Files
provision_sccp/tftpboot/locales/languages/Japanese_Japan/7960-dictionary-ext.xml
Diederik de Groot 365e858aad Replace locale/languages directories
Update XMLDefault.cnf.xml
2017-11-13 19:00:23 +01:00

572 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Japanese_Japan</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/4.2.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="760" t="˸¸"/>
<phrase i="759" t="À¶¸"/>
<phrase i="758" t="·Ý²Â"/>
<phrase i="757" t="̯·Ì«°¶½Õ³¾ÝÄÞ"/>
<phrase i="756" t="À²Ñ¿Þ°Ý"/>
<phrase i="755" t="ËÂÞ¹"/>
<phrase i="754" t="¼Þ¶Ý"/>
<phrase i="753" t="DSPÛ°ÄÞID"/>
<phrase i="752" t="ż"/>
<phrase i="751" t="MOS LQKÊÞ°¼Þ®Ý"/>
<phrase i="750" t="º°Ùij¹²ÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="749" t="¼Ýº¸ÅÌڰѿݼÂʯ¾²ËÞ®³½³"/>
<phrase i="748" t="ÌڰѿݼÂʯ¾²ËÞ®³½³"/>
<phrase i="747" t="»²ÀÞ²ÌÚ°Ñ¿Ý¼ÂØÂ"/>
<phrase i="746" t="Á®¯·ÝÌÚ°Ñ¿Ý¼ÂØÂ"/>
<phrase i="745" t="Ù²¾·ÌÚ°Ñ¿Ý¼ÂØÂ"/>
<phrase i="744" t="»²ÀÞ²MOS LQK"/>
<phrase i="743" t="»²¼®³MOS LQK"/>
<phrase i="742" t="Ͳ·ÝMOS LQK"/>
<phrase i="741" t="MOS LQK"/>
<phrase i="740" t="¾·­ØÃ¨¾¯Ã²"/><!-- This phrase is for the Sec Config Menu title -->
<phrase i="739" t="Ó¼ÞÚ¦ƭ³Ø®¸¼Ã¸ÀÞ»²"/>
<phrase i="738" t="¾Â¿Þ¸ÓÆÀ¶Ý¶¸"/>
<phrase i="737" t="¼®³Ò²¼®Éº³¼ÝÁ­³..."/>
<phrase i="736" t="DSPPollÀ½¸"/>
<phrase i="735" t="ؾ¯Ä¼®ØÁ­³..."/>
<phrase i="734" t="¼®ØÁ­³"/>
<phrase i="733" t="TLSÀ½¸"/>
<phrase i="732" t="¼ÝײؽÄÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="731" t="CTϲÙÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="730" t="CallManager / TFTP"/>
<phrase i="729" t="CallManager"/>
<phrase i="728" t="¼ÝײؽÄ"/>
<phrase i="727" t="CTϲÙ"/>
<phrase i="726" t="TFTP¶ÞCTLƱØÏ¾Ý"/>
<phrase i="725" t="Á­³¼"/>
<phrase i="724" t="Û¯¸"/>
<phrase i="723" t="¶²¼Þ®"/>
<phrase i="722" t="Web±¸¾½"/>
<phrase i="721" t="вݽİÙ"/>
<phrase i="720" t="²Ý½Ä°Ù½ÞÐ"/>
<phrase i="719" t="Ѻ³"/>
<phrase i="718" t="Õ³º³"/>
<phrase i="717" t="¾·­ØÃ¨¾¯Ã²É¾ÝÀ¸..."/>
<phrase i="716" t="¾·­ØÃ¨¾¯Ã²"/><!-- This is the menu item on the Settings menu -->
<phrase i="715" t="ÀÞ³Ý"/><!-- This phrase is used with Network statistics port status -->
<phrase i="714" t="¿³»¶Þ·¬Ý¾Ù»ÚϼÀ"/>
<phrase i="713" t="ÆÝ¼®³»ÚòŲTFTP: %s"/>
<phrase i="712" t="»¸¼Þ®"/>
<phrase i="711" t="±ÝºÞ³¶½ÞÐ"/>
<phrase i="710" t="ÆÝ¼®³½ÞÐ"/>
<phrase i="709" t="±Ý¾ÞÝÃÞŲ"/>
<phrase i="708" t="TLS´×°: "/>
<phrase i="707" t="Web±¸¾½¶É³"/>
<phrase i="706" t="¾·­ØÃ¨Ó°ÄÞ"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="705" t="¼®ØÁ­³..."/>
<phrase i="704" t="Ѻ³ÅÆ­³Ø®¸"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="703" t="·°É¾²¾²Æ¼¯Êß²¼Ï¼À"/>
