2070 lines
210 KiB
XML
2070 lines
210 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- ========== English Internal language file ========== --><!-- ========== Mapping file to replace text with ids (attribute i) in website generation ========== --><!-- For language files, only i & t attributes are required. Add new entries at the end in related sections --><dictionary>
|
||
<pageHelpPhrases>
|
||
<phrase i="0" t="本页显示电话当前配置的设置。" pageId="ViewCurrentConf"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="可将各种事件记录至闪存文件系统和预配置服务器。可对日志数量、类型和频率及要记录其事件的软件子系统组件进行配置。 <br/><br/>全局设置使您能够对所有日志类型进行设置。 在“日志文件上载”中，可指定日志频率和附加选项。 在“模块日志级别限值”中，可为每个日志类型指定日志级别。 通过修改各个组件的日志级别，可捕获应用程序某个组件的低严重性事件，并同时捕获其他组件的高严重性事件。 请注意，在选择了某个日志级别后，就会包含所有更高严重性级别的事件，并排除所有更低严重性级别的事件。所选日志级别决定了要记录事件的最低严重性。 <br/><br/>在严重性级别低于在“全局日志级别限值”中设置的级别，无法记录“模块日志级别限值”中提供的各日志级别设置。 请注意，通常只是出于排除故障目的才会更改各子系统的默认日志级别。 过高的日志级别（如事件 1 或调试）会导致电话出现性能问题。请勿更改默认的日志级别，除非 Polycom 技术支持建议这样做。" pageId="CoreLogging"></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="“简单设置”菜单允许您访问最低配置选项，您需要设置才能配置电话使其正常运行。 当单击主导航菜单栏上的“简单设置”菜单时，会显示“语言”、“时间同步”、“SIP 服务器”、“SIP 呼出代理”和“SIP 线路识别”选项。 另外，Web 配置实用工具中的其他位置也有这些选项。 在“简单设置”菜单中应用的所有设置或选项会自动应用到其他区域。" pageId="SimpleSetup"></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="可进行如下配置： <br/><b>语言</b>－设置电话上显示的语言 <br/><b>用户首选项</b> - 启用/禁用基本电话首选项。" t.DUO="可进行如下配置：<br/><b>连接模式</b> - 指定连接到电话上 2.5 mm 插孔的设备类型。 连接到该插孔的设备通过电话播放音频，并可连接到会议。<br/><b>国家/地区</b> - 指定电话所在国家/地区。<br/><b>语言</b> - 设置电话所显示的语言。<br/><b>用户首选项</b> - 启用或禁用基本电话首选项。" pageId="Others"></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="显示错过接听的、已收到的和已拨出的呼叫。" pageId="CallSummary"></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="您可以向电话添加自定义铃声，进而将自定义铃声应用于特定联系人或电话线路。 电话支持以下 .wav 文件格式。 G.711u-law、G.711a-law、G.722、G.729AB、Lin16 和 iLBC。<br/><br/>若要向列表中添加音频文件，请单击<b>添加音频文件</b>图标。 您可以从本地 PC 中上传音频文件或输入指向音频文件的 URL。 音频文件应包含 .wav 扩展名。 如果选择了文件，则该文件及其副本将分别保存于电话闪存和预配置服务器中。 如果选择了 URL，则电话会从该 URL 下载音频文件。 可最多保存 24 个音频文件，或直到电话内存不足。 <br/><br/>上传的音频文件会被添加到列表中。 若要删除音频文件，请在列表中选择音频文件名，并单击<b>删除音频文件</b>图标。 若要播放音频文件，请选择音频文件名并单击<b>播放音频文件</b>图标。<br/><br/>分别使用“欢迎音”和“铃音类型”下拉框，可将自定义铃声设为欢迎音和来电铃声。 若要将自定义铃声用于电话特定联系人，请转到“菜单” > 功能 > 通讯录，选择联系人，按下“编辑”软键并选择“铃音类型”。 <br/><br/>若要将自定义铃声用于电话线路，请转到“实用程序”>“软键 & 线路键配置”，选择要应用自定义铃声的线路，然后使用“编辑快速拨号联系人”选项选择“铃声”类型。<br/><br/>注意： 如果配置不支持的音频文件，则电话将使用默认铃声。" pageId="CoreSampAudio"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t="可将电话配置为每隔一定时间向预配置服务器发送一次信息，确保两者之间的连接正常。 这些“持续活动”的信息使电话能够检测到连接预配置服务器的失败并重新注册预配置服务器。" pageId="CoreTCP"></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="电话使用高性能抖动缓冲区和数据包错误补偿系统，可减少数据包间隔抖动、失调、丢包或包延迟。抖动缓冲区对不同的网络环境具有自适应性和可配置性。 丢包时，电话中的补偿算法可最大程度地减少其负面影响。" pageId="CoreVideoCodecProfiles"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="服务质量 (QoS) 设置以有效方式配置网络流量。 例如，QoS 设置会确定在数据流中具有优先级的数据包或无需再次传输就可到达目的地的数据包。" pageId="CoreQoS"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="可以选择电话和扩展模块上显示的背景图像。 可使用任何 JPEG、BMP 或 PNG 图像。<br/> 若要预览当前保存在预配置服务器中的图像，请单击“电话图像”列表中的文件名。 图像会显示在“预览电话”（横向视图）和“预览分机模块”（纵向视图）中。<br/><br/>电话可最多存储六个图像，如要更改背景图像，则可能需要删除现有图像。 若要删除图像，请单击“电话图像”列表中的图像名，并单击<b>删除背景图像</b>图标。 该图像从列表中删除。<br/><br/>如要上传新图像，请单击<b>添加新背景图像</b>图标。 弹出的对话框打开，可从 PC 中选择一个图像文件或输入一个文件名/URL。 当选择新文件时，文件名将显示在列表中。<br/><br/>如果要重置默认图像，请单击 <b>重置为默认值</b>图标。" pageId="CoreBackground"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="在“时间 & 日期”菜单上的设置使您能够在电话上设置显示时间和日期。 可选择用来获取时间和日期的 SNTP 服务器，时间和日期显示格式以及用来计算夏令时的开始和结束日期。" pageId="CoreDateTime"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="锁定电话可以禁用所有电话按键。 这样可以防止未经授权的呼出通话，只允许获得授权的人应答呼叫，并防止有人查看电话信息。 可选择锁定电话按键的时间，并指定锁定的电话可呼叫的授权电话号码。 若要启用电话锁定功能，电话上的一个软键会提示您输入用户密码。 默认用户密码为 123。" pageId="CorePhoneLock"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t="重启动电话可更新电话配置、清除所有通话列表并重启电话。" pageId="RebootPhone"></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="对于使用传输层安全协议 (TLS) 的电话，Cipher 套件可用于协商网络连接的安全性设置。 Cipher 套件集验证、加密和消息验证代码算法为一体。" pageId="CoreSecurity"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="电话为第三方供应商提供下列应用程序，使其可访问电话信息并将内容推送到电话：<br/><br/><b>电话事件通知</b> - 可选择发送线路注册、呼入/呼出及挂断/接通事件等电话事件通知。 通知会以 XML 格式发送至预订 URL。<br/><br/><b>电话状态轮询</b> - 可将网络、呼叫和设备信息以 XML 格式发送到轮询 URL。<br/><br/><b>推送</b> - 可将消息推送到电话，供电话微型浏览器显示。" t.VVX_1500="电话为第三方供应商提供下列应用程序，使其可访问电话信息并将内容推送到电话：<br/><br/><b>电话事件通知</b> - 可选择发送线路注册、呼入/呼出及挂断/接通事件等电话事件通知。 通知发送至 XML 格式的预订 URL。<br/><br/><b>电话状态轮询</b> - 可将网络、呼叫和设备信息发送到 XML 格式的轮询 URL。<br/><br/><b>推送</b> - 可将消息推送到电话，供电话微型浏览器显示。<br/><br/><b>Polycom 桌面连接器客户端</b> - 可将电话连接至您的计算机，用计算机鼠标和键盘从电话屏幕操作电话。<br/><br/><b> Exchange 应用程序</b> - 管理 Exchange 日历等 Exchange 应用程序。" t.VVX_500="电话为第三方供应商提供下列应用程序，使其可访问电话信息并将内容推送到电话：<br/><br/><b>电话事件通知</b> - 可选择发送线路注册、呼入/呼出及挂断/接通事件等电话事件通知。 通知会以 XML 格式发送至预订 URL。<br/><br/><b>电话状态轮询</b> - 可将网络、呼叫和设备信息以 XML 格式发送到轮询 URL。<br/><br/><b>推送</b> - 可将消息推送到电话，供电话微型浏览器显示。<br/><br/><b>Polycom 桌面连接器客户端</b> - 可将电话连接至您的计算机，用计算机鼠标和键盘从电话屏幕操作电话。<br/><br/><b> Exchange 应用程序</b> - 管理 Exchange 日历等 Exchange 应用程序。" t.SpectraLink="电话可以访问第三方应用程序和电话信息：<br/><br/><b>配置 URL </b>- 可将 Web 应用程序附加到电话应用程序菜单上。<br/><br/><b>电话事件通知<br/><br/><b> - 可选择发送线路注册、呼入/呼出及挂断/接通事件等电话事件通知。 通知会以 XML 格式发送至预订 URL。<br/><br/><b>电话状态轮询</b> - 可将网络、呼叫和设备信息的 XML 格式发送到轮询 URL。</b>推送</b> - 可将消息推送到电话，供电话微型浏览器显示。<br/><br/><b> Exchange 应用程序</b> - 管理 Exchange 日历等 Exchange 应用程序。" pageId="CoreWebApps"></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="电话里有 HTML 浏览器，因此您可以查看 Web 页面。 电话有两个浏览器： 非交互式空闲浏览器和交互式主浏览器。 每个浏览器都可以配置主页 URL，用以显示 HTML 内容。" pageId="CoreMicrobrowser"></phrase>
|
||
<phrase i="16" t="可配置电话线路详情。 在最左边窗口的列表中选择要配置的线路，并在主窗口中配置详情。" pageId="SIPLinesConf"></phrase>
|
||
<phrase i="17" t="欢迎使用 %s 配置实用程序。" pageId="Home"></phrase>
|
||
<phrase i="18" t="可用 CSV 格式将通讯录（电话簿）导入电话或将通讯录导出到其他电话。" pageId="ImportAndExportPhonebook"></phrase>
|
||
<phrase i="19" t="使用 SIP 协议拨打电话前，需要定义某些 SIP 设置。 其中包括本地 SIP 端口地址、每个线路键允许的呼叫总数、要应用的数图规则，以及呼出代理和服务器地址等服务器详情。" pageId="SIPSettings"></phrase>
|
||
<phrase i="20" t="可启用或禁用电话节电功能。 空闲一段时间（称为空闲超时）后或电话摄像机检测不到动作时，电话触摸屏将关闭以节约电能并延长电话显示屏寿命。空闲超时和摄像机超时均可进行配置。" pageId="CorePowerSave"></phrase>
|
||
<phrase i="21" t="该页使您能够配置电话线路键。 若要添加和编辑线路键，必须转到 features.cfg > 功能 > feature.enhancedFeatureKeys 以启用 EFK 功能（输入 1 以启用）。 可将线路键配置为仅在电话处于待机状态时显示。 <br/><br/>若要编辑注册线路，请在<b>启用线路和快速拨号键</b>列表中单击此线路。 将显示编辑字段。 更改后，按<b>保存</b>。 <br/><br/>若要添加线路键，请按<b>添加线路键功能</b>。 在默认情况下，显示“线路注册”和“快速拨号”。 由系统管理员启用时，EFK 功能和静态 BLF 线路也可以配置为显示。 通过在可用字段中输入信息，选择线路键类型和设置线路键。 注意，若选择线路注册，将转到其他页： 设置 > 线路。 单击<b>预览</b>按钮，查看线路键配置。 按<b>保存</b>新建线路键。 若要更改已输入的信息，请单击<b>重置</b>。 若要取消新建线路键配置，请按<b>取消</b>。 新线路键在“启用线路键和快速拨号”列表中显示。 <br/><br/>新建线路键功能后，可将该功能分配给电话的其他线路键。 单击向左和向右箭头，分配或删除线路键功能。 单击向上和向下箭头，移动线路键功能到电话的其他线路键。 请注意，注册线路不能移动到非活动列表。 <br/> <br/>若要编辑线路键，请在“启用线路和快速拨号键”列表中单击线路键并编辑可用的字段。" pageId="LineKeyConfigurator"></phrase>
|
||
<phrase i="22" t="编解码器优先级指定会话描述协议 (SDP) 协商中所用编解码器的优先顺序。 在“在用”列表中设置优先顺序。 编解码器列表中的第一个编解码器具有最高优先级。 SDP 协商期间不使用“未用”列表中的编解码器。<br/>注意： SDP 协商期间不会考虑使用设备不支持的编解码器。" pageId="CoreAVCodecPreferences"></phrase>
|
||
<phrase i="23" t="可根据 IP 地址和/或端口过滤传入的 RTP 数据包，并丢弃来自非协商 IP 地址和/或端口的数据包。 此外，还可以强制电话定义特定的目的地传输端口，而无需考虑协商端口。 这对于通过防火墙进行通信特别有用。 由于电话支持会议和多个 RTP 流，可同时指定多个端口范围。 电话兼容 RFC 1889、更新的 RFC 3550 和 RFC 3551。" pageId="CoreRTP"></phrase>
|
||
<phrase i="24" t="可重启电话以更新电话配置和清除所有通话列表。" pageId="RestartPhone"></phrase>
|
||
<phrase i="25" t="可更新管理员和用户密码。使用管理员密码可访问管理员设置。用户密码使用户能够解锁和登录电话。 <br/>密码字段中不允许有 <>`"[]{}() 等字符。" pageId="UserAccounts"></phrase>
|
||
<phrase i="26" t="电话使用高性能抖动缓冲区和数据包错误补偿系统，可以减少数据包间隔抖动、失调、丢包或包延迟。 对不同的网络环境，抖动缓冲区具有自适应性和可配置性。 当数据包丢失时，电话的补偿算法可降低对音频造成的负面影响。" pageId="CoreAudioCodecProfiles"></phrase>
|
||
<phrase i="27" t="电话可以与某些类型的网络地址转换 (NAT) 配合使用。 电话的信号和 RTP 流量使用对称端口（传输数据包的源端口和接收数据包的侦听端口相同），可基于各个电话配置电话上的 NAT 使用的外部 IP 地址和端口。" pageId="CoreNAT"></phrase>
|
||
<phrase i="28" t="使用该页为 H.323 线路配置 DTMF 信号发送模式、待用端口、网闸服务器地址设置和 RTP 媒体加密。" pageId="H323Config"></phrase>
|
||
<phrase i="29" t="若在电话上启用了视频，则可以配置多个视频设置。 例如，可以配置电话是否始终在所有呼叫开始时就传输视频，近端和远端站点如何在屏幕上显示，以及近端站点视频的清晰度。" pageId="VideoProcessing"></phrase>
|
||
<phrase i="30" t="该页使您能够自定义电话软键。 若要添加和编辑软键，必须转入 features.cfg > 功能 > feature.enhancedFeatureKeys 以启用 EFK 功能（输入 1 以启用）。 可将软键配置为仅在电话处于待机状态时显示。 <br/><br/>若要为软键分配功能，请按“添加软键”。 显示软键字段。 为新软键输入标签。 有两种方法添加 EFK 功能： 可在“操作”列表框中选择 EFK 功能并单击“添加”按钮。 或者勾选“编辑宏代码”并输入软键功能的宏代码。 按“重置”重新启动或按“取消”取消软键宏。 可新建软键或附加功能到现有的软键功能。 单击“预览”按钮，查看软键配置。 按“保存”创建软键。 若要取消新建软键，请按“取消”。 新软键在“启用软键”选择框中显示。<br/><br/>新建软键后，可将其排列在电话屏幕上。 “启用软键”选择框顶部显示的软键位于电话的最左侧。 单击向上箭头，移动软键到左侧；单击向下箭头，移动软键到右侧。 <br/> <br/>若要删除自定义软键，请单击“恢复”。 <br/><br/>通过选中“禁用默认软键”，可从电话和“启用软键”选择框中删除默认软键。" pageId="SoftKeyConfigurator"></phrase>
|
||
<phrase i="31" t="可将配置文件从 PC 导入到电话，并将配置文件从电话导出到 PC。<br/><br/><b>导入配置</b> - 可浏览和选择计算机上保存的配置文件，将其上传到电话。<br/><br/><b>导出配置</b> - 可从某一来源创建配置文件，再用该配置文件配置其他电话。" pageId="ImportAndExportConfiguration"></phrase>
|
||
<phrase i="32" t="该配置会对 H.323 线路设置 RTP 媒体加密。" pageId="H323_Security"></phrase>
|
||
<phrase i="33" t="与 PSTN 模式有关的参数。" pageId="CorePstnSettings"></phrase>
|
||
<phrase i="34" t="IP 设置使您可以指定 SNTP 服务器、您所在位置的时区、DNS 服务器、备用 DNS 服务器和 DNS 域。 此外，您也可以启用或禁用串行端口。" pageId="CoreIP"></phrase>
|
||
<phrase i="35" t="该配置会确定电话从中下载软件和配置以及电话向其上载日志和配置文件的预配置服务器。" pageId="CoreProv"></phrase>
|
||
<phrase i="36" t="动态主机配置协议 (DHCP) 是一种应用广泛的 TCP/IP 协议，它可以动态地为网络设备分配 IP 地址。" pageId="CoreDHCP"></phrase>
|
||
<phrase i="37" t="以太网设置定义通过 LAN 传输和接收数据的方式。" pageId="CoreEthernet"></phrase>
|
||
<phrase i="38" t="USB 是一种通用的主机到设备（主到从）I/O 总线协议。 它利用与其他总线流量的多路传输技术，实现网络流量的轻松传输。 这一目标可以直接实现或用 USB 到网络的网络适配器产品实现，如以太网、ATM、DSL、POTS、ISDN 和有线 TV。" pageId="CoreUSBNet"></phrase>
|
||
<phrase i="39" t="电话兼容无线网络，可找到并建立与邻近 WLAN 网络的连接，并有与电话匹配的配置。" pageId="CoreWiFi"></phrase>
|
||
<phrase i="40" t="可配置 Cipher 套件以用于 TLS 连接。 空 Cipher 套件对故障排除特别有用。" pageId="CoreTLS"></phrase>
|
||
<phrase i="41" t="使用该工具可查看电话日志，导出日志文件和清除电话日志文件。选择日志文件类型和日志级别过滤器后，单击“刷新”可查看最新电话日志。单击“清除”，从查看窗口中删除电话日志。 单击“导出”，用 XML 格式导出窗口中显示的电话日志。" pageId="ViewDownloadLogs"></phrase>
|
||
<phrase i="42" t="可从 Polycom 托管服务器或指定的自定义服务器升级（或降级）电话软件。 该服务器上的软件版本会显示于可用软件版本下拉菜单中。 当前安装的版本显示为蓝色，较早的版本显示为红色，较新的版本显示为绿色。 <br/> <br/>若要检查 Polycom 服务器是否有软件更新，请选择 Polycom 托管服务器。 可用软件版本会在下拉菜单中显示。 从下拉菜单中选择软件版本，并单击“安装”按钮。 <br/><br/>若要检查自定义服务器是否有软件更新，请选择自定义服务器。 在自定义服务器地址字段中输入自定义服务器地址，并单击“检查更新”按钮。从下拉菜单中选择软件版本，并单击“安装”按钮。 <br/><br/>检查更新时，服务器上存储的 XML 文件会告知电话去何处查找更新。 XML 可指定文件夹名或完整的文件夹 > 文件路径。 如果 XML 指定了完整的文件路径，则电话会检查图像兼容性，自动重启电话并更新电话图像。 如果 XML 指定了文件夹，则电话会在该文件夹中查找 sip.ld 或 <<i>partnumber</i>>.sip.ld。" pageId="SoftwareUpgrade"></phrase>
|
||
<phrase i="43" t="可进行如下配置： <br/><b>语言</b> - 设置电话上显示的语言<br/><b>用户首选项</b> - 启用/禁用基本电话功能<br/><b>相框设置</b> - USB 闪存驱动器中存放的图像可以逐个显示为缩略图或放映幻灯片.<br/><b>屏幕保护程序</b> - 可以设置屏幕保护程序以显示 USB 闪存驱动器中存放的图片。 当电话空闲一段时间后，屏幕保护程序会自动启动。<br/><b>自动应答</b> - 可配置电话自动应答的方式。<br/><b>协议路由</b> - 可设置选择呼叫协议的方式。<br/>" pageId="OthersVideo"></phrase>
|
||
<phrase i="44" t="可配置和安装平台和应用程序安全证书。 可自定义安全证书以用作平台或应用程序配置文件，并可为特定平台和应用程序自定义配置文件。" pageId="SSLSecurity"></phrase>
|
||
<phrase i="45" t="备份电话会生成含有所有电话联系信息和配置设置的文件。 该文件可用于在必要时恢复电话设置。" pageId="PhoneBackupAndRestore"></phrase>
|
||
<phrase i="46" t="PTT Paging 功能支持两种操作模式：按键通话 (PTT) 模式和群呼模式。 两种模式可以分别启用和同时使用。" pageId="PTTSettings"></phrase>
|
||
<phrase i="47" t="系统日志是 IP 网络中转发日志消息的标准。 在该页上可以指定系统日志详情，如 IP 地址或主机名、服务器类型、设备和想要记录的事件级别。 此外，还可以选择预置电话的 MAC 地址以记录信息。 数据采用明文格式发送。 系统日志协议以 RFC 3164 定义。" pageId="CoreSyslog"></phrase>
|
||
<phrase i="48" t="出席状态设置使您的状态可显示为“非活动”和“离开”。 您可定义其后状态显示为“非活动”和“离开”的持续时间。" t.VVX_1500="出席状态设置使您的状态可显示为“非活动”和“离开”。 您可定义其后状态显示为“非活动”和“离开”的持续时间。 您也可选择提示接受邀请或自动接受邀请。 " pageId="Presence"></phrase>
|
||
</pageHelpPhrases>
|
||
<labels>
|
||
<phrase i="0" t="802.1Q 用户优先级"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="ARES Log"></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="地址"></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="允许推送信息"></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="Annex"></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="上载时添加"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t="Application Log"></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="应用程序服务器根 URL"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="应用程序"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="音频"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="SIP 呼出代理"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="音频编解码器配置文件"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t="音频编解码器优先级"></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="音频 RTP"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="验证密码"></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="验证用户 ID"></phrase>
