Files
provision_sccp/tftpboot/locales/languages/Bulgarian_Bulgaria/7960-dictionary.xml
Diederik de Groot 365e858aad Replace locale/languages directories
Update XMLDefault.cnf.xml
2017-11-13 19:00:23 +01:00

553 lines
23 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Bulgarian_Bulgaria</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/4.0.1.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<!-- Please do not add phrases to this file - Add new phrases to file 7960-ext-dictionary.xml -->
<phrase i="740" t="Êîíôèãóðàöèÿ íà çàùèòàòà"/><!-- This phrase is for the Sec Config Menu title -->
<phrase i="739" t="Âúâåæäàíå íà íèç"/>
<phrase i="738" t="Âðåìåòðàåíå íà êîíòðîëà íà âðúçêàòà"/>
<phrase i="737" t="Àêòóàëèçàöèÿ íà ñåðòèôèêàò..."/>
<phrase i="736" t="Çàäàíèå çà òåñòâàíå íà DSP"/>
<phrase i="735" t="Ïðåäñòîè âðúùàíå êúì íà÷àëî..."/>
<phrase i="734" t="Ïðåäñòîè"/>
<phrase i="733" t="Çàäàíèå çà TLS"/>
<phrase i="732" t="Âèæ ñèãóðíèÿ ñïèñúê"/>
<phrase i="731" t="Âèæ CTL ôàéëà"/>
<phrase i="730" t="CallManager / TFTP"/>
<phrase i="729" t="CallManager"/>
<phrase i="728" t="Ñèãóðåí ñïèñúê"/>
<phrase i="727" t="CTL ôàéë"/>
<phrase i="726" t="TFTP íå â CTL"/>
<phrase i="725" t="Ñòîï"/>
<phrase i="724" t="Áëîêèðàíå"/>
<phrase i="723" t="Äåáëîêèðàíå"/>
<phrase i="722" t="Óåá äîñòúï"/>
<phrase i="721" t="Íåèíñòàëèðàí"/>
<phrase i="720" t="Èíñòàëèðàí"/>
<phrase i="719" t="Çàáð."/>
<phrase i="718" t="Ðàçðåøåíî"/>
<phrase i="717" t="Èçáåðè íàñòðîéêà íà çàùèòàòà..."/>
<phrase i="716" t="Êîíôèãóðàöèÿ íà çàùèòàòà"/><!-- This is the menu item on the Settings menu -->
<phrase i="715" t="Íåàêòèâåí"/><!-- This phrase is used with Network statistics port status -->
<phrase i="714" t="Îïåðàöèÿòà å îòìåíåíà"/>
<phrase i="713" t="TFTP íå å îòîðèçèðàí: %s"/>
<phrase i="712" t="Èç÷èñòâ"/>
<phrase i="711" t="Øèôðîâàí"/>
<phrase i="710" t="Óäîñòîâåðåí"/>
<phrase i="709" t="Íåçàùèòåíî"/>
<phrase i="708" t="TLS ãðåøêà äî "/>
<phrase i="707" t="Óåáäîñòúï ðàçðåøåí"/>
<phrase i="706" t="Çàùèòåí ðåæèì"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="705" t="Îáðàáîòêà..."/>
<phrase i="704" t="Íåâàëèäíè âúâåäåíè äàííè"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="703" t="Íåóñïåøíî ãåíåðèðàíå íà êëþ÷"/>
<phrase i="702" t="Íåóñïåøíî ñâúðçâàíå"/>
<phrase i="701" t="Íåóñïåøíî"/>
<phrase i="700" t="Èçòè÷àíå íà âðåìåòî"/>
<phrase i="699" t="Óñïåøíî"/>
<phrase i="698" t="Èñêàíå çà ïîòâúðæäàâàíå íà ïðàâîòî íà äîñòúï..."/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="697" t="Ñâúðçâàíå..."/>
<phrase i="696" t="Ïîâòîðåíèå íà CAPF..."/>
<phrase i="695" t="Ãåíåðèðàíå íà êëþ÷îâå..."/>
<phrase i="694" t="Îòêàç íà îïåðàöèÿòà"/>
<phrase i="693" t="Àêòóàëèçàöèÿ íà ñåðòèôèêàòà"/>
<phrase i="692" t="Íèç çà ïîòâúðæäàâàíå íà ïðàâîòî íà äîñòúï"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="691" t="Ñåðòèôèêàòè"/>
<phrase i="690" t="DSCP çà óñëóãè ïî ïîäðàçáèðàíå"/>