<phrase i="702" t="¾Â¿Þ¸Æ¼¯Êß²¼Ï¼À"/>
<phrase i="701" t="¼¯Êß²"/>
<phrase i="700" t="À²Ñ±³Ä"/>
<phrase i="699" t="¾²º³"/>
<phrase i="698" t="ÆÝ¼®³Ö³·­³..."/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="697" t="¾Â¿Þ¸Á­³..."/>
<phrase i="696" t="CAPF¦»²¼º³..."/>
<phrase i="695" t="·°¦¾²¾²Á­³..."/>
<phrase i="694" t="¿³»É·¬Ý¾Ù"/>
<phrase i="693" t="¼®³Ò²¼®Éº³¼Ý"/>
<phrase i="692" t="ÆÝ¼®³Ó¼ÞÚÂ"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="691" t="¼®³Ò²¼®"/>
<phrase i="690" t="»°ËÞ½ÉDSCP"/>
<phrase i="689" t="¾¯Ã²ÉDSCP"/>
<phrase i="688" t="³ܾ²·Þ®ÉDSCP"/>
<phrase i="687" t="̧²ÙÉÆÝ¼®³¶Þ¼¯Êß²¼Ï¼À"/>
<phrase i="686" t="CASTÀ½¸"/>
<phrase i="685" t="ËÞÃÞµ·É³¦Â¶³"/>
<phrase i="684" t="¼ÞÄÞ³¶²¾Ý¾ÝÀ¸¦Â¶³"/>
<phrase i="683" t="ÎÞ²½VLAN¦Â¶³"/>
<phrase i="682" t="GARP¦Â¶³"/>
<phrase i="681" t="·Ý¾ÂÎß°Ä"/>
<phrase i="680" t="·Ý¾ÂIP±ÄÞÚ½"/>
<phrase i="679" t="·Ý¾ÂÃÞÊÞ²½ID"/>
<phrase i="678" t="By %s"/>
<phrase i="677" t="ÃÝ¿³"/>
<phrase i="676" t="Àݼ­¸"/>
<phrase i="675" t="»°ËÞ½URLɽðÀ½¦Ö³·­³Á­³"/>
<phrase i="674" t="·É³·°É½Ã°À½¦Ö³·­³Á­³"/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="%d¹ÝÉ̻޲Á¬¸¼Ý"/><!-- %c will be replaced with &apos;s&apos;, it can be eliminated in translations. The singular form of this phrase is 322. The %d will be replaced with the number of missed calls -->
<phrase i="670" t="ÃÞÌ«ÙÄÖËÞÀÞ¼µÝ"/>
<phrase i="669" t="¶²¾ÝɾÝÀ¸..."/>
<phrase i="668" t="Íݼ­³"/>
<phrase i="667" t="Phone-Abort"/>
<phrase i="666" t="ȯÄܰ¸Û¹°ÙÊÞ°¼Þ®Ý"/>
<phrase i="665" t="Õ°»ÞÛ¹°ÙÊÞ°¼Þ®Ý"/>
<phrase i="664" t="TFTPÖ³·­³¶Þ·¬Ý¾Ù»ÚϼÀ"/>
<phrase i="663" t="DHCP¶ÞѺ³ÃÞ½"/>
<phrase i="662" t="IP±ÄÞÚ½¶ÞËÂÖ³ÃÞ½"/>
<phrase i="661" t="¼Þ®³À² "/>
<phrase i="660" t="ÃÞÌ«ÙÄ"/>
<phrase i="659" t="Ò¯¾°¼Þ¼Þ­¼Ý×ÝÌß"/>
<phrase i="658" t="ÊÝÄÞ¾¯Ä¾ÝÖ³Ó°ÄÞ"/>
<phrase i="657" t="ÓÃÞÙÊÞݺ޳"/>
<phrase i="656" t="ÓÃÞÙ¼Þ®³Î³ÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="655" t="ÓÃÞÙ¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="654" t="ØÝ¸É¼Þ®³À² "/>
<phrase i="653" t="¾Þݶ²ÉÌ«ÝÄÎß²ÝÀ"/>
<phrase i="652" t="Ì«ÝÄÎß²ÝÀ"/>
<phrase i="651" t="±Ìߨ¹°¼®Ýɼޯº³"/>
<phrase i="650" t="¾Þݶ²ÉÌ«ÝÄÀÞ³ÝÛ°ÄÞ"/>
<phrase i="649" t="Ì«ÝÄÀÞ³ÝÛ°ÄÞ"/>
<phrase i="648" t="Ì«ÝÄðÌÞÙ¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="647" t="¾Þݶ²É¾¸ÞÒÝÄÀÞ³ÝÛ°ÄÞ"/>
<phrase i="646" t="¾¸ÞÒÝÄÀÞ³ÝÛ°ÄÞ"/>
<phrase i="645" t="¾¸ÞÒÝÄɺ³¼Ý"/>
<phrase i="644" t="ʰÄÞ³ª±¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="643" t="TFTPÊÞ°¼Þ®Ý"/>
<phrase i="642" t="ÊÞ°¼Þ®Ý¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="641" t="±²ÄÞÙ"/>