|
||
<phrase i="16" t="授权号码说明"></phrase>
|
||
<phrase i="17" t="授权电话号码"></phrase>
|
||
<phrase i="18" t="自动应答"></phrase>
|
||
<phrase i="19" t="自动应答 H.323 呼叫"></phrase>
|
||
<phrase i="20" t="自动应答 SIP 呼叫"></phrase>
|
||
<phrase i="21" t="自动发现网闸"></phrase>
|
||
<phrase i="22" t="自动路由首选项"></phrase>
|
||
<phrase i="23" t="自动启动视频"></phrase>
|
||
<phrase i="24" t="背景"></phrase>
|
||
<phrase i="25" t="配置 URL"></phrase>
|
||
<phrase i="26" t="亮度"></phrase>
|
||
<phrase i="27" t="浏览器 Cipher 列表"></phrase>
|
||
<phrase i="28" t="锁定时显示浏览器"></phrase>
|
||
<phrase i="29" t="浏览器代理"></phrase>
|
||
<phrase i="30" t="忙时转接联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="31" t="忽略即时消息"></phrase>
|
||
<phrase i="32" t="CDP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="33" t="CURL Log"></phrase>
|
||
<phrase i="34" t="缓存限制" units="KB"></phrase>
|
||
<phrase i="35" t="呼叫控制"></phrase>
|
||
<phrase i="36" t="呼叫转移"></phrase>
|
||
<phrase i="37" t="呼叫速率" units="KB"></phrase>
|
||
<phrase i="38" t="呼叫摘要"></phrase>
|
||
<phrase i="39" t="回呼联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="40" t="回呼模式"></phrase>
|
||
<phrase i="41" t="每条线路的呼叫数"></phrase>
|
||
<phrase i="42" t="每个线路键的呼叫数"></phrase>
|
||
<phrase i="43" t="摄像机设置"></phrase>
|
||
<phrase i="44" t="Cipher 列表"></phrase>
|
||
<phrase i="45" t="编解码器优先级"></phrase>
|
||
<phrase i="46" t="编解码器配置文件"></phrase>
|
||
<phrase i="47" t="通用中间格式 (CIF) 最小图片间隔 (MPI)"></phrase>
|
||
<phrase i="48" t="Configuration Log"></phrase>
|
||
<phrase i="49" t="对比度"></phrase>
|
||
<phrase i="50" t="控制 Web 内容显示"></phrase>
|
||
<phrase i="51" t="Copy Utilities Log"></phrase>
|
||
<phrase i="52" t="当前 Web 内容显示"></phrase>
|
||
<phrase i="53" t="DNS Log"></phrase>
|
||
<phrase i="54" t="DTMF 信号发送通道"></phrase>
|
||
<phrase i="55" t="DTMF 信号发送通道字母数字模式"></phrase>
|
||
<phrase i="56" t="DTMF 信号发送通道信号模式"></phrase>
|
||
<phrase i="57" t="日期 & 时间"></phrase>
|
||
<phrase i="58" t="日期格式"></phrase>
|
||
<phrase i="59" t="日期 & 时间"></phrase>
|
||
<phrase i="60" t="星期/月份/日期/时间"></phrase>
|
||
<phrase i="61" t="夏令时"></phrase>
|
||
<phrase i="62" t="诊断"></phrase>
|
||
<phrase i="63" t="数图"></phrase>
|
||
<phrase i="64" t="数图无法匹配"></phrase>
|
||
<phrase i="65" t="数图超时"></phrase>
|
||
<phrase i="66" t="禁用共享线路转接"></phrase>
|
||
<phrase i="67" t="显示格式"></phrase>
|
||
<phrase i="68" t="显示名称"></phrase>
|
||
<phrase i="69" t="始终转接联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="70" t="锁定时勿打挠"></phrase>
|
||
<phrase i="71" t="勿打扰时转接联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="72" t="期限" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="73" t="按 IP 地址过滤"></phrase>
|
||
<phrase i="74" t="按端口过滤"></phrase>
|
||
<phrase i="75" t="固定日期"></phrase>
|
||
<phrase i="76" t="防抖"></phrase>
|
||
<phrase i="77" t="文件夹路径"></phrase>
|
||
<phrase i="78" t="强制端口"></phrase>
|
||
<phrase i="79" t="始终转接"></phrase>
|
||
<phrase i="80" t="帧率" units="fps"></phrase>
|
||
<phrase i="81" t="星期五"></phrase>
|
||
<phrase i="82" t="全屏"></phrase>
|
||
<phrase i="83" t="全屏模式"></phrase>
|
||
<phrase i="84" t="网闸地址"></phrase>
|
||
<phrase i="85" t="网闸设置"></phrase>
|
||
<phrase i="86" t="常规"></phrase>
|
||
<phrase i="87" t="全局日志级别限值"></phrase>
|
||
<phrase i="88" t="全局设置"></phrase>
|
||
<phrase i="89" t="H.323 全局网闸设置"></phrase>
|
||
<phrase i="90" t="H.323 本地端口设置"></phrase>
|
||
<phrase i="91" t="H.323 Log"></phrase>
|
||
<phrase i="92" t="H.323 协议"></phrase>
|
||
<phrase i="93" t="H.323 设置"></phrase>
|
||
<phrase i="94" t="HTTP Server Log"></phrase>
|
||
<phrase i="95" t="耳机记忆模式"></phrase>
|
||
<phrase i="96" t="主页"></phrase>
|
||
<phrase i="97" t="IP 地址"></phrase>
|
||
<phrase i="98" t="IP DSCP（覆盖 IP ToS）"></phrase>
|
||
<phrase i="99" t="IP ToS 最大化可靠性"></phrase>
|
||
<phrase i="100" t="IP ToS 最大化吞吐量"></phrase>
|
||
<phrase i="101" t="IP ToS 最小化成本"></phrase>
|
||
<phrase i="102" t="IP ToS 最小化延迟"></phrase>
|
||
<phrase i="103" t="IP ToS 优先顺序"></phrase>
|
||
<phrase i="104" t="识别"></phrase>
|
||
<phrase i="105" t="Idle Browser Log"></phrase>
|
||
<phrase i="106" t="空闲显示屏主页"></phrase>
|
||
<phrase i="107" t="空闲显示屏刷新周期" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="108" t="空闲超时设置（分钟）"></phrase>
|
||
<phrase i="109" t="空闲传输间隔" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="110" t="空闲等待时间" units="min"></phrase>
|
||
<phrase i="111" t="导入&导出配置"></phrase>
|
||
<phrase i="112" t="导入&导出电话簿"></phrase>
|
||
<phrase i="113" t="抖动缓冲区最大值" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="114" t="抖动缓冲区最小值" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="115" t="抖动缓冲区缩减" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="116" t="持续活动间隔" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="117" t="Key Observer Log"></phrase>
|
||
<phrase i="118" t="LDAP Cipher 列表"></phrase>
|
||
<phrase i="119" t="LDAP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="120" t="LLDP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="121" t="标签"></phrase>
|
||
<phrase i="122" t="语言"></phrase>
|
||
<phrase i="123" t="线路"></phrase>
|
||
<phrase i="124" t="线路捕捉超时" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="125" t="线路"></phrase>
|
||
<phrase i="126" t="支持 Live Communication Server"></phrase>
|
||
<phrase i="127" t="本地摄相机视图设置"></phrase>
|
||
<phrase i="128" t="本地 H.323 端口"></phrase>
|
||
<phrase i="129" t="本地 SIP 端口"></phrase>
|
||
<phrase i="130" t="本地设置"></phrase>
|
||
<phrase i="131" t="日志文件大小" units="KB"></phrase>
|
||
<phrase i="132" t="日志文件上载"></phrase>
|
||
<phrase i="133" t="记录到文件"></phrase>
|
||
<phrase i="134" t="记录到标准输出"></phrase>
|
||
<phrase i="135" t="记录"></phrase>
|
||
<phrase i="136" t="Logging Log"></phrase>
|
||
<phrase i="137" t="主浏览器主页"></phrase>
|
||
<phrase i="138" t="主浏览器页面超时" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="139" t="主浏览器状态栏"></phrase>
|
||
<phrase i="140" t="手动协议路由"></phrase>
|
||
<phrase i="141" t="最大呼叫速率" units="KB"></phrase>
|
||
<phrase i="142" t="最大空闲超时"></phrase>
|
||
<phrase i="143" t="媒体端口启动"></phrase>
|
||
<phrase i="144" t="消息中心"></phrase>
|
||
<phrase i="145" t="Micro Browser Log"></phrase>
|
||
<phrase i="146" t="微型浏览器"></phrase>
|
||
<phrase i="147" t="麦克风静音"></phrase>
|
||
<phrase i="148" t="模块日志级别限值"></phrase>
|
||
<phrase i="149" t="星期一"></phrase>
|
||
<phrase i="150" t="NAT"></phrase>
|
||
<phrase i="151" t="名称"></phrase>
|
||
<phrase i="152" t="网络"></phrase>
|
||
<phrase i="153" t="默认铃声"></phrase>
|
||
<phrase i="154" t="Network Log"></phrase>
|
||
<phrase i="155" t="新 SDP 类型"></phrase>
|
||
<phrase i="156" t="无应答时转接联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="157" t="无应答超时（秒）"></phrase>
|
||
<phrase i="158" t="无响应传输间隔" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="159" t="非标准线路捕捉"></phrase>
|
||
<phrase i="160" t="线路键数"></phrase>
|
||
<phrase i="161" t="非办公时间"></phrase>
|
||
<phrase i="162" t="办公时间"></phrase>
|
||
<phrase i="163" t="办公时间 - 时长（小时）"></phrase>
|
||
<phrase i="164" t="办公时间 - 开始时间"></phrase>
|
||
<phrase i="165" t="忙时转接"></phrase>
|
||
<phrase i="166" t="勿打扰时转接"></phrase>
|
||
<phrase i="167" t="无应答时转接"></phrase>
|
||
<phrase i="168" t="转接特定主叫方"></phrase>
|
||
<phrase i="169" t="单触语音邮件"></phrase>
|
||
<phrase i="170" t="其他协议"></phrase>
|
||
<phrase i="171" t="附加首选项"></phrase>
|
||
<phrase i="172" t="呼出代理"></phrase>
|
||
<phrase i="173" t="PMT Log"></phrase>
|
||
<phrase i="174" t="PPS Log"></phrase>
|
||
<phrase i="175" t="密码"></phrase>
|
||
<phrase i="176" t="负载大小" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="177" t="电话备份 & 恢复"></phrase>
|
||
<phrase i="178" t="电话锁定"></phrase>
|
||
<phrase i="179" t="电话锁定功能"></phrase>
|
||
<phrase i="180" t="电话已锁定"></phrase>
|
||
<phrase i="181" t="电话状态轮询"></phrase>
|
||
<phrase i="182" t="相框设置"></phrase>
|
||
<phrase i="183" t="轮询 URL"></phrase>
|
||
<phrase i="184" t="端口"></phrase>
|
||
<phrase i="185" t="端口范围起始"></phrase>
|
||
<phrase i="186" t="节电"></phrase>
|
||
<phrase i="187" t="节电功能"></phrase>
|
||
<phrase i="188" t="Power Saving Log"></phrase>
|
||
<phrase i="189" t="启动已解锁"></phrase>
|
||
<phrase i="190" t="首选项"></phrase>
|
||
<phrase i="191" t="首选协议"></phrase>
|
||
<phrase i="192" t="Presentation Log"></phrase>
|
||
<phrase i="193" t="配置文件级别"></phrase>
|
||
<phrase i="194" t="协议路由"></phrase>
|
||
<phrase i="195" t="预配置 Cipher 列表"></phrase>
|
||
<phrase i="196" t="推送"></phrase>
|
||
<phrase i="197" t="QoS"></phrase>
|
||
<phrase i="198" t="质量"></phrase>
|
||
<phrase i="199" t="Exchange Server URL"></phrase>
|
||
<phrase i="200" t="四分之一 CIF MPI"></phrase>
|
||
<phrase i="201" t="简单设置"></phrase>
|
||
<phrase i="202" t="RAM Disk Log"></phrase>
|
||
<phrase i="203" t="RTOS Log"></phrase>
|
||
<phrase i="204" t="RTP"></phrase>
|
||
<phrase i="205" t="RTP 媒体加密"></phrase>
|
||
<phrase i="206" t="RTP 媒体加密服务"></phrase>
|
||
<phrase i="207" t="需要 RTP 媒体加密"></phrase>
|
||
<phrase i="208" t="应用程序 URL"></phrase>
|
||
<phrase i="209" t="重启动电话"></phrase>
|
||
<phrase i="210" t="注册"></phrase>
|
||
<phrase i="211" t="注册时间"></phrase>
|
||
<phrase i="212" t="移除拨号结束标记"></phrase>
|
||
<phrase i="213" t="Resource Finder Log"></phrase>
|
||
<phrase i="214" t="重启电话"></phrase>
|
||
<phrase i="215" t="重试最大计数"></phrase>
|
||
<phrase i="216" t="重试超时" units="ms"></phrase>
|
||
<phrase i="217" t="铃音分类"></phrase>
|
||
<phrase i="218" t="铃声"></phrase>
|
||
<phrase i="219" t="SIP Cipher 列表"></phrase>
|
||
<phrase i="220" t="SIP 线路识别"></phrase>
|
||
<phrase i="221" t="SIP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="222" t="SIP 协议"></phrase>
|
||
<phrase i="223" t="SIP 服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="224" t="应用程序名称"></phrase>
|
||
<phrase i="225" t="SIP 信号 TLS 传输"></phrase>
|
||
<phrase i="226" t="SNTP 再同步周期" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="227" t="SNTP 服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="228" t="TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="229" t="SSPS Log"></phrase>
|
||
<phrase i="230" t="系统日志 Cipher 列表"></phrase>
|
||
<phrase i="231" t="饱和度"></phrase>
|
||
<phrase i="232" t="星期六"></phrase>
|
||
<phrase i="233" t="Scheduled Logs Log"></phrase>
|
||
<phrase i="234" t="屏幕模式"></phrase>
|
||
<phrase i="235" t="屏幕模式（全屏）"></phrase>
|
||
<phrase i="236" t="屏幕保护程序"></phrase>
|
||
<phrase i="237" t="屏幕保护程序"></phrase>
|
||
<phrase i="238" t="安全"></phrase>
|
||
<phrase i="239" t="安全设置"></phrase>
|
||
<phrase i="240" t="服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="241" t="服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="242" t="设置"></phrase>
|
||
<phrase i="243" t="锐度"></phrase>
|
||
<phrase i="244" t="信号端口"></phrase>
|
||
<phrase i="245" t="软键控制"></phrase>
|
||
<phrase i="246" t="软件升级"></phrase>
|
||
<phrase i="247" t="月份中最后开始日期"></phrase>
|
||
<phrase i="248" t="月份中最后结束日期"></phrase>
|
||
<phrase i="249" t="亚四分之一 CIF MPI"></phrase>
|
||
<phrase i="250" t="预订地址"></phrase>
|
||
<phrase i="251" t="星期日"></phrase>
|
||
<phrase i="252" t="Support Objects Log"></phrase>
|
||
<phrase i="253" t="TCP"></phrase>
|
||
<phrase i="254" t="电话事件通知"></phrase>
|
||
<phrase i="255" t="第三方名称"></phrase>
|
||
<phrase i="256" t="星期四"></phrase>
|
||
<phrase i="257" t="时间格式"></phrase>
|
||
<phrase i="258" t="时间同步"></phrase>
|
||
<phrase i="259" t="时区"></phrase>
|
||
<phrase i="260" t="时间/图像" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="261" t="升级服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="262" t="传输"></phrase>
|
||
<phrase i="263" t="星期二"></phrase>
|
||
<phrase i="264" t="类型"></phrase>
|
||
<phrase i="265" t="UC 桌面已启用"></phrase>
|
||
<phrase i="266" t="统一通信桌面"></phrase>
|
||
<phrase i="267" t="上载附加限制模式"></phrase>
|
||
<phrase i="268" t="上载附加大小限制" units="KB"></phrase>
|
||
<phrase i="269" t="上载时间" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="270" t="使用通讯录名称"></phrase>
|
||
<phrase i="271" t="更改密码"></phrase>
|
||
<phrase i="272" t="用户检测灵敏度设置"></phrase>
|
||
<phrase i="273" t="用户输入扩展"></phrase>
|
||
<phrase i="274" t="用户名"></phrase>
|
||
<phrase i="275" t="用户首选项"></phrase>
|
||
<phrase i="276" t="实用程序"></phrase>
|
||
<phrase i="277" t="视频"></phrase>
|
||
<phrase i="278" t="编解码器配置文件 - 视频"></phrase>
|
||
<phrase i="279" t="视频静音"></phrase>
|
||
<phrase i="280" t="视频编解码器优先级"></phrase>
|
||
<phrase i="281" t="视频处理"></phrase>