<phrase i="689" t="DSCP çà êîíôèãóðèðàíå"/>
<phrase i="688" t="DSCP çà óïðàâë. íà ðàçã."/>
<phrase i="687" t="Íåóñï. ïðîâ. àâòåíò. ôàéëà"/>
<phrase i="686" t="Çàäàíèå çà CAST"/>
<phrase i="685" t="Âúçìîæíîñò çà âèäåî"/>
<phrase i="684" t="Ðàçðåøåí àâò. èçáîð íà ëèíèÿ"/>
<phrase i="683" t="Ðàçðåøåíà ãëàñîâà VLAN"/>
<phrase i="682" t="Ðàçðåøåí GARP"/>
<phrase i="681" t="Ïîðò íà ñúñåäíèÿ õîñò"/>
<phrase i="680" t="IP àäðåñ íà ñúñåäíèÿ õîñò"/>
<phrase i="679" t="ID íà ñúñåäíîòî óñòðîéñòâî"/>
<phrase i="678" t="Ñ %s"/>
<phrase i="677" t="Ïðåíàñî÷åíî"/>
<phrase i="676" t="ÑúêðÍàá"/>
<phrase i="675" t="Çàï. çà ñúñò. íà URL íà óñë."/>
<phrase i="674" t="Çàï. çà ñúñò. íà ôëàã. áóòîí"/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="%d íîâî ïðîïóñíàòî ïîâèêâàíå"/><!-- %c will be replaced with &apos;s&apos;, it can be eliminated in translations. The singular form of this phrase is 322. The %d will be replaced with the number of missed calls -->
<phrase i="670" t="Ìåëîäèÿ ïî ïîäðàçáèðàíå"/>
<phrase i="669" t="Èçáîð íà ëèíèÿ..."/>
<phrase i="668" t="Ðåäàêòèðàíå íà íàáèðàíèÿ íîìåð"/>
<phrase i="667" t="Ïðåêúñâàíå íà òåëåôîíà"/>
<phrase i="666" t="Âåðñèÿ íà íàö. åçèê íà ìðåæàòà"/>
<phrase i="665" t="Âåðñèÿ íà åçèêà íà ïîòð."/>
<phrase i="664" t="Îòìåíåíà çàÿâêà ïî TFTP"/>
<phrase i="663" t="DHCP çàáðàíåí"/>
<phrase i="662" t="Èçèñêâà ñå IP àäðåñ"/>
<phrase i="661" t="Ñúñòîÿíèå "/>
<phrase i="660" t="Ïîäðàçá"/>
<phrase i="659" t="Èç÷àêâàíå íà ñúîáùåíèå"/>
<phrase i="658" t="Ðåæèì ñàìî ñúñ ñëóøàëêà"/>
<phrase i="657" t="Ìîäåë"/>
<phrase i="656" t="Âèæ èíôîðìàöèÿ çà ìîäåëà"/>
<phrase i="655" t="Èíôîðìàöèÿ çà ìîäåëà"/>
<phrase i="654" t="Ñúñòîÿíèå íà âðúçêàòà "/>
<phrase i="653" t="Ïîñëåäåí óêàçàòåë íà øðèôò"/>
<phrase i="652" t="Óêàçàòåë íà øðèôò"/>
<phrase i="651" t="Ñòàðòèðàíå íà ïðèëîæåíèå"/>
<phrase i="650" t="Ïîñëåäíî èçòåãëÿíå íà øðèôò"/>
<phrase i="649" t="Çàðåæäàíå íà øðèôò"/>
<phrase i="648" t="Èíôî çà òàáëèöàòà íà øðèôòà"/>
<phrase i="647" t="Ïîñëåäíî çàðåæäàíå íà ñåãìåíò"/>
<phrase i="646" t="Çàðåæäàíå íà ñåãìåíò"/>
<phrase i="645" t="Àêòóàëèçàöèÿ íà ñåãìåíò"/>
<phrase i="644" t="Èíôîðìàöèÿ çà õàðäóåðà"/>
<phrase i="643" t="TFTP çà âåðñèÿòà"/>
<phrase i="642" t="Èíôîðìàöèÿ çà âåðñèÿòà"/>
<phrase i="641" t=" ðåæèì íà î÷àêâàíå"/>
<phrase i="640" t="Íå ñå ïîääúðæà"/>
<phrase i="639" t="Ãðåøêà â àêòóàë. íà íàö. åçèê"/>
<phrase i="638" t="Èç÷. íà %d îòã. çà ñúñò. îò %s"/>
<phrase i="637" t="Èç÷àêâàíå íà %s îò %s"/>
<phrase i="636" t="BOOTP ñúðâúð"/>
<phrase i="635" t="DHCP ñúðâúð"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
<phrase i="630" t="Ïðîâåðêà íà C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Ñåðèåí íîìåð"/>
<phrase i="626" t="Ïðîâåðêà íà õàðäóåðà"/>
<phrase i="625" t="ID íà ïðèë. çà ñòàðòèðàíå"/>
<phrase i="624" t="ÈÄ íà òåëåôîííîòî ïðèëîæåíèå"/>
<phrase i="623" t="ÍÓ íà òåëåôîíà"/>
<phrase i="622" t="Ñèñòåìåí ðåæèì"/>
<phrase i="621" t="Ðåæèì íà FIQ"/>
