόνο αλφαριθμητικοί χαρακτήρες!"/>
|
||
<phrase i="6191" t="Διατήρηση επιπέδων καταγραφής"/>
|
||
<phrase i="6190" t="Απομακρυσμένο Syslog"/>
|
||
<phrase i="6189" t="Επίπεδο καταγραφής"/>
|
||
<phrase i="6188" t="Διαγνωσ. έλεγχος: ενεργοποιήθηκε"/>
|
||
<!-- JAVA -->
|
||
<phrase i="6187" t="Οργανισμός"/>
|
||
<phrase i="6186" t="Ενεργοποίηση προεπιλογής"/>
|
||
<phrase i="6185" t="Επιλογή εμφάνισης"/>
|
||
<phrase i="6184" t="Επιλογή εικόνας"/>
|
||
<phrase i="6183" t="Προσαρμογή προγρ. πλήκτρου"/>
|
||
<phrase i="6182" t="Γραμμή %d (%s)"/>
|
||
<phrase i="6181" t="Επιλογή γραμμής προς εμφάνιση"/>
|
||
<phrase i="6180" t="Τηλεφωνικές γραμμές"/>
|
||
<phrase i="6179" t="Κεντρική σελ."/>
|
||
<phrase i="6178" t="Τηλ Κατ"/>
|
||
<phrase i="6177" t="Εικόνα φόντου"/>
|
||
<phrase i="6176" t="Προτιμώμενη εμφάνιση"/>
|
||
<phrase i="6175" t="Αριστερό προγραμματιζ. πλήκτρο"/>
|
||
<phrase i="6174" t="Προσαρμογή κεντρικής σελ."/>
|
||
<phrase i="6173" t="%s (%d παραλείφθηκαν)"/>
|
||
<phrase i="6172" t="Περιορισμένο προφίλ!"/>
|
||
<phrase i="6171" t="Χωρίς αντιστοίχιση"/>
|
||
<phrase i="6170" t="Επιλογή πεδίου επαφών"/>
|
||
<phrase i="6169" t="Επώνυμο, Όνομα"/>
|
||
<phrase i="6168" t="Όνομα, Επώνυμο"/>
|
||
<phrase i="6167" t="Σειρά ταξινόμησης καταλόγου"/>
|
||
<phrase i="6166" t="Χωρίς προεπιλεγμένο αριθμό"/>
|
||
<phrase i="6165" t="Επιλ. μη αντιστ. μνήμης!"/>
|
||
<phrase i="6164" t="Επιλ. μνήμης για αντισ."/>
|
||
<phrase i="6163" t="Επιλογή αριθμού επαφής"/>
|
||
<phrase i="6162" t="Αντιστοίχιση μνήμης %d"/>
|
||
<phrase i="6161" t="Αντιστ. νέας μνήμης;"/>
|
||
<phrase i="6160" t="Επιλογή τύπου τηλεφώνου"/>
|
||
<phrase i="6159" t="Επιλογή επαφής"/>
|
||
<phrase i="6158" t="ΔιαγΌλων"/>
|
||
<phrase i="6157" t="Διαγράφηκαν όλες οι επαφές!"/>
|
||
<phrase i="6156" t="Να διαγραφούν όλες οι επαφές;"/>
|
||
<phrase i="6155" t="Ενημερώθηκε το πρωτεύων τηλεφώνο!"/>
|
||
<phrase i="6154" t="Προεπισκόπηση εικόνας φόντου"/>
|
||
<phrase i="6153" t="Αποθηκεύτηκε νέος τόνος κλήσης!"/>
|
||
<phrase i="6152" t="Αντιστοιχεί σε 0 εγγραφές"/>
|
||
<phrase i="6151" t="Δεν υπ. χώρος για νέο αριθμό!"/>
|
||
<phrase i="6150" t="Μετονομασία"/>
|
||
<phrase i="6149" t="Συγχώνευση"/>
|
||
<phrase i="6148" t="Αντικατ."/>
|
||
<phrase i="6147" t="Η επαφή ενημερώθηκε!"/>
|
||
<phrase i="6146" t="Η επαφή ήδη υπάρχει!"/>
|
||
<phrase i="6145" t="Η επαφή διαγράφηκε!"/>
|
||
<phrase i="6144" t="Να διαγραφεί η επαφή;"/>
|
||
<phrase i="6143" t="Να διαγραφεί η μνήμη;"/>
|
||
<phrase i="6142" t="Διεύθυνση IM"/>
|
||
<phrase i="6141" t="Ψευδώνυμο"/>
|
||
<phrase i="6140" t="Έγινε αντιστ. μνήμης %d!"/>
|
||
<phrase i="6139" t="Μνήμη"/>
|
||
<phrase i="6138" t="Νέα καταχώρηση μνήμης"/>
|
||
<phrase i="6137" t="(Κενό)"/>
|
||
<phrase i="6136" t="Κενός αριθμός!"/>
|
||
<phrase i="6135" t="Διαγραφή μνήμης!"/>
|
||
<phrase i="6134" t="Πατήστε και κρατήστε για ενεργ."/>
|
||
<phrase i="6133" t="Πατήστε και κρατήστε για απεν."/>
|
||
<phrase i="6132" t="%d αριθμοί μνήμης"/>
|
||
<phrase i="6131" t="1 αριθμός μνήμης"/>
|
||
<phrase i="6130" t="Απαιτείται όνομα επαφής!"/>
|
||
<phrase i="6129" t="Έχει φτάσει η μέγ. χωρητικότητα"/>
|
||
<phrase i="6128" t="1 επαφή"/>
|
||
<phrase i="6127" t="1 εγγραφή"/>
|
||
<phrase i="6126" t="Καμία επαφή"/>
|
||
<phrase i="6125" t="Ανανεώστε την αναζήτησή σας."/>
|
||
<phrase i="6124" t="Επαναφορά όλου του συστήματος;"/>
|
||
<phrase i="6123" t="Επανεκκίνηση του τηλεφώνου;"/>
|
||
<phrase i="6122" t="Πληκτρολογήστε το κλειδί σε HEX"/>
|
||
<phrase i="6121" t="Άκυρο ή ελλιπές αποτέλεσμα"/>
|
||
<phrase i="6120" t="Αναμονή %d απόκρ. από το %s"/>
|
||
<phrase i="6119" t="Κανένα διαθέσιμο εύρος ζώνης"/>
|
||
<phrase i="6118" t="Περιμένετε για την εγγραφή"/>
|
||
<phrase i="6117" t="Ψηλότερα"/>
|
||
<phrase i="6116" t="Κανονικά"/>
|
||
<phrase i="6115" t="Χαμηλότερα"/>
|
||
<phrase i="6114" t="Ενεργό DND"/>
|
||
<phrase i="6113" t="Μη ενεργό DND"/>
|
||
<phrase i="6112" t="Επαναφ. προτερ. εστίασης"/>
|
||
<phrase i="6111" t="Μήνυμα καταιγισμού"/>
|
||
<phrase i="6110" t="Η διαμόρφ. ενημερώθηκε επιτυχώς"/>
|
||
<phrase i="6109" t="Ενημέρωση της διαμόρφ. απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="6108" t="Πακέτο διαμόρφ. ενημ. επιτυχής"/>
|
||
<phrase i="6107" t="Πακέτο διαμόρφ. ενημ. ενεπιτ."/>
|
||
<phrase i="6106" t="Διαμόρφωση πελάτη HTTPS"/>
|
||
<phrase i="6105" t="Αποδοχή μη επικυρωμένου πιστοπ."/>
|
||
<phrase i="6104" t="Απόρριψη μη επικυρωμέν. πιστοπ."/>
|
||
<phrase i="6103" t="Ενεργ. επιλογής πιστοποιητικού"/>
|
||
<phrase i="6102" t="Στοιχεία χρήστη"/>
|
||
<phrase i="6101" t="Απενεργοποίηση ρυθμίσεων"/>
|
||
<phrase i="6100" t="Πεδίο μόνο για ανάγνωση!"/>
|
||
<phrase i="6099" t="Κλείδωμα προφίλ από διαχειριστή"/>
|
||
<phrase i="6098" t="Περιορισ. πρόσβ. από διαχ."/>
|
||
<phrase i="6097" t="Προφίλ μόνο για ανάγνωση"/>
|
||
<phrase i="6096" t="Πληκτρολογήστε Pin"/>
|
||
<phrase i="6095" t="Επικοιν. με τον διαχ. για Pin"/>
|
||
<phrase i="6094" t="Ματαίωση"/>
|
||
<phrase i="6093" t="Για επιλογή το κεντρικό κουμπί."/>
|
||
<phrase i="6092" t="Κατάργ. επλ. με κεντρικό κουμπί"/>
|
||
<phrase i="6091" t="Μη έγκ.κδ.πρ/δκμ.ελγ.τ.εκτ.λειτ"/>
|
||
<phrase i="6090" t="Αλλαγή κωδ.πρόσβασης WLAN;"/>
|
||
<phrase i="6089" t="Πληρ. χρήστη"/>
|
||
<phrase i="6088" t="Άρνηση πρόσβασης στο WLAN!"/>
|
||
<phrase i="6087" t="Διακομιστής εκτός λειτουργίας"/>
|
||
<phrase i="6086" t="Τηλεφωνικός κατάλογος"/>
|
||
<phrase i="6085" t="Πατήσ. Συνέχεια για να προχρ."/>
|
||
<phrase i="6084" t="Νέα επαφή"/>
|
||
<phrase i="6083" t="Αλλαγή επαφής"/>
|
||
<phrase i="6082" t="Επαφή"/>
|
||
<phrase i="6081" t="%d επαφές"/>
|
||
<phrase i="6080" t="%d από %d επαφές"/>
|
||
<phrase i="6079" t="Πλήρες όνομα"/>
|
||
<phrase i="6078" t="Εμφάνιση προτίμησης"/>
|
||
<phrase i="6077" t="Επιλέξτε σειρά εμφάνισης"/>
|
||
<phrase i="6076" t="Καταχώριση ως"/>
|
||
<phrase i="6075" t="Τηλέφωνο εργασίας"/>
|
||
<phrase i="6074" t="Κινητό τηλέφωνο"/>
|
||
<phrase i="6073" t="Τηλέφωνο οικίας"/>
|
||
<phrase i="6072" t="Άλλο τηλέφωνο"/>
|
||
<phrase i="6071" t="Διεύθυνση ηλ.ταχυδρομείου"/>
|
||
<phrase i="6070" t="Εταιρεία"/>
|
||
<phrase i="6069" t="Διεύθυνση εργασίας"/>
|
||
<phrase i="6068" t="Οδός"/>
|
||
<phrase i="6067" t="Πόλη"/>
|
||
<phrase i="6066" t="Νομός/Επαρχία"/>
|
||
<phrase i="6065" t="Ταχυδρομικός κώδικας"/>
|
||
<phrase i="6064" t="Αποθήκ."/>
|
||
<phrase i="6063" t="Αποθήκευση επαφής"/>
|
||
<phrase i="6062" t="Επιλέξτε τύπο αριθμού"/>
|
||
<phrase i="6061" t="Επιλέξ. τύπο συσκευής για επαφή"/>
|
||
<phrase i="6060" t="Ταξινόμηση"/>
|
||
<phrase i="6059" t="Συνέχεια"/>
|
||
<phrase i="6058" t="Εργασία"/>
|
||
<phrase i="6057" t="Προσωπικός"/>
|
||
<phrase i="6056" t="Διεθνής"/>
|
||
<phrase i="6055" t="Αγαπημένα"/>
|
||
<phrase i="6054" t="Ενεργές επαφές"/>
|
||
<phrase i="6053" t="Σημαντικός πελάτης"/>
|
||
<phrase i="6052" t="Διάφορα"/>
|
||
<phrase i="6051" t="VIP"/>
|
||
<phrase i="6050" t="Κατηγορίες"/>
|
||
<phrase i="6049" t="Κατηγορία"/>
|
||
<phrase i="6048" t="Επιλέξτε κατηγορίες για επαφή"/>
|
||
<phrase i="6047" t="Επιλέξτε κατηγορίες"/>
|
||
<phrase i="6046" t="Επιλέξτε κατηγορία για επαφή"/>
|
||