|
||
<phrase i="282" t="音频 RTP"></phrase>
|
||
<phrase i="283" t="查看 & 下载日志"></phrase>
|
||
<phrase i="284" t="查看当前配置"></phrase>
|
||
<phrase i="285" t="软键配置"></phrase>
|
||
<phrase i="286" t="星期三"></phrase>
|
||
<phrase i="287" t="欢迎音（冷启动）"></phrase>
|
||
<phrase i="288" t="欢迎音（热启动）"></phrase>
|
||
<phrase i="289" t="XMPP Cipher 列表"></phrase>
|
||
<phrase i="290" t="iLBC"></phrase>
|
||
<phrase i="291" t="电话信息"></phrase>
|
||
<phrase i="292" t="电话型号"></phrase>
|
||
<phrase i="293" t="部件号"></phrase>
|
||
<phrase i="294" t="MAC 地址"></phrase>
|
||
<phrase i="295" t="非标准线路捕捉"></phrase>
|
||
<phrase i="296" t="软件版本"></phrase>
|
||
<phrase i="297" t="BootROM 软件版本"></phrase>
|
||
<phrase i="298" t="旧密码"></phrase>
|
||
<phrase i="299" t="新密码"></phrase>
|
||
<phrase i="300" t="确认新密码"></phrase>
|
||
<phrase i="301" t="国家"></phrase>
|
||
<phrase i="302" t="默认"></phrase>
|
||
<phrase i="303" t="2.5 mm 模式"></phrase>
|
||
<phrase i="304" t="操作模式"></phrase>
|
||
<phrase i="305" t="PSTN 设置"></phrase>
|
||
<phrase i="306" t="PSTN Extension"></phrase>
|
||
<phrase i="307" t="LCL 闪烁计时"></phrase>
|
||
<phrase i="308" t="LCL 主叫方 ID"></phrase>
|
||
<phrase i="309" t="IP"></phrase>
|
||
<phrase i="310" t="IP 设置"></phrase>
|
||
<phrase i="311" t="DNS 服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="312" t="备用 DNS 服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="313" t="DNS 域"></phrase>
|
||
<phrase i="314" t="串行端口"></phrase>
|
||
<phrase i="315" t="预配置"></phrase>
|
||
<phrase i="316" t="预配置服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="317" t="服务器类型"></phrase>
|
||
<phrase i="318" t="服务器地址"></phrase>
|
||
<phrase i="319" t="服务器用户"></phrase>
|
||
<phrase i="320" t="服务器密码"></phrase>
|
||
<phrase i="321" t="文件传输尝试次数"></phrase>
|
||
<phrase i="322" t="重试等待" units="s"></phrase>
|
||
<phrase i="323" t="标记 SN 至 UA"></phrase>
|
||
<phrase i="324" t="DHCP"></phrase>
|
||
<phrase i="325" t="启动服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="326" t="启动服务器选项"></phrase>
|
||
<phrase i="327" t="启动服务器类型"></phrase>
|
||
<phrase i="328" t="选项 60 格式"></phrase>
|
||
<phrase i="329" t="以太网"></phrase>
|
||
<phrase i="330" t="SIP 设置"></phrase>
|
||
<phrase i="331" t="以太网已启用"></phrase>
|
||
<phrase i="332" t="DHCP 启动服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="333" t="子网掩码"></phrase>
|
||
<phrase i="334" t="IP 网关"></phrase>
|
||
<phrase i="335" t="802.1x 验证"></phrase>
|
||
<phrase i="336" t="风暴过滤"></phrase>
|
||
<phrase i="337" t="LAN 端口模式"></phrase>
|
||
<phrase i="338" t="PC 端口模式"></phrase>
|
||
<phrase i="339" t="以太网 802.1x"></phrase>
|
||
<phrase i="340" t="EAP 方法"></phrase>
|
||
<phrase i="341" t="标识"></phrase>
|
||
<phrase i="342" t="TLS 配置文件"></phrase>
|
||
<phrase i="343" t="匿名 ID"></phrase>
|
||
<phrase i="344" t="PAC 文件密码"></phrase>
|
||
<phrase i="345" t="安装 PAC 文件"></phrase>
|
||
<phrase i="346" t="移除 PAC 文件"></phrase>
|
||
<phrase i="347" t="VLAN 设置"></phrase>
|
||
<phrase i="348" t="VLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="349" t="VLAN 过滤"></phrase>
|
||
<phrase i="350" t="LLDP"></phrase>
|
||
<phrase i="351" t="CDP 兼容性"></phrase>
|
||
<phrase i="352" t="DHCP VLAN 发现"></phrase>
|
||
<phrase i="353" t="DHCP VLAN 选项"></phrase>
|
||
<phrase i="354" t="USBNet"></phrase>
|
||
<phrase i="355" t="USBNet 设置"></phrase>
|
||
<phrase i="356" t="USBNet 已启用"></phrase>
|
||
<phrase i="357" t="Wi-Fi"></phrase>
|
||
<phrase i="358" t="Wi-Fi 设置"></phrase>
|
||
<phrase i="359" t="开始日期"></phrase>
|
||
<phrase i="360" t="SSID"></phrase>
|
||
<phrase i="361" t="DHCP 菜单"></phrase>
|
||
<phrase i="362" t="强制准入控制 (QoS)"></phrase>
|
||
<phrase i="363" t="WEP 设置"></phrase>
|
||
<phrase i="364" t="验证"></phrase>
|
||
<phrase i="365" t="加密"></phrase>
|
||
<phrase i="366" t="密钥长度"></phrase>
|
||
<phrase i="367" t="密钥 1"></phrase>
|
||
<phrase i="368" t="密钥 2"></phrase>
|
||
<phrase i="369" t="密钥 3"></phrase>
|
||
<phrase i="370" t="密钥 4"></phrase>
|
||
<phrase i="371" t="WPA-PSK"></phrase>
|
||
<phrase i="372" t="PSK 类型"></phrase>
|
||
<phrase i="373" t="密钥"></phrase>
|
||
<phrase i="374" t="WPA2 企业"></phrase>
|
||
<phrase i="375" t="请求方"></phrase>
|
||
<phrase i="376" t="快速漫游"></phrase>
|
||
<phrase i="377" t="结束日期"></phrase>
|
||
<phrase i="378" t="响应模式"></phrase>
|
||
<phrase i="379" t="安装 PAC 文件"></phrase>
|
||
<phrase i="380" t="移除 PAC 文件"></phrase>
|
||
<phrase i="381" t="管制范围"></phrase>
|
||
<phrase i="382" t="5 GHz 波段"></phrase>
|
||
<phrase i="383" t="5 GHz 波段"></phrase>
|
||
<phrase i="384" t="次波段 4"></phrase>
|
||
<phrase i="385" t="次波段 4 传输功率"></phrase>
|
||
<phrase i="386" t="次波段 1"></phrase>
|
||
<phrase i="387" t="次波段 1 传输功率"></phrase>
|
||
<phrase i="388" t="次波段 2"></phrase>
|
||
<phrase i="389" t="次波段 2 传输功率"></phrase>
|
||
<phrase i="390" t="次波段 3"></phrase>
|
||
<phrase i="391" t="次波段 3 传输功率"></phrase>
|
||
<phrase i="392" t="2.4 GHz 波段"></phrase>
|
||
<phrase i="393" t="2.4 GHz 波段"></phrase>
|
||
<phrase i="394" t="2.4 GHz 传输功率"></phrase>
|
||
<phrase i="395" t="定位服务"></phrase>
|
||
<phrase i="396" t="RTLS"></phrase>
|
||
<phrase i="397" t="传输间隔"></phrase>
|
||
<phrase i="398" t="定位服务器 IP"></phrase>
|
||
<phrase i="399" t="ELP 端口号"></phrase>
|
||
<phrase i="400" t="WPA(2)-PSK"></phrase>
|
||
<phrase i="401" t="PAC 文件信息"></phrase>
|
||
<phrase i="402" t="TLS 配置文件 1"></phrase>
|
||
<phrase i="403" t="TLS 配置文件 2"></phrase>
|
||
<phrase i="404" t="SSL Cipher 套件"></phrase>
|
||
<phrase i="405" t="CA 证书列表"></phrase>
|
||
<phrase i="406" t="设备证书列表"></phrase>
|
||
<phrase i="407" t="Network Manager Log"></phrase>
|
||
<phrase i="408" t="WLAN Log"></phrase>
|
||
<phrase i="409" t="当前软件版本："></phrase>
|
||
<phrase i="410" t="自定义服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="411" t="可用软件版本"></phrase>
|
||
<phrase i="412" t="电话详情"></phrase>
|
||
<phrase i="413" t="日志文件类型"></phrase>
|
||
<phrase i="414" t="日志级别过滤器"></phrase>
|
||
<phrase i="415" t="导入配置文件"></phrase>
|
||
<phrase i="416" t="导出配置文件"></phrase>
|
||
<phrase i="417" t="配置电话通知 URL"></phrase>
|
||
<phrase i="418" t="线路注册"></phrase>
|
||
<phrase i="419" t="传入呼叫"></phrase>
|
||
<phrase i="420" t="传出呼叫"></phrase>
|
||
<phrase i="421" t="挂机"></phrase>
|
||
<phrase i="422" t="摘机"></phrase>
|
||
<phrase i="423" t="用户登录和登出"></phrase>
|
||
<phrase i="424" t="呼叫状态切换"></phrase>
|
||
<phrase i="425" t="电话图像"></phrase>
|
||
<phrase i="426" t="扩展模块图像"></phrase>
|
||
<phrase i="427" t="选择电话图像："></phrase>
|
||
<phrase i="428" t="选择扩展模块图像："></phrase>
|
||
<phrase i="429" t="背景颜色"></phrase>
|
||
<phrase i="430" t="按钮颜色"></phrase>
|
||
<phrase i="431" t="PDC"></phrase>
|
||
<phrase i="432" t="自定义音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="433" t="选择音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="434" t="未用："></phrase>
|
||
<phrase i="435" t="在用："></phrase>
|
||
<phrase i="436" t="锁定时勿打挠"></phrase>
|
||
<phrase i="437" t="锁定时显示浏览器"></phrase>
|
||
<phrase i="438" t="启用配置文件检查"></phrase>
|
||
<phrase i="439" t="多键应答"></phrase>
|
||
<phrase i="440" t="EAP 带内快速预配置"></phrase>
|
||
<phrase i="441" t="电话备份"></phrase>
|
||
<phrase i="442" t="导出电话备份文件 "></phrase>
|
||
<phrase i="443" t="恢复电话"></phrase>
|
||
<phrase i="444" t="导入电话备份文件"></phrase>
|
||
<phrase i="445" t="恢复电话至出厂设置"></phrase>
|
||
<phrase i="446" t="导入配置"></phrase>
|
||
<phrase i="447" t="导出配置"></phrase>
|
||
<phrase i="448" t="管理员"></phrase>
|
||
<phrase i="449" t="用户"></phrase>
|
||
<phrase i="450" t="证书配置"></phrase>
|
||
<phrase i="451" t="TLS 配置文件"></phrase>
|
||
<phrase i="452" t="TLS 应用程序"></phrase>
|
||
<phrase i="453" t="CA 证书"></phrase>
|
||
<phrase i="454" t="设备证书"></phrase>
|
||
<phrase i="455" t="普通名称（MD5 指纹）"></phrase>
|
||
<phrase i="456" t="配置文件名称"></phrase>
|
||
<phrase i="457" t="Cipher 套件"></phrase>
|
||
<phrase i="458" t="证书"></phrase>
|
||
<phrase i="459" t="自定义 Cipher 套件"></phrase>
|
||
<phrase i="460" t="CA 证书"></phrase>
|
||
<phrase i="461" t="设备凭据"></phrase>
|
||
<phrase i="462" t="电话语言"></phrase>
|
||
<phrase i="463" t="预配置服务器设置"></phrase>
|
||
<phrase i="464" t="升级服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="465" t="无线电"></phrase>
|
||
<phrase i="466" t="密钥（密码/PSK）"></phrase>
|
||
<phrase i="467" t="打包"></phrase>
|
||
<phrase i="468" t="多播 IP 地址"></phrase>
|
||
<phrase i="469" t="紧急音量" units="db"></phrase>
|
||
<phrase i="470" t="呼叫等待"></phrase>
|
||
<phrase i="471" t="兼容性"></phrase>
|
||
<phrase i="472" t="群组呼叫配置"></phrase>
|
||
<phrase i="473" t="群组呼叫/按键通话配置"></phrase>
|
||
<phrase i="474" t="群组呼叫"></phrase>
|
||
<phrase i="475" t="默认组"></phrase>
|
||
<phrase i="476" t="优先组"></phrase>
|
||
<phrase i="477" t="紧急组"></phrase>
|
||
<phrase i="478" t="忙时接受"></phrase>
|
||
<phrase i="479" t="发送方 ID"></phrase>
|
||
<phrase i="480" t="编解码器"></phrase>
|
||
<phrase i="481" t="已添加的超时 (s)"></phrase>
|
||
<phrase i="482" t="持续超时 (s)"></phrase>
|
||
<phrase i="483" t="按键通话模式配置"></phrase>
|
||
<phrase i="484" t="按键通话模式"></phrase>
|
||
<phrase i="485" t="默认通道"></phrase>
|
||
<phrase i="486" t="优先通道"></phrase>
|
||
<phrase i="487" t="紧急通道"></phrase>
|
||
<phrase i="488" t="配置组"></phrase>
|
||
<phrase i="489" t="配置通道"></phrase>
|
||
<phrase i="490" t="加入"></phrase>
|
||
<phrase i="491" t="发送"></phrase>
|
||
<phrase i="492" t="可用"></phrase>
|
||
<phrase i="493" t="组编号"></phrase>
|
||
<phrase i="494" t="通道编号"></phrase>
|
||
<phrase i="495" t="Bluetooth Log"></phrase>
|
||
<phrase i="496" t="Polycom 桌面连接器客户端"></phrase>
|
||
<phrase i="497" t="铃声"></phrase>
|
||
<phrase i="498" t="单击"></phrase>
|
||
<phrase i="499" t=" 此处 "></phrase>
|
||
<phrase i="500" t="为已注册线路配置铃声。"></phrase>
|
||
<phrase i="501" t="显示“线路设置”选项并选择要更改的线路。"></phrase>
|
||
<phrase i="502" t="平台 CA 1"></phrase>
|
||
<phrase i="503" t="平台 CA 2"></phrase>
|
||
<phrase i="504" t="应用程序 CA 1"></phrase>
|
||
<phrase i="505" t="应用程序 CA 2"></phrase>
|
||
<phrase i="506" t="应用程序 CA 3"></phrase>
|
||
<phrase i="507" t="应用程序 CA 4"></phrase>
|
||
<phrase i="508" t="应用程序 CA 5"></phrase>
|
||
<phrase i="509" t="应用程序 CA 6"></phrase>
|
||
<phrase i="510" t="平台凭据 1"></phrase>
|
||
<phrase i="511" t="平台凭据 2"></phrase>
|
||
<phrase i="512" t="应用程序凭据 1"></phrase>
|
||
<phrase i="513" t="应用程序凭据 2"></phrase>
|
||
<phrase i="514" t="应用程序凭据 3"></phrase>
|
||
<phrase i="515" t="应用程序凭据 4"></phrase>
|
||
<phrase i="516" t="应用程序凭据 5"></phrase>
|
||
<phrase i="517" t="应用程序凭据 6"></phrase>
|
||
<phrase i="518" t="平台配置文件 1"></phrase>
|
||
<phrase i="519" t="平台配置文件 2"></phrase>
|
||
<phrase i="520" t="应用程序配置文件 1"></phrase>
|
||
<phrase i="521" t="应用程序配置文件 2"></phrase>
|
||
<phrase i="522" t="应用程序配置文件 3"></phrase>
|
||
<phrase i="523" t="应用程序配置文件 4"></phrase>
|
||
<phrase i="524" t="应用程序配置文件 5"></phrase>
|
||
<phrase i="525" t="应用程序配置文件 6"></phrase>
|
||
<phrase i="526" t="Cipher 套件"></phrase>
|
||
<phrase i="527" t="专用"></phrase>
|
||
<phrase i="528" t="共享"></phrase>
|
||
<phrase i="529" t="802.1x"></phrase>
|
||
<phrase i="530" t="预配置"></phrase>
|
||
<phrase i="531" t="SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="532" t="浏览器"></phrase>
|
||
<phrase i="533" t="系统日志"></phrase>
|
||
<phrase i="534" t="状态"></phrase>
|
||
<phrase i="535" t="LDAP"></phrase>
|
||
<phrase i="536" t="线路键配置"></phrase>
|
||
<phrase i="537" t="电话定向"></phrase>
|
||
<phrase i="538" t="桌面用户"></phrase>
|
||
<phrase i="539" t="服务器端口"></phrase>
|
||
<phrase i="540" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="541" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="542" t="状态"></phrase>
|
||
<phrase i="543" t="键盘锁定"></phrase>
|
||
<phrase i="544" t="已上载音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="545" t="操作"></phrase>
|
||
<phrase i="546" t="宏代码"></phrase>
|
||
<phrase i="547" t="启用软键"></phrase>
|
||
<phrase i="548" t="禁用默认软键"></phrase>
|
||
<phrase i="549" t="添加软键"></phrase>
|
||
<phrase i="550" t="编辑宏代码"></phrase>
|
||
<phrase i="551" t="查看/编辑软键"></phrase>
|
||
<phrase i="552" t="未启用快速拨号键"></phrase>
|
||
<phrase i="553" t="启用线路和快速拨号键"></phrase>
|
||
<phrase i="554" t="静态 BLF"></phrase>
|
||
<phrase i="555" t="快速拨号"></phrase>
|
||
<phrase i="556" t="EFK 功能"></phrase>
|
||
<phrase i="557" t="编辑联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="558" t="名"></phrase>
|
||
<phrase i="559" t="姓"></phrase>
|
||
<phrase i="560" t="联系人地址"></phrase>
|
||
<phrase i="561" t="转接联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="562" t="自动拒绝"></phrase>
|
||