<phrase i="640" t="»Îß°Ä»ÚòϾÝ"/>
<phrase i="639" t="Û¹°Ùɺ³¼Ý´×°"/>
<phrase i="638" t="%s¶×ɼޮ³À²%dɵ³Ä³ÏÁ"/>
<phrase i="637" t="%s(%s¶×)ɵ³Ä³ÏÁ"/>
<phrase i="636" t="BOOTP»°ÊÞ"/>
<phrase i="635" t="DHCP»°ÊÞ"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
<phrase i="630" t="C3POØËÞ¼Þ®Ý"/>
<phrase i="629" t="±ÝÍß±"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="¼Ø±ÙÊÞݺ޳"/>
<phrase i="626" t="ʰÄÞ³ª±ÉØËÞ¼Þ®Ý"/>
<phrase i="625" t="·ÄÞ³Û°ÄÞID"/>
<phrase i="624" t="±Ìߨ¹°¼®ÝÛ°ÄÞID"/>
<phrase i="623" t="ÃÞÝÜÊÞݺ޳"/>
<phrase i="622" t="SYSÓ°ÄÞ"/>
<phrase i="621" t="FIQÓ°ÄÞ"/>
<phrase i="620" t="IRQÓ°ÄÞ"/>
<phrase i="619" t="SVCÓ°ÄÞ"/>
<phrase i="618" t="Ðò·ÞÓ°ÄÞ"/>
<phrase i="617" t="Audit Task"/>
<phrase i="616" t="SNMP Task"/>
<phrase i="615" t="Display Task"/>
<phrase i="614" t="Config Task"/>
<phrase i="613" t="RTP Task"/>
<phrase i="612" t="Phone Task"/>
<phrase i="611" t="Socket Task"/>
<phrase i="610" t="·ÞÍ"/>
<phrase i="609" t="¾ÝÀ¸"/>
<phrase i="608" t="¼­³Ø®³"/>
<phrase i="607" t="ÀÞ³Ý"/><!-- This phrase is used with "Down" softkey to decrease contrast -->
<phrase i="606" t="±¯Ìß"/>
<phrase i="605" t="·¬Ý¾Ù"/>
<phrase i="604" t="Íݼ­³"/>
<phrase i="603" t="No"/>
<phrase i="602" t="Yes"/>
<phrase i="601" t="»²¾²"/>
<phrase i="600" t="ÀÞ²ÔÙ"/>
<phrase i="599" t="Íݼ­³"/>
<phrase i="598" t="οÞÝ"/>
<phrase i="597" t="̸¹ÞÝ"/>
<phrase i="596" t="»¸¼Þ®"/>
<phrase i="595" t="̧¸ÄØ"/>
<phrase i="594" t="OK"/>
<phrase i="593" t="¶¸ÆÝ"/>
<phrase i="592" t="¹Ý»¸"/>
<phrase i="591" t="·ÞÍ"/>
<phrase i="590" t="º³¼Ý"/>
<phrase i="589" t="¸Ø±"/>
<phrase i="588" t="¿³¼Ý"/>
<phrase i="587" t="İÝ"/>
<phrase i="586" t="ȯÄܰ¸Û¹°Ù"/>
<phrase i="585" t="Õ°»ÞÛ¹°Ù"/>
<phrase i="584" t="Katȩ²Ù"/>
<phrase i="583" t="İÝ̧²Ù"/>
<phrase i="582" t="ËÞ¼Þ°¡"/>
<phrase i="581" t="TFTP»°ÊÞ2"/>
<phrase i="580" t=¸Á®³Ó¼Þ­°Ù2ɺÝÄ×½Ä"/>
<phrase i="579" t=¸Á®³Ó¼Þ­°Ù1ɺÝÄ×½Ä"/>
<phrase i="578" t="SWÎ߰ľ¯Ã²"/>
<phrase i="577" t="PCÎ߰ľ¯Ã²"/>
<phrase i="576" t="PCÎ߰ĦѺ³Æ½Ù"/>
<phrase i="575" t="´×°"/>
<phrase i="574" t="Ë·½³¶ÞѺ³ÃÞ½"/>
<phrase i="573" t="ÃÞÝÜÎÝÀ²"/>
<phrase i="572" t="¶¸Á®³Ó¼Þ­°Ù"/>
<phrase i="571" t="ºÝÄ×½ÄÒÆ­°"/>
<phrase i="570" t="ºÝÄ×½ÄÁ®³¾²»·É¾ÝÀ¸"/>
<phrase i="569" t="ÎÞ²½Ò°Ù"/>
<phrase i="568" t="Ò¯¾°¼Þ"/>
<phrase i="567" t="¶¸Á®³Ó¼Þ­°ÙÉij¹²"/>
<phrase i="566" t="¶¸Á®³Ó¼Þ­°ÙÉij¹²"/>
<phrase i="565" t="B TX Buffer Full"/>
<phrase i="564" t="B RX Checksum Err"/>
<phrase i="563" t="B RX Length Err"/>
<phrase i="562" t="B RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="561" t="A TX Buffer Full"/>
<phrase i="560" t="A TX Retransmit"/>
<phrase i="559" t="A RX Invalid Message"/>