<phrase i="6045" t="Επιλέξτε κατηγορία"/>
|
||
<phrase i="6044" t="Φίλτρο"/>
|
||
<phrase i="6043" t="Επιλέξτε φίλτρο για επαφές"/>
|
||
<phrase i="6042" t="Επιλέξτε φίλτρο"/>
|
||
<phrase i="6041" t="Μνήμες"/>
|
||
<phrase i="6040" t="Αριθμός μνήμης"/>
|
||
<phrase i="6039" t="Εισαγωγή αριθμού μνήμης"/>
|
||
<phrase i="6038" t="Άκυρος αριθμός μνήμης"/>
|
||
<phrase i="6037" t="Μη αντιστοιχισ. μνήμη %d"/>
|
||
<phrase i="6036" t="Κενή μνήμη"/>
|
||
<phrase i="6035" t="Χρησ. Επιλογές για αποθήκευση"/>
|
||
<phrase i="6034" t="Πατ. Επιλογές για αποθήκ."/>
|
||
<phrase i="6033" t="Αποθήκευση επαφής"/>
|
||
<phrase i="6032" t="Η επαφή δεν αποθηκεύτηκε!"/>
|
||
<phrase i="6031" t="Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν"/>
|
||
<phrase i="6030" t="Οι ρυθμίσεις δεν αποθηκεύτηκαν!"/>
|
||
<phrase i="6029" t="Ακυρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="6028" t="Οι αλλαγές ακυρώθηκαν"/>
|
||
<phrase i="6027" t="%d αναπάν. κλήσεις από καλούντα"/>
|
||
<phrase i="6026" t="%d εισερχ. κλήσεις από καλούντα"/>
|
||
<phrase i="6025" t="%d κλήσεις σε αυτόν τον αριθμό"/>
|
||
<phrase i="6024" t="Λειτουργία φόρτισης"/>
|
||
<phrase i="6023" t="Η οθόνη παραμένει θαμπή"/>
|
||
<phrase i="6022" t="Η οθόνη μένει πλήρως φωτισμένη"/>
|
||
<phrase i="6021" t="Επιλέξτε προτίμηση εμφάνισης"/>
|
||
<phrase i="6020" t="Προσαρμογές κεντρικής σελίδας"/>
|
||
<phrase i="6019" t="Συντομεύσεις"/>
|
||
<phrase i="6018" t="Προβολή γραμμών"/>
|
||
<phrase i="6017" t="Κύριο μενού"/>
|
||
<phrase i="6016" t="Επιλογή εφαρμογής"/>
|
||
<phrase i="6015" t="Εφαρμογές"/>
|
||
<phrase i="6014" t="Επιλ. συντόμευση για αντιστοίχ."/>
|
||
<phrase i="6013" t="Ανάθεση"/>
|
||
<phrase i="6012" t="Ενεργοποίηση ηχείου"/>
|
||
<phrase i="6011" t="Απενεργοποίηση ηχείου"/>
|
||
<phrase i="6010" t="Ρυθμίσεις καταγραφής"/>
|
||
<phrase i="6009" t="Επανεκκίνηση τηλ. για απ/εργοπ."/>
|
||
<phrase i="6008" t="Επιτρέπεται"/>
|
||
<phrase i="6007" t="Δεν έχει διαμορφωθεί"/>
|
||
<phrase i="6006" t="Προτίμηση ενεργού κωδωνισμού"/>
|
||
<phrase i="6005" t="Μόνο ηχητικό σήμα"/>
|
||
<phrase i="6004" t="Ήχος κωδωνισμού"/>
|
||
<phrase i="6003" t="Επιλέξτε προτίμηση ειδοποίησης"/>
|
||
<phrase i="6002" t="Αναπάν."/>
|
||
<phrase i="6001" t="Όλες"/>
|
||
<!-- GUI -->
|
||
<phrase i="6000" t="Επιλέξτε στοιχείο κατάστασης"/>
|
||
<phrase i="5999" t="Επιλέξτε ρύθμιση μοντέλου"/>
|
||
<phrase i="5998" t="Διαμόρφ. δικτύου"/>
|
||
<phrase i="5997" t="Επιλέξτε ρύθμιση δικτύου"/>
|
||
<phrase i="5996" t="Ρυθμίσεις τηλεφώνου"/>
|
||
<phrase i="5995" t="Επιλέξτε ρύθμιση τηλεφώνου"/>
|
||
<phrase i="5994" t="Επιλέξτε ρύθμιση ασφαλείας"/>
|
||
<phrase i="5993" t="Επιλέξτε ρύθμιση συσκευής"/>
|
||
<phrase i="5992" t="Επιλέξτε ρύθμιση"/>
|
||
<phrase i="5991" t="Επιλέξτε προφίλ"/>
|
||
<phrase i="5990" t="Επιλέξτε ρύθμιση WLAN"/>
|
||
<phrase i="5989" t="Λειτουργία 802.11"/>
|
||
<phrase i="5988" t="802.11b/g"/>
|
||
<phrase i="5987" t="802.11a"/>
|
||
<phrase i="5986" t="Αυτόματο-b/g"/>
|
||
<phrase i="5985" t="Auto-a"/>
|
||
<phrase i="5984" t="Αυτόματο-RSSI"/>
|
||
<phrase i="5983" t="Άνοιγμα"/>
|
||
<phrase i="5982" t="Άνοιγμα+WEP"/>
|
||
<phrase i="5981" t="Κοινόχρηστο+WEP"/>
|
||
<phrase i="5980" t="LEAP"/>
|
||
<phrase i="5979" t="EAP-FAST"/>
|
||
<phrase i="5978" t="Αυτόματο (AKM)"/>
|
||
<phrase i="5977" t="U-APSD/PS-Poll"/>
|
||
<phrase i="5976" t="U-APSD/Κανένα"/>
|
||
<phrase i="5975" t="PS-Poll"/>
|
||
<phrase i="5973" t="HEX"/>
|
||
<phrase i="5972" t="ASCII"/>
|
||
<phrase i="5971" t="40 Bit"/>
|
||
<phrase i="5970" t="128 Bit"/>
|
||
<phrase i="5969" t="Ανενεργό"/>
|
||
<phrase i="5968" t="Δυνατά"/>
|
||
<phrase i="5967" t="Λειτουργία ασφαλείας"/>
|
||
<phrase i="5966" t="Μοναδικό σημείο πρόσβασης"/>
|
||
<phrase i="5965" t="Λειτ. εξοικονόμ. ενέργ. κλήσης"/>
|
||
<phrase i="5964" t="Στιλ πλήκτρων"/>
|
||
<phrase i="5963" t="Στατικό WEP Key"/>
|
||
<phrase i="5962" t="WEP Key"/>
|
||
<phrase i="5961" t="Πρωτεύον"/>
|
||
<phrase i="5960" t="Προ-κοινόχρηστο πλήκτρο"/>
|
||
<phrase i="5959" t="Προφίλ δικτύου"/>
|
||
<phrase i="5958" t="Βάση μεγαφώνου"/>
|
||
<phrase i="5957" t="Βάση κωδωνισμού"/>
|
||
<phrase i="5956" t="Ακουστικά"/>
|
||
<phrase i="5955" t="Κανονικό"/>
|
||
<phrase i="5954" t="Συνάντηση"/>
|
||
<phrase i="5953" t="Εξωτερικοί χώροι"/>
|
||
<phrase i="5952" t="Χωρίς ήχο"/>
|
||
<phrase i="5951" t="Προσαρμογή 1"/>
|
||
<phrase i="5950" t="Προσαρμογή 2"/>
|
||
<phrase i="5949" t="Τόνος πλήκτρων"/>
|
||
<phrase i="5948" t="Μοτίβο ειδοποίησης"/>
|
||
<phrase i="5947" t="Μόνο κωδωνισμός"/>
|
||
<phrase i="5946" t="Μόνο δόνηση"/>
|
||
<phrase i="5945" t="Δόνηση, μετά κωδωνισμός"/>
|
||
<phrase i="5944" t="Απενεργοποιημένος κωδωνισμός!"/>
|
||
<phrase i="5943" t="Κωδωνισμοί"/>
|
||
<phrase i="5942" t="Δευτερόλεπτα"/>
|
||
<phrase i="5941" t="Επιλογή "/>
|
||
<phrase i="5940" t="Ρύθμιση "/>
|
||
<phrase i="5939" t="Νέο"/>
|
||
<phrase i="5938" t="Τρέχουσα"/>
|
||
<phrase i="5937" t="Εισαγωγή νέου"/>
|
||
<phrase i="5936" t="Παλιά τιμή"/>
|
||
<phrase i="5935" t="Ενεργοπ."/>
|
||
<phrase i="5934" t="Απενεργ."/>
|
||
<phrase i="5933" t="Προειδοποίηση"/>
|
||
<phrase i="5932" t="Σφάλμα διαμόρφωσης"/>
|
||
<phrase i="5931" t="MCast"/>
|
||
<phrase i="5930" t="Ενεργ/απεν DHCP"/>
|
||
<phrase i="5928" t="Πληροφορίες CallManager"/>
|
||
<phrase i="5927" t="Πληροφορίες HTTP"/>
|
||
<phrase i="5926" t="Πληροφορίες τοπικών ρυθμίσεων"/>
|
||
<phrase i="5925" t="Πληροφορίες QoS"/>
|
||
<phrase i="5924" t="Πληροφορίες CallManager"/>
|
||
<phrase i="5923" t="Πληροφορίες ασφαλείας"/>
|
||
<phrase i="5922" t="Διαμόρφωση WLAN"/>
|
||
<phrase i="5921" t="Διαμόρφ. WLAN"/>
|
||
<phrase i="5920" t="Όνομα προφίλ"/>
|
||
<phrase i="5919" t="SSID"/>
|
||
<phrase i="5918" t="BSSID"/>
|
||
<phrase i="5917" t="RSSI"/>
|
||
<phrase i="5916" t="CU"/>
|
||
<phrase i="5915" t="Επιλέξτε ρύθμιση USB"/>
|
||
<phrase i="5914" t="Διαμόρφωση USB"/>
|
||
<phrase i="5913" t="Έρευνα τοποθεσίας"/>
|
||
<phrase i="5912" t="Διακομιστής φόρτωσης"/>
|
||
<phrase i="5911" t="Επιλέξτε κανάλι"/>
|
||
<phrase i="5910" t="Κανάλι"/>
|
||
<phrase i="5909" t="Προφίλ %d"/>
|
||
<phrase i="5908" t="Προφίλ χρηστών"/>
|
||
<phrase i="5907" t="Επιλέξτε προφίλ χρήστη"/>
|
||
<phrase i="5906" t="Επιλέξτε ρύθμιση χρήστη"/>
|
||
<phrase i="5905" t="Προφίλ δικτύου"/>
|
||
<phrase i="5904" t="Επιλέξτε προφίλ δικτύου"/>
|
||
<phrase i="5903" t="USB"/>
|
||
<phrase i="5902" t="Φωτεινότητα οθόνης"/>
|
||
<phrase i="5901" t="Χρονικό όριο οθόνης"/>
|
||
<phrase i="5900" t="Ποτέ"/>
|
||
<phrase i="5899" t="Απάντηση με όλα τα πλήκτρα"/>
|
||
<phrase i="5898" t="Ενεργοποιημένο"/>
|
||
<phrase i="5897" t="Απενεργοποιημένο"/>
|
||
<phrase i="5896" t="Η φόρτιση ολοκληρώθηκε!"/>
|
||
<phrase i="5895" t="Η μπαταρία έχει αφαιρεθεί!"/>
|
||
<phrase i="5894" t="Χαμηλή μπαταρία!"/>
|
||
<phrase i="5893" t="MIC"/>
|
||
<phrase i="5892" t="LSC"/>
|
||
<phrase i="5891" t="Εισαγάγετε συμβολοσειρά"/>
|
||
<phrase i="5890" t="Συμβολοσειρά ελέγχου πρόσβασης"/>
|
||
<phrase i="5889" t="Η λειτουργία LSC ολοκληρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="5888" t="Η λειτουργία LSC ξεκίνησε"/>
|
||
<phrase i="5887" t="Διακοπή"/>
|
||