<phrase i="563" t="自动转接"></phrase>
|
||
<phrase i="564" t="好友阻止"></phrase>
|
||
<phrase i="565" t="好友监测"></phrase>
|
||
<phrase i="566" t="编辑 EFK 联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="567" t="选择 EFK 宏"></phrase>
|
||
<phrase i="568" t="编辑 BLF 线路"></phrase>
|
||
<phrase i="569" t="编辑已配置的线路"></phrase>
|
||
<phrase i="570" t="已注册线路"></phrase>
|
||
<phrase i="571" t="线路编号显示"></phrase>
|
||
<phrase i="572" t="SIP 服务器地址"></phrase>
|
||
<phrase i="573" t="预览"></phrase>
|
||
<phrase i="574" t="保存"></phrase>
|
||
<phrase i="575" t="恢复"></phrase>
|
||
<phrase i="576" t="启用"></phrase>
|
||
<phrase i="577" t="禁用"></phrase>
|
||
<phrase i="578" t="否"></phrase>
|
||
<phrase i="579" t="是"></phrase>
|
||
<phrase i="580" t="Polycom 托管服务器"></phrase>
|
||
<phrase i="581" t="最大 = "></phrase>
|
||
<phrase i="582" t="应用程序"></phrase>
|
||
<phrase i="583" t="引导"></phrase>
|
||
<phrase i="584" t="取消"></phrase>
|
||
<phrase i="585" t="提醒程序"></phrase>
|
||
<phrase i="586" t="设备"></phrase>
|
||
<phrase i="587" t="提交级别"></phrase>
|
||
<phrase i="588" t="预置 MAC"></phrase>
|
||
<phrase i="589" t="Dot1x Log"></phrase>
|
||
<phrase i="590" t="铃音类型"></phrase>
|
||
<phrase i="591" t="电话视图"></phrase>
|
||
<phrase i="592" t="扩展模块视图"></phrase>
|
||
<phrase i="593" t="Exchange 应用程序"></phrase>
|
||
<phrase i="594" t="Exchange 日历"></phrase>
|
||
<phrase i="595" t="清除"></phrase>
|
||
<phrase i="596" t="URL"></phrase>
|
||
<phrase i="597" t="本地文件系统"></phrase>
|
||
<phrase i="598" t="添加背景"></phrase>
|
||
<phrase i="599" t="编辑背景"></phrase>
|
||
<phrase i="600" t="添加音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="601" t="编辑音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="602" t="自定义服务器地址"></phrase>
|
||
<phrase i="603" t="H.323 线路设置"></phrase>
|
||
<phrase i="604" t="Call Media Playback Log"></phrase>
|
||
<phrase i="605" t="Buffer Log"></phrase>
|
||
<phrase i="606" t="EFK Log"></phrase>
|
||
<phrase i="607" t="Ethernet Filter Log"></phrase>
|
||
<phrase i="608" t="HTTP Auth Log"></phrase>
|
||
<phrase i="609" t="HW Desc Log"></phrase>
|
||
<phrase i="610" t="HTTP TA Log"></phrase>
|
||
<phrase i="611" t="License Log"></phrase>
|
||
<phrase i="612" t="Niche Log"></phrase>
|
||
<phrase i="613" t="OAI Protocol Log"></phrase>
|
||
<phrase i="614" t="Poll Log"></phrase>
|
||
<phrase i="615" t="PTT Log"></phrase>
|
||
<phrase i="616" t="Push Log"></phrase>
|
||
<phrase i="617" t="Security Log"></phrase>
|
||
<phrase i="618" t="Srtp Log"></phrase>
|
||
<phrase i="619" t="SSH Client Log"></phrase>
|
||
<phrase i="620" t="Util-Trace Log"></phrase>
|
||
<phrase i="621" t="Util-Main Log"></phrase>
|
||
<phrase i="622" t="Watch-dog Log"></phrase>
|
||
<phrase i="623" t="Wapp Mgr Log"></phrase>
|
||
<phrase i="624" t="App Communication Log"></phrase>
|
||
<phrase i="625" t="Background Dialog Log"></phrase>
|
||
<phrase i="626" t="Browser Log"></phrase>
|
||
<phrase i="627" t="Video Frame Log"></phrase>
|
||
<phrase i="628" t="Certificate Log"></phrase>
|
||
<phrase i="629" t="C-Link Log"></phrase>
|
||
<phrase i="630" t="Media Recorder Log"></phrase>
|
||
<phrase i="631" t="DHCP Client Log"></phrase>
|
||
<phrase i="632" t="Video Display Log"></phrase>
|
||
<phrase i="633" t="Exchange Client Log"></phrase>
|
||
<phrase i="634" t="On Screen Display Log"></phrase>
|
||
<phrase i="635" t="PDC Log"></phrase>
|
||
<phrase i="636" t="Daisy Chaining Log"></phrase>
|
||
<phrase i="637" t="Pnet Log"></phrase>
|
||
<phrase i="638" t="HW Signal Log"></phrase>
|
||
<phrase i="639" t="Button Style Log"></phrase>
|
||
<phrase i="640" t="Util Task Log"></phrase>
|
||
<phrase i="641" t="USB I/O Log"></phrase>
|
||
<phrase i="642" t="XMPP Log"></phrase>
|
||
<phrase i="643" t="Headset Log"></phrase>
|
||
<phrase i="644" t="Mobile Log"></phrase>
|
||
<phrase i="645" t="PSTN Log"></phrase>
|
||
<phrase i="646" t="SOEM Log"></phrase>
|
||
<phrase i="647" t="Tetris Log"></phrase>
|
||
<phrase i="648" t="USB Log"></phrase>
|
||
<phrase i="649" t="Sys Log"></phrase>
|
||
<phrase i="650" t="输入存储于启动服务器中的 URL/文件名。"></phrase>
|
||
<phrase i="651" t="从 PC/桌面中选择文件"></phrase>
|
||
<phrase i="652" t="欢迎音"></phrase>
|
||
<phrase i="653" t="从计算机添加新音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="654" t="从计算机选择音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="655" t="或输入 Web 音频文件的 URL"></phrase>
|
||
<phrase i="656" t="当前铃声值: "></phrase>
|
||
<phrase i="657" t="播放音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="658" t="刷新"></phrase>
|
||
<phrase i="659" t="删除音频文件"></phrase>
|
||
<phrase i="660" t="电话状态"></phrase>
|
||
<phrase i="661" t="显示背景"></phrase>
|
||
<phrase i="662" t="背景图像"></phrase>
|
||
<phrase i="663" t="电话Α"></phrase>
|
||
<phrase i="664" t="分机模块"></phrase>
|
||
<phrase i="665" t="添加新背景图像"></phrase>
|
||
<phrase i="666" t="编辑背景图像"></phrase>
|
||
<phrase i="667" t="删除背景图像"></phrase>
|
||
<phrase i="668" t="预览电话"></phrase>
|
||
<phrase i="669" t="预览分机模块"></phrase>
|
||
<phrase i="670" t="添加线路键功能"></phrase>
|
||
<phrase i="671" t="连接模式"></phrase>
|
||
<phrase i="672" t="配置"></phrase>
|
||
<phrase i="673" t="视图"></phrase>
|
||
<phrase i="674" t="说明"></phrase>
|
||
<phrase i="675" t="字段帮助"></phrase>
|
||
<phrase i="676" t="已配置的源值"></phrase>
|
||
<phrase i="677" t="登录身份： "></phrase>
|
||
<phrase i="678" t="登出"></phrase>
|
||
<phrase i="679" t="自动"></phrase>
|
||
<phrase i="680" t="移动电话"></phrase>
|
||
<phrase i="681" t="PC 链接"></phrase>
|
||
<phrase i="682" t="提示"></phrase>
|
||
<phrase i="683" t="仅 PSTN"></phrase>
|
||
<phrase i="684" t="仅 SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="685" t="Svenska (sv-se"></phrase>
|
||
<phrase i="686" t="可见"></phrase>
|
||
<phrase i="687" t="响铃自动应答"></phrase>
|
||
<phrase i="688" t="内部"></phrase>
|
||
<phrase i="689" t="外部"></phrase>
|
||
<phrase i="690" t="紧急"></phrase>
|
||
<phrase i="691" t="优先顺序"></phrase>
|
||
<phrase i="692" t="闪屏"></phrase>
|
||
<phrase i="693" t="应答静音"></phrase>
|
||
<phrase i="694" t="响铃应答静音"></phrase>
|
||
<phrase i="695" t="自定义 "></phrase>
|
||
<phrase i="696" t="配置文件正常 PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="697" t="配置文件正常 Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="698" t="配置文件正常 Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="699" t="配置文件静音 PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="700" t="配置文件静音 Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="701" t="配置文件静音 Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="702" t="配置文件会议 PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="703" t="配置文件会议 Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="704" t="配置文件会议 Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="705" t="配置文件自定义 PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="706" t="配置文件自定义 Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="707" t="配置文件自定义 Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="708" t="配置文件耳机 PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="709" t="配置文件耳机 Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="710" t="配置文件耳机 Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="711" t="配置文件免提电话 PBX"></phrase>
|
||
<phrase i="712" t="配置文件免提电话 Aux1"></phrase>
|
||
<phrase i="713" t="配置文件免提电话 Aux2"></phrase>
|
||
<phrase i="714" t="协议"></phrase>
|
||
<phrase i="715" t="H.323"></phrase>
|
||
<phrase i="716" t="12 AM/PM"></phrase>
|
||
<phrase i="717" t="星期一，1日"></phrase>
|
||
<phrase i="718" t="1月1日"></phrase>
|
||
<phrase i="719" t="YY/MM，1"></phrase>
|
||
<phrase i="720" t="星期一，1月1日"></phrase>
|
||
<phrase i="721" t="1日1月，星期一"></phrase>
|
||
<phrase i="722" t="1月1日，星期一"></phrase>
|
||
<phrase i="723" t="星期一，1日1月"></phrase>
|
||
<phrase i="724" t="星期一，1月1日"></phrase>
|
||
<phrase i="725" t="DD/MM/YY"></phrase>
|
||
<phrase i="726" t="MM/DD/YY"></phrase>
|
||
<phrase i="727" t="YY/MM/DD"></phrase>
|
||
<phrase i="728" t="1日1月，星期一"></phrase>
|
||
<phrase i="729" t="1月1日，星期一"></phrase>
|
||
<phrase i="730" t="星期一，1日1月"></phrase>
|
||
<phrase i="731" t="星期一，1月1日"></phrase>
|
||
<phrase i="732" t="DD/MM/YYYY"></phrase>
|
||
<phrase i="733" t="MM/DD/YYYY"></phrase>
|
||
<phrase i="734" t="YYYY/MM/DD"></phrase>
|
||
<phrase i="735" t="1 月"></phrase>
|
||
<phrase i="736" t="2 月 "></phrase>
|
||
<phrase i="737" t="3 月"></phrase>
|
||
<phrase i="738" t="4 月"></phrase>
|
||
<phrase i="739" t="5 月"></phrase>
|
||
<phrase i="740" t="6 月"></phrase>
|
||
<phrase i="741" t="7 月"></phrase>
|
||
<phrase i="742" t="8 月"></phrase>
|
||
<phrase i="743" t="9 月"></phrase>
|
||
<phrase i="744" t="10 月"></phrase>
|
||
<phrase i="745" t="11 月"></phrase>
|
||
<phrase i="746" t="12 月"></phrase>
|
||
<phrase i="747" t="正常"></phrase>
|
||
<phrase i="748" t="全双工"></phrase>
|
||
<phrase i="749" t="修剪"></phrase>
|
||
<phrase i="750" t="无"></phrase>
|
||
<phrase i="751" t="动作"></phrase>
|
||
<phrase i="752" t="并排"></phrase>
|
||
<phrase i="753" t="画中画"></phrase>
|
||
<phrase i="754" t="50 Hz"></phrase>
|
||
<phrase i="755" t="60 Hz"></phrase>
|
||
<phrase i="756" t="最暗"></phrase>
|
||
<phrase i="757" t="很暗"></phrase>
|
||
<phrase i="758" t="暗"></phrase>
|
||
<phrase i="759" t="中等"></phrase>
|
||
<phrase i="760" t="亮"></phrase>
|
||
<phrase i="761" t="很亮"></phrase>
|
||
<phrase i="762" t="最亮"></phrase>
|
||
<phrase i="763" t="最低"></phrase>
|
||
<phrase i="764" t="很低"></phrase>
|
||
<phrase i="765" t="低"></phrase>
|
||
<phrase i="766" t="高"></phrase>
|
||
<phrase i="767" t="很高"></phrase>
|
||
<phrase i="768" t="最高"></phrase>
|
||
<phrase i="769" t="无反差"></phrase>
|
||
<phrase i="770" t="有些反差"></phrase>
|
||
<phrase i="771" t="较大反差"></phrase>
|
||
<phrase i="772" t="最大反差"></phrase>
|
||
<phrase i="773" t="噪声降低反差"></phrase>
|
||
<phrase i="774" t="活动"></phrase>
|
||
<phrase i="775" t="被动"></phrase>
|
||
<phrase i="776" t="80 ms"></phrase>
|
||
<phrase i="777" t="100 ms"></phrase>
|
||
<phrase i="778" t="300 ms"></phrase>
|
||
<phrase i="779" t="600 ms"></phrase>
|
||
<phrase i="780" t="开"></phrase>
|
||
<phrase i="781" t="关"></phrase>
|
||
<phrase i="782" t="已移除"></phrase>
|
||
<phrase i="783" t="HMSms"></phrase>
|
||
<phrase i="784" t="YMDHm"></phrase>
|
||
<phrase i="785" t="MDHms"></phrase>
|
||
<phrase i="786" t="删除"></phrase>
|
||
<phrase i="787" t="停止"></phrase>
|
||
<phrase i="788" t="调试"></phrase>
|
||
<phrase i="789" t="事件 1"></phrase>
|
||
<phrase i="790" t="事件 2"></phrase>
|
||
<phrase i="791" t="事件 3"></phrase>
|
||
<phrase i="792" t="次要错误"></phrase>
|
||
<phrase i="793" t="主要错误"></phrase>
|
||
<phrase i="794" t="严重错误 "></phrase>
|
||
<phrase i="795" t="全部"></phrase>
|
||
<phrase i="796" t="关键"></phrase>
|
||
<phrase i="797" t="重要"></phrase>
|
||
<phrase i="798" t="未指定"></phrase>
|
||
<phrase i="799" t="左"></phrase>
|
||
<phrase i="800" t="右"></phrase>
|
||
<phrase i="801" t="FTP"></phrase>
|
||
<phrase i="802" t="TFTP"></phrase>
|
||
<phrase i="803" t="HTTP"></phrase>
|
||
<phrase i="804" t="HTTPS"></phrase>
|
||
<phrase i="805" t="FTPS"></phrase>
|
||
<phrase i="806" t="选项66"></phrase>
|
||
<phrase i="807" t="自定义"></phrase>
|
||
<phrase i="808" t="静态"></phrase>
|
||
<phrase i="809" t="自定义+Opt66"></phrase>
|
||
<phrase i="810" t="字符串"></phrase>
|
||
<phrase i="811" t="RFC3925 二进制"></phrase>
|
||
<phrase i="812" t="ASCII 字符串"></phrase>
|
||
<phrase i="813" t="10HD"></phrase>
|
||
<phrase i="814" t="10FD"></phrase>
|
||
<phrase i="815" t="100HD"></phrase>
|
||
<phrase i="816" t="100FD"></phrase>
|
||
<phrase i="817" t="1000FD"></phrase>
|
||
<phrase i="818" t="已禁用"></phrase>
|
||
<phrase i="819" t="无"></phrase>
|
||
<phrase i="820" t="EAP-TLS"></phrase>
|
||
<phrase i="821" t="EAP-PEAPv0/MSCHAPv2"></phrase>
|
||
<phrase i="822" t="EAP-PEAPv0/GTC"></phrase>
|
||
<phrase i="823" t="EAP-TTLS/EAP-MSCHAPv2"></phrase>
|
||
<phrase i="824" t="EAP-TTLS/EAP-GTC"></phrase>
|
||
<phrase i="825" t="EAP-FAST"></phrase>
|
||
<phrase i="826" t="EAP-MD5"></phrase>
|
||
<phrase i="827" t="未验证"></phrase>
|
||
<phrase i="828" t="固定"></phrase>
|
||
<phrase i="829" t="WEP"></phrase>
|
||
<phrase i="830" t="WPA2-PSK"></phrase>
|
||
<phrase i="831" t="开放系统"></phrase>
|
||
<phrase i="832" t="共享密钥"></phrase>
|
||
<phrase i="833" t="40 位"></phrase>
|
||
<phrase i="834" t="104 位"></phrase>
|
||
<phrase i="835" t="密码"></phrase>
|
||
<phrase i="836" t="十六进制密钥"></phrase>
|
||
<phrase i="837" t="OKC"></phrase>
|
||
<phrase i="838" t="CCKM"></phrase>