<phrase i="558" t="A RX Checksum Err"/>
<phrase i="557" t="A RX Length Err"/>
<phrase i="556" t="A RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Unreach"/>
<phrase i="554" t="º°ÙɾÝÀ¸..."/>
<phrase i="553" t="ÌßÛ·¼»°ÊÞÉURL"/>
<phrase i="552" t="ÆÝ¼®³URL"/>
<phrase i="551" t="¼ÞÄÞ³ÀÞ²ÔÙ¶Þ·¬Ý¾Ù»ÚϼÀ"/>
<phrase i="550" t="SidecarÀ½¸"/>
<phrase i="549" t=¸Á®³Ó¼Þ­°Ù2"/>
<phrase i="548" t=¸Á®³Ó¼Þ­°Ù1"/>
<phrase i="547" t="HTTP̧²Ù´×°"/>
<phrase i="546" t="XML´×°[4]: ¶²¾·´×°"/>
<phrase i="545" t="̧²Ù»¸¾²´×°"/>
<phrase i="544" t="¾Þݶ²="/>
<phrase i="543" t="·®Ë»ÚÀHCÉÛ°ÄÞ"/>
<phrase i="542" t="Phone-Reg-Rej"/>
<phrase i="541" t="Reset-Restart"/>
<phrase i="540" t="Reset-Reset"/>
<phrase i="539" t="Phone-Re-IP"/>
<phrase i="538" t="Phone-Keypad"/>
<phrase i="537" t="Phone-Diag."/>
<phrase i="536" t="Failback"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
<phrase i="530" t="¾¯Ã²¼Þ®³Î³É¶¸ÆÝ´×°"/>
<phrase i="529" t="Î߰ļޮ³Î³"/>
<phrase i="528" t="²°»È¯Ä¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="527" t="%s¶Þµµ·½·ÞϽ"/>
<phrase i="526" t="From "/>
<phrase i="525" t="´ÝĨż"/>
<phrase i="524" t="Õ°»ÞIDÄÊ߽ܰÄÞÉÆ­³Ø®¸"/>
<phrase i="523" t="Ê߽ܰÄÞ"/>
<phrase i="522" t="Õ°»ÞÒ²"/>
<phrase i="521" t="»°Ë޽ɾÝÀ¸..."/>
<phrase i="520" t="¹Þݻ޲ɺ°Ùɼ®Ø..."/>
<phrase i="519" t="TFTP»²½Þ´×°"/>
<phrase i="518" t="ÌÚ°½Þ̧²Ù"/>
<phrase i="517" t="Glypḩ²Ù"/>
<phrase i="516" t="%s¦¼Ö³Ã޷ϾÝ"/>
<phrase i="515" t="̾²Å%s"/>
<phrase i="514" t="Û¸Þ%d"/>
<phrase i="513" t="±¸¾½"/>
<phrase i="512" t="375000"/>
<phrase i="511" t="ÃÞÝÜ"/>
<phrase i="510" t="ȯÄܰ¸"/>
<phrase i="509" t="½ÄØ°Ñ %d"/>
<phrase i="508" t="½ÄذÑÉij¹²"/>
<phrase i="507" t="ÃÞÊÞ²½Û¸Þ"/>
<phrase i="506" t="Port %d"/>
<phrase i="505" t="²°»È¯Ä"/>
<phrase i="504" t="ÃÞÊÞ²½¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="503" t="ÃÝ¿³ÉÁ´Ý"/>
<phrase i="502" t="¾¯Ã²É»¸¼Þ®"/>
<phrase i="501" t="ÀÞ²À²TFTP"/>
<phrase i="500" t="DHCP±ÄÞÚ½¶²Î³"/>
<phrase i="499" t="DHCP¦Â¶³"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Rcv"/>
<phrase i="494" t="ÊÞ°¼Þ®Ý"/>
<phrase i="493" t="ÓÄÞÙ"/>
<phrase i="492" t=" µÝ"/>
<phrase i="491" t=" Yes"/>
<phrase i="490" t=" µÌ"/>
<phrase i="489" t=" No"/>
<phrase i="488" t="RTPÁ´Ý"/>
<phrase i="487" t="TFTP´×°"/>
<phrase i="486" t="TFTP±¸¾½´×°"/>
<phrase i="485" t="̧²Ù¶ÞжØÏ¾Ý"/>
<phrase i="484" t="¾Þݶ²=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-closed-TCP"/>
<phrase i="482" t="TCP-timeout"/>
<phrase i="481" t="¼®·¶»ÚϼÀ"/>
<phrase i="480" t="ÅÏ´=%15s"/>
<phrase i="479" t="¿Ìijª±¦±¯ÌßÃÞ°ÄÁ­³"/>
<phrase i="478" t="ROMÁª¯¸»Ñ´×°"/>