<phrase i="5886" t="Σύνδεση με το διακομιστή CAPF"/>
|
||
<phrase i="5885" t="Αποτυχία σύνδ. με διακομ. CAPF"/>
|
||
<phrase i="5884" t="Σύνδ. με διακ. CAPF ολοκλ/θηκε"/>
|
||
<phrase i="5883" t="Έλεγχος ταυτότητας με CAPF"/>
|
||
<phrase i="5882" t="Διακομιστής CAPF"/>
|
||
<phrase i="5881" t="Σφάλμα ελέγχου ταυτότητας LSC"/>
|
||
<phrase i="5880" t="Δημιουργία κλειδιού για LSC"/>
|
||
<phrase i="5879" t="Δημιουργ. κλειδιού LSC απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="5878" t="Λειτουργία LSC σε εξέλιξη"/>
|
||
<phrase i="5877" t="Νέα προσπάθεια...Περιμένετε"/>
|
||
<phrase i="5876" t="Η λειτουργία LSC ακυρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="5875" t="Η λειτουργία LSC ακυρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="5874" t="Χρον. όριο λειτουργ. LSC έληξε"/>
|
||
<phrase i="5873" t="Η λειτουργία LSC απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="5872" t="Απαιτείται ελάχιστο μήκος"/>
|
||
<phrase i="5871" t="Μη διαμορφωμένο URL!"/>
|
||
<phrase i="5870" t="Καμία"/>
|
||
<phrase i="5869" t="Άγνωστο"/>
|
||
<phrase i="5867" t="Δεν έχει εγκατασταθεί"/>
|
||
<phrase i="5866" t="Έχει εγκατασταθεί"/>
|
||
<phrase i="5864" t="Έχει εγκατασταθεί LSC"/>
|
||
<phrase i="5863" t="Η λειτουργία LSC ενημερώθηκε"/>
|
||
<phrase i="5862" t="Η λειτουργία LSC διαγράφηκε"/>
|
||
<phrase i="5861" t="Λεπτομ."/>
|
||
<phrase i="5860" t="Πρόσβ. στις ρυθμ. ανενεργή!"/>
|
||
<phrase i="5859" t="Επανεκκίνηση του τηλεφώνου..."/>
|
||
<phrase i="5858" t="Επαναφορά εργοστ. ρυθμ. τώρα;"/>
|
||
<phrase i="5857" t="Αρχείο CTL"/>
|
||
<phrase i="5856" t="Λίστα αξιόπιστων"/>
|
||
<phrase i="5855" t="Το αρχείο CTL διαγράφηκε!"/>
|
||
<phrase i="5854" t="Δεν βρέθηκε"/>
|
||
<phrase i="5853" t="Σφάλμα MIC στο τηλέφωνο"/>
|
||
<phrase i="5852" t="Αποτυχία ενημέρωσης CTL"/>
|
||
<phrase i="5851" t="CTL εγκατεστημένο"/>
|
||
<phrase i="5850" t="Διακοπή λειτουργίας φορτιστή!"/>
|
||
<phrase i="5849" t="Έναρξη λειτουργίας φορτιστή!"/>
|
||
<phrase i="5848" t="Ο προσαρμογέας AC αποσυνδέθηκε"/>
|
||
<phrase i="5847" t="Ο προσαρμογέας AC συνδέθηκε!"/>
|
||
<phrase i="5846" t="Το USB αποσυνδέθηκε!"/>
|
||
<phrase i="5845" t="Το USB συνδέθηκε!"/>
|
||
<phrase i="5844" t="Η βάση αποσυνδέθηκε!"/>
|
||
<phrase i="5843" t="Η βάση συνδέθηκε!"/>
|
||
<phrase i="5842" t="Ακουστικό μικρόφ. αποσυνδέθηκε"/>
|
||
<phrase i="5841" t="Ακουστικό-μικρόφωνο συνδέθηκε!"/>
|
||
<phrase i="5840" t="Έχει επιτευχθεί το μέγ. μήκος!"/>
|
||
<phrase i="5839" t="Πληκτρολόγιο ξεκλείδωτο!"/>
|
||
<phrase i="5838" t="Πληκτρολόγιο κλειδωμένο!"/>
|
||
<phrase i="5837" t="Ξεκλείδωμα πληκτρολογίου;"/>
|
||
<phrase i="5836" t="Κλείδωμα πληκτρολογίου;"/>
|
||
<phrase i="5835" t="Απενεργοποίηση δόνησης!"/>
|
||
<phrase i="5834" t="Ενεργοποίηση δόνησης!"/>
|
||
<phrase i="5833" t="Αποτυχία ενημέρωσης LSC!"/>
|
||
<phrase i="5832" t="Αποτυχία ενημέρωσης MIC!"/>
|
||
<phrase i="5831" t="Ρυθμίσεις ξεκλειδωμένες!"/>
|
||
<phrase i="5830" t="Ρυθμίσεις κλειδωμένες!"/>
|
||
<phrase i="5829" t="Χαμηλή μπατ...απενεργοποίηση!"/>
|
||
<phrase i="5828" t="Το TFTP δεν υπάρχει στο CTL"/>
|
||
<phrase i="5827" t="Διασύνδεση USB επάνω"/>
|
||
<phrase i="5826" t="Διασύνδεση USB κάτω"/>
|
||
<phrase i="5825" t="%d Δευτερόλεπτα"/>
|
||
<phrase i="5824" t="Αυτόματο κλείδωμα πληκτρολογίου"/>
|
||
<phrase i="5823" t="Επιλ. χ/διακόπτη αυτόμ. κλειδ."/>
|
||
<phrase i="5822" t="SRST"/>
|
||
<phrase i="5821" t="Επιλέξτε κατάλογο"/>
|
||
<phrase i="5820" t="Δίκτυο απασχολημένο"/>
|
||
<phrase i="5819" t="Ρυθμιστικός τομέας WLAN"/>
|
||
<phrase i="5818" t="Αναγνωριστικό προμηθευτή USB"/>
|
||
<phrase i="5817" t="Αναγνωριστικό προϊόντος USB"/>
|
||
<phrase i="5816" t="Διεύθυνση συσκευής RNDIS"/>
|
||
<phrase i="5815" t="Διεύθυνση υπολογιστή RNDIS"/>
|
||
<phrase i="5814" t="Απόκρυψη"/>
|
||
<phrase i="5813" t="Επιλογές"/>
|
||
<phrase i="5812" t="Πατήστε κεν. πλήκ. για Επιλογή"/>
|
||
<phrase i="5811" t="Πατήστε κεν. πλήκ. για Επεξεργ"/>
|
||
<phrase i="5810" t="RxPkts"/>
|
||
<phrase i="5809" t="RxErr"/>
|
||
<phrase i="5808" t="RxUcast"/>
|
||
<phrase i="5807" t="RxMcast"/>
|
||
<phrase i="5806" t="RxBcast"/>
|
||
<phrase i="5805" t="FcsErr"/>
|
||
<phrase i="5804" t="RcvBeacons"/>
|
||
<phrase i="5803" t="AssocRej"/>
|
||
<phrase i="5802" t="AssocTmOut"/>
|
||
<phrase i="5801" t="AuthRej"/>
|
||
<phrase i="5800" t="AuthTmOut"/>
|
||
<phrase i="5799" t="TxPkts"/>
|
||
<phrase i="5798" t="TxErr"/>
|
||
<phrase i="5797" t="TxUcast"/>
|
||
<phrase i="5796" t="TxMcast"/>
|
||
<phrase i="5795" t="TxBcast"/>
|
||
<phrase i="5794" t="Διατήρηση αρχείων καταγραφής"/>
|
||
<phrase i="5793" t="RTSFail"/>
|
||
<phrase i="5792" t="ACKFail"/>
|
||
<phrase i="5791" t="MRetry"/>
|
||
<phrase i="5790" t="RetryFail"/>
|
||
<phrase i="5789" t="AgedPkts"/>
|
||
<phrase i="5788" t="OtherFail"/>
|
||
<phrase i="5787" t="MaxFail"/>
|
||
<phrase i="5786" t="Διαμόρφωση ασφαλείας"/>
|
||
<phrase i="5785" t="Αποκλεισμένο προφίλ!"/>
|
||
<phrase i="5784" t="Αποκλεισμένα προφίλ!"/>
|
||
<phrase i="5783" t="ID οδήγησης WLAN"/>
|
||
<phrase i="5782" t="ID σταθερολογισμικού WLAN"/>
|
||
<phrase i="5781" t="Προβολή στατιστικών κλήσης"/>
|
||
<phrase i="5780" t="Κωδικοποιητής δέκτη"/>
|
||
<phrase i="5779" t="Κωδικοποιητής πομπού"/>
|
||
<phrase i="5778" t="Μέγεθος δέκτη"/>
|
||
<phrase i="5777" t="Μέγεθος πομπού"/>
|
||
<phrase i="5776" t="Μέση παραμόρφωση χρονισμού"/>
|
||
<phrase i="5775" t="Μέγιστη παραμόρφωση χρονισμού"/>
|
||
<phrase i="5774" t="Δέκτης-Απόρριψη"/>
|
||
<phrase i="5773" t="MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5772" t="Μέσο MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5771" t="Ελάχιστο MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5770" t="Μέγιστο MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5769" t="Έκδοση MOS LQK"/>
|
||
<phrase i="5768" t="CumConcealRatio"/>
|
||
<phrase i="5767" t="IntConcealRatio"/>
|
||
<phrase i="5766" t="MaxConcealRatio"/>
|
||
<phrase i="5765" t="Απόκρυψη δευτ."/>
|
||
<phrase i="5764" t="SevConcealSecs"/>
|
||
<phrase i="5763" t="CallManager"/>
|
||
<phrase i="5762" t="Πληροφορίες δικτύου"/>
|
||
<phrase i="5761" t="Πληροφορίες WLAN"/>
|
||
<phrase i="5760" t="WLAN"/>
|
||
<phrase i="5759" t="HTTP"/>
|
||
<phrase i="5758" t="Τοπικές ρυθμίσεις"/>
|
||
<phrase i="5757" t="QoS"/>
|
||
<phrase i="5756" t="Ασφάλεια"/>
|
||
<phrase i="5755" t="Επιλέξτε ένταση ήχου"/>
|
||
<phrase i="5754" t="Ρυθμίσεις ήχου"/>
|
||
<phrase i="5753" t="Ρυθμίσεις εμφάνισης"/>
|
||
<phrase i="5752" t="Ρυθμίσεις πληκτρολογίου"/>
|
||
<phrase i="5751" t="Προεπιλεγμένος τύπος κωδωνισμού"/>
|
||
<phrase i="5750" t="Επιλέξτε ρύθμιση ήχου"/>
|
||
<phrase i="5749" t="Επιλέξτε ρύθμιση οθόνης"/>
|
||
<phrase i="5748" t="Επιλέξτε ρύθμ. πληκτρολογίου"/>
|
||
<phrase i="5747" t="Τύπος κρυπτογράφησης"/>
|
||
<phrase i="5746" t="Λειτουργία CCKM"/>
|
||
<phrase i="5745" t="Διαχείριση πλήκτρων"/>
|
||
<phrase i="5744" t="Ισχύς Tx"/>
|
||
<phrase i="5743" t="Κοινόχρηστο"/>
|
||
<phrase i="5742" t="Αυτόματη εναλλαγή"/>
|
||
<phrase i="5741" t="Δεν υπάρχει WPA"/>
|
||
<phrase i="5740" t="Πρόσβαση Web"/>
|
||
<phrase i="5739" t="Μόνο για ανάγνωση"/>
|
||