|
||
<phrase i="839" t="P"></phrase>
|
||
<phrase i="840" t="(GMT-12:00) 维托克岛，瓜加林岛"></phrase>
|
||
<phrase i="841" t="（GMT -11:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="842" t="(GMT-11:00) 中途岛，萨摩亚群岛"></phrase>
|
||
<phrase i="843" t="（GMT -10:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="844" t="(GMT-10:00) 夏威夷"></phrase>
|
||
<phrase i="845" t="(GMT -09:30) 马克萨斯群岛"></phrase>
|
||
<phrase i="846" t="(GMT-9:00) 阿拉斯加"></phrase>
|
||
<phrase i="847" t="（GMT -8:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="848" t="(GMT-8:00) 太平洋时间（美国 & 加拿大）"></phrase>
|
||
<phrase i="849" t="（GMT -7:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="850" t="(GMT-7:00) 山地时间 (美国 & 加拿大)"></phrase>
|
||
<phrase i="851" t="（GMT -6:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="852" t="(GMT-6:00) 中部时间 (美国 & 加拿大)，墨西哥城"></phrase>
|
||
<phrase i="853" t="（GMT -5:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="854" t="(GMT-5:00) 东部时间 (美国 & 加拿大)，波哥大，利马"></phrase>
|
||
<phrase i="855" t="(GMT-4:30) 加拉加斯"></phrase>
|
||
<phrase i="856" t="(GMT-4:00) 大西洋时间 (加拿大)，加拉加斯，拉巴斯"></phrase>
|
||
<phrase i="857" t="(GMT-3:30) 纽芬兰"></phrase>
|
||
<phrase i="858" t="(GMT-3:00) 巴西，布宜诺斯艾丽斯，乔治敦"></phrase>
|
||
<phrase i="859" t="（GMT -2:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="860" t="(GMT-2:00) 中大西洋"></phrase>
|
||
<phrase i="861" t="（GMT -1:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="862" t="（GMT-1:00 小时）亚速尔群岛，佛得角群岛"></phrase>
|
||
<phrase i="863" t="（GMT -0:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="864" t="(GMT) 西欧时间，伦敦，里斯本，卡萨布兰卡"></phrase>
|
||
<phrase i="865" t="（GMT +0:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="866" t="（GMT +1:00 小时）阿姆斯特丹，哥本哈根，马德里，巴黎"></phrase>
|
||
<phrase i="867" t="（GMT +1:30 小时） "></phrase>
|
||
<phrase i="868" t="(GMT +2:00) 东欧，加里宁格勒 ，南非"></phrase>
|
||
<phrase i="869" t="(GMT+2:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="870" t="(GMT +3:00) 巴格达，利雅得，莫斯科，圣彼得堡"></phrase>
|
||
<phrase i="871" t="(GMT+3:30) 德黑兰"></phrase>
|
||
<phrase i="872" t="(GMT +4:00) 阿布扎比，马斯喀特，巴库，第比利斯"></phrase>
|
||
<phrase i="873" t="(GMT+2:30) 喀布尔"></phrase>
|
||
<phrase i="874" t="(GMT+5:00) 叶卡捷琳堡，伊斯兰堡，卡拉奇，塔什干"></phrase>
|
||
<phrase i="875" t="(GMT +5:30) 孟买，加尔各答，马德拉斯，新德里"></phrase>
|
||
<phrase i="876" t="(GMT +6:00) 阿拉木图，达卡，科伦坡 "></phrase>
|
||
<phrase i="877" t="(GMT+2:30) 仰光"></phrase>
|
||
<phrase i="878" t="(GMT+7:00) 曼谷，河内，雅加达"></phrase>
|
||
<phrase i="879" t="(GMT +7:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="880" t="(GMT +8:00) 北京，珀斯，新加坡，香港特别行政区"></phrase>
|
||
<phrase i="881" t="(GMT +8:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="882" t="(GMT +9:00) 东京，首尔，大阪，札幌，雅库茨克"></phrase>
|
||
<phrase i="883" t="(GMT +9:30) 阿德莱德，达尔文"></phrase>
|
||
<phrase i="884" t="(GMT+10:00) 东澳大利亚，关岛，符拉迪沃斯托克"></phrase>
|
||
<phrase i="885" t="(GMT +10:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="886" t="(GMT +11:00) 马加丹，所罗门群岛，新喀里多尼亚"></phrase>
|
||
<phrase i="887" t="(GMT +11:30) 诺福克岛"></phrase>
|
||
<phrase i="888" t="(GMT +12:00) 奥克兰，惠灵顿，斐济，堪察加半岛"></phrase>
|
||
<phrase i="889" t="(GMT +12:30) "></phrase>
|
||
<phrase i="890" t="(GMT +13:00) 努库阿洛法"></phrase>
|
||
<phrase i="891" t="pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="892" t="north-america.pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="893" t="south-america.pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="894" t="europe.pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="895" t="asia.pool.ntp.org"></phrase>
|
||
<phrase i="896" t="阿根廷"></phrase>
|
||
<phrase i="897" t="澳大利亚"></phrase>
|
||
<phrase i="898" t="奥地利"></phrase>
|
||
<phrase i="899" t="巴林岛"></phrase>
|
||
<phrase i="900" t="比利时"></phrase>
|
||
<phrase i="901" t="巴西"></phrase>
|
||
<phrase i="902" t="保加利亚"></phrase>
|
||
<phrase i="903" t="加拿大"></phrase>
|
||
<phrase i="904" t="智利"></phrase>
|
||
<phrase i="905" t="中国"></phrase>
|
||
<phrase i="906" t="哥伦比亚"></phrase>
|
||
<phrase i="907" t="克罗地亚"></phrase>
|
||
<phrase i="908" t="欧洲 (TBR21)"></phrase>
|
||
<phrase i="909" t="塞浦路斯"></phrase>
|
||
<phrase i="910" t="捷克共和国"></phrase>
|
||
<phrase i="911" t="丹麦"></phrase>
|
||
<phrase i="912" t="厄瓜多尔"></phrase>
|
||
<phrase i="913" t="埃及"></phrase>
|
||
<phrase i="914" t="萨尔瓦多"></phrase>
|
||
<phrase i="915" t="芬兰"></phrase>
|
||
<phrase i="916" t="法国"></phrase>
|
||
<phrase i="917" t="德国"></phrase>
|
||
<phrase i="918" t="希腊"></phrase>
|
||
<phrase i="919" t="关岛"></phrase>
|
||
<phrase i="920" t="香港特别行政区"></phrase>
|
||
<phrase i="921" t="匈牙利"></phrase>
|
||
<phrase i="922" t="冰岛"></phrase>
|
||
<phrase i="923" t="印度"></phrase>
|
||
<phrase i="924" t="印度尼西亚"></phrase>
|
||
<phrase i="925" t="爱尔兰"></phrase>
|
||
<phrase i="926" t="以色列"></phrase>
|
||
<phrase i="927" t="意大利"></phrase>
|
||
<phrase i="928" t="日本"></phrase>
|
||
<phrase i="929" t="约旦"></phrase>
|
||
<phrase i="930" t="哈萨克斯坦"></phrase>
|
||
<phrase i="931" t="科威特"></phrase>
|
||
<phrase i="932" t="拉脱维亚"></phrase>
|
||
<phrase i="933" t="黎巴嫩"></phrase>
|
||
<phrase i="934" t="卢森堡公国"></phrase>
|
||
<phrase i="935" t="澳门特别行政区"></phrase>
|
||
<phrase i="936" t="马来群岛"></phrase>
|
||
<phrase i="937" t="马耳他"></phrase>
|
||
<phrase i="938" t="墨西哥"></phrase>
|
||
<phrase i="939" t="摩洛哥"></phrase>
|
||
<phrase i="940" t="荷兰"></phrase>
|
||
<phrase i="941" t="新西兰"></phrase>
|
||
<phrase i="942" t="尼日利亚"></phrase>
|
||
<phrase i="943" t="挪威"></phrase>
|
||
<phrase i="944" t="阿曼"></phrase>
|
||
<phrase i="945" t="巴基斯坦"></phrase>
|
||
<phrase i="946" t="秘鲁"></phrase>
|
||
<phrase i="947" t="菲律宾"></phrase>
|
||
<phrase i="948" t="波兰"></phrase>
|
||
<phrase i="949" t="葡萄牙"></phrase>
|
||
<phrase i="950" t="罗马尼亚"></phrase>
|
||
<phrase i="951" t="俄国"></phrase>
|
||
<phrase i="952" t="沙特阿拉伯"></phrase>
|
||
<phrase i="953" t="新加坡"></phrase>
|
||
<phrase i="954" t="斯洛伐克"></phrase>
|
||
<phrase i="955" t="斯洛文尼亚"></phrase>
|
||
<phrase i="956" t="南非"></phrase>
|
||
<phrase i="957" t="韩国"></phrase>
|
||
<phrase i="958" t="西班牙"></phrase>
|
||
<phrase i="959" t="瑞典"></phrase>
|
||
<phrase i="960" t="瑞士"></phrase>
|
||
<phrase i="961" t="叙利亚"></phrase>
|
||
<phrase i="962" t="台湾"></phrase>
|
||
<phrase i="963" t="泰国"></phrase>
|
||
<phrase i="964" t="阿联酋"></phrase>
|
||
<phrase i="965" t="英国"></phrase>
|
||
<phrase i="966" t="美国 (默认)"></phrase>
|
||
<phrase i="967" t="也门"></phrase>
|
||
<phrase i="968" t="G.711Mu"></phrase>
|
||
<phrase i="969" t="G.726QI"></phrase>
|
||
<phrase i="970" t="G0.722"></phrase>
|
||
<phrase i="971" t="通道 "></phrase>
|
||
<phrase i="972" t="组 "></phrase>
|
||
<phrase i="973" t="UDP"></phrase>
|
||
<phrase i="974" t="配置文件"></phrase>
|
||
<phrase i="975" t="本地"></phrase>
|
||
<phrase i="976" t="CMA"></phrase>
|
||
<phrase i="977" t="TR69"></phrase>
|
||
<phrase i="978" t="Web"></phrase>
|
||
<phrase i="979" t="设备设置"></phrase>
|
||
<phrase i="980" t="默认证书列表"></phrase>
|
||
<phrase i="981" t="所有证书"></phrase>
|
||
<phrase i="982" t="Polycom"></phrase>
|
||
<phrase i="983" t="内置和平台 1"></phrase>
|
||
<phrase i="984" t="内置和平台 2"></phrase>
|
||
<phrase i="985" t="平台 1"></phrase>
|
||
<phrase i="986" t="平台 2"></phrase>
|
||
<phrase i="987" t="所以自定义项"></phrase>
|
||
<phrase i="988" t="已启用"></phrase>
|
||
<phrase i="989" t="自动机器"></phrase>
|
||
<phrase i="990" t="空闲"></phrase>
|
||
<phrase i="991" t="所有配置（设备设置除外）"></phrase>
|
||
<phrase i="992" t="添加"></phrase>
|
||
<phrase i="993" t="删除"></phrase>
|
||
<phrase i="994" t="更新"></phrase>
|
||
<phrase i="995" t="安装"></phrase>
|
||
<phrase i="996" t="导入"></phrase>
|
||
<phrase i="997" t="导出"></phrase>
|
||
<phrase i="998" t="恢复"></phrase>
|
||
<phrase i="999" t="检查更新"></phrase>
|
||
<phrase i="1000" t="重设"></phrase>
|
||
<phrase i="1001" t="清除"></phrase>
|
||
<phrase i="1002" t="重设为默认值"></phrase>
|
||
<phrase i="1003" t="查看更改"></phrase>
|
||
<phrase i="1004" t="注册"></phrase>
|
||
<phrase i="1005" t="联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="1006" t="UDPOnly"></phrase>
|
||
<phrase i="1007" t="TCPpreferred"></phrase>
|
||
<phrase i="1008" t="DNSnaptr"></phrase>
|
||
<phrase i="1009" t="TCPonly"></phrase>
|
||
<phrase i="1010" t="第一"></phrase>
|
||
<phrase i="1011" t="第二"></phrase>
|
||
<phrase i="1012" t="第三"></phrase>
|
||
<phrase i="1013" t="第四"></phrase>
|
||
<phrase i="1014" t="最后"></phrase>
|
||
<phrase i="1015" t="音频编解码器配置 - 音频"></phrase>
|
||
<phrase i="1016" t="音频编解码器配置"></phrase>
|
||
<phrase i="1017" t="确定"></phrase>
|
||
<phrase i="1018" t="继续"></phrase>
|
||
<phrase i="1019" t="接受"></phrase>
|
||
<phrase i="1020" t="拒绝"></phrase>
|
||
<phrase i="1021" t="关闭"></phrase>
|
||
<phrase i="1022" t="更多"></phrase>
|
||
<phrase i="1023" t="UC 软件版本"></phrase>
|
||
<phrase i="1024" t="TLS 平台配置文件 1"></phrase>
|
||
<phrase i="1025" t="TLS 平台配置文件 2"></phrase>
|
||
<phrase i="1026" t="TLS 应用程序配置文件 1"></phrase>
|
||
<phrase i="1027" t="TLS 应用程序配置文件 2"></phrase>
|
||
<phrase i="1028" t="TLS 应用程序配置文件 3"></phrase>
|
||
<phrase i="1029" t="TLS 应用程序配置文件 4"></phrase>
|
||
<phrase i="1030" t="TLS 应用程序配置文件 5"></phrase>
|
||
<phrase i="1031" t="TLS 应用程序配置文件 6"></phrase>
|
||
<phrase i="1032" t="G.711A"></phrase>
|
||
<phrase i="1033" t="G.729AB"></phrase>
|
||
<phrase i="1034" t="Siren14"></phrase>
|
||
<phrase i="1035" t="Siren22"></phrase>
|
||
<phrase i="1036" t="G0.719"></phrase>
|
||
<phrase i="1037" t="L16"></phrase>
|
||
<phrase i="1038" t="H.264"></phrase>
|
||
<phrase i="1039" t="H.263 1998"></phrase>
|
||
<phrase i="1040" t="H.263"></phrase>
|
||
<phrase i="1041" t="H.261"></phrase>
|
||
<phrase i="1042" t="已配置线路"></phrase>
|
||
<phrase i="1043" t="BLF 线路"></phrase>
|
||
<phrase i="1044" t="联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="1045" t="添加 BLF 线路"></phrase>
|
||
<phrase i="1046" t="编辑快速拨号联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="1047" t="添加快速拨号联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="1048" t="添加 EFK 联系人"></phrase>
|
||
<phrase i="1049" t="降级"></phrase>
|
||
<phrase i="1050" t="已重新加载"></phrase>
|
||
<phrase i="1051" t="已升级"></phrase>
|
||
<phrase i="1052" t="接受邀请之前提醒"></phrase>
|
||
<phrase i="1053" t="自动接受邀请"></phrase>
|
||
<phrase i="1054" t="邀请"></phrase>
|
||
<phrase i="1055" t="当我的电话闲置数分钟后，显示为“非活动”"></phrase>
|
||
<phrase i="1056" t="当我处于非活动状态达数分钟后，显示为“离开”"></phrase>
|
||
<phrase i="1057" t="邀请类型"></phrase>
|
||
<phrase i="1058" t="出席状态"></phrase>
|
||
<phrase i="1059" t="选择文件"></phrase>
|
||
<phrase i="1060" t="WiFi Manager Log"></phrase>
|
||
<phrase i="1061" t="1月1日"></phrase>
|
||
<phrase i="1062" t="星期一"></phrase>
|
||
</labels>
|
||
<paramHelpPhrases>
|
||
<phrase i="0" t="该选项确定拨打电话所用的线路。 当设置为“线路”时，则使用第一条可用线路拨打电话，不论其使用什么协议。 当设置为“协议”时，则会使用第一条使用首选协议的可用线路。 若该线路不可用，则使用可用的第一条线路。" param="call.autoRouting.preference"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="该选项确定拨打电话时所用的协议。 当设置为“SIP”时，使用 SIP 拨打电话。 若 SIP 不可用，则使用 H.323 拨打电话。 当设置为“H.323”时，使用 H.323 拨打电话。 若 H.323 不可用，则使用 SIP 拨打电话。" param="call.autoRouting.preferredProtocol"></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="该设置确定每个线路键可以同时通话的总数。" param="call.callsPerLineKey"></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="在电话上输入的所有数字，都将与该设置指定的数图比较。 若这些数字与数图模式匹配，则无需按“发送”键，就可以自动拨打电话。 数图可以指定一个或多个模式。" param="dialplan.digitmap"></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="该设置控制数图中各模式应用的时间，以秒计。" param="dialplan.digitmap.timeOut"></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="该设置确定输入的数字与数图模式不匹配时会出现的情况。 当设置为“0”时，输入的数字会立即发送到呼叫服务器。 当设置为“1”时，电话上播放记录器的声音。 当设置为“2”时，在按“发送”键前，没有任何数字发送到呼叫服务器。 默认值为 0。" param="dialplan.impossibleMatchHandling"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t="在某些电话上，通过在数字后输入 #，可拨打电话号码。 移除拨号结束标记设置确定电话是否应该从输入的数字中移除最后的 #。 若启用时，会移除最后的 #。 若禁用时，则保留最后的 #。 默认设置为启用。" param="dialplan.removeEndOfDial"></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="该设置确定电话屏幕上如何显示日期。 可用多种格式显示日期、月份和年份。" param="lcl.datetime.date.format"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="该设置确定电话屏幕上如何显示时间。 选择 12:00 a.m. / p.m. 用 12 小时制显示时间（如 1:00 p.m.）。 选择 24 用 24 小时制显示时间（如 13:00）。 默认格式为 12 a.m./p.m。" param="lcl.datetime.time.24HourClock"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="从下拉菜单中选择的语言就是电话（和 Web 配置实用工具）显示所有屏幕信息所使用的语言，如软键、线路键以及选项和菜单标签。 注意： 在“简单设置”>“语言”或在“首选项”>“附加首选项”>“语言”中可设置电话显示的语言。 在一个位置应用的变更，会同时应用于两个位置。" param="lcl.ml.lang"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="Polycom 建议您不要禁用该设置。 该设置启用时，电话会将日志写入其闪存文件系统。 指定时间段已过或电话内存已满时，电话会上载日志。 该设置禁用时，电话将停止上载所有日志到其预配置服务器。" param="log.render.file"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="该设置确定电话在本地允许存储的最大文件大小（以 kB 计）。 达到最大文件大小时，会上载日志文件到预配置服务器。" param="log.render.file.size"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t="该设置确定日志文件上载至预配置服务器时是否附加该日志文件。 当启用时，附加日志文件。 当禁用时，不附加日志文件。 默认设置为启用。" param="log.render.file.upload.append"></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="该选项控制预配置服务器如何处理已达到其最大大小限值的日志文件。 选择“删除”，则从预配置服务器中删除旧日志文件。 选择“停止”，则停止从电话中将日志文件下载到预配置服务器。 默认值为“删除”。" param="log.render.file.upload.append.limitMode"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="该设置确定预配置服务器上的最大日志文件大小。 当达到限值时，会删除日志文件或者不再从电话上下载。 默认值为 512 KB。" param="log.render.file.upload.append.sizeLimit"></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="该设置确定从电话中将日志文件上载到预配置服务器的频率。 默认值为 86400 秒。" param="log.render.file.upload.period"></phrase>