<phrase i="620" t="Ðåæèì íà FIQ"/>
<phrase i="619" t="Ðåæèì íà SVC"/>
<phrase i="618" t="Íåäåôèíèðàí ðåæèì"/>
<phrase i="617" t="Audit Task"/>
<phrase i="616" t="SNMP Task"/>
<phrase i="615" t="Display Task"/>
<phrase i="614" t="Config Task"/>
<phrase i="613" t="RTP Task"/>
<phrase i="612" t="Phone Task"/>
<phrase i="611" t="Socket Task"/>
<phrase i="610" t="äðóãè"/>
<phrase i="609" t="Èçáîð"/>
<phrase i="608" t="Èçõîä"/>
<phrase i="607" t="Íàäîëó"/><!-- This phrase is used with "Down" softkey to decrease contrast -->
<phrase i="606" t="Íàãîðå"/>
<phrase i="605" t="Îòêàç"/>
<phrase i="604" t="Ðåäàêò"/>
<phrase i="603" t="Íå"/>
<phrase i="602" t="Äà"/>
<phrase i="601" t="Ìóçèêà"/>
<phrase i="600" t="Íàáèð"/>
<phrase i="599" t="ÐåäÍîì"/>
<phrase i="598" t="Çàïàìåò"/>
<phrase i="597" t="Âúçñòàí"/>
<phrase i="596" t="Èçòðèâ"/>
<phrase i="595" t="Ôàáð"/>
<phrase i="594" t="ÎÊ"/>
<phrase i="593" t="Ïîòâúð"/>
<phrase i="592" t="Òúðñåíå"/>
<phrase i="591" t="Íàïðåä"/>
<phrase i="590" t="Àêòóàë"/>
<phrase i="589" t="Èç÷èñò"/>
<phrase i="588" t="Èçïðàù"/>
<phrase i="587" t="Òîí"/>
<phrase i="586" t="Íàöèîíàëåí åçèê íà ìðåæàòà"/>
<phrase i="585" t="Âåðñèÿ íà íàö. åçèê íà ïîòð."/>
<phrase i="584" t="Ôàéë Kate"/>
<phrase i="583" t="Ôàéë çà òîíà"/>
<phrase i="582" t="Çâúíåöúò å çàåò!"/>
<phrase i="581" t="TFTP Ñúðâúð 2"/>
<phrase i="580" t="Êîíòðàñò íà Ðàçø. Ìîäóë 2"/>
<phrase i="579" t="Êîíòðàñò íà Ðàçø. Ìîäóë 1"/>
<phrase i="578" t="Êîíôèãóðèðàíå íà SW ïîðò"/>
<phrase i="577" t="Êîíôèãóðèðàíå íà PC ïîðò"/>
<phrase i="576" t="Çàáðàíåí PC ïîðò"/>
<phrase i="575" t="Ãðåøêà"/>
<phrase i="574" t="Íåâàëèäåí àðãóìåíò"/>
<phrase i="573" t="Îñíîâåí òåëåôîí"/>
<phrase i="572" t="Ðàçøèðèòåëåí (-íè) Ìîäóë (-è)"/>
<phrase i="571" t="ÌÅÍÞ ÇÀ ÊÎÍÒÐÀÑÒÀ"/>
<phrase i="570" t="Èçáåðè êîíòðàñò çà ðåãóëèðàíå"/>
<phrase i="569" t="Ãëàñîâà ïîùà"/>
<phrase i="568" t="ÑÚÎÁÙÅÍÈß"/>
<phrase i="567" t="Âèæ äàííèòå íà Ðàçø. Ìîäóë"/>
<phrase i="566" t="Äàííè çà Ðàçøèðèòåëíèÿ Ìîäóë"/>
<phrase i="565" t="B TX Buffer Full"/>
<phrase i="564" t="B RX Checksum Err"/>
<phrase i="563" t="B RX Length Err"/>
<phrase i="562" t="B RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="561" t="A TX Buffer Full"/>
<phrase i="560" t="A TX Retransmit"/>
<phrase i="559" t="A RX Invalid Message"/>
<phrase i="558" t="A RX Checksum Err"/>
<phrase i="557" t="A RX Length Err"/>
<phrase i="556" t="A RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="555" t="Íÿìà äîñòúï äî CM-ICMP"/>
<phrase i="554" t="Èçáîð íà ïîâèêâàíå..."/>
<phrase i="553" t="URL íà ïðîêñè ñúðâúð"/>
<phrase i="552" t="URL çà ïîòâúðæäåíèå íà äîñòúï"/>
<phrase i="551" t="Àâò. íàáèðàíå å îòìåíåíî."/>
<phrase i="550" t="Çàäà÷à Sidecar"/>
<phrase i="549" t="Ðàçøèðèòåëåí Ìîäóë 2"/>
<phrase i="548" t="Ðàçøèðèòåëåí Ìîäóë 1"/>
<phrase i="547" t="Ãðåøêà íà HTTP ôàéëà"/>
<phrase i="546" t="XML ãðåøêà [4]: ãðåøêà ïðè ñèíòàêòè÷íèÿ àíàëèç"/>