<phrase i="5738" t="Επεξεργασία αριθμού κλήσης"/>
|
||
<phrase i="5737" t="Ρυθμίσεις έντασης"/>
|
||
<phrase i="5736" t="Επιλογή έντασης"/>
|
||
<phrase i="5735" t="Εντάσεις ήχου"/>
|
||
<phrase i="5734" t="Κωδωνισμός"/>
|
||
<phrase i="5733" t="Ακουστικό"/>
|
||
<phrase i="5732" t="Μεγάφωνο"/>
|
||
<phrase i="5731" t="Δόνηση και κωδων."/>
|
||
<phrase i="5730" t="Επίπεδο %d"/>
|
||
<phrase i="5729" t="Λεπτό"/>
|
||
<phrase i="5728" t="Λεπτά"/>
|
||
<phrase i="5727" t="Κλήση σε εξέλιξη..."/>
|
||
<phrase i="5726" t="Η κλήση ακυρώθηκε!"/>
|
||
<phrase i="5725" t="Kλήση απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά."/>
|
||
<phrase i="5724" t="Δεν ενεργοποιείται: Κενό SSID!"/>
|
||
<phrase i="5723" t="Δεν επιτρέπεται κενό SSID εδώ!"/>
|
||
<phrase i="5722" t="Τόνος κλήσης"/>
|
||
<phrase i="5721" t="Τρέχουσες ρυθμίσεις"/>
|
||
<phrase i="5720" t="Διαθέσιμοι τόνοι κλήσης"/>
|
||
<phrase i="5719" t="Ρυθμίσεις τόνου κλήσης"/>
|
||
<phrase i="5718" t="Προβολή"/>
|
||
<phrase i="5717" t="Επιλ..τόν.κλ"/>
|
||
<phrase i="5716" t="Εφαρμογή τόνου κλήσης"/>
|
||
<phrase i="5715" t="Εφαρμογή"/>
|
||
<phrase i="5714" t="Ένδειξη κάλυψης LED"/>
|
||
<phrase i="5713" t="Διαμ/ση ασφαλείας"/>
|
||
<phrase i="5712" t="Έξοδος κωδωνισμού"/>
|
||
<phrase i="5711" t="Μεγάφωνο και ακουστικά"/>
|
||
<phrase i="5710" t="Αλλαγή"/>
|
||
<phrase i="5709" t="Διαμόρφωση Wavelink"/>
|
||
<phrase i="5708" t="Επιλογή ρύθμισης Wavelink"/>
|
||
<phrase i="5707" t="Wavelink"/>
|
||
<phrase i="5706" t="Εναλλακ. διακομιστής Wavelink"/>
|
||
<phrase i="5705" t="Διακομιστής Wavelink"/>
|
||
<phrase i="5704" t="Θύρα διακομιστή Wavelink"/>
|
||
<phrase i="5703" t="Έκδοση συστήματος ενεργοποίησης"/>
|
||
<phrase i="5702" t="Προσαρμοσμένο όνομα"/>
|
||
<phrase i="5701" t="Προσαρμοσμένη τιμή"/>
|
||
<phrase i="5700" t="Κανάλι"/>
|
||
<phrase i="5699" t="Γειτονική λίστα"/>
|
||
<phrase i="5698" t="Όνομα AP"/>
|
||
<phrase i="5697" t="EAP-TLS"/>
|
||
<phrase i="5696" t="PEAP"/>
|
||
<phrase i="5695" t="NullRcv"/>
|
||
<phrase i="5694" t="DataRcvBE"/>
|
||
<phrase i="5693" t="DataRcvBK"/>
|
||
<phrase i="5692" t="DataRcvVI"/>
|
||
<phrase i="5691" t="DataRcvVO"/>
|
||
<phrase i="5690" t="Ξεκλείδ."/>
|
||
<phrase i="5689" t="Προσωπικός κατάλογος"/>
|
||
<phrase i="5688" t="Εταιρικός κατάλογος"/>
|
||
<phrase i="5687" t="Πατήστε "Ξεκλείδωμα""/>
|
||
<phrase i="5686" t="Πατήστε το πλήκτρο # για ξεκλείδωμα"/>
|
||
<phrase i="5685" t="Πατήστε το # για ξεκλείδωμα"/>
|
||
<phrase i="5684" t="Πληκτρολόγιο κλειδωμένο"/>
|
||
<phrase i="5683" t="Φωτισμός"/>
|
||
<phrase i="5682" t="Επιλογή διαδρομής ήχου"/>
|
||
<phrase i="5681" t="Ακουστικά και Bluetooth"/>
|
||
<phrase i="5680" t="Κωδωνισμός σε ακουστικό-μικρόφωνο"/>
|
||
<phrase i="5679" t="Υψηλός"/>
|
||
<phrase i="5678" t="Μεσαίος"/>
|
||
<phrase i="5677" t="Χαμηλός"/>
|
||
<phrase i="5676" t="Πατήστε %s για την κύρια οθόνη"/>
|
||
<phrase i="5675" t="Στοιχεία κλήσεων"/>
|
||
<phrase i="5674" t="Στις %s στις %s"/>
|
||
<phrase i="5673" t="Διάρκεια"/>
|
||
<phrase i="5672" t="Λειτουργία ερώτησης"/>
|
||
<phrase i="5671" t="Στοιχεία ελέγχου χρήστη ενδέχετα"/>
|
||
<phrase i="5670" t="Αλλαγή τώρα;"/>
|
||
<phrase i="5669" t="Λειτουργία ηχείου"/>
|
||
<phrase i="5668" t="Μόνιμα"/>
|
||
<phrase i="5667" t="Ανά κλήση"/>
|
||
<phrase i="5666" t="Σύνδεση προφίλ δικτύου"/>
|
||
<phrase i="5665" t="Μέγεθος γραμματοσειράς"/>
|
||
<phrase i="5664" t="Αυξημένο"/>
|
||
<phrase i="5663" t="64 Bit"/>
|
||
<phrase i="5662" t="104 Bit"/>
|
||
<!-- CCM phrases -->
|
||
<phrase i="5000" t="Cisco CallManager Express"/>
|
||
<phrase i="4999" t="INTERCOM"/>
|
||
<phrase i="4998" t="Εισερχόμενη κλήση"/>
|
||
<phrase i="4997" t="Τοπικός κατάλογος"/>
|
||
<phrase i="4996" t="Τοπική μνήμη"/>
|
||
<phrase i="4995" t="Επώνυμο"/>
|
||
<phrase i="4994" t="Όνομα"/>
|
||
<phrase i="4993" t="Αναζήτηση σε τοπικό κατάλογο"/>
|
||
<phrase i="4992" t="Πάρα πολλά αποτ. Νέα αναζήτηση"/>
|
||
<phrase i="4991" t="Δεν βρέθηκαν εγγραφές."/>
|
||
<phrase i="4990" t="Εγγραφή 1 έως ... από"/>
|
||
<phrase i="4989" t="Δεν υπάρχει διαθέσιμη γραμμή"/>
|
||
<phrase i="4988" t="Δεν είναι δυνατή η μεταφορά"/>
|
||
<phrase i="4987" t="Λειτουργία μεταφ. απασχολημένη"/>
|
||
<phrase i="4986" t="Εισαγάγ./επιλέξτε αριθ.κλήσης"/>
|
||
<phrase i="4985" t="Θέλετε επαναφορά όλων των ρυθμ."/>
|
||
<phrase i="4984" t="στις προεπιλεγμένες τιμές;"/>
|
||
<phrase i="4983" t="Υπηρεσίες καταλόγου"/>
|
||
<phrase i="4982" t="Υπηρεσίες XML"/>
|
||
<phrase i="4981" t="Σύνδεση με το διακομιστή"/>
|
||
<phrase i="4980" t="Η σύνδεση απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="4979" t="Επανεκκίνηση του τηλεφώνου;"/>
|
||
<phrase i="4978" t="Μενού"/>
|
||
<phrase i="4977" t="Γλώσσα"/>
|
||
<phrase i="4976" t="Εναλλακτικός τομέας"/>
|
||
<phrase i="4975" t="Εναλλακτικό DNS"/>
|
||
<phrase i="4974" t="Τρέχουσα τιμή"/>
|
||
<phrase i="4973" t="Νέα τιμή"/>
|
||
<phrase i="4972" t="Προεπιλεγμένος δρομολογητής"/>
|
||
<phrase i="4971" t="Ενεργό VLAN"/>
|
||
<phrase i="4970" t="Ενεργό CDP"/>
|
||
<phrase i="4969" t="Υπηρεσίες"/>
|
||
<phrase i="4968" t="Μνήμη"/>
|
||
<phrase i="4967" t="Εισαγάγετε διακομιστή"/>
|
||
<phrase i="4966" t="Στατικό"/>
|
||
<phrase i="4965" t="Λειτουργία καταχώρησης"/>
|
||
<phrase i="4964" t="Λειτουρ."/>
|
||
<phrase i="4963" t="Προϋπάρχον"/>
|
||
<phrase i="4962" t="Ενημέρωση υλικολογισμικού"/>
|
||
<phrase i="4961" t="Μενού αντίθεσης"/>
|
||
<phrase i="4960" t="Αλλαγή κωδ. πρόσβ. διαχειριστή"/>
|
||
<phrase i="4959" t="Δεν είναι διαθέσιμο"/>
|
||
<phrase i="4958" t="Ενδεικτικό κείμενο"/>
|
||
<phrase i="4957" t="Γίνεται αναβάθμιση"/>
|
||
<phrase i="4956" t="Εισαγάγετε νέο κωδικό πρόσβασης"/>
|
||
<phrase i="4955" t="Μηνύματα"/>
|
||
<phrase i="4954" t="Ρυθμίσεις"/>
|
||
<phrase i="4953" t="Κατάλογοι"/>
|
||
<phrase i="4952" t="Λάθος κωδικός πρόσβασης"/>
|
||
<phrase i="4951" t="Εισαγ. κωδ. πρόσβ. διαχειριστή"/>
|
||
<phrase i="4950" t="Μη έγκυρη τιμή εισόδου"/>
|
||
<phrase i="4949" t="Άκυρο μήκος συμβολ. κλειδιού"/>
|
||
<phrase i="4948" t="Άκυρη συμβολ.: μόνο HEX ψηφία"/>
|
||
<phrase i="4947" t="ΜΝΗΜΗ"/>
|
||
<phrase i="4946" t="Το Ethernet αποσυνδέθηκε"/>
|
||
<phrase i="4945" t="Γίνεται διαμόρφωση μέσω TFTP"/>
|
||
<phrase i="4944" t="Γίνεται διαμόρφωση IP μέσω DHCP"/>
|
||
<phrase i="4943" t="Γίνεται διαμόρφωση VLAN"/>
|
||
<phrase i="4942" t="Αριθμός μη διαθέσιμος"/>
|
||
<phrase i="4941" t="Χωρίς αντιστοίχιση"/>
|
||
<phrase i="4940" t="Ένταση κωδωνισμού"/>
|
||
<phrase i="4939" t="Ένταση ήχου ακουστικού"/>
|
||
<phrase i="4938" t="Ένταση ήχου μεγαφώνου"/>
|
||
<phrase i="4937" t="Επανάληψ"/>
|
||
<phrase i="4936" t="Εισαγωγή"/>
|
||
<phrase i="4935" t="Αλφαρ."/>
|
||
<phrase i="4934" t="Παρ.εκτ."/>
|
||
<phrase i="4933" t="Εποπτεία"/>
|
||
<phrase i="4932" t="Αριθμός"/>
|
||
<phrase i="4931" t="Μήνυμα"/>
|
||
<phrase i="718" t="Ιστορικό ενδοσυνεννόησης"/>
|
||
<phrase i="717" t="Όλες οι γραμμές"/>
|
||
<phrase i="716" t="Γραμμή %d"/>
|
||
<phrase i="715" t="Κάτω"/>
|
||
<phrase i="714" t="Η λειτουργία ακυρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="713" t="Μη ελεγμένο TFTP: %s"/>
|
||
<phrase i="712" t="Διαγραφή"/>
|
||