|
||
<phrase i="16" t="可指定电话记录事件的严重级别。 较高日志级别缩小了日志信息的范围和数量，但却增加了所记录事件的严重性。 较低日志级别增加了日志事件的范围和数量，包含更低和更高严重性的事件。 此处设置的日志级别确定可为各个子系统组件记录的最低日志严重性级别。" param="log.render.level"></phrase>
|
||
<phrase i="17" t="该设置指定时间标记是如何在日志信息中显示的。 可选择使用下列选项的各种时间格式： Y-年、M-月、D-日、H-小时、M/m-分钟、S-秒和 ms-毫秒。" param="log.render.type"></phrase>
|
||
<phrase i="18" t="该设置指定空闲浏览器主页的 URL。 该页显示在电话空闲屏幕上。" param="mb.idleDisplay.home"></phrase>
|
||
<phrase i="19" t="该设置指定空闲浏览器的刷新频率。 默认值为 0 秒。 当设置为“0”时，空闲浏览器不刷新。 最小刷新周期为 5 秒。" param="mb.idleDisplay.refresh"></phrase>
|
||
<phrase i="20" t="该设置限制各个页面可以下载的对象（XHTML 和图像）总大小。 若达到此限值，则无法再下载图像，直至请求下一页。" param="mb.limits.cache"></phrase>
|
||
<phrase i="21" t="该设置指定主浏览器的主页 URL。 按电话上的“应用程序”键或从“主菜单”中选择“应用程序”，可显示此页。" param="mb.main.home"></phrase>
|
||
<phrase i="22" t="该设置指定在显示空闲屏幕前，主浏览器保持未启用状态的时长。 当设置为 0 时，必须退出主浏览器以显示空闲屏幕。 默认超时为 40 秒。" param="mb.main.idleTimeout"></phrase>
|
||
<phrase i="23" t="该选项指定何时显示状态栏。 当启用时，您在访问主浏览器时状态栏会自动显示。 若禁用时，状态栏隐藏。 默认设置为禁用。" param="mb.main.statusbar"></phrase>
|
||
<phrase i="24" t="该设置使您能够设置 HTTP 代理服务器使用的地址。 若不指定地址，则微型浏览器使用正常的非代理 HTTP 地址。" param="mb.proxy"></phrase>
|
||
<phrase i="25" t="从下拉菜单中选择“主动”，电话屏幕上会自动显示 Web 内容，或选择“被动”以通知您可用的 Web 内容。 默认设置为“被动”。" param="mb.ssawc.call.mode"></phrase>
|
||
<phrase i="26" t="可启用或禁用电话屏幕自动显示 Web 内容。 若启用，则从下面的下拉框中选择“被动”或“主动”，指定 Web 内容是否自动显示（主动），还是有可用的 Web 内容时通知您（被动）。 默认设置为禁用。" param="mb.ssawc.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="27" t="该选项使您能够选择按“信息”键或选择“菜单”>“功能”>“信息”时，电话显示的内容。 当启用时，“信息”屏幕会显示语音邮件信息列表。 当禁用时，会显示“消息中心”和“即时消息”菜单项。 默认情况下会禁用“消息”菜单项。" param="msg.bypassInstantMessage"></phrase>
|
||
<phrase i="28" t="可指定发送 SIP 信号时显示的 IP 地址。 这样可以使用 NAT 设备重新定向流量。 若要使用 NAT 设备，IP 地址应与 NAT 设备使用的外部 IP 地址匹配。" param="nat.ip"></phrase>
|
||
<phrase i="29" t="输入电话发送持续活动消息到网关/ NAT 设备的频率。 当设置为 0 时，电话不发送持续活动消息。 默认值为 0 秒。" param="nat.keepalive.interval"></phrase>
|
||
<phrase i="30" t="RTP 端口号会覆盖在 RTP 端口设置页面设定的端口范围起始值。" param="nat.mediaPortStart"></phrase>
|
||
<phrase i="31" t="输入发送 SIP 信号使用的端口号。 该端口号会覆盖 SIP 服务器的端口值。" param="nat.signalPort"></phrase>
|
||
<phrase i="32" t="该选项确定锁定的电话是否显示微型浏览器。 当设置为“是”时，显示微型浏览器。 当设置为“否”时，不显示微型浏览器。 默认值为“否”。" param="phoneLock.browserEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="33" t="该选项确定电话锁定时，是否进入“勿打扰”（DND）模式。 当设置为“是”时，若电话锁定则进入 DND 模式。 若有传入呼叫，电话不再响起。 当设置为“否”时，若电话锁定，有传入呼叫时电话会响起。 默认值为“否”。" param="phoneLock.dndWhenLocked"></phrase>
|
||
<phrase i="34" t="输入一个数值确定电话自动锁定前空闲的分钟数。 当设置为“0”时，电话不锁定。 默认值为 0。" param="phoneLock.idleTimeout"></phrase>
|
||
<phrase i="35" t="选择是否要锁定电话键盘。" param="phoneLock.lockState"></phrase>
|
||
<phrase i="36" t="当重启电话时，选择电话键默认是否为锁定状态。" param="phoneLock.powerUpUnlocked"></phrase>
|
||
<phrase i="37" t="该选项确定电话 LCD 屏幕是否定期关闭以节电。 当启用时，屏幕在特定时间关闭。 当禁用时，屏幕不再关闭。 默认设置为启用。" t.VVX_500="该选项确定电话 LCD 屏幕是否定期关闭以节电。 当启用时，屏幕在特定时间关闭。 当禁用时，屏幕不再关闭。 默认设置为禁用。" param="powerSaving.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="38" t="该设置指定非办公时段，屏幕关闭前电话空闲的时长。 默认值为 1 分钟。" param="powerSaving.idleTimeout.offHours"></phrase>
|
||
<phrase i="39" t="该设置指定办公时段，屏幕关闭前电话空闲的时长。 默认值为 10 分钟。" param="powerSaving.idleTimeout.officeHours"></phrase>
|
||
<phrase i="40" t="该设置指定在屏幕关闭前，电话事件（如按键或来电）后屏幕应该空闲的时长。 默认值为 10 分钟。" param="powerSaving.idleTimeout.userInputExtension"></phrase>
|
||
<phrase i="41" t="该设置指定星期五工作的小时数。 默认值为 10 小时。" param="powerSaving.officeHours.duration.friday"></phrase>
|
||
<phrase i="42" t="该设置指定星期一工作的小时数。 默认值为 10 小时。" param="powerSaving.officeHours.duration.monday"></phrase>
|
||
<phrase i="43" t="该设置指定星期六工作的小时数。 默认值为 0 小时。" param="powerSaving.officeHours.duration.saturday"></phrase>
|
||
<phrase i="44" t="该设置指定星期日工作的小时数。 默认值为 0 小时。" param="powerSaving.officeHours.duration.sunday"></phrase>
|
||
<phrase i="45" t="该设置指定星期四工作的小时数。 默认值为 10 小时。" param="powerSaving.officeHours.duration.thursday"></phrase>
|
||
<phrase i="46" t="该设置指定星期二工作的小时数。 默认值为 10 小时。" param="powerSaving.officeHours.duration.tuesday"></phrase>
|
||
<phrase i="47" t="该设置指定星期三工作的小时数。 默认值为 10 小时。" param="powerSaving.officeHours.duration.wednesday"></phrase>
|
||
<phrase i="48" t="该设置指定星期五的工作起始时间。 默认值为上午 8 点。" param="powerSaving.officeHours.startHour.friday"></phrase>
|
||
<phrase i="49" t="该设置指定星期一的工作起始时间。 默认值为上午 8 点。" param="powerSaving.officeHours.startHour.monday"></phrase>
|
||
<phrase i="50" t="该设置指定星期六的工作起始时间。 默认值为上午 8 点。" param="powerSaving.officeHours.startHour.saturday"></phrase>
|
||
<phrase i="51" t="该设置指定星期日的工作起始时间。 默认值为上午 8 点。" param="powerSaving.officeHours.startHour.sunday"></phrase>
|
||
<phrase i="52" t="该设置指定星期四的工作起始时间。 默认值为上午 8 点。" param="powerSaving.officeHours.startHour.thursday"></phrase>
|
||
<phrase i="53" t="该设置指定星期二的工作起始时间。 默认值为上午 8 点。" param="powerSaving.officeHours.startHour.tuesday"></phrase>
|
||
<phrase i="54" t="该设置指定星期三的工作起始时间。 默认值为上午 8 点。" param="powerSaving.officeHours.startHour.wednesday"></phrase>
|
||
<phrase i="55" t="该设置指定非办公时段，电话摄像机检测您的状态的灵敏度。 若摄像机检测到您在，屏幕将不关闭。 可输入一个介于 0（无敏感度）和 10（最高灵敏度）之间的数字。 若输入 0，则禁用用户检测功能。 这意味即使您在电话旁边，电话屏幕也会关闭。 默认值为 2。" param="powerSaving.userDetectionSensitivity.offHours"></phrase>
|
||
<phrase i="56" t="该设置指定办公时段，电话摄像机检测您的状态的灵敏度。 若摄像机检测到您在，屏幕将不会关闭。 可输入一个介于 0（无敏感度）和 10（最高灵敏度）之间的数字。 若您输入 0，则禁用用户检测功能。 这意味即使您在电话旁边，屏幕也会关闭。 默认值为 7。" param="powerSaving.userDetectionSensitivity.officeHours"></phrase>
|
||
<phrase i="57" t="可以指定数据包的区别服务代码点 (DSCP) 。 若设置 DSCP，则会覆盖在 IP ToS 下指定的其他参数。 许可值为 0 至 63、EF、AF11、AF12、AF13、AF21、AF22、AF23、AF31、AF32、AF33、AF41、AF42 或 AF43。" param="qos.ip.callControl.dscp"></phrase>
|
||
<phrase i="58" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的可靠性最大位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为禁用。" param="qos.ip.callControl.max_reliability"></phrase>
|
||
<phrase i="59" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的吞吐量最大位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为禁用。" param="qos.ip.callControl.max_throughput"></phrase>
|
||
<phrase i="60" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的成本最小位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为禁用。" param="qos.ip.callControl.min_cost"></phrase>
|
||
<phrase i="61" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的延迟最小位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为启用。" param="qos.ip.callControl.min_delay"></phrase>
|
||
<phrase i="62" t="设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的优先位数。" param="qos.ip.callControl.precedence"></phrase>
|
||
<phrase i="63" t="使您可以指定数据包的 DSCP。 若设置，则会覆盖在 IP ToS 下指定的其他参数。 许可值为 0 至 63、EF、AF11、AF12、AF13、AF21、AF22、AF23、AF31、AF32、AF33、AF41、AF42 或 AF43。" param="qos.ip.rtp.dscp"></phrase>
|
||
<phrase i="64" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的可靠性最大位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为禁用。" param="qos.ip.rtp.max_reliability"></phrase>
|
||
<phrase i="65" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的吞吐量最大位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为启用。" param="qos.ip.rtp.max_throughput"></phrase>
|
||
<phrase i="66" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的成本最大位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为禁用。" param="qos.ip.rtp.min_cost"></phrase>
|
||
<phrase i="67" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的延迟最小位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为启用。" param="qos.ip.rtp.min_delay"></phrase>
|
||
<phrase i="68" t="设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的优先位数。" param="qos.ip.rtp.precedence"></phrase>
|
||
<phrase i="69" t="使您可以指定数据包的 DSCP。 若设置，则会覆盖在 IP ToS 下指定的其他参数。 许可值为 0 至 63、EF、AF11、AF12、AF13、AF21、AF22、AF23、AF31、AF32、AF33、AF41、AF42 或 AF43。" param="qos.ip.rtp.video.dscp"></phrase>
|
||
<phrase i="70" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的可靠性最大位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为禁用。" param="qos.ip.rtp.video.max_reliability"></phrase>
|
||
<phrase i="71" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的吞吐量最大位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为启用。" param="qos.ip.rtp.video.max_throughput"></phrase>
|
||
<phrase i="72" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的成本最大位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为禁用。" param="qos.ip.rtp.video.min_cost"></phrase>
|
||
<phrase i="73" t="当启用时，则会设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的延迟最小位数。 当禁用时，则不会设置此位数。 默认设置为启用。" param="qos.ip.rtp.video.min_delay"></phrase>
|
||
<phrase i="74" t="设置 IP 标头的 IP ToS 字段中的优先位数。" param="qos.ip.rtp.video.precedence"></phrase>
|
||
<phrase i="75" t="Cipher 列表用于加密数据。 各个 Cipher 均由“!”分隔。" param="sec.TLS.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="76" t="输入向呼叫服务器发送持续活动消息前等待的时间（10 到 7200 秒）。 默认值为 30 秒。" param="tcpIpApp.keepalive.tcp.idleTransmitInterval"></phrase>
|
||
<phrase i="77" t="输入呼叫服务器对之前的消息没有响应时，向呼叫服务器发送附加的持续活动消息前等待的时间（50 到 120 秒）。 默认值为 20 秒。" param="tcpIpApp.keepalive.tcp.noResponseTransmitInterval"></phrase>
|
||
<phrase i="78" t="当启用时，该选项对使用 TLS 传输的 SIP 信号连接，使用 TCP 持续活动。 默认设置为禁用。" param="tcpIpApp.keepalive.tcp.sip.tls.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="79" t="当启用时，会拒绝发送自非协商 IP 地址的 RTP 数据包（通过 SDP 到达）。 当禁用时，会接受数据包。 默认设置为启用。" param="tcpIpApp.port.rtp.filterByIp"></phrase>
|
||
<phrase i="80" t="当启用时，会拒绝发送自非协商端口的 RTP 数据包（通过 SDP 到达）。 当禁用时，会接受数据包。 默认设置为禁用。" param="tcpIpApp.port.rtp.filterByPort"></phrase>
|
||
<phrase i="81" t="选择 0 到 65535 之间的端口号。当启用按 IP 地址过滤 (Filter By IP Address) 和按端口过滤 (Filter By Por) 时，会使用本端口接收和发送 RTP 数据包。 默认端号为 0。" param="tcpIpApp.port.rtp.forceSend"></phrase>
|
||
<phrase i="82" t="将从开始于指定端口，最高至端口范围起始值 (Port Range Start) + 47（纯语音电话）和端口范围起始值 (Port Range Start) + 95（视频电话）的范围内分配媒体端口。 此值必须是介于 1024 到 65440 之间的偶数，默认值为 2222。" param="tcpIpApp.port.rtp.mediaPortRangeStart"></phrase>
|
||
<phrase i="83" t="电话使用 SNTP 服务器地址获取日期和时间。" param="tcpIpApp.sntp.address"></phrase>
|
||
<phrase i="84" t="当启用时，显示的时间采用夏时制。 默认设置为启用。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="85" t="该设置指定如何计算夏令时日期。 当禁用时，使用月份、日期和星期。 当启用时，只使用月份和日期。 默认设置为禁用。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.fixedDayEnable"></phrase>
|
||
<phrase i="86" t="当启用固定日期 (Fixed Day) 时，该日期就是夏令时的开始日期。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.date"></phrase>
|
||
<phrase i="87" t="此处指定的日期就是电话所用的夏令时的开始日期。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.dayOfWeek"></phrase>
|
||
<phrase i="88" t="若启用但禁用固定日期 (Fixed Day) ，夏令时则开始于该月本周的最后一天，通过星期开始日期 (Start Day Of Week) 确定。 忽略开始日期 (Start Date)。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.dayOfWeek.lastInMonth"></phrase>
|
||
<phrase i="89" t="选择夏令时开始的月份。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.month"></phrase>
|
||
<phrase i="90" t="选择采用 24 小时制表示的夏令时开始时间。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.time"></phrase>
|
||
<phrase i="91" t="若希望电话从该月最后一天开始计算夏令时，则选择“是”并禁用固定日期 (Fixed Day)。 若不希望电话从月份最后一天开始计算夏令时，则选择“否”。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.date"></phrase>
|
||
<phrase i="92" t="此处指定的日期就是电话所用夏令时的结束日期。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.dayOfWeek"></phrase>
|
||
<phrase i="93" t="选择是否想要在该月最后一天结束夏令时。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.dayOfWeek.lastInMonth"></phrase>
|
||
<phrase i="94" t="选择夏令时结束月份。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.month"></phrase>
|
||
<phrase i="95" t="选择用 24 小时制表示的夏令时停止时间。" param="tcpIpApp.sntp.daylightSavings.stop.time"></phrase>
|
||
<phrase i="96" t="简单网络时间协议 (SNTP) 两次同步之间的间隔（以秒计）。 默认间隔为 86400（24 小时），这意味着一天同步一次时间。" param="tcpIpApp.sntp.resyncPeriod"></phrase>