<phrase i="545" t="Ãðåøêà ïðè ñúçäàâàíåòî íà ôàéë"/>
<phrase i="544" t="Ïîñëåäíî="/>
<phrase i="543" t="Îòêàçàíî çàðåæäàíå HC"/>
<phrase i="542" t="Îòêàç ðåãèñòðàöèÿ íà òåëåôîíà"/>
<phrase i="541" t="Èçõ. ïîëîæåíèå-ðåñò."/>
<phrase i="540" t="Èçõ. ïîëîæåíèå-èçõ. ïîëîæåíèå"/>
<phrase i="539" t="Phone-Re-IP"/>
<phrase i="538" t="Êëàâèàòóðà íà òåëåôîíà"/>
<phrase i="537" t="Äèàãíîñòèêà íà òåëåôîíà"/>
<phrase i="536" t="Âúçñòàíîâÿâàíå ñëåä îòêàç"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
<phrase i="530" t="Ãð. ïðè ïðîâ. íà èíô. çà êîíô"/>
<phrase i="529" t="Èíôîðìàöèÿ çà ïîðòà"/>
<phrase i="528" t="Èíôîðìàöèÿ çà Ethernet"/>
<phrase i="527" t="%s Òâúðäå ãîëÿì"/>
<phrase i="526" t="Îò "/>
<phrase i="525" t="Íÿìà çàïèñè"/>
<phrase i="524" t="Âúâåäåòå ID íà ïîòð. è ïàðîëà"/>
<phrase i="523" t="Ïàðîëà"/>
<phrase i="522" t="Ïîòðåáèòåëñêî èìå"/>
<phrase i="521" t="Èçáîð íà óñëóãà..."/>
<phrase i="520" t="Îáðàáîòêà íà òåê. ïîâèêâàíå..."/>
<phrase i="519" t="Ãðåøêà â ðàçìåðà íà TFTP"/>
<phrase i="518" t="Ôàéë íà ôðàçè"/>
<phrase i="517" t="Ôàéë íà ãëèôîâå"/>
<phrase i="516" t="%s íå å äîñòúïåí"/>
<phrase i="515" t="Ëîø %s"/>
<phrase i="514" t="Äíåâíèê %d"/>
<phrase i="513" t="Äîñòúï"/>
<phrase i="512" t="375000"/>
<phrase i="511" t="Òåëåôîí"/>
<phrase i="510" t="Ìðåæà"/>
<phrase i="509" t="Ïîòîê %d"/>
<phrase i="508" t="Äàííè çà ñòðèéìèíãà"/>
<phrase i="507" t="Äíåâíèöè íà óñòðîéñòâà"/>
<phrase i="506" t="Ïîðò %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Èíôîðìàöèÿ çà óñòðîéñòâîòî"/>
<phrase i="503" t="Çàêúñíåíèå ïðè ïðåíàñî÷âàíåòî"/>
<phrase i="502" t="Èçòðèâàíå íà êîíôèãóðàöèÿòà"/>
<phrase i="501" t="Àëòåðíàòèâåí TFTP"/>
<phrase i="500" t="Îñâ. íà àäðåñà îò DHCP"/>
<phrase i="499" t="DHCP å ðàçðåøåí"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Rcv"/>
<phrase i="494" t="Âåðñèÿ"/>
<phrase i="493" t="Îáðàòíî"/>
<phrase i="492" t=" ÂÊËÞ×ÅÍÎ"/>
<phrase i="491" t=" ÄÀ"/>
<phrase i="490" t=" ÈÇÊËÞ×ÅÍÎ"/>
<phrase i="489" t=" ÍÅ"/>
<phrase i="488" t="Çàêúñíåíèå íà RTP"/>
<phrase i="487" t="Ãðåøêà â TFTP"/>
<phrase i="486" t="Ãðåøêà ïðè äîñòúïà äî TFTP"/>
<phrase i="485" t="Ôàéëúò íå å íàìåðåí"/>
<phrase i="484" t="Ïîñëåäíî=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="TCP çàòâîðåí îò CM"/>
<phrase i="482" t="Èçòè÷àíå íà âðåìåòî íà TCP"/>
<phrase i="481" t="Èíèöèàëèçèðàí"/>
<phrase i="480" t="Èìå=%15s"/>
<phrase i="479" t="Àêòóàëèçàöèÿ íà ñîôòóåðà"/>
<phrase i="478" t="Ãðåøêà â êîíòð. ROM ñóìà"/>
<phrase i="477" t=" Çàðåæäàíå="/>
<phrase i="476" t="Èçêë. ïîòèñê. íà ìèêðîôîíà"/>
<phrase i="475" t="Âêë. ïîòèñê. íà ìèêðîôîíà"/>
<phrase i="474" t="Äóáëèðàù ñå IP àäðåñ"/>
<phrase i="473" t="Äàäåí å IP àäðåñ"/>
<phrase i="472" t="Âðúùàíå â èçõîäíî ïîëîæåíèå"/>
<phrase i="471" t="Èñêàíå ñïèñúê íà ñúðâúðèòå"/>
<phrase i="470" t="Èñêàíå ñúñòîÿíèå íà ñêîðîñòòà"/>
<phrase i="469" t="Èñêàíå ñúñòîÿíèå íà ëèíèÿòà"/>
<phrase i="468" t="Èñêàíå íà íàáîð ôóíêö êëàâèøè"/>