<phrase i="711" t="Κρυπτογράφηση"/>
|
||
<phrase i="710" t="Έλεγχ.ταυτ. ολοκληρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="709" t="Μη ασφαλής"/>
|
||
<phrase i="708" t="Σφάλμα TLS σε "/>
|
||
<phrase i="707" t="Πρόσβαση Web ενεργός"/>
|
||
<phrase i="706" t="Λειτουργία ασφαλείας συσκευής"/>
|
||
<phrase i="705" t="Επεξεργασία..."/>
|
||
<phrase i="704" t="Μη έγκυρα ή καθόλου δεδομένα"/>
|
||
<phrase i="703" t="Η δημιουργία κλειδιών απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="702" t="Η σύνδεση χάθηκε ή απέτυχε"/>
|
||
<phrase i="701" t="Αποτυχία"/>
|
||
<phrase i="700" t="Λήξη"/>
|
||
<phrase i="699" t="Επιτυχία"/>
|
||
<phrase i="698" t="Αίτημα ελέγχου ταυτότητας..."/>
|
||
<phrase i="697" t="Σύνδεση..."/>
|
||
<phrase i="696" t="Επανάληψη CAPF..."/>
|
||
<phrase i="695" t="Δημιουργία κλειδιών..."/>
|
||
<phrase i="694" t="Ακύρωση λειτουργίας"/>
|
||
<phrase i="693" t="Ενημέρωση πιστοποιητικού"/>
|
||
<phrase i="692" t="Έλεγχος ταυτότητας συμβολοσ."/>
|
||
<phrase i="691" t="Πιστοποιητικά"/>
|
||
<phrase i="690" t="DSCP για υπηρεσίες"/>
|
||
<phrase i="689" t="DSCP για διαμόρφωση"/>
|
||
<phrase i="688" t="DSCP για έλεγχο κλήσεων"/>
|
||
<phrase i="687" t="Αποτυχία ελέγχ. ταυτ. αρχείου"/>
|
||
<phrase i="686" t="Εργασία CAST"/>
|
||
<phrase i="685" t="Δυνατότητα βίντεο ενεργός"/>
|
||
<phrase i="684" t="Αυτόμ. επιλογή γραμμής ενεργός"/>
|
||
<phrase i="683" t="Δυνατότητα VLAN φωνής ενεργός"/>
|
||
<phrase i="682" t="Δυνατότητα GARP ενεργός"/>
|
||
<phrase i="681" t="Γειτονική θύρα"/>
|
||
<phrase i="680" t="Γειτονική διεύθυνση IP"/>
|
||
<phrase i="679" t="Αναγνωρ. γειτονικής συσκευής"/>
|
||
<phrase i="678" t="Από %s"/>
|
||
<phrase i="677" t="Προώθηση"/>
|
||
<phrase i="676" t="ΣυντομΚλ"/>
|
||
<phrase i="675" t="Αίτηση κατάστ. URL υπηρεσίας"/>
|
||
<phrase i="674" t="Αίτ. κατάστ. κλειδ. χαρακτηρ."/>
|
||
<phrase i="673" t="a"/>
|
||
<phrase i="672" t="p"/>
|
||
<phrase i="671" t="%d νέες αναπάντ.κλήσεις"/>
|
||
<phrase i="670" t="Προεπιλ. κωδωνισμός"/>
|
||
<phrase i="669" t="Επιλογή γραμμής..."/>
|
||
<phrase i="668" t="Επεξ/σία κλήσης"/>
|
||
<phrase i="667" t="Τηλέφωνο-Απόρριψη"/>
|
||
<phrase i="666" t="Έκδοση τοπ. ρυθμ. δικτύου"/>
|
||
<phrase i="665" t="Έκδοση τοπ. ρυθμ. χρήστη"/>
|
||
<phrase i="664" t="Αίτημα TFTP ακυρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="663" t="DHCP ανενεργός"/>
|
||
<phrase i="662" t="Διεύθυνση IP υποχρεωτική"/>
|
||
<phrase i="661" t="Κατάσταση "/>
|
||
<phrase i="660" t="Προεπιλογή"/>
|
||
<phrase i="659" t="Νέα μηνύματα"/>
|
||
<phrase i="658" t="Λειτουργία ακουστικών μόνο"/>
|
||
<phrase i="657" t="Αριθμός μοντέλου"/>
|
||
<phrase i="656" t="Προβολή στοιχείων μοντέλου"/>
|
||
<phrase i="655" t="Στοιχεία μοντέλου"/>
|
||
<phrase i="654" t="Κατάσταση σύνδεσης "/>
|
||
<phrase i="653" t="Γραμματοσειρά-Δείκτης τελευτ."/>
|
||
<phrase i="652" t="Γραμματοσειρά - Δείκτης"/>
|
||
<phrase i="651" t="Εκτέλεση εφαρμογής"/>
|
||
<phrase i="650" t="Γραμματοσειρά - Λήψη τελευτ."/>
|
||
<phrase i="649" t="Γραμματοσειρά - Λήψη"/>
|
||
<phrase i="648" t="Στοιχεία πίνακα γραμματοσειρών"/>
|
||
<phrase i="647" t="Τμήμα - Λήψη τελευτ."/>
|
||
<phrase i="646" t="Τμήμα - Λήψη"/>
|
||
<phrase i="645" t="Τμήμα - Ενημέρωση"/>
|
||
<phrase i="644" t="Στοιχεία υλικού"/>
|
||
<phrase i="643" t="Έκδοση - TFTP"/>
|
||
<phrase i="642" t="Έκδοση - Στοιχεία"/>
|
||
<phrase i="641" t="Σε αδράνεια"/>
|
||
<phrase i="640" t="Δεν υποστηρίζεται"/>
|
||
<phrase i="639" t="Σφάλμα ενημέρωσης τοπ. ρυθμ."/>
|
||
<phrase i="638" t="Αναμονή απόκ.κατάστ. %d από %s"/>
|
||
<phrase i="637" t="Αναμονή για %s από %s"/>
|
||
<phrase i="636" t="Διακομιστής BOOTP"/>
|
||
<phrase i="635" t="Διακομιστής DHCP"/>
|
||
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
|
||
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
|
||
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
|
||
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
|
||
<phrase i="630" t="Αναθ. C3PO"/>
|
||
<phrase i="629" t="Amps"/>
|
||
<phrase i="628" t="Codec"/>
|
||
<phrase i="627" t="Σειριακός αριθμός"/>
|
||
<phrase i="626" t="Αναθ. υλικού"/>
|
||
<phrase i="625" t="ID προεγκ. σταθερολογισμικού"/>
|
||
<phrase i="624" t="Αναγν. φόρτωσης εφαρμογής"/>
|
||
<phrase i="623" t="Αρ.Κατ. τηλεφώνου"/>
|
||
<phrase i="622" t="Λειτουργία SYS"/>
|
||
<phrase i="621" t="Λειτουργία FIQ"/>
|
||
<phrase i="620" t="Λειτουργία IRQ"/>
|
||
<phrase i="619" t="Λειτουργία SVC"/>
|
||
<phrase i="618" t="Απροσδιόριστη λειτουργία"/>
|
||
<phrase i="610" t="Άλλα"/>
|
||
<phrase i="609" t="Επιλογή"/>
|
||
<phrase i="608" t="Έξοδος"/>
|
||
<phrase i="607" t="Κάτω"/>
|
||
<phrase i="606" t="Πάνω"/>
|
||
<phrase i="605" t="Άκυρο"/>
|
||
<phrase i="604" t="Επεξεργ."/>
|
||
<phrase i="603" t="Όχι"/>
|
||
<phrase i="602" t="Ναι"/>
|
||
<phrase i="601" t="Αναπ/γή"/>
|
||
<phrase i="600" t="Κλήση"/>
|
||
<phrase i="599" t="Διόρθ.Αρ"/>
|
||
<phrase i="598" t="Αποθήκ."/>
|
||
<phrase i="597" t="Επαναφ."/>
|
||
<phrase i="596" t="Διαγρ."/>
|
||
<phrase i="595" t="Εργοστ."/>
|
||
<phrase i="594" t="OK"/>
|
||
<phrase i="593" t="Επικύρ."/>
|
||
<phrase i="592" t="Αναζήτ."/>
|
||
<phrase i="591" t="Επόμενο"/>
|
||
<phrase i="590" t="Ενημ/ση"/>
|
||
<phrase i="589" t="Απάλ."/>
|
||
<phrase i="588" t="Υποβολή"/>
|
||
<phrase i="587" t="Τόνος"/>
|
||
<phrase i="586" t="Τοπικές ρυθμίσεις δικτύου"/>
|
||
<phrase i="585" t="Τοπικές ρυθμίσεις χρήστη"/>
|
||
<phrase i="584" t="Αρχείο Kate"/>
|
||
<phrase i="583" t="Αρχείο τόνου"/>
|
||
<phrase i="582" t="Κουδούνι απασχολημένο!"/>
|
||
<phrase i="581" t="Διακομιστής TFTP 2"/>
|
||
<phrase i="578" t="Θύρα SW - Διαμόρφωση"/>
|
||
<phrase i="577" t="Θύρα PC - Διαμόρφωση"/>
|
||
<phrase i="576" t="Θύρα PC ανενεργός"/>
|
||
<phrase i="575" t="Σφάλμα"/>
|
||
<phrase i="574" t="Μη έγκυρο όρισμα"/>
|
||
<phrase i="573" t="Τηλέφωνο βάσης"/>
|
||
<phrase i="571" t="ΜΕΝΟΥ ΑΝΤΙΘΕΣΗΣ"/>
|
||
<phrase i="570" t="Επιλέξτε αντίθεση για ρύθμιση"/>
|
||
<phrase i="569" t="στον Αυτόματο Τηλεφωνητή"/>
|
||
<phrase i="568" t="ΜΗΝΥΜΑΤΑ"/>
|
||
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Πρόσβαση αδύνατη"/>
|
||
<phrase i="554" t="Επιλέξτε κλήση..."/>
|
||
<phrase i="553" t="URL διακομιστή μεσολάβησης"/>
|
||
<phrase i="552" t="URL ελέγχου ταυτότητας"/>
|
||
<phrase i="551" t="Αυτόμ. κλήση ακυρώθηκε!"/>
|
||
<phrase i="550" t="Εργασία Sidecar"/>
|
||
<phrase i="547" t="Σφάλμα αρχείου HTTP"/>
|
||
<phrase i="546" t="Σφάλμα XML [4]: Σφάλμα ανάλυσης"/>
|
||
<phrase i="545" t="Σφάλμα δημιουργίας αρχείου"/>
|
||
<phrase i="544" t="Τελευταίο="/>
|
||
<phrase i="543" t="HC απορρ. φορτίου"/>
|
||
<phrase i="542" t="Τηλέφωνο-Καταχ.-Απόρρ."/>
|
||
<phrase i="541" t="Επαναφορά-Επανεκκίνηση"/>
|
||
<phrase i="540" t="Επαναφορά-Επαναφορά"/>
|
||
<phrase i="539" t="Τηλέφωνο-Επαναφ.-IP"/>
|
||
<phrase i="538" t="Τηλέφωνο-Πληκτρολόγιο"/>
|
||
<phrase i="537" t="Τηλέφωνο-Διαγν."/>
|
||
<phrase i="536" t="Επαναφορά από αστοχία"/>
|
||
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
|
||
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
|
||
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
|
||
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