<phrase i="477" t=" Û°ÄÞ="/>
<phrase i="476" t="ϲ¸ÛÌ«ÝÉЭ°ÄµÌ"/>
<phrase i="475" t="ϲ¸ÛÌ«ÝÉЭ°ÄµÝ"/>
<phrase i="474" t="Á®³Ì¸½ÙIP±ÄÞÚ½"/>
<phrase i="473" t="IP±ÄÞÚ½¶²Î³"/>
<phrase i="472" t="ؾ¯ÄÁ­³"/>
<phrase i="471" t="»°ÊÞ²Á×ݦֳ·­³Á­³"/>
<phrase i="470" t="¿¸Ä޽ðÀ½¦Ö³·­³Á­³"/>
<phrase i="469" t="¶²¾Ý½Ã°À½ÉÖ³·­³"/>
<phrase i="468" t="¿ÌÄ·°¾¯Ä¦Ö³·­³Á­³"/>
<phrase i="467" t="¿ÌÄ·°ÃÝÌßڰĦֳ·­³Á­³"/>
<phrase i="466" t="ÃÝÌßڰĦֳ·­³Á­³"/>
<phrase i="465" t="DSP¦·ÄÞ³Á­³"/>
<phrase i="464" t="Û°ÄÞ¦¶¸ÆÝÁ­³"/>
<phrase i="463" t="ij۸¶Þ·®Ë»ÚϼÀ"/>
<phrase i="462" t="ij۸"/>
<phrase i="461" t="¾Â¿Þ¸Á­³ÃÞ½ "/>
<phrase i="460" t="CM²Á×ݦ¾¯Ã²Á­³"/>
<phrase i="459" t="IP¦¾¯Ã²Á­³"/>
<phrase i="458" t="VLAN¦¾¯Ã²Á­³"/>
<phrase i="457" t="%d/%d"/>
<phrase i="456" t="¼Þ®³Î³É¾²¾²¶ÞѺ³ÃÞ½"/>
<phrase i="455" t="XML´×°[%d]"/>
<phrase i="454" t="HTTP´×°[%d]"/>
<phrase i="453" t="νĦ¹Ý¼­ÂÃ޷ϾÝ"/>
<phrase i="452" t="HTTPÖ³·­³¶Þ·¬Ý¾Ù»ÚϼÀ"/>
<phrase i="451" t="ØÀÞ²Ú¸ÄÁ­³..."/>
<phrase i="450" t="¹Ý¹ÞݶÞËÂÖ³ÃÞ½"/>
<phrase i="449" t="ʰÌ"/>
<phrase i="448" t="ÌÙ"/>
<phrase i="447" t="¹²¶¼Þ¶Ý"/>
<phrase i="446" t="±¯¼­¸À²Ìß´×°"/>
<phrase i="445" t="TCP´×°º°ÄÞ"/>
<phrase i="444" t="ÊÞ°¼Þ®Ý´×°"/>
<phrase i="443" t="ÃÞ¨½¸ÌÙ´×°"/>
<phrase i="442" t="CFG TFTP»²½Þ´×°"/>
<phrase i="441" t="DSPÁ´Ý"/>
<phrase i="440" t="Ìׯ¼­»ÚϼÀ"/>
<phrase i="439" t="DSP KeepaliveÀ²Ñ±³Ä"/>
<phrase i="438" t="DSP´×°"/>
<phrase i="437" t="VLAN¶ÞѺ³ÃÞ½"/>
<phrase i="436" t="IP±ÄÞÚ½¶ÞѺ³ÃÞ½"/>
<phrase i="435" t="»ÌÞȯÄϽ¸¶ÞѺ³ÃÞ½"/>
<phrase i="434" t=" ¼Ö³Ã޷ϾÝ"/>
<phrase i="433" t=" ½ÀÝÊÞ²"/>
<phrase i="432" t=" ±¸Ã¨ÌÞ"/>
<phrase i="431" t="BOOTP»°ÊÞ¶Þ¼Ö³»ÚòϽ"/>
<phrase i="430" t="ÌßÛ¸Þ×Ðݸ޴װ"/>
<phrase i="429" t="IP¶ÞÁ®³Ì¸¼Ã²Ï½"/>
<phrase i="428" t="ÃÞÌ«ÙÄÙ°À¶Þ±ØÏ¾Ý"/>
<phrase i="427" t="Cnf̧²Ù¦¼Ö³¶É³"/>
<phrase i="426" t="Áª¯¸»Ñ´×°"/>
<phrase i="425" t="Û°ÄÞID¶ÞÀÀÞ¼¸±ØÏ¾Ý"/>
<phrase i="424" t="DNS»°ÊÞIP¶Þ±ØÏ¾Ý"/>
<phrase i="423" t="DNSÀ²Ñ±³Ä"/>
<phrase i="422" t="DNSÌҲνÄ"/>
<phrase i="421" t="TFTP²¯ÊßÝ´×°"/>
<phrase i="420" t="CFĢ²Ù¶ÞжØÏ¾Ý"/>
<phrase i="419" t="TFTPÀ²Ñ±³Ä"/>
<phrase i="418" t="DHCPÀ²Ñ±³Ä"/>
<phrase i="417" t="Ù°À¶ÞËÂÖ³ÃÞ½"/>
<phrase i="416" t="Ù°À¶Þ»ÌÞȯļޮ³Æ±ØÏ¾Ý"/>
<phrase i="415" t="TFTP»°ÊÞ¶ÞËÂÖ³ÃÞ½"/>
<phrase i="414" t="Ѻ³Å¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="413" t="BCast Supress OFF"/>
<phrase i="412" t="BCast Supress ON"/>
<phrase i="411" t="Daughter¶°Ä޶޹ݼ­Â»ÚϾݡ"/>
<phrase i="410" t="ÊÝÄÞ¾¯ÄÉµÝØ®³¶ÞοÞÝ»ÚϼÀ"/>
<phrase i="409" t="ͯÄÞ¾¯ÄÉµÝØ®³¶ÞοÞÝ»ÚϼÀ"/>
<phrase i="408" t="½Ëß°¶ÉµÝØ®³¶ÞοÞÝ»ÚϼÀ"/>
<phrase i="407" t="Íݺ³¶ÞοÞÝ»ÚϾÝÃÞ¼À"/>
<phrase i="406" t="µÝØ®³Á®³¾Â¦Î¿ÞݼϽ¶?"/>