|
||
<phrase i="97" t="当启用时，会通过耳机转接呼叫，直至按下电话的耳机键。 当禁用时，通过免提转接呼叫。" param="up.headsetMode"></phrase>
|
||
<phrase i="98" t="当启用时，若 SIP（音频）和 H.323（视频）协议均启用，用户必须二者择其一才能发出呼叫。 默认设置为启用。" param="up.manualProtocolRouting"></phrase>
|
||
<phrase i="99" t="这样可以使用软键控制手动协议路由 (Manual Protocol Routing)（启用时）。 当软键控制启用时，可使用软键选择 SIP 或 H.323 协议。 当禁用时，软键则无法用于协议路由。 默认设置为启用。" param="up.manualProtocolRouting.softKeys"></phrase>
|
||
<phrase i="100" t="当启用时，则会忽略消息中心的语音邮件摘要屏幕，而直接发送语音邮件。 当禁用时，会在发送语音邮件前，显示消息中心的语音邮件摘要屏幕。 默认设置为禁用。" param="up.oneTouchVoiceMail"></phrase>
|
||
<phrase i="101" t="USB 闪存驱动器文件夹路径含有相框图像。" param="up.pictureFrame.folder"></phrase>
|
||
<phrase i="102" t="在显示下幅图像之前每幅图像用幻灯片方式显示的时长（3 到 300 秒）。 默认值为 5 秒。" param="up.pictureFrame.timePerImage"></phrase>
|
||
<phrase i="103" t="显示屏幕保护程序之前电话处于未启用状态的等待时长（1 到 9999 分钟）。 默认值为 15 分钟。" param="up.screenSaver.waitTime"></phrase>
|
||
<phrase i="104" t="当启用时，可使用本地通讯录中的姓名标识本地通讯录中的联系人。 当禁用时，可使用通过网络信号提供的姓名标识所有联系人。 默认设置为禁用。" param="up.useDirectoryNames"></phrase>
|
||
<phrase i="105" t="当启用时，电话通电（也称冷启动）时播放欢迎音效。" param="up.welcomeSoundEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="106" t="当启用时，重启动或重启电话（也称热启动）后播放欢迎音效。" param="up.welcomeSoundOnWarmBootEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="107" t="当启用时，呼叫开始后近端站点开始传输视频。 当禁用时，远端站点开始后才传输视频。 默认设置为启用。" param="video.autoStartVideoTx"></phrase>
|
||
<phrase i="108" t="呼叫速率（128 到 1024 kbps），最初协商视频呼叫带宽使用的频率。 默认值为 512 kbps。 该值不能超过最大呼叫速率。" param="video.callRate"></phrase>
|
||
<phrase i="109" t="本地摄像机捕捉到的视频亮度级别。 默认值为“中等”。" param="video.camera.brightness"></phrase>
|
||
<phrase i="110" t="本地摄像机捕捉的视频对比度级别。 默认值为“无对比度”。" param="video.camera.contrast"></phrase>
|
||
<phrase i="111" t="这样可以避免摄像机以特定频率抖动。 从下列各项中选择： <br/><b>自动</b> - 自动设置抖动避免频率。 <br/><b>50Hz</b> - 欧洲和亚洲交流电源频率<br/><b>60 Hz</b> - 北美交流电源频率。<br/>默认设置为“自动”。" param="video.camera.flickerAvoidance"></phrase>
|
||
<phrase i="112" t="设置固定帧速率（帧/秒）为 5（最低流畅度）到 30（最高流畅度）之间的值。 默认值为 25。" param="video.camera.frameRate"></phrase>
|
||
<phrase i="113" t="本地摄像机捕捉到的视频饱和度级别。 默认为“中等”。" param="video.camera.saturation"></phrase>
|
||
<phrase i="114" t="本地摄像机捕捉到的视频锐度级别。 默认为“中等”。" param="video.camera.sharpness"></phrase>
|
||
<phrase i="115" t="当启用时，所有发出和收到的呼叫都使用视频（可用时）。 当禁用时，所有呼叫只能是音频，视频处理选项不适用。 默认设置为启用。" param="video.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="116" t="当启用时，以全屏视频呼叫方式显示本地摄像机视图。 当禁用时，只显示远端站点视图。 默认设置为启用。" param="video.localCameraView.fullScreen.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="117" t="若启用全屏，则可以全屏模式设置本地视图显示。在远端站点视频旁边<br/><b>并排</b>显示本地摄像机视图。<br/><b>PIP</b>作为覆盖远端站点视频的画中画显示本地摄像机视图。<br/>默认为“并排”。" param="video.localCameraView.fullScreen.mode"></phrase>
|
||
<phrase i="118" t="设置呼叫可以使用的最大网络带宽（128 到 1024 kbps）。 默认值为 768 kbps。 呼叫速率（由用户控制）不能超过最大呼叫速率。" param="video.maxCallRate"></phrase>
|
||
<phrase i="119" t="该值为 H261 格式参数 CIF，用于表示 SDP 的 Polycom VVX 1500 接收能力。 该值也会控制 TX 帧大小。 若禁用，则使用 CIF（提前是远端支持 CIF=1）；否则会使用 QCIF。" param="video.profile.H261.CifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="120" t="该值为 H261 格式参数 QCIF，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H261.QcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="121" t="该值为 H261 格式参数 ANNEX D，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H261.annexD"></phrase>
|
||
<phrase i="122" t="该值为 H263/90000 格式参数 CIF，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H263.CifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="123" t="该值为 H263/90000 格式参数 QCIF，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H263.QcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="124" t="该值为 H263/90000 格式参数 SQCIF，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H263.SqcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="125" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 CIF，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.CifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="126" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 QCIF，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.QcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="127" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 SQCIF，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.SqcifMpi"></phrase>
|
||
<phrase i="128" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 ANNEX F，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.annexF"></phrase>
|
||
<phrase i="129" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 ANNEX I，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.annexI"></phrase>
|
||
<phrase i="130" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 ANNEX J，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.annexJ"></phrase>
|
||
<phrase i="131" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 ANNEX K，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.annexK"></phrase>
|
||
<phrase i="132" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 ANNEX N，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.annexN"></phrase>
|
||
<phrase i="133" t="该值为 H263-1998/90000 格式参数 ANNEX T，用于表示采用 SDP 的 Polycom VVX 1500 电话的接收能力。" param="video.profile.H2631998.annexT"></phrase>
|
||
<phrase i="134" t="对于级别的详细定义来说，它是针对所选关键算法参数设定的限制，不同级别的编解码器就具有不同的能力，Polycom VVX 1500 当前支持的级别包括 1、1b、1.1、1.2 和 1.3。 有关更多信息，请参阅 ITU-T H.264。" param="video.profile.H264.profileLevel"></phrase>
|
||
<phrase i="135" t="这会基于主要用法设置视频质量。 选择微量或几乎没有移动的视频锐度。 选择有动作或移动的视频动作。 默认值为“无”。" param="video.quality"></phrase>
|
||
<phrase i="136" t="可以常规模式设置视频屏幕大小。 从下列各项中选择：<br/><b>正常</b> - 显示视频图像，保持正确的屏幕高宽比，图像四周有黑边。 <br/><b>全屏</b> - 视频图像被拉伸填满整个电话屏幕。<br/><b>修剪</b> - 视频图像被修剪以保持正确的屏幕高宽比。 <br/>默认设置为“正常”。" param="video.screenMode"></phrase>
|
||
<phrase i="137" t="可以全屏模式设置视频屏幕大小。 从下列各项中选择： <br/><b>正常</b> - 显示视频图像，为保持正确的屏幕高宽比，图像四周有黑边。 <br/><b>全屏</b> - 视频图像被拉伸填满整个电话屏幕。<br/><b>修剪</b> - 视频图像被修剪以保持正确的屏幕高宽比。 <br/>默认设置为“正常”。" param="video.screenModeFS"></phrase>
|
||
<phrase i="138" t="启用或禁用用于呼叫路由、拨号计划、DTMF 和 URL 拨号的 SIP 协议。 默认设置为启用。" param="voIpProt.SIP.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="139" t="当启用时，向所有请求的“从”字段中添加专属“epid”参数以支持 Microsoft Live Communications Server。 当禁用时，不支持 Microsoft Live Communications Server。 默认设置为禁用。" param="voIpProt.SIP.lcs"></phrase>
|
||
<phrase i="140" t="输入发送和接收 SIP 信号包的本地 SIP 端口。 若设置为 0 或不设置，则 5060（默认值）用于本地端口，但在 SIP 信号中是隐藏的。 若设置为其他值（介于 0 和 65535 之间），则该值用于本地端口，并在 SIP 信号中显示。" param="voIpProt.SIP.local.port"></phrase>
|
||
<phrase i="141" t="输入 SIP 服务器的 IP 地址或主机名，电话会将所有请求发送到该 SIP 服务器。" param="voIpProt.SIP.outboundProxy.address"></phrase>
|
||
<phrase i="142" t="输入 SIP 服务器端口，电话会将所有请求发送到该 SIP 服务器。 选择 0 到 65535 之间的值。默认值为 0。" param="voIpProt.SIP.outboundProxy.port"></phrase>
|
||
<phrase i="143" t="选择电话用来与 SIP 服务器通信的传输方法。 有四种传输方法：<br> DNSnaptr（默认） － 执行 NAPTR 和 SRV 查找，发现传输、端口和服务器。 <br> UDPOnly - 只使用 UDP。<br> TCPpreferred - 优先使用 TCP，TCP 失败时使用 UDP。<br> TCPOnly - 只使用 TCP 或 TLS。 若 TLS 失败，则传输失败。 将端口字段留空或设置为 5061。 默认方法为 DNSnaptr。" param="voIpProt.SIP.outboundProxy.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="144" t="当启用时，处理线路捕捉事件 SUBSCRIBE 的 200 OK 响应，就像此线路捕捉 NOTIFY 一样，其“Subscription State： active header”已接收到。 这样可以加快处理速度。 默认设置为启用。" param="voIpProt.SIP.specialEvent.lineSeize.nonStandard"></phrase>
|
||
<phrase i="145" t="当启用时，发起呼叫时基于 RFC 3264 使用 SDP 媒体定向属性（如属性 a=sendonly）。 当禁用时，会使用旧的 c=0.0.0.0 RFC2543 技术。 无论出现哪种情况，电话都会处理传入等待信号。 默认设置为禁用。" param="voIpProt.SIP.useRFC2543hold"></phrase>
|
||
<phrase i="146" t="使用之前必须达到的最小抖动缓冲区深度开始于第一次使用时会。 达到此深度后，即使深度降至此点以下，依然会继续使用。" param="jitterBufferMin"></phrase>
|
||
<phrase i="147" t="支持的最大抖动缓冲区深度。 抖动高于此值总会导致丢包。 该参数应设为支持预期网络抖动的最小可能值。" param="jitterBufferMax"></phrase>
|
||
<phrase i="148" t="RTP 数据包接收的最小绝对持续时间（以毫秒计） 且没有丢包的情况下，抖动缓冲区大小会缩减。 使用较小值（1000 毫秒）最大限度地减少已知的良好网络的延迟。" param="jitterBufferShrink"></phrase>
|
||
<phrase i="149" t="SDP 提供首选的传送负载大小，在缺少提交时间协商时使用。 这也是支持传送负载大小的范围。" param="payloadSize"></phrase>
|
||
<phrase i="150" t="当启用时，可以使用通讯录中的“自动转接”功能转接呼叫。 当禁用时，“自动转接”功能禁用。 默认设置为启用。" param="divert.NUM_REPLACE_1.autoOnSpecificCaller"></phrase>
|
||
<phrase i="151" t="输入服务器将所有呼叫自动转接到的电话号码。 通过在电话通讯录中为特定联系人设置转接号码，可以覆盖这个转接联系人号码。" param="divert.NUM_REPLACE_1.contact"></phrase>
|
||
<phrase i="152" t="允许或禁止共享线路的呼叫转接功能。 默认值为是。" param="divert.NUM_REPLACE_1.sharedDisabled"></phrase>
|
||
<phrase i="153" t="输入线路忙时来电被转接到的号码。 若字段留空，呼叫会转接到“转接联系人”。" param="divert.busy.NUM_REPLACE_1.contact"></phrase>
|
||
<phrase i="154" t="当启用时，线路忙时来电会转接到“忙时联系人”。 默认设置为启用。" param="divert.busy.NUM_REPLACE_1.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="155" t="输入电话上的“勿打扰”激活时来电被转接到的电话号码。" param="divert.dnd.NUM_REPLACE_1.contact"></phrase>
|
||
<phrase i="156" t="当启用时，若激活电话上的 DND，来电会转接到的“勿打扰（DND）联系人”。 默认设置为禁用。" param="divert.dnd.NUM_REPLACE_1.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="157" t="当启用时，按下“转接”软键可以使用电话转接功能。 当禁用时，电话屏幕不显示“转接”软键。 默认设置为启用。" param="divert.fwd.NUM_REPLACE_1.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="158" t="输入在“无应答超时”指定的时间内没有应答时，来电要转接到的电话号码。" param="divert.noanswer.NUM_REPLACE_1.contact"></phrase>
|
||
<phrase i="159" t="当启用时，在“无应答超时”指定的时间内没有应答时，呼叫会转接到的“无应答联系人”。 默认设置为启用。" param="divert.noanswer.NUM_REPLACE_1.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="160" t="输入来电自动转接前的响铃时间（以秒计）。" param="divert.noanswer.NUM_REPLACE_1.timeout"></phrase>
|
||
<phrase i="161" t="当回呼模式设置为“联系人”时，检索消息时电话将呼叫本号码。" param="msg.mwi.NUM_REPLACE_1.callBack"></phrase>
|
||
<phrase i="162" t="可以将该线路配置为消息检索和通知。<br>若设置为“注册”，电话使用其注册号码联系消息中心服务器。<br>若设置为“联系人”，电话呼叫“回呼联系人”指定的消息中心服务器。<br>若设置为“禁用”，禁用消息检索和消息通知。" param="msg.mwi.NUM_REPLACE_1.callBackMode"></phrase>
|
||
<phrase i="163" t="请输入消息中心服务器的地址，电话启动后会将预订请求发送到该地址。" param="msg.mwi.NUM_REPLACE_1.subscribe"></phrase>
|
||
<phrase i="164" t="输有关联授权电话号码的名称或说明。 锁定电话来电时显示此名称。" param="phoneLock.authorized.NUM_REPLACE_1.description"></phrase>
|
||
<phrase i="165" t="输入电话锁定时可以拨叫的授权电话号码。" param="phoneLock.authorized.NUM_REPLACE_1.value"></phrase>
|
||
<phrase i="166" t="输入电话用来注册服务器的线路识别地址。 地址可能含有用户名、电话的 SIP URI 主机或 H.323 ID/扩展。 例如，若电话线路为 1002@polycom.com，则输入 1002 作为 SIP，其中 polycom.com 是服务器。 或者，输入 1002@polycom.com。若没有指定显示名称和标签，输入的所有地址都将显示为电话线路。" param="reg.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="167" t="输入用来验证线路注册的密码（若适用）。" param="reg.NUM_REPLACE_1.auth.password"></phrase>
|
||
<phrase i="168" t="输入用来验证线路注册的用户名（若适用）。" param="reg.NUM_REPLACE_1.auth.userId"></phrase>
|
||
<phrase i="169" t="呼叫数量，对与此线路注册关联的每个线路键均保持激活或等待状态。" param="reg.NUM_REPLACE_1.callsPerLineKey"></phrase>
|
||
<phrase i="170" t="SIP 信号中使用的显示名称，用作默认的主叫方 ID。该名称会显示在被叫方的电话上。" param="reg.NUM_REPLACE_1.displayName"></phrase>
|
||
<phrase i="171" t="输入显示在关联线路键旁边的文本。 若没有定义标签，会从地址的用户部分生成标签。" param="reg.NUM_REPLACE_1.label"></phrase>
|
||
<phrase i="172" t="与线路注册有关的线路键数目。 默认值为 1。" param="reg.NUM_REPLACE_1.lineKeys"></phrase>
|
||
<phrase i="173" t="当启用时，H.323 协议信号可用于本线路注册。 默认设置为禁用。" param="reg.NUM_REPLACE_1.protocol.H323"></phrase>
|
||
<phrase i="174" t="该设置可启用或禁用此线路注册的 SIP 信号。默认设置为启用。" param="reg.NUM_REPLACE_1.protocol.SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="175" t="输入要用于桥接线路外观 (BLA) 的线路识别码。 该字段只能用于 BLA 注册。 必须将“类型”设置为“共享”才能注册 BLA 线路。" param="reg.NUM_REPLACE_1.thirdPartyName"></phrase>
|
||
<phrase i="176" t="选择“专用”或“共享”线路标识。 若设置为“专用”，使用标准呼叫信号。 若设置为“共享”，会与多个电话共享呼叫状态预订和通知。 默认设置为“专用”。" param="reg.NUM_REPLACE_1.type"></phrase>
|
||
<phrase i="177" t="输入接受注册的 IP 地址或 SIP 服务器主机名。 可在“简单设置”>“SIP 服务器”或“设置”>“SIP”>“服务器 1”中设置该地址。在一个位置应用的更改也会应用到另一个位置。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="178" t="电话请求的注册期限。 此值不得少于 10 秒。 默认值为 3600 秒。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.expires"></phrase>
|
||
<phrase i="179" t="请求的线路捕捉预订期限（0 到 65535 秒）。 这就是电话回到待机状态前挂断电话时，播放拨号音的时间。 默认值为 30 秒。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.expires.lineSeize"></phrase>
|
||
<phrase i="180" t="输入接受注册的 SIP 服务器端口。 默认值为“0”。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="181" t="若禁用，路由呼叫至没有注册的呼出代理。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.register"></phrase>
|
||
<phrase i="182" t="在移至下一可用服务器前重试的次数。 若不指定或值为 0，则使用 3。 默认重试次数为 3。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.retryMaxCount"></phrase>
|
||
<phrase i="183" t="该设置指定重试发送频率。 若不指定或值为 0，则使用标准的 RFC 3261 信号重试行为（默认行为）。 最小值为 100 毫秒。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.retryTimeOut"></phrase>
|
||