|
||
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
|
||
<phrase i="530" t="Σφάλμα επαλήθ. στοιχ.διαμόρφ."/>
|
||
<phrase i="529" t="Στοιχεία θύρας"/>
|
||
<phrase i="528" t="Στοιχεία Ethernet"/>
|
||
<phrase i="527" t="%s υπερβολικά μεγάλο"/>
|
||
<phrase i="526" t="Από "/>
|
||
<phrase i="525" t="Καμία καταχώρηση"/>
|
||
<phrase i="524" t="Εισαγ. ον.χρήσ. και κωδ.πρόσβ."/>
|
||
<phrase i="523" t="Κωδικός πρόσβασης"/>
|
||
<phrase i="522" t="Όνομα χρήστη"/>
|
||
<phrase i="521" t="Επιλέξτε υπηρεσία..."/>
|
||
<phrase i="520" t="Χειρισμός τρέχουσας κλήσης..."/>
|
||
<phrase i="519" t="TFTP - Σφάλμα μεγέθους"/>
|
||
<phrase i="518" t="Αρχείο φράσεων"/>
|
||
<phrase i="517" t="Αρχείο συμβόλων"/>
|
||
<phrase i="516" t="%s μη διαθέσιμο"/>
|
||
<phrase i="515" t="Κατεστραμμένο %s"/>
|
||
<phrase i="514" t="Αρχείο καταγραφής %d"/>
|
||
<phrase i="513" t="Πρόσβαση"/>
|
||
<phrase i="511" t="Τηλέφωνο"/>
|
||
<phrase i="510" t="Δίκτυο"/>
|
||
<phrase i="509" t="Ροή %d"/>
|
||
<phrase i="508" t="Στατ. στοιχεία ροής"/>
|
||
<phrase i="507" t="Αρχεία καταγραφής συσκευής"/>
|
||
<phrase i="506" t="Θύρα %d"/>
|
||
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
|
||
<phrase i="504" t="Στοιχεία συσκευής"/>
|
||
<phrase i="503" t="Καθυστέρηση προώθησης"/>
|
||
<phrase i="502" t="Διαγραφή διαμόρφωσης"/>
|
||
<phrase i="501" t="Εναλλακτικό TFTP"/>
|
||
<phrase i="500" t="Δ/νση DHCP αποδεσμ."/>
|
||
<phrase i="499" t="DHCP ενεργός"/>
|
||
<phrase i="498" t="Bcast"/>
|
||
<phrase i="497" t="REr"/>
|
||
<phrase i="496" t="Xmt"/>
|
||
<phrase i="495" t="Rcv"/>
|
||
<phrase i="494" t="Έκδοση"/>
|
||
<phrase i="493" t="Πίσω"/>
|
||
<phrase i="492" t=" ΕΝΕΡΓΟ"/>
|
||
<phrase i="491" t=" ΝΑΙ"/>
|
||
<phrase i="490" t=" ΑΝΕΝΕΡΓΟ"/>
|
||
<phrase i="489" t=" ΟΧΙ"/>
|
||
<phrase i="488" t="Καθυστέρηση RTP"/>
|
||
<phrase i="487" t="TFTP - Σφάλμα"/>
|
||
<phrase i="486" t="TFTP - Σφάλμα πρόσβασης"/>
|
||
<phrase i="485" t="Το αρχείο δεν βρέθηκε"/>
|
||
<phrase i="484" t="Τελευταίο=0x%02X"/>
|
||
<phrase i="483" t="CM-κλείσιμο-TCP"/>
|
||
<phrase i="482" t="TCP-χρονικό όριο"/>
|
||
<phrase i="481" t="Προετοιμάστηκε"/>
|
||
<phrase i="480" t="Όνομα=%15s"/>
|
||
<phrase i="479" t="Ενημέρωση λογισμικού"/>
|
||
<phrase i="478" t="Σφάλμα αθρ. ελέγχου ROM"/>
|
||
<phrase i="477" t=" Φόρτωση="/>
|
||
<phrase i="474" t="Διπλή δ/νση IP"/>
|
||
<phrase i="473" t="Δ/νση IP αποδεσμεύτηκε"/>
|
||
<phrase i="472" t="Επαναφορά"/>
|
||
<phrase i="471" t="Αίτηση λίστας διακομιστών"/>
|
||
<phrase i="470" t="Αίτηση κατάστασης ταχύτητας"/>
|
||
<phrase i="469" t="Αίτηση κατάστασης γραμμής"/>
|
||
<phrase i="468" t="Αίτηση ρύθμ. προγρ. πλήκτρων"/>
|
||
<phrase i="467" t="Αίτηση προτύπου προγρ.πλήκτρων"/>
|
||
<phrase i="466" t="Αίτηση προτύπου"/>
|
||
<phrase i="465" t="Εκκίνηση DSP"/>
|
||
<phrase i="464" t="Επαλήθ. αρχείου εκκίνησης"/>
|
||
<phrase i="463" t="Καταχώρηση απορρίφθηκε"/>
|
||
<phrase i="462" t="Καταχώρηση"/>
|
||
<phrase i="461" t="Άνοιγμα "/>
|
||
<phrase i="460" t="Διαμόρφωση λίστας CM"/>
|
||
<phrase i="459" t="Διαμόρφωση IP"/>
|
||
<phrase i="458" t="Διαμόρφωση VLAN"/>
|
||
<phrase i="457" t="%d από %d"/>
|
||
<phrase i="456" t="Μη έγκυρα στοιχεία κατασκευής"/>
|
||
<phrase i="455" t="Σφάλμα XML [%d]!"/>
|
||
<phrase i="454" t="Σφάλμα HTTP [%d]!"/>
|
||
<phrase i="453" t="Δεν βρέθηκε υπολογιστής"/>
|
||
<phrase i="452" t="HTTP - Αίτημα ακυρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="451" t="Επανακατεύθυνση..."/>
|
||
<phrase i="450" t="Απαιτείται έλεγχος πρόσβασης!"/>
|
||
<phrase i="449" t="HDX"/>
|
||
<phrase i="448" t="FDX"/>
|
||
<phrase i="447" t="Χρόνος κλήσης"/>
|
||
<phrase i="446" t="Σφάλμα τύπου συμπίεσης"/>
|
||
<phrase i="445" t="Κωδ. σφάλματος TCP"/>
|
||
<phrase i="444" t="Σφάλμα έκδοσης"/>
|
||
<phrase i="443" t="Σφάλμα ανεπαρκ.χώρου στο δίσκο"/>
|
||
<phrase i="442" t="CFG TFTP - Σφάλμα μεγέθους"/>
|
||
<phrase i="441" t="DSP - Καθυστέρηση"/>
|
||
<phrase i="440" t="Εκκενώθηκε"/>
|
||
<phrase i="439" t="DSP–Χρον.όριο διατ.ως ενεργού"/>
|
||
<phrase i="438" t="DSP - Σφάλμα"/>
|
||
<phrase i="437" t="Μη έγκυρο VLAN"/>
|
||
<phrase i="436" t="Μη έγκυρη δ/νση IP"/>
|
||
<phrase i="435" t="Μη έγκυρη μάσκα subnet"/>
|
||
<phrase i="434" t=" Μη διαθέσ."/>
|
||
<phrase i="433" t=" Σε αναμονή"/>
|
||
<phrase i="432" t=" Ενεργό"/>
|
||
<phrase i="431" t="Χρησιμοποιήθηκε διακομ. BOOTP"/>
|
||
<phrase i="430" t="Σφάλμα προγραμματισμού"/>
|
||
<phrase i="429" t="Διπλό IP"/>
|
||
<phrase i="428" t="Κανείς προεπιλεγμ.δρομολογητής"/>
|
||
<phrase i="427" t="Αρχείο διαμόρφωσης διαθέσιμο"/>
|
||
<phrase i="426" t="Σφάλμα αθροίσματος ελέγχου"/>
|
||
<phrase i="425" t="Εσφαλμένο Load ID"/>
|
||
<phrase i="424" t="Καμία IP διακομιστή DNS"/>
|
||
<phrase i="423" t="DNS - Χρονικό όριο"/>
|
||
<phrase i="422" t="DNS - Άγνωστος υπολογιστής"/>
|
||
<phrase i="421" t="TFTP - Γενικό σφάλμα"/>
|
||
<phrase i="420" t="Το αρχείο CFG δεν βρέθηκε"/>
|
||
<phrase i="419" t="TFTP - Χρονικό όριο"/>
|
||
<phrase i="418" t="DHCP - Χρονικό όριο"/>
|
||
<phrase i="417" t="Δρομολογητής υποχρεωτικός"/>
|
||
<phrase i="416" t="Δρομολ. δεν βρίσκ. στο subnet"/>
|
||
<phrase i="415" t="Διακομιστής TFTP υποχρεωτικός"/>
|
||
<phrase i="414" t="Μη έγκυρα στοιχεία"/>
|
||
<phrase i="413" t="Καταστολή ευρυεκπ. ανενεργός"/>
|
||
<phrase i="412" t="Καταστολή ευρυεκπομπής ενεργός"/>
|
||
<phrase i="410" t="Έντ.ήχου ακουστικού αποθηκ.!"/>
|
||
<phrase i="409" t="Έντ.ήχου ακουσ-μικροφ.αποθηκ.!"/>
|
||
<phrase i="408" t="Έντ.ήχου μεγαφώνου αποθηκ.!"/>
|
||
<phrase i="407" t="Οι αλλαγές δεν αποθηκεύτηκαν!"/>
|
||
<phrase i="406" t="Αποθήκευση ρυθμ.έντασης ήχου;"/>
|
||
<phrase i="405" t="Εισαγάγετε δεδομένα εισόδου..."/>
|
||
<phrase i="404" t="Υπηρεσίες μη διαθέσιμες"/>
|
||
<phrase i="403" t="ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ"/>
|
||
<phrase i="402" t="Προβολή στοιχείων υλικού"/>
|
||
<phrase i="401" t="Στοιχεία υλικού"/>
|
||
<phrase i="400" t="Προβολή στοιχείων στοίβας"/>
|
||
<phrase i="399" t="Παρακολούθηση στοίβας"/>
|
||
<phrase i="398" t="Προβολή στοιχ.εντοπ. σφαλμάτων"/>
|
||
<phrase i="397" t="Εμφάνιση εντοπισμού σφαλμάτων"/>
|
||
<phrase i="396" t="Προβολή εκδ. σταθερολογισμικού"/>
|
||
<phrase i="395" t="Εκδόσεις σταθερολογισμικού"/>
|
||
<phrase i="394" t="Προβολή στατ. στοιχ. δικτύου"/>
|
||
<phrase i="393" t="Στατ. στοιχεία δικτύου"/>
|
||
<phrase i="392" t="Προβολή μηνυμ. κατάστασης"/>
|
||
<phrase i="391" t="Καταχώρηση επικυρώθηκε"/>
|
||
<phrase i="390" t="Νέο %s:"/>
|
||
<phrase i="389" t="Τρέχον %s:"/>
|
||
<phrase i="388" t="Επεξεργασία %s"/>
|
||
<phrase i="387" t="Κατάσταση ρυθμίσεων"/>
|
||
<phrase i="386" t="Επιλέξτε στοιχ. κατάστασης..."/>
|
||
<phrase i="385" t="Στατ. στοιχεία στοίβας"/>
|
||
<phrase i="384" t="Μηνύματα κατάστασης"/>
|
||
<phrase i="383" t="Επιλέξτε ρύθμιση δικτύου..."/>
|
||
<phrase i="382" t="Λίστα κωδωνισμών μη διαθέσιμη!"/>
|
||
<phrase i="381" t="Λανθ. αρχ.λίστ.κωδωνισμών!"/>
|
||
<phrase i="380" t="Αρχείο κωδωνισμ. μη διαθέσιμο!"/>
|
||
<phrase i="379" t="Αίτηση αρχείου κωδωνισμών..."/>
|
||
<phrase i="378" t="Τύπος κωδωνισμού"/>
|
||
<phrase i="377" t="Επιλέξτε κωδωνισμό..."/>