<phrase i="467" t="Èñêàíå íà øàáëîí ôóíêö êëàâèøè"/>
<phrase i="466" t="Èñêàíå íà øàáëîí"/>
<phrase i="465" t="DSP çà íà÷àëíî çàðåæäàíå"/>
<phrase i="464" t="Ïðîâåðêà íà çàðåæäàíåòî"/>
<phrase i="463" t="Îòêàçàíà ðåãèñòðàöèÿ"/>
<phrase i="462" t="Ðåãèñòðèðàíå"/>
<phrase i="461" t="Îòâàðÿíå "/>
<phrase i="460" t="Êîíôèãóðèðàíå íà ñïèñúêà íà CM"/>
<phrase i="459" t="Êîíôèãóðèðàíå íà IP"/>
<phrase i="458" t="Êîíôèãóðèðàíå íà VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d îò %d"/>
<phrase i="456" t="Èíô. çà ïðîèçâîä. å íåâàëèäíà"/>
<phrase i="455" t="XML ãðåøêà [%d]!"/>
<phrase i="454" t="HTTP ãðåøêà [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Õîñòúò íå å íàìåðåí"/>
<phrase i="452" t="Èñêàíåòî íà HTTP å îòìåíåíî"/>
<phrase i="451" t="Ïðåíàñî÷âàíå..."/>
<phrase i="450" t="Èçèñêâà ñå îòîðèçàöèÿ!"/>
<phrase i="449" t="Ïîëóäóïëåêñíà âðúçêà"/>
<phrase i="448" t="Äóïëåêñíà âðúçêà"/>
<phrase i="447" t="Èçìèíàëî âðåìå"/>
<phrase i="446" t="Ãðåøêà âúâ âèäà íà êîìïðåñèÿòà"/>
<phrase i="445" t="Êîä íà ãðåøêà â TCP"/>
<phrase i="444" t="Ãðåøêà íà âåðñèÿòà"/>
<phrase i="443" t="Ãðåøêà &quot;Ïúëåí äèñê&quot;"/>
<phrase i="442" t="Ãðåøêà â ðàçìåðà íà êîíô. TFTP"/>
<phrase i="441" t="Çàêúñíåíèå íà DSP"/>
<phrase i="440" t="Èç÷èñòåíî"/>
<phrase i="439" t="Áëîêèðàíå íà DSP çà ïðîâåðêà"/>
<phrase i="438" t="Ãðåøêà íà DSP"/>
<phrase i="437" t="Íåâàëèäíà VLAN"/>
<phrase i="436" t="Íåâàëèäåí IP àäðåñ"/>
<phrase i="435" t="Íåâàëèäíà ìàñêà íà ïîäìðåæàòà"/>
<phrase i="434" t=" Íå å íà ðàçïîëîæåíèå"/>
<phrase i="433" t=" Â ðåæèì íà ãîòîâíîñò"/>
<phrase i="432" t=" Àêòèâíà"/>
<phrase i="431" t="Èçïîëçâàí å BOOTP ñúðâúð"/>
<phrase i="430" t="Ãðåøêà ïðè ïðîãðàìèðàíåòî"/>
<phrase i="429" t="Äóáëèðàù ñå IP"/>
<phrase i="428" t="Íÿìà ìàðøðóò. ïî ïîäðàçáèðàíå"/>
<phrase i="427" t="Íà ðàçïîëîæåíèå å êîíôèã ôàéë"/>
<phrase i="426" t="Ãðåøêà â êîíòðîëíàòà ñóìà"/>
<phrase i="425" t="Íåïðàâèëåí ID íà çàðåæäàíåòî"/>
<phrase i="424" t="Íÿìà IP íà DNS ñúðâúðà"/>
<phrase i="423" t="Èçòè÷àíå íà âðåìåòî íà DNS"/>
<phrase i="422" t="Íåïîçíàò õîñò íà DNS"/>
<phrase i="421" t="Ãðåøêà îò îáù õàðàêòåð íà TFTP"/>
<phrase i="420" t="Íå å íàìåðåí êîíô. ôàéë"/>
<phrase i="419" t="Èçòè÷àíå íà âðåìåòî íà TFTP"/>
<phrase i="418" t="Èçòè÷àíå íà âðåìåòî íà DHCP"/>
<phrase i="417" t="Èçèñêâà ñå ìàðøðóòèçàòîð"/>
<phrase i="416" t="Ìàðøðóò. íå å â ïîäìðåæàòà"/>
<phrase i="415" t="Èçèñêâà ñå TFTP ñúðâúð"/>
<phrase i="414" t="Íåâàëèäíà èíôîðìàöèÿ"/>
<phrase i="413" t="Ïîòèñêàíåòî íà BCast å ÈÇÊË"/>
<phrase i="412" t="Ïîòèñêàíåòî íà BCast å ÂÊË"/>
<phrase i="411" t="Íå å îòêðèòà äúùåðíà êàðòà."/>
<phrase i="410" t="Ñèëàòà íà çâóêà íà òåë. å çàï."/>
<phrase i="409" t="Ñèë. íà çâóêà íà ñëóø. å çàï."/>
<phrase i="408" t="Ñèë. íà çâóêà íà âèñîê. å çàï."/>
<phrase i="407" t="Ïðîìåíèòå íå ñà çàïàìåòåíè!"/>
<phrase i="406" t="Äà çàïàìåòÿ ñèëàòà íà çâóêà?"/>
<phrase i="405" t="Âúâåäåòå âõîäíè äàííè..."/>