<phrase i="405" t="ÃÞ°ÀÉÆ­³Ø®¸..."/>
<phrase i="404" t="»°ËÞ½ÊØÖ³Ã޷ϾÝ"/>
<phrase i="403" t="»°ËÞ½"/>
<phrase i="402" t="ʰÄÞ³ª±¼Þ®³Î³ÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="401" t="ʰÄÞ³ª±¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="400" t="½À¯¸¼Þ®³Î³ÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="399" t="½À¯¸ÓÆÀ"/>
<phrase i="398" t="ÃÞÊÞ¯¸Þ¼Þ®³Î³ÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="397" t="ÃÞÊÞ¯¸ÞÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="396" t="̧°Ñ³ª±ÉÊÞ°¼Þ®Ý"/>
<phrase i="395" t="̧°Ñ³ª±ÊÞ°¼Þ®Ý"/>
<phrase i="394" t="ȯÄܰ¸Ä³¹²ÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="393" t="ȯÄܰ¸Ä³¹²"/>
<phrase i="392" t="½Ã°À½Ò¯¾°¼ÞÉË®³¼Þ"/>
<phrase i="391" t="´ÝÄØ¶Þ¹Ý¼®³»ÚϼÀ"/>
<phrase i="390" t="¼Ý·%s:"/>
<phrase i="389" t="¹Þݻ޲É%s:"/>
<phrase i="388" t="%sÉÍݼ­³"/>
<phrase i="387" t="¾¯Ã²É½Ã°À½"/>
<phrase i="386" t="½Ã°À½º³Ó¸É¾ÝÀ¸..."/>
<phrase i="385" t="½À¯¸Éij¹²"/>
<phrase i="384" t="½Ã°À½Ò¯¾°¼Þ"/>
<phrase i="383" t="ȯÄܰ¸¾¯Ã²É¾ÝÀ¸..."/>
<phrase i="382" t="ÖËÞÀÞ¼µÝ²Á×ݶ޼ֳÃ޷ϾÝ"/>
<phrase i="381" t="ÖËÞÀÞ¼µÝ²Á×Ý̧²Ù¶ÞѺ³"/>
<phrase i="380" t="ÖËÞÀÞ¼µÝ̧²Ù¶Þ¼Ö³Ã޷ϾÝ"/>
<phrase i="379" t="ÖËÞÀÞ¼µÝ̧²Ù¦Ö³·­³Á­³..."/>
<phrase i="378" t="ÖËÞÀÞ¼µÝÀ²Ìß"/>
<phrase i="377" t="ÖËÞÀÞ¼µÝɾÝÀ¸..."/>
<phrase i="376" t="ÖËÞÀÞ¼µÝ²Á×ݦֳ·­³Á­³..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Íݺ³»ÚϼÀ"/>
<phrase i="372" t="ºÝÄ×½ÄÉÍݺ³..."/>
<phrase i="371" t="½ÍÞÃÉÍݺ³¶ÞοÞÝ»ÚϼÀ"/>
<phrase i="370" t="̧¸Äؾ¯Ã²¶Þ̸¹ÞÝ»ÚϼÀ "/>
<phrase i="369" t="οÞÝ»Úòپ¯Ã²¶Þ̸¹ÞÝ»ÚϼÀ"/>
<phrase i="368" t="¾¯Ã²É¾ÝÀ¸..."/>
<phrase i="367" t="¾¯Ã²"/>
<phrase i="366" t="½Ã°À½"/>
<phrase i="365" t="ȯÄܰ¸É¾¯Ã²"/>
<phrase i="364" t="ºÝÄ×½Ä"/>
<phrase i="363" t="¹Ý»¸¼Þ®³¹ÝÉ»²¾¯Ã²..."/>
<phrase i="362" t="ØÚ·¶Þ±ØÏ¾Ý"/>
<phrase i="361" t="%d¹Ý"/>
<phrase i="360" t="%s¹Ý»¸"/>
<phrase i="359" t="ØÚ·¶Þ¸Ø±»ÚϼÀ"/>
<phrase i="358" t="ÃÞ¨Ú¸ÄØÉ¾ÝÀ¸..."/>
<phrase i="357" t="ÃÞ¨Ú¸ÄØÉURL¶ÞѺ³ÃÞ½..."/>
<phrase i="356" t="ÃÞ¨Ú¸ÄØ"/>
<phrase i="355" t="ʯ¼ÝØÚ·"/>
<phrase i="354" t="Á¬¸¼ÝØÚ·"/>
<phrase i="353" t="̻޲Á¬¸¼Ý"/>
<phrase i="352" t="CM¶ÞÀ޳ݼòÙÀÒ¤·É³Ê¼Ö³Ì¶"/>
<phrase i="351" t="·ÞÉ%s:"/>
<phrase i="350" t="·°¶Þ±¸Ã¨ÌÞÃÞ±ØÏ¾Ý"/>
<phrase i="349" t="Ö³·­³Á­³..."/>
<phrase i="348" t="º°Ùij¹²"/>
<phrase i="347" t="¼Þ®³Î³"/>
<phrase i="346" t="¼®³»²ÆÂ²ÃÊ·°¦¾ÝÀ¸..."/>
<!-- There is a special symbol for help icon in the following phrase - Please don't delete it -->
<phrase i="345" t=" ·°ÃÞ·¬Ý¾Ù¼Ï½..."/>
<phrase i="344" t="½ÍÞÃĘ́°ÙÄÞ¶ÞοÞÝ»ÚϼÀ"/>
<phrase i="343" t="Íݺ³ÊοÞÝ»ÚϾÝ"/>
<phrase i="342" t="%dÆÁ¤ "/>
<phrase i="341" t="1ÆÁ¤ "/>
<phrase i="340" t="%sÉ"/>