|
||
<phrase i="376" t="Αίτηση λίστας κωδωνισμών..."/>
|
||
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
|
||
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
|
||
<phrase i="373" t="Αλλαγή δεκτή κι αποθηκεύτηκε"/>
|
||
<phrase i="372" t="Μεταβολή αντίθεσης..."/>
|
||
<phrase i="371" t="Όλες οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν"/>
|
||
<phrase i="370" t="Εργοστασιακές ρυθμ. επανήλθαν "/>
|
||
<phrase i="369" t="Αποθηκευμένες ρυθμ. επανήλθαν"/>
|
||
<phrase i="368" t="Επιλέξτε ρύθμιση..."/>
|
||
<phrase i="367" t="ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ"/>
|
||
<phrase i="366" t="Κατάσταση"/>
|
||
<phrase i="365" t="Διαμόρφωση δικτύου"/>
|
||
<phrase i="364" t="Αντίθεση"/>
|
||
<phrase i="363" t="Συγκεκρ. κριτ. αναζήτησης..."/>
|
||
<phrase i="362" t="Καμία εγγραφή"/>
|
||
<phrase i="361" t="%d εγγραφές"/>
|
||
<phrase i="360" t="%s αναζήτηση"/>
|
||
<phrase i="359" t="Ιστορικό κλήσεων απαλείφθηκε!"/>
|
||
<phrase i="358" t="Επιλογή καταλόγου..."/>
|
||
<phrase i="357" t="Μη έγκυρο URL καταλόγων!..."/>
|
||
<phrase i="356" t="ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ"/>
|
||
<phrase i="355" t="Εξερχόμενες κλήσεις"/>
|
||
<phrase i="354" t="Εισερχόμενες κλήσεις"/>
|
||
<phrase i="353" t="Αναπάντητες κλήσεις"/>
|
||
<phrase i="352" t="CM εκτός λειτ., υπηρ.ανενεργές"/>
|
||
<phrase i="351" t="%s για"/>
|
||
<phrase i="350" t="Το πλήκτρο είναι ανενεργό"/>
|
||
<phrase i="349" t="Αίτηση..."/>
|
||
<phrase i="348" t="Στατ. στοιχεία κλήσεων"/>
|
||
<phrase i="347" t="ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ"/>
|
||
<phrase i="346" t="Επιλέξτε πλήκτρο για πληροφ..."/>
|
||
<phrase i="345" t="Πατήστε για ακύρωση..."/>
|
||
<phrase i="344" t="Όλα τα πεδία αποθηκεύτηκαν"/>
|
||
<phrase i="343" t="Καμία αλλαγή δεν αποθηκεύτηκε"/>
|
||
<phrase i="342" t="%d ημέρες, "/>
|
||
<phrase i="341" t="1 ημέρα, "/>
|
||
<phrase i="340" t="Την%s στις"/>
|
||
<phrase i="339" t="%s στις"/>
|
||
<phrase i="338" t="Χθες στις"/>
|
||
<phrase i="337" t="Σήμερα στις"/>
|
||
<phrase i="336" t="Σάββατο"/>
|
||
<phrase i="335" t="Παρασκευή"/>
|
||
<phrase i="334" t="Πέμπτη"/>
|
||
<phrase i="333" t="Τετάρτη"/>
|
||
<phrase i="332" t="Τρίτη"/>
|
||
<phrase i="331" t="Δευτέρα"/>
|
||
<phrase i="330" t="Κυριακή"/>
|
||
<phrase i="329" t="Προς %s"/>
|
||
<phrase i="328" t="Άγνωστος αριθμός"/>
|
||
<phrase i="327" t="Από %s"/>
|
||
<phrase i="326" t="Για %s"/>
|
||
<phrase i="325" t="Προώθηση %s"/>
|
||
<phrase i="324" t="Εξωτερική κλήση"/>
|
||
<phrase i="323" t="Σε χρήση από απόσταση"/>
|
||
<phrase i="322" t="%d νέα αναπάντ.κλήση%c"/>
|
||
<phrase i="321" t="Rx Longs"/>
|
||
<phrase i="320" t="Rx Shorts"/>
|
||
<phrase i="319" t="Rx Broadcasts"/>
|
||
<phrase i="318" t="Rx Multicasts"/>
|
||
<phrase i="317" t="Rx Runt"/>
|
||
<phrase i="316" t="Rx Bad Preamble"/>
|
||
<phrase i="315" t="Rx CRC Errors"/>
|
||
<phrase i="314" t="Rx Frames"/>
|
||
<phrase i="313" t="Rx Long/CRC"/>
|
||
<phrase i="312" t="Rx Overruns"/>
|
||
<phrase i="311" t="Tx Deferred Abort"/>
|
||
<phrase i="310" t="Tx Collisions"/>
|
||
<phrase i="309" t="Tx Multicasts"/>
|
||
<phrase i="308" t="Tx Broadcasts"/>
|
||
<phrase i="307" t="Tx Frames"/>
|
||
<phrase i="306" t="Tx Excessive Collisions"/>
|
||
<phrase i="305" t="overflow Drop"/>
|
||
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
|
||
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
|
||
<phrase i="288" t="Tx multicast"/>
|
||
<phrase i="287" t="Tx broadcast"/>
|
||
<phrase i="286" t="Tx excessLength"/>
|
||
<phrase i="285" t="Tx fifoUnderrun"/>
|
||
<phrase i="284" t="Tx collisions"/>
|
||
<phrase i="283" t="Tx totalGoodPkt"/>
|
||
<phrase i="282" t="Tx lateCollision"/>
|
||
<phrase i="281" t="Tx excessDefer"/>
|
||
<phrase i="280" t="Rx tokenDrop"/>
|
||
<phrase i="272" t="Rx longErr"/>
|
||
<phrase i="271" t="Rx longGood"/>
|
||
<phrase i="270" t="Rx shortGood"/>
|
||
<phrase i="269" t="Rx shortErr"/>
|
||
<phrase i="268" t="Rx unicast"/>
|
||
<phrase i="267" t="Rx broadcast"/>
|
||
<phrase i="266" t="Rx multicast"/>
|
||
<phrase i="265" t="Rx alignErr"/>
|
||
<phrase i="264" t="Rx crcErr"/>
|
||
<phrase i="263" t="Σύνολο οκτάδων"/>
|
||
<phrase i="262" t="Rx totalPkt"/>
|
||
<phrase i="261" t="Συμβάντα φέρουσας"/>
|
||
<phrase i="260" t="Μη έγκυρο RTP"/>
|
||
<phrase i="259" t="Εκτός λειτουργίας"/>
|
||
<phrase i="258" t="Ανέτοιμο"/>
|
||
<phrase i="257" t="Καταστροφή"/>
|
||
<phrase i="255" t="Δέκτης - Ώρα έναρξης"/>
|
||
<phrase i="254" t="Δέκτης - Οκτάδες"/>
|
||
<phrase i="253" t="Δέκτης - Πακέτα"/>
|
||
<phrase i="252" t="Δέκτης - Ώρα αναφοράς"/>
|
||
<phrase i="251" t="Δέκτης - Αναφορά"/>
|
||
<phrase i="250" t="Εργαλείο δέκτη"/>
|
||
<phrase i="249" t="Δέκτης – Παραμόρφ. χρονισμού"/>
|
||
<phrase i="248" t="Δέκτης - Χαμένα πακέτα"/>
|
||
<phrase i="247" t="Πομπός - Ώρα έναρξης"/>
|
||
<phrase i="246" t="Πομπός – Ώρα αναφοράς"/>
|
||
<phrase i="245" t="Πομπός - Αναφορά"/>
|
||
<phrase i="244" t="Εργαλείο πομπού"/>
|
||
<phrase i="243" t="Πομπός - Οκτάδες"/>
|
||
<phrase i="242" t="Πομπός - Πακέτα"/>
|
||
<phrase i="241" t="Όνομα"/>
|
||
<phrase i="240" t="Κατάσταση σειράς"/>
|
||
<phrase i="239" t="Ώρα έναρξης"/>
|
||
<phrase i="238" t="Αποχωρήσεις"/>
|
||
<phrase i="237" t="Δέκτης - Συμμετοχές"/>
|
||
<phrase i="236" t="Πομπός - Συμμετοχές"/>
|
||
<phrase i="235" t="Τοπική διεύθυνση"/>
|
||
<phrase i="234" t="Απομακρυσμένη διεύθυνση "/>
|
||
<phrase i="233" t="Τομέας"/>
|
||
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
|
||
<phrase i="231" t="Σταθερό TFTP"/>
|
||
<phrase i="230" t="DHCP ανενεργός"/>
|
||
<phrase i="229" t="URL αδράνειας - Χρόνος"/>
|
||
<phrase i="228" t="URL αδράνειας"/>
|
||
<phrase i="227" t="URL υπηρεσιών"/>
|
||
<phrase i="226" t="URL μηνυμάτων"/>
|
||
<phrase i="225" t="URL καταλόγων"/>
|
||
<phrase i="224" t="URL πληροφοριών"/>
|
||
<phrase i="223" t="Call Manager 5"/>
|
||
<phrase i="222" t="Call Manager 4"/>
|
||
<phrase i="221" t="Call Manager 3"/>
|
||
<phrase i="220" t="Call Manager 2"/>
|
||
<phrase i="219" t="Call Manager 1"/>
|
||
<phrase i="218" t="Αναγν/κό VLAN διαχείρισης"/>
|
||
<phrase i="217" t="Αναγν/κό VLAN χρήσης"/>
|
||
<phrase i="216" t="Διακομιστής DNS 5"/>
|
||
<phrase i="215" t="Διακομιστής DNS 4"/>
|
||
<phrase i="214" t="Διακομιστής DNS 3"/>
|
||
<phrase i="213" t="Διακομιστής DNS 2"/>
|
||
<phrase i="212" t="Διακομιστής DNS 1"/>
|
||
<phrase i="211" t="Προεπιλεγμ. δρομολογητής 5"/>
|
||
<phrase i="210" t="Προεπιλεγμ. δρομολογητής 4"/>
|
||
<phrase i="209" t="Προεπιλεγμ. δρομολογητής 3"/>
|
||
<phrase i="208" t="Προεπιλεγμ. δρομολογητής 2"/>
|
||
<phrase i="207" t="Προεπιλεγμ. δρομολογητής 1"/>
|
||
<phrase i="206" t="Διακομιστής TFTP 1"/>
|
||
<phrase i="205" t="Μάσκα subnet"/>
|
||
<phrase i="204" t="Δ/νση IP"/>
|
||
<phrase i="203" t="Όνομα τομέα"/>
|
||
<phrase i="202" t="Όνομα υπολογιστή"/>
|
||
<phrase i="201" t="Δ/νση MAC"/>
|
||
<phrase i="199" t="Απόρριψη"/>
|
||
<phrase i="198" t="Καμία διαθέσιμη γραμμή για λήψη"/>
|
||
<phrase i="197" t="Περιορισμός εξωτ. μεταβίβασης"/>
|
||
<phrase i="196" t="Δεν υπ. διαθ. εύρος για κλήση"/>
|
||