<phrase i="404" t="Óñëóãèòå íå ñà íà ðàçïîëîæåíèå"/>
<phrase i="403" t="ÓÑËÓÃÈ"/>
<phrase i="402" t="Âèæ èíôîðìàöèÿ çà õàðäóåðà"/>
<phrase i="401" t="Èíôîðìàöèÿ çà õàðäóåðà"/>
<phrase i="400" t="Âèæ èíôîðìàöèÿ çà ñòåêà"/>
<phrase i="399" t="Íàáëþäåíèå íà ñòåêà"/>
<phrase i="398" t="Âèæ èíô. çà îòñòð. íà ãðåøêè"/>
<phrase i="397" t="Ïîêàçâàíå îòñòðàí. íà ãðåøêè"/>
<phrase i="396" t="Âèæ âåðñèèòå íà ôúðìóåðà"/>
<phrase i="395" t="Âåðñèè íà ôúðìóåðà"/>
<phrase i="394" t="Âèæ äàííèòå çà ìðåæàòà"/>
<phrase i="393" t="Äàííè çà ìðåæàòà"/>
<phrase i="392" t="Âèæ ñúîáùåíèÿ çà ñúñòîÿíèåòî"/>
<phrase i="391" t="Âúâåäåíèòå äàííè ñà ïîòâúðäåíè"/>
<phrase i="390" t="Íîâ %s:"/>
<phrase i="389" t="Òåêóù %s:"/>
<phrase i="388" t="Ðåäàêòèðàíå íà %s"/>
<phrase i="387" t="Ñúñòîÿíèå íà íàñòðîéêèòå"/>
<phrase i="386" t="Èçáîð íà åëåìåíò íà ñúñò..."/>
<phrase i="385" t="Äàííè çà ñòåêà"/>
<phrase i="384" t="Ñúîáù. çà ñúñòîÿíèåòî"/>
<phrase i="383" t="Èçáîð íà ìðåæîâà íàñòðîéêà..."/>
<phrase i="382" t="Ñïèñúê ñúñ çâúí. íå å íàëè÷åí!"/>
<phrase i="381" t="Ïîâðåäåí ôàéë ñúñ çâúíåíèÿ!"/>
<phrase i="380" t="Ôàéëúò ñúñ çâúí. íå å íàëè÷åí!"/>
<phrase i="379" t="Èñêàíå íà ôàéë çà çâúíåíåòî..."/>
<phrase i="378" t="Âèä íà çâúíåíåòî"/>
<phrase i="377" t="Èçáîð íà çâúíåö..."/>
<phrase i="376" t="Èçèñêâàíå íà ñïèñúê ìåëîäèè..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Ïðîìÿíàòà å ïðèåòà è çàïèñàíà"/>
<phrase i="372" t="Ïðîìÿíà íà êîíòðàñòà..."/>
<phrase i="371" t="Âñè÷êè ïðîìåíè ñà çàïàìåòåíè"/>
<phrase i="370" t="Ôàáðè÷íèòå íàñòð. ñà âúçñò. "/>
<phrase i="369" t="Çàïèñàíèòå íàñòðîéêè ñà âúçñò."/>
<phrase i="368" t="Èçáîð íà íàñòðîéêà..."/>
<phrase i="367" t="ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ"/>
<phrase i="366" t="Ñúñòîÿíèå"/>
<phrase i="365" t="Êîíôèãóðàöèÿ íà ìðåæàòà"/>
<phrase i="364" t="Êîíòðàñò"/>
<phrase i="363" t="Ñòåñí. íà êðèò. çà òúðñåíå..."/>
<phrase i="362" t="Íÿìà çàïèñè"/>
<phrase i="361" t="%d Çàïèñà"/>
<phrase i="360" t="%s Òúðñåíå"/>
<phrase i="359" t="Èñòîðèÿòà íà ðàçã. å èçòðèòà."/>
<phrase i="358" t="Èçáîð íà òåëåôîíåí óêàçàòåë..."/>
<phrase i="357" t="Íåâàëèäåí URL íà óêàçàòåëÿ!..."/>
<phrase i="356" t="ÒÅËÅÔÎÍÅÍ ÓÊÀÇÀÒÅË"/>
<phrase i="355" t="Îñúùåñòâåíè ïîâèêâàíèÿ"/>
<phrase i="354" t="Ïîëó÷åíè ïîâèêâàíèÿ"/>
<phrase i="353" t="Ïðîïóñíàòè ïîâèêâàíèÿ"/>
<phrase i="352" t="CM íå ðàáîòè, ôóíêö. ñà áëîê."/>
<phrase i="351" t="%s çà"/>
<phrase i="350" t="Òîçè áóòîí íå å àêòèâåí òóê"/>
<phrase i="349" t="Èñêàíå..."/>
<phrase i="348" t="Äàííè çà ðàçãîâîðà"/>
<phrase i="347" t="ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß"/>
<phrase i="346" t="Èçáåðåòå áóòîí çà îùå èíôî..."/>
<!-- There is a special symbol for help icon in the following phrase - Please don't delete it -->
<phrase i="345" t="Íàòèñíåòå êëàâèøà  çà îòêàç..."/>
<phrase i="344" t="Âñè÷êè ïîëåòà ñà çàïàìåòåíè"/>
<phrase i="343" t="Íå ñà çàïèñàíè íèêàêâè ïðîìåíè"/>
<phrase i="342" t="%d äíè, "/>