<phrase i="339" t="%sÉ"/>
<phrase i="338" t="·É³É"/>
<phrase i="337" t="·®³É"/>
<phrase i="336" t="ÄÞÖ³ËÞ"/>
<phrase i="335" t="·ÝÖ³ËÞ"/>
<phrase i="334" t="Ó¸Ö³ËÞ"/>
<phrase i="333" t="½²Ö³ËÞ"/>
<phrase i="332" t="¶Ö³ËÞ"/>
<phrase i="331" t="¹ÞÂÖ³ËÞ"/>
<phrase i="330" t="ÆÁÖ³ËÞ"/>
<phrase i="329" t="To %s"/>
<phrase i="328" t="ÌÒ²ÅÊÞݺ޳"/>
<phrase i="327" t="From %s"/>
<phrase i="326" t="For %s"/>
<!-- Note to translator: Please abbreviate the following phrase (325) as concisely as
possible. It is used for call forwarding scenarios, and the %s gets replaced with
a caller ID. It is important to make as much space available for the caller ID
information as possible. -->
<phrase i="325" t="ÃÝ¿³ : %s"/>
<phrase i="324" t="¶Þ²¾Ýº°Ù"/>
<phrase i="323" t="ØÓ°ÄÃÞ¼Ö³"/>
<phrase i="322" t="%d¹ÝÉ̻޲Á¬¸¼Ý"/><!-- %c will be replaced with &apos; &apos;, it was retained for backwards compatibility. This phrase is the singular form and the %d will be replaced with a &apos;1&apos;. The plural form of this phrase is 671 -->
<phrase i="321" t="Rx Longs"/>
<phrase i="320" t="Rx Shorts"/>
<phrase i="319" t="Rx Broadcasts"/>
<phrase i="318" t="Rx Multicasts"/>
<phrase i="317" t="Rx Runt"/>
<phrase i="316" t="Rx Bad Preamble"/>
<phrase i="315" t="Rx CRC Errors"/>
<phrase i="314" t="Rx Frames"/>
<phrase i="313" t="Rx Long/CRC"/>
<phrase i="312" t="Rx Overruns"/>
<phrase i="311" t="Tx Deferred Abort"/>
<phrase i="310" t="Tx Collisions"/>
<phrase i="309" t="Tx Multicasts"/>
<phrase i="308" t="Tx Broadcasts"/>
<phrase i="307" t="Tx Frames"/>
<phrase i="306" t="Tx Excessive Collisions"/>
<phrase i="305" t="overflow Drop"/>
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
<phrase i="303" t="cos 7 Drop"/>
<phrase i="302" t="cos 6 Drop"/>
<phrase i="301" t="cos 5 Drop"/>
<phrase i="300" t="cos 4 Drop"/>
<phrase i="299" t="cos 3 Drop"/>
<phrase i="298" t="cos 2 Drop"/>
<phrase i="297" t="cos 1 Drop"/>
<phrase i="296" t="cos 0 Drop"/>
<phrase i="295" t="Tx size1024to1518"/>
<phrase i="294" t="Tx size512to1023"/>
<phrase i="293" t="Tx size256to511"/>
<phrase i="292" t="Tx size128to255"/>
<phrase i="291" t="Tx size65to127"/>
<phrase i="290" t="Tx size64"/>
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
<phrase i="288" t="Tx multicast"/>
<phrase i="287" t="Tx broadcast"/>
<phrase i="286" t="Tx excessLength"/>
<phrase i="285" t="Tx fifoUnderrun"/>
<phrase i="284" t="Tx collisions"/>
<phrase i="283" t="Tx totalGoodPkt"/>
<phrase i="282" t="Tx lateCollision"/>
<phrase i="281" t="Tx excessDefer"/>
<phrase i="280" t="Rx tokenDrop"/>
<phrase i="279" t="Rx size1519to1548"/>