<phrase i="195" t="Δεν υπ. διαθέσ. κλήση για λήψη"/>
|
||
<phrase i="194" t="Υποδ. στάθμ. δεν είναι διαθέσ."/>
|
||
<phrase i="193" t="Αποσύνδ. από ομάδα αναζήτησης"/>
|
||
<phrase i="192" t="HLog"/>
|
||
<phrase i="191" t="ΛήψηΑλλ"/>
|
||
<phrase i="190" t="Μέγιστη διάρκεια χρ. κράτησης"/>
|
||
<phrase i="189" t="Μέγιστη διάρκεια χρόνου κλήσης"/>
|
||
<phrase i="188" t="Βίντεο"/>
|
||
<phrase i="187" t="Μη διαθέσιμο εύρος ζών. βίντεο"/>
|
||
<phrase i="186" t="Σφάλμα ασφαλείας"/>
|
||
<phrase i="185" t="Αριθμός μη διαμορφωμένος"/>
|
||
<phrase i="184" t="Επιτυχ. αναγν. κακόβ. κλήσης"/>
|
||
<phrase i="183" t="Αδύνατη η συμμετοχή σε κλήσεις"/>
|
||
<phrase i="182" t="Αδύνατη ολοκλήρωση μεταβίβασης"/>
|
||
<phrase i="181" t="Παρ.Συν."/>
|
||
<phrase i="180" t="Αμ.Εκτρ."/>
|
||
<phrase i="179" t="ΛίστΣυν."/>
|
||
<phrase i="178" t="Επιλογή"/>
|
||
<phrase i="177" t="Άμ.Μεταβ"/>
|
||
<phrase i="176" t="Κακ.Κλ."/>
|
||
<phrase i="175" t="QRT"/>
|
||
<phrase i="174" t="Υψ. φόρτος, δοκιμάστε αργότερα"/>
|
||
<phrase i="173" t="Η υπηρεσία είναι ανενεργός"/>
|
||
<phrase i="172" t="Επαναφορά στάθμευσης κλήσης"/>
|
||
<phrase i="171" t="Μη διαθέσιμος αριθ. στάθμευσης"/>
|
||
<phrase i="170" t="Μη συμβατός τύπος συσκευής"/>
|
||
<phrase i="169" t="Υπάρχει άλλη παρέμβαση"/>
|
||
<phrase i="168" t="Αποτυχία ρύθμισης παρέμβασης"/>
|
||
<phrase i="167" t="Παρέμβ."/>
|
||
<phrase i="166" t="Συμφ. δικτύου,αναδρομολόγηση"/>
|
||
<phrase i="165" t="Διαθεσ."/>
|
||
<phrase i="164" t="ΕκτΌλων"/>
|
||
<phrase i="163" t="DND"/>
|
||
<phrase i="162" t="Πρθ.Α/Τ"/>
|
||
<phrase i="161" t="Παρακ."/>
|
||
<phrase i="160" t="Αναχαίτ"/>
|
||
<phrase i="159" t="Ανακατ."/>
|
||
<phrase i="158" t="Αυτ./Τηλ."/>
|
||
<phrase i="157" t="Τερ.Τελ"/>
|
||
<phrase i="156" t="Άγνωστος αριθμός"/>
|
||
<phrase i="155" t="Ανεπαρκές εύρος ζώνης"/>
|
||
<phrase i="154" t="Ιδιωτικό"/>
|
||
<phrase i="153" t="Αριθμός στάθμευσης"/>
|
||
<phrase i="152" t="Συνδιάσκεψη"/>
|
||
<phrase i="151" t="Σφάλμα - ασυμφωνία"/>
|
||
<phrase i="150" t="Σφάλμα - άγνωστο"/>
|
||
<phrase i="149" t="Σφάλμα - υπέρβαση ορίου"/>
|
||
<phrase i="148" t="Σφάλμα - βάση δεδομένων"/>
|
||
<phrase i="147" t="Σφάλμα - διαμόρφωση ΒΔ"/>
|
||
<phrase i="146" t="Σφάλμα - χωρίς άδεια"/>
|
||
<phrase i="145" t="Το πλήκτρο είναι ανενεργό"/>
|
||
<phrase i="144" t="Υπέρβαση αριθ. συμμετεχόντων"/>
|
||
<phrase i="143" t="Χωρίς στοιχεία συμμετεχόντων"/>
|
||
<phrase i="142" t="Ήδη σε συνδιάσκεψη"/>
|
||
<phrase i="141" t="Άκυρος συμμετέχων συνδιάσκεψης"/>
|
||
<phrase i="140" t="Αδύν. διατήρ. πρωτεύοντ.ελέγχ."/>
|
||
<phrase i="139" t="Χωρίς γέφυρα συνδιάσκεψης"/>
|
||
<phrase i="138" t="Αδύν. ολοκλήρ. της συνδιάσκεψ."/>
|
||
<phrase i="137" t="Προωθήθηκε σε"/>
|
||
<phrase i="136" t="Έχετε μήνυμα στον Α/Τ σας"/>
|
||
<phrase i="135" t="Προσωρινή αποτυχία"/>
|
||
<phrase i="134" t="Πρωτεύον μόνο"/>
|
||
<phrase i="133" t="Στάθμευση κλήσης στο"/>
|
||
<phrase i="132" t="Εισαγάγετε αριθμό"/>
|
||
<phrase i="131" t="Σε χρήση από απόσταση"/>
|
||
<phrase i="130" t="Συνέχιση κλήσης"/>
|
||
<phrase i="129" t="Στάθμ. κλήσης"/>
|
||
<phrase i="128" t="Μεταβίβαση κλήσης"/>
|
||
<phrase i="127" t="Αναμονή κλήσεων"/>
|
||
<phrase i="126" t="Γραμμή σε χρήση"/>
|
||
<phrase i="125" t="Κατειλημμένο"/>
|
||
<phrase i="124" t="Σε σύνδεση"/>
|
||
<phrase i="123" t="Από "/>
|
||
<phrase i="122" t="Κωδωνισμός"/>
|
||
<phrase i="121" t="Κατεβασμένο ακουστικό"/>
|
||
<phrase i="120" t="Σηκωμένο ακουστικό"/>
|
||
<phrase i="119" t="Τρέχουσες δυνατές επιλογές"/>
|
||
<phrase i="118" t="ΛήψηΟμ"/>
|
||
<phrase i="117" t="Λήψη"/>
|
||
<phrase i="116" t="Συνάντ."/>
|
||
<phrase i="115" t="Συμμετ."/>
|
||
<phrase i="114" t="Στάθμ."/>
|
||
<phrase i="113" t="Συνδιάσκ"/>
|
||
<phrase i="112" t="Πληροφ."/>
|
||
<phrase i="111" t="Απάντ."/>
|
||
<phrase i="110" t="Συνέχ."/>
|
||
<phrase i="109" t="Τερμ.κλ."/>
|
||
<phrase i="108" t="<<"/>
|
||
<phrase i="107" t="ΠρΑναπ."/>
|
||
<phrase i="106" t="ΠρΚατ."/>
|
||
<phrase i="105" t="ΠρΌλων"/>
|
||
<phrase i="104" t="Μεταβίβ"/>
|
||
<phrase i="103" t="Κράτηση"/>
|
||
<phrase i="102" t="ΝέαΚλήσ"/>
|
||
<phrase i="101" t="Επανάκλ"/>
|
||
<phrase i="65" t="Μη δυνατή η αποστολή κλήσης"/>
|
||
<phrase i="64" t="Μη δυνατή η ανάκτηση σταθμ. κλ."/>
|
||
<phrase i="63" t="Συνδιάσκεψη MeetMe μη διαθέσιμη"/>
|
||
<phrase i="62" t="Η συνδιάσκεψη δεν είναι διαθέσιμη"/>
|
||
<phrase i="61" t="Η λήψη κλήσης δεν είναι διαθέσιμη"/>
|
||
<phrase i="60" t="ΣυντομΚλ"/>
|
||
<phrase i="59" t="Υπέρβαση μεταβάσεων ΠρΌλων"/>
|
||
<phrase i="58" t="Εντοπίστηκε βρόχος ΠρΌλων"/>
|
||
<phrase i="57" t="Λειτ. "Μην ενοχλείτε" ενεργή"/>
|
||
<phrase i="56" t="Μην ενοχλείτε"/>
|
||
<phrase i="55" t="Χρησ. Γραμ. ή Συμμετ. για ολοκλ"/>
|
||
<phrase i="54" t="Ομάδα αναζήτησης"/>
|
||
<phrase i="53" t="Εργαλείο αναφοράς ποιότητας"/>
|
||
<phrase i="52" t="Λίστα συνδιασκέψεων"/>
|
||
<phrase i="51" t="Τερματισμός κλήσης"/>
|
||
<phrase i="50" t="Βίντεο"/>
|
||
<phrase i="49" t="Άλλη λήψη"/>
|
||
<phrase i="48" t="Κατάργηση τελευταίας συμμετοχής"/>
|
||
<phrase i="47" t="Λήψη ομάδας"/>
|
||
<phrase i="46" t="Αναγνωριστικό κακόβουλης κλήσης"/>
|
||
<phrase i="45" t="Προώθηση όλων"/>
|
||
<phrase i="44" t="Ψίθυρος"/>
|
||
<phrase i="43" t="Κινητό"/>
|
||
<phrase i="42" t="Ανενεργή περίοδος εγγραφής"/>
|
||
<phrase i="41" t="Εγγραφή σε εξέλιξη"/>
|
||
<phrase i="40" t="Αναμονή κλ. για ενεργ. εγγραφής"/>
|
||
<phrase i="39" t="Παρακολούθηση"/>
|
||
<phrase i="38" t="Μη ελεγμένη συσκευή"/>
|
||
<phrase i="37" t="Χωρίς πόρους"/>
|
||
<phrase i="36" t="Αποτυχία εγκατάστασης"/>
|
||
<phrase i="35" t="Επαναφορά κράτησης"/>
|
||
<phrase i="34" t="Κλήση σε κράτηση"/>
|
||
<phrase i="33" t="Δεν είναι έτοιμο"/>
|
||
<phrase i="32" t="Έτοιμο"/>
|
||
<phrase i="31" t="Συμμετοχή στην ομάδα αναζήτησης"/>
|
||
<phrase i="30" t="Κλήσεις σε ουρά"/>
|
||
<phrase i="29" t="Αποτελέσματα αναζήτησης"/>
|
||
<phrase i="28" t="Δεν βρέθηκαν εγγραφές"/>
|
||
<phrase i="27" t="Εγγραφές 1 έως"/>
|
||
<phrase i="26" t="από"/>
|
||
<phrase i="25" t="Εισαγάγετε PIN"/>
|
||
<phrase i="24" t="Λάθος PIN"/>
|
||
<phrase i="23" t="Έναρξη σύνδεσης επιτυχής"/>
|
||
<phrase i="22" t="Υπηρεσία νυκτός απεν/ποιημένη"/>
|
||
<phrase i="21" t="Υπηρεσία νυκτός ενεργή"/>
|
||
<phrase i="20" t="Υπηρεσία νυκτός"/>
|
||
<phrase i="19" t="Εισαγάγετε κριτήρια αναζήτησης"/>
|
||
<phrase i="18" t="Τοπικές υπηρεσίες"/>
|
||
<phrase i="17" t="Επιλογή υπηρεσίας"/>
|
||
<phrase i="16" t="Μετάδοση προορισμού: απασχ."/>
|
||
<phrase i="15" t="Επιλογή γραμμής"/>
|
||
<phrase i="14" t="Σελιδοποίηση"/>
|
||
<phrase i="13" t="Τερματίστε την κλήση"/>
|
||
<phrase i="12" t="Αναμ. σύνδ. σε άλλο διακομιστή"/>
|
||
<phrase i="11" t="Υπέρβαση μέγ. αριθμού τηλεφ."/>
|
||
<phrase i="10" t="Υπηρ.μετάπτωσ.CM σε λειτουργία"/>
|
||
<phrase i="9" t="Διαθέσιμες κλήσεις για λήψη"/>
|
||
<phrase i="8" t="Εισαγ. κωδικού πελάτη/υπόθεσης"/>
|
||
<phrase i="7" t="Εισαγ. κωδ. ελέγχου πρόσβασης"/>
|
||
<phrase i="6" t="Συσκευή σε τοποθεσία περιαγωγής"/>
|
||
<phrase i="5" t="Συσκευή στην κεντρική τοποθεσία"/>
|
||
<phrase i="4" t="Σύνδεση"/>
|
||
<phrase i="3" t="Flash"/>
|
||
<phrase i="2" t="Λογ."/>
|
||
</phrases>
|