<phrase i="341" t="1 äåí, "/>
<phrase i="340" t="Íà %s â"/>
<phrase i="339" t="%s â"/>
<phrase i="338" t="Â÷åðà â"/>
<phrase i="337" t="Äíåñ â"/>
<phrase i="336" t="Ñúáîòà"/>
<phrase i="335" t="Ïåòúê"/>
<phrase i="334" t="×åòâúðòúê"/>
<phrase i="333" t="Ñðÿäà"/>
<phrase i="332" t="Âòîðíèê"/>
<phrase i="331" t="Ïîíåäåëíèê"/>
<phrase i="330" t="Íåäåëÿ"/>
<phrase i="329" t="Äî %s"/>
<phrase i="328" t="Íåèçâåñòåí íîìåð"/>
<phrase i="327" t="Îò %s"/>
<phrase i="326" t="Çà %s"/>
<!-- Note to translator: Please abbreviate the following phrase (325) as concisely as
possible. It is used for call forwarding scenarios, and the %s gets replaced with
a caller ID. It is important to make as much space available for the caller ID
information as possible. -->
<phrase i="325" t="Ïðåíàñî÷âàíå %s"/>
<phrase i="324" t="Âúíøíî ïîâèêâàíå"/>
<phrase i="323" t="Èçïîëçâà ñå äèñòàíöèîííî"/>
<phrase i="322" t="%d íîâî ïðîïóñíàòî ïîâèêâàíå%c"/><!-- %c will be replaced with &apos; &apos;, it was retained for backwards compatibility. This phrase is the singular form and the %d will be replaced with a &apos;1&apos;. The plural form of this phrase is 671 -->
<phrase i="321" t="Rx Longs"/>
<phrase i="320" t="Rx Shorts"/>
<phrase i="319" t="Rx Broadcasts"/>
<phrase i="318" t="Rx Multicasts"/>
<phrase i="317" t="Rx Runt"/>
<phrase i="316" t="Rx Bad Preamble"/>
<phrase i="315" t="Rx CRC Errors"/>
<phrase i="314" t="Rx Frames"/>
<phrase i="313" t="Rx Long/CRC"/>
<phrase i="312" t="Rx Overruns"/>
<phrase i="311" t="Tx Deferred Abort"/>
<phrase i="310" t="Tx Collisions"/>
<phrase i="309" t="Tx Multicasts"/>
<phrase i="308" t="Tx Broadcasts"/>
<phrase i="307" t="Tx Frames"/>
<phrase i="306" t="Tx Excessive Collisions"/>
<phrase i="305" t="overflow Drop"/>
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
<phrase i="303" t="cos 7 Drop"/>
<phrase i="302" t="cos 6 Drop"/>
<phrase i="301" t="cos 5 Drop"/>
<phrase i="300" t="cos 4 Drop"/>
<phrase i="299" t="cos 3 Drop"/>
<phrase i="298" t="cos 2 Drop"/>
<phrase i="297" t="cos 1 Drop"/>
<phrase i="296" t="cos 0 Drop"/>
<phrase i="295" t="Tx size1024to1518"/>
<phrase i="294" t="Tx size512to1023"/>
<phrase i="293" t="Tx size256to511"/>
<phrase i="292" t="Tx size128to255"/>
<phrase i="291" t="Tx size65to127"/>
<phrase i="290" t="Tx size64"/>
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
<phrase i="288" t="Tx multicast"/>
<phrase i="287" t="Tx broadcast"/>
<phrase i="286" t="Tx excessLength"/>
<phrase i="285" t="Tx fifoUnderrun"/>
<phrase i="284" t="Tx collisions"/>
<phrase i="283" t="Tx totalGoodPkt"/>
<phrase i="282" t="Tx lateCollision"/>
<phrase i="281" t="Tx excessDefer"/>
<phrase i="280" t="Rx tokenDrop"/>
<phrase i="279" t="Rx size1519to1548"/>
<phrase i="278" t="Rx size1024to1518"/>
<phrase i="277" t="Rx size512to1023"/>
<phrase i="276" t="Rx size256to511"/>
<phrase i="275" t="Rx size128to255"/>
<phrase i="274" t="Rx size65to127"/>