<phrase i="278" t="Rx size1024to1518"/>
<phrase i="277" t="Rx size512to1023"/>
<phrase i="276" t="Rx size256to511"/>
<phrase i="275" t="Rx size128to255"/>
<phrase i="274" t="Rx size65to127"/>
<phrase i="273" t="Rx size64"/>
<phrase i="272" t="Rx longErr"/>
<phrase i="271" t="Rx longGood"/>
<phrase i="270" t="Rx shortGood"/>
<phrase i="269" t="Rx shortErr"/>
<phrase i="268" t="Rx unicast"/>
<phrase i="267" t="Rx broadcast"/>
<phrase i="266" t="Rx multicast"/>
<phrase i="265" t="Rx alignErr"/>
<phrase i="264" t="Rx crcErr"/>
<phrase i="263" t="Total Octets"/>
<phrase i="262" t="Rx totalPkt"/>
<phrase i="261" t="ÊÝ¿³²ÍÞÝÄ"/>
<phrase i="260" t="RTP¶ÞѺ³ÃÞ½"/>
<phrase i="259" t="»°ËÞ½¦¼Ö³Ã޷ϾÝ"/>
<phrase i="258" t="¼Þ­¼Ý̶"/>
<phrase i="257" t="Ê·"/>
<phrase i="256" t="376000"/>
<phrase i="255" t="¼Þ­¼Ý¶²¼¼Þ¶Ý"/>
<phrase i="254" t="¼Þ­¼Ýµ¸Ã¯Ä"/>
<phrase i="253" t="¼Þ­¼ÝÊß¹¯Ä"/>
<phrase i="252" t="¼Þ­¼ÝÚÎ߰ļ޶Ý"/>
<phrase i="251" t="¼Þ­¼ÝÚÎß°Ä"/>
<phrase i="250" t="¼Þ­¼Ý°Ù"/>
<phrase i="249" t="¼Þ­¼Ý¼Þ¯À"/>
<phrase i="248" t="¼Þ­¼Ý¿³¼ÂÊß¹¯Ä"/>
<phrase i="247" t="¿³¼Ý¶²¼¼Þ¶Ý"/>
<phrase i="246" t="¿³¼ÝÚÎ߰ļ޶Ý"/>
<phrase i="245" t="¿³¼ÝÚÎß°Ä"/>
<phrase i="244" t="¿³¼Ý°Ù"/>
<phrase i="243" t="¿³¼Ýµ¸Ã¯Ä"/>
<phrase i="242" t="¿³¼ÝÊß¹¯Ä"/>
<phrase i="241" t="ÅÏ´"/>
<phrase i="240" t="½Ã°À½"/>
<phrase i="239" t="¶²¼¼Þ¶Ý"/>
<phrase i="238" t="BYE"/>
<phrase i="237" t="¼Þ­¼Ý»Ý¶"/>
<phrase i="236" t="¿³¼Ý»Ý¶"/>
<phrase i="235" t="Û°¶Ù±ÄÞÚ½"/>
<phrase i="234" t="ØÓ°Ä±ÄÞÚ½ "/>
<phrase i="233" t="ÄÞÒ²Ý"/>
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
<phrase i="231" t="ºÃ²TFTP"/>
<phrase i="230" t="DHCP¶ÞѺ³ÃÞ½"/>
<phrase i="229" t="URLɱ²ÄÞÙ¼Þ¶Ý"/>
<phrase i="228" t="±²ÄÞÙURL"/>
<phrase i="227" t="»°ËÞ½URL"/>
<phrase i="226" t="Ò¯¾°¼ÞURL"/>
<phrase i="225" t="ÃÞ¨Ú¸ÄØURL"/>
<phrase i="224" t="¼Þ®³Î³URL"/>
<phrase i="223" t="CallManager 5"/>
<phrase i="222" t="CallManager 4"/>
<phrase i="221" t="CallManager 3"/>
<phrase i="220" t="CallManager 2"/>
<phrase i="219" t="CallManager 1"/>
<phrase i="218" t="¶ÝØVLAN ID"/>
<phrase i="217" t="¾Â¿Þ¸»·VLAN ID"/>
<phrase i="216" t="DNS»°ÊÞ5"/>
<phrase i="215" t="DNS»°ÊÞ4"/>
<phrase i="214" t="DNS»°ÊÞ3"/>
<phrase i="213" t="DNS»°ÊÞ2"/>
<phrase i="212" t="DNS»°ÊÞ1"/>
<phrase i="211" t="ÃÞÌ«ÙÄÙ°À5"/>
<phrase i="210" t="ÃÞÌ«ÙÄÙ°À4"/>
<phrase i="209" t="ÃÞÌ«ÙÄÙ°À3"/>
<phrase i="208" t="ÃÞÌ«ÙÄÙ°À2"/>
<phrase i="207" t="ÃÞÌ«ÙÄÙ°À1"/>
<phrase i="206" t="TFTP»°ÊÞ1"/>
<phrase i="205" t="»ÌÞȯÄϽ¸"/>
<phrase i="204" t="IP±ÄÞÚ½"/>
<phrase i="203" t="ÄÞÒ²ÝÒ²"/>
<phrase i="202" t="νÄÒ²"/>
<phrase i="201" t="MAC±ÄÞÚ½"/>
</phrases>