<phrase i="273" t="Rx size64"/>
<phrase i="272" t="Rx longErr"/>
<phrase i="271" t="Rx longGood"/>
<phrase i="270" t="Rx shortGood"/>
<phrase i="269" t="Rx shortErr"/>
<phrase i="268" t="Rx unicast"/>
<phrase i="267" t="Rx broadcast"/>
<phrase i="266" t="Rx multicast"/>
<phrase i="265" t="Rx alignErr"/>
<phrase i="264" t="Rx crcErr"/>
<phrase i="263" t="Îáùî îêòåòè"/>
<phrase i="262" t="Rx totalPkt"/>
<phrase i="261" t="Ñúáèòèÿ â ëèíèÿòà çà âðúçêà"/>
<phrase i="260" t="RTP å íåâàëèäåí"/>
<phrase i="259" t="Íå ðàáîòè"/>
<phrase i="258" t="Íå å ãîòîâ"/>
<phrase i="257" t="Óíèùîæàâàíå"/>
<phrase i="256" t="376000"/>
<phrase i="255" t="Âðåìå íà çàïî÷âàíå íà ïðèåìàíå"/>
<phrase i="254" t="Ïðèåòè îêòåòè"/>
<phrase i="253" t="Ïðèåòè ïàêåòè"/>
<phrase i="252" t="Âðåìå íà äîêëàäà çà ïðèåìíèêà"/>
<phrase i="251" t="Áðîé äîêëàäè çà ïðèåìíèêà"/>
<phrase i="250" t="Àóäèîäåêîäèðàíå â ïðèåìíèêà"/>
<phrase i="249" t="Äæèòúð â ïðèåìíèêà"/>
<phrase i="248" t="Çàãóáåíè ïàêåòè â ïðèåìíèêà"/>
<phrase i="247" t="Âðåìå íà ñòàðò. îò ïîäàòåëÿ"/>
<phrase i="246" t="Âðåìå íà äîêëàäà çà ïîäàòåëÿ"/>
<phrase i="245" t="Áðîé äîêëàäè çà ïðåäàâàòåëÿ"/>
<phrase i="244" t="Àóäèîêîäèðàíå â ïðåäàâàòåëÿ"/>
<phrase i="243" t="Èçïðàòåíè îêòåòè"/>
<phrase i="242" t="Èçïðàòåíè ïàêåòè"/>
<phrase i="241" t="Èìå"/>
<phrase i="240" t="Ñúñòîÿíèå íà ñòðèéìèíãà"/>
<phrase i="239" t="Íà÷àëî"/>
<phrase i="238" t="Áðîé ïðåêúñâàíèÿ"/>
<phrase i="237" t="Áðîé çàïî÷âàíèÿ íà ïðèåìàíå"/>
<phrase i="236" t="Áðîé çàïî÷âàíèÿ íà ïðåäàâàíå"/>
<phrase i="235" t="Ëîêàëåí àäðåñ"/>
<phrase i="234" t="Àäðåñ íà äåñòèíàöèÿòà "/>
<phrase i="233" t="Äîìåéí íà òåëåôîíà"/>
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
<phrase i="231" t="Ôèêñèðàí TFTP"/>
<phrase i="230" t="Áëîêèðàí DHCP"/>
<phrase i="229" t="Âðåìå äî àêòèâèðàíå íà URL"/>
<phrase i="228" t="URL ïðè íåàêòèâíîñò"/>
<phrase i="227" t="URL íà óñëóãèòå"/>
<phrase i="226" t="URL íà ñúîáùåíèÿòà"/>
<phrase i="225" t="URL íà óêàçàòåëèòå"/>
<phrase i="224" t="URL çà èíôîðìàöèÿ"/>
<phrase i="223" t="CallManager 5"/>
<phrase i="222" t="CallManager 4"/>
<phrase i="221" t="CallManager 3"/>
<phrase i="220" t="CallManager 2"/>
<phrase i="219" t="CallManager 1"/>
<phrase i="218" t="ÈÄ íà àäìèí. VLAN"/>
<phrase i="217" t="ÈÄ íà ðàáîòíàòà VLAN"/>
<phrase i="216" t="DNS ñúðâúð 5"/>
<phrase i="215" t="DNS ñúðâúð 4"/>
<phrase i="214" t="DNS ñúðâúð 3"/>
<phrase i="213" t="DNS ñúðâúð 2"/>
<phrase i="212" t="DNS ñúðâúð 1"/>
<phrase i="211" t="Ìàðøðóòèçàòîð ïî ïîäðàçá. 5"/>
<phrase i="210" t="Ìàðøðóòèçàòîð ïî ïîäðàçá. 4"/>
<phrase i="209" t="Ìàðøðóòèçàòîð ïî ïîäðàçá. 3"/>
<phrase i="208" t="Ìàðøðóòèçàòîð ïî ïîäðàçá. 2"/>
<phrase i="207" t="Ìàðøðóòèçàòîð ïî ïîäðàçá. 1"/>
<phrase i="206" t="TFTP ñúðâúð 1"/>
<phrase i="205" t="Ìàñêà ïîäìðåæà"/>
<phrase i="204" t="IP àäðåñ"/>
<phrase i="203" t="Èìå íà äîìåéíà"/>
<phrase i="202" t="Èìå íà õîñòà"/>
<phrase i="201" t="MAC àäðåñ"/>
</phrases>