<phrase i="184" t="选择电话用来与 SIP 服务器通信的传输方法。 有四种传输方法： <br/><ul><li>DNSnaptr： 电话执行 NAPTR 和 SRV 查找，搜索传输、端口和服务器。 DNSnaptr 为默认传输方法。</li><li>UDPOnly： 只使用 UDP。</li><li>TCPpreferred： 优先使用 TCP，TCP 失败时使用 UDP。 </li><li>TCPOnly： 只使用 TCP。</li><li>TLS： 如果使用 TLS，则留空端口字段，在默认情况下或端口设置为 5061 时，电话会使用端口 5061。如果 TLS 失败，则传输失败。</li></ul>" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.NUM_REPLACE_1.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="185" t="选择电话获取时间的 SNTP 服务器。 注意： 在“简单设置”>“时间同步”或“首选项”>“日期和时间”>“时间同步”中可以设置该选项。 在一个位置的设置中应用的变更，会同时应用于两个位置。" param="device.sntp.serverName"></phrase>
|
||
<phrase i="186" t="选择电话所处的时区。 依照与格林威治标准时间（GMT）的时差计算时区。 注意： 在“简单设置”>“时间同步”或“首选项”>“日期和时间”>“时间同步”中可以设置该选项。 在一个位置的设置中应用的变更，会同时应用于两个位置。" param="device.sntp.gmtOffset"></phrase>
|
||
<phrase i="187" t="域名系统 (DNS) 查询被电话定向到的主服务器。" param="device.dns.serverAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="188" t="域名系统 (DNS) 查询被电话定向到的次服务器。" param="device.dns.altSrvAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="189" t="输入电话域名系统 (DNS) 。" param="device.dns.domain"></phrase>
|
||
<phrase i="190" t="启用或禁用串行端口。" param="device.serial.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="191" t="选择电话从预配置服务器获取文件（如电话软件或配置文件）所用的协议。" param="device.prov.serverType"></phrase>
|
||
<phrase i="192" t="若 DHCP 客户端禁用且 DHCP 服务器未发送启动服务器选项或者启动服务器参数设置为“静态”，则使用该预配置服务器。 若使用 URL，则可以应用用户名和密码。" param="device.prov.serverName"></phrase>
|
||
<phrase i="193" t="电话登录预配置服务器所需的用户名（若需要）。" param="device.prov.user"></phrase>
|
||
<phrase i="194" t="电话登录预配置服务器所需的密码（若需要）。" param="device.prov.password"></phrase>
|
||
<phrase i="195" t="该设置指定尝试传输文件的次数。 选择 1 到 10 之间的值。默认值为 3。" param="device.prov.redunAttemptLimit"></phrase>
|
||
<phrase i="196" t="该设置指定开始传输新文件和重新尝试传输文件之间必须经过的最短时间。 可以指定 0 到 300 秒之间的值。 默认值为 1 秒。" param="device.prov.redunInterAttemptDelay"></phrase>
|
||
<phrase i="197" t="该设置指定 HTTP 或 HTTPS 预配置请求的用户代理标头是否包含电话序列号（MAC 地址）。 若启用时，则含有 MAC 地址；若禁用时，则不含 MAC 地址。默认设置为禁用。" param="device.prov.tagSerialNo"></phrase>
|
||
<phrase i="198" t="该设置确定电话如何从 DHCP 获取启动服务器地址。 <br/> <ul> <li>选项 66： 电话使用接受的标准选项代码 66 指定启动服务器 IP。 </li><li>自定义： 电话使用下面输入的自定义选项代码指定启动服务器 IP。 </li><li>静态： 电话忽略预配置地址的 DHCP 选项，使用预配置服务器内配置的地址。 </li><br/></ul>默认情况下，电话会查找自定义 IP 和选项 66。" param="device.dhcp.bootSrvUseOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="199" t="当启动服务器设为“自定义”时，可以指定电话从中查找其启动服务器的 DHCP 选项编号。" param="device.dhcp.bootSrvOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="200" t="当启动服务器设为“自定义”时，可以指定电话从中查找其启动服务器的 DHCP 选项类型。" param="device.dhcp.bootSrvOptType"></phrase>
|
||
<phrase i="201" t="选择供应商标识信息显示格式。"></phrase>
|
||
<phrase i="202" t="电话使用的启动服务器选项。" param="device.net.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="203" t="启用或禁用 DHCP。 默认设置为启用。" param="device.dhcp.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="204" t="电话 IP 地址。" param="device.net.ipAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="205" t="电话子网掩码。" param="device.net.subnetMask"></phrase>
|
||
<phrase i="206" t="电话默认路由器。" param="device.net.IPgateway"></phrase>
|
||
<phrase i="207" t="当启用时，电话会针对每种 EAP 方法使用其余配置参数以满足各种协商要求。" param="device.net.dot1x.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="208" t="启用或禁用电话上的 DoS 风暴预防状态以太网数据包过滤功能，该功能可以防止无效或过多数据导致的 TCP/IP 栈溢出。 默认设置为启用。" param="device.net.etherStormFilter"></phrase>
|
||
<phrase i="209" t="选择以太网网络速度。" param="device.net.etherModeLAN"></phrase>
|
||
<phrase i="210" t="以太网网络速度。 选择自动、半双工 (HD) 或全双工 (FD)。" param="device.net.etherModePC"></phrase>
|
||
<phrase i="211" t="选中的 EAP 验证方法。 当验证 EAP-TLS 时，电话会使用其预安装的设备证书。 当启用 802.1X 验证时，会启用 EAP 方法。" param="device.net.dot1x.method"></phrase>
|
||
<phrase i="212" t="输入 802.1X 验证需要的用户名。 最小长度为 6 个字符。" param="device.net.dot1x.identity"></phrase>
|
||
<phrase i="213" t="输入 802.1X 验证需要的密码。 最小长度为 6 个字符。" param="device.net.dot1x.password"></phrase>
|
||
<phrase i="214" t=" " param="device.net.dot1x.tlsProfile"></phrase>
|
||
<phrase i="215" t="输入构建安全隧道和 FAST 验证需要的匿名用户名。" param="device.net.dot1x.anonid"></phrase>
|
||
<phrase i="216" t="当“VLAN 发现”设置为自定义时，输入此时要使用的 DHCP 专用选项。" param="device.net.vlanId"></phrase>
|
||
<phrase i="217" t="启用或禁用电话上的 VLAN 以太网数据包过滤功能，该功能可以防止无效或过多数据导致的 TCP/IP 栈溢出。 默认设置为禁用。" param="device.net.etherVlanFilter"></phrase>
|
||
<phrase i="218" t="当启用时，电话通过 LLDP 确定其 VLAN ID 并协商功率。" param="device.net.lldpEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="219" t="当启用时，电话通过 CDP 确定其 VLAN ID 并协商功率。" param="device.net.cdpEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="220" t="“VLAN 发现”设置为自定义时的 DHCP 专用选项编号。 可用编号为 128 -254。默认值为 129。" param="device.dhcp.dhcpVlanDiscOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="221" t="选择禁用 DHCP VLAN 发现，或选择固定的或自定义的选项编号。 <br>若选择固定的供应商专用选项编号，则忽略“VLAN ID 选项”字段。 若选择自定义编号，在下述“DHCP VLAN 选项”字段中输入自定义编号。 默认设置为禁用。" param="device.dhcp.dhcpVlanDiscUseOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="222" t="启用或禁用 USBNet 功能。" param="device.usbnet.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="223" t="选择禁用，可禁用 DHCP 菜单；或选择启用，可禁用静态 IP 和 NETMASK 菜单。" param="device.usbnet.dhcp.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="224" t="若选择“自定义”作为启动服务器参数，则输入定向电话至其自定义启动服务器的 DHCP 选项编号。" param="device.usbnet.dhcp.bootSrvOpt"></phrase>
|
||
<phrase i="225" t="若启用“USBNet-DHCP 客户端启用”，则禁用此选项；若禁用“USBNet 启用”，则忽略此选项。" param="device.usbnet.ipAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="226" t="若启用“USBNet-DHCP 客户端启用”，则禁用此选项；若禁用“USBNet 启用”，则忽略此选项。" param="device.usbnet.subnetMask"></phrase>
|
||
<phrase i="227" t="默认网关 IP 地址。" param="device.usbnet.ipGateway"></phrase>
|
||
<phrase i="228" t="要启用 Wi-Fi，请点击“启用”。 要禁用 Wi-Fi，请点击“禁用”。" param="device.wifi.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="229" t="服务集标识符，网络的指示性名称。 使用字母数字 [1-32] 字符。" param="device.wifi.ssid"></phrase>
|
||
<phrase i="230" t="当启用时，电话会连接到支持 Cisco 兼容扩展的接入点。" param="device.wifi.ccxMandatory"></phrase>
|
||
<phrase i="231" t="当启用时，电话会连接到指示客户端强制准入控制的接入点。" param="device.wifi.acMandatory"></phrase>
|
||
<phrase i="232" t="使您能够选择 Wi-Fi 连接中使用的安全模型。" param="device.wifi.securityMode"></phrase>
|
||
<phrase i="233" t="打开“系统”或“共享”密钥验证。" param="device.wifi.wep.authType"></phrase>
|
||
<phrase i="234" t="当启用时，电话使用 WEP 加密数据帧。" param="device.wifi.wep.encryptionEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="235" t="在密钥 (1-4) 字段中输入的密钥长度（40 比特/104 比特）。" param="device.wifi.wep.keyLength"></phrase>
|
||
<phrase i="236" t="40 比特/104 比特密钥。" param="device.wifi.wep.key1"></phrase>
|
||
<phrase i="237" t="40 比特/104 比特密钥。" param="device.wifi.wep.key2"></phrase>
|
||
<phrase i="238" t="40 比特/104 比特密钥。" param="device.wifi.wep.key3"></phrase>
|
||
<phrase i="239" t="40 比特/104 比特密钥。" param="device.wifi.wep.key4"></phrase>
|
||
<phrase i="240" t="选择密码或十六进制密钥。" param="device.wifi.psk.keyType"></phrase>
|
||
<phrase i="241" t="当选择“密码”作为密钥类型时，输入 8-63 个字母数字字符。或者，当选择十六进制密钥作为“密钥”类型时，输入 64 个字符的十六进制密钥。" param="device.wifi.psk.key"></phrase>
|
||
<phrase i="242" t="密码或十六进制密钥。" param="device.wifi.wpa2.psk.isPassphrase"></phrase>
|
||
<phrase i="243" t="当选择“密码”作为密钥类型时，输入 8-63 个字母数字字符。或者，当选择十六进制密钥作为“密钥”类型时，输入 64 个字符的十六进制密钥。" param="device.wifi.wpa2.psk"></phrase>
|
||
<phrase i="244" t="用于验证服务器上用户识别的字母数字字符。" param="device.wifi.wpa2Ent.user"></phrase>
|
||
<phrase i="245" t="用于验证服务器上用户验证的字母数字字符。" param="device.wifi.wpa2Ent.password"></phrase>
|
||
<phrase i="246" t="当前“接入”点的连接丢失时，电话选择该技术在“接入”点漫游。" param="device.wifi.wpa2Ent.roaming"></phrase>
|
||
<phrase i="247" t="可扩展认证协议方法，电话用其验证服务器和客户端。" param="device.wifi.wpa2Ent.method"></phrase>
|
||
<phrase i="248" t="根据加密“受保护的接入凭证”（PAC）文件要求，输入字母数字字符作为密码。" param="device.pacfile.password"></phrase>
|
||
<phrase i="249" t="电话预期操作的管制范围。" param="device.wifi.radio.regulatoryDomain"></phrase>
|
||
<phrase i="250" t="当启用时，电话尝试在已启用次波段指定的通道中扫描并建立与适当的 5 GHz 波段接入点的连接。" param="device.wifi.radio.band5GHz.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="251" t="启用/禁用次波段 1。" param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand1.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="252" t="电话在次波段 1 中传输帧使用的最大功率。" param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand1.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="253" t="启用/禁用次波段 2。" param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand2.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="254" t="电话在次波段 2 中使用最小功率传输帧。" param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand2.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="255" t="启用/禁用次波段 3。" param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand3.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="256" t="电话在次波段 3 中使用最大功率传输帧。" param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand3.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="257" t="启用/禁用次波段 4。" param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand4.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="258" t="电话在次波段 4 中传输帧使用的最大功率。" param="device.wifi.radio.band5GHz.subBand4.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="259" t="当启用时，电话尝试在所选管制范围指定的声道中扫描并建立与相应 2.4 GHz 波段接入点的连接。" param="device.wifi.radio.band2_4GHz.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="260" t="电话在 2.4 GHz 波段中传输帧使用的最大功率。" param="device.wifi.radio.band2_4GHz.txPower"></phrase>
|
||
<phrase i="261" t=" " param="wifi.rtls.ekahau.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="262" t=" " param="wifi.rtls.ekahau.txInterval"></phrase>
|
||
<phrase i="263" t="服务器 IP 地址。" param="wifi.rtls.ekahau.address"></phrase>
|
||
<phrase i="264" t="发送位置更新数据包 (UDP) 的端口号。 默认端口号为 8552。" param="wifi.rtls.ekahau.port"></phrase>
|
||
<phrase i="265" t="选择发送查询数据至已配置的轮询 URL 或请求器。 所有轮询数据均采用 XML 格式发送。" param="apps.statePolling.responseMode"></phrase>
|
||
<phrase i="266" t="选择电话所处的时区。 依照与格林威治标准时间（GMT）的时差计算时区。 注意： 在“简单设置”>“时间同步”或“首选项”>“日期和时间”>“时间同步”中可以设置该选项。 在一个位置的设置中应用的变更，会同时应用于两个位置。" param="tcpIpApp.sntp.gmtOffset"></phrase>
|
||
<phrase i="267" t="接受注册的 SIP 服务器 IP 地址或主机名。" param="voIpProt.server.1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="268" t="接受注册的 SIP 服务器端口。" param="voIpProt.server.1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="269" t="所有处理状态/设备/网络信息会被电话发送到的 URL。 所用协议为 HTTP 或 HTTPS。" param="apps.statePolling.URL"></phrase>
|
||
<phrase i="270" t="输入访问状态轮询 URL 的用户名。" param="apps.statePolling.username"></phrase>
|
||
<phrase i="271" t="输入访问状态轮询 URL 的密码。" param="apps.statePolling.password"></phrase>
|
||
<phrase i="272" t="从下拉框中选择将信息从应用服务器推送到电话的优先级别。" param="apps.push.messageType"></phrase>
|
||
<phrase i="273" t="应用程序服务器 URL 与电话地址组合，并被发送到电话浏览器。" param="apps.push.serverRootURL"></phrase>
|
||
<phrase i="274" t="输入用来验证推送请求的用户名。" param="apps.push.username"></phrase>
|
||
<phrase i="275" t="输入用来验证推送请求的密码。" param="apps.push.password"></phrase>
|
||
<phrase i="276" t="从下拉菜单中选择语音 RTP 数据包优先级。 默认值为 5。" param="qos.ethernet.rtp.user_priority"></phrase>
|
||
<phrase i="277" t="从下拉菜单中选择视频 RTP 数据包优先级。 默认值为 5。" param="qos.ethernet.rtp.video.user_priority"></phrase>
|
||
<phrase i="278" t="从下拉菜单中选择呼叫控制数据包优先级。 默认值为 5。" param="qos.ethernet.callControl.user_priority"></phrase>
|
||
<phrase i="279" t="从下拉菜单中选择未包含各个协议设置的数据包的优先级。 默认值为 2。" param="qos.ethernet.other.user_priority"></phrase>
|
||
<phrase i="280" t="用于预配置的 Cipher 列表，若未配置，则使用配置为 sec.TLS.cipherList 的 Cipher 列表。" param="sec.TLS.prov.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="281" t="用于 SIP 的 Cipher 列表，若未配置，则使用配置为 sec.TLS.cipherList 的 Cipher 列表。" param="sec.TLS.SIP.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="282" t="用于公司目录的 Cipher 列表，若未配置，则使用配置为 sec.TLS.cipherList 的 Cipher 列表。" param="sec.TLS.LDAP.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="283" t="用于系统日志的 Cipher 列表，若未配置，则使用配置为 sec.TLS.cipherList 的 Cipher 列表。" param="sec.TLS.syslog.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="284" t="用于 CMA 状态的 Cipher 列表，若未配置，则使用配置为 sec.TLS.cipherList 的 Cipher 列表。" param="sec.TLS.xmpp.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="285" t="用于浏览器的 Cipher 列表，若未配置，则使用配置为 sec.TLS.cipherList 的 Cipher 列表。" param="sec.TLS.browser.cipherList"></phrase>
|
||
<phrase i="286" t="电话将所有请求发送到其中的 SIP 服务器 IP 地址或主机名。" param="reg.NUM_REPLACE_1.outboundProxy.address"></phrase>
|
||
<phrase i="287" t="电话将所有请求发送到其中的 SIP 服务器端口。" param="reg.NUM_REPLACE_1.outboundProxy.port"></phrase>
|
||
<phrase i="288" t="选择电话用来与 SIP 服务器通信的传输方法。 有四种传输方法： <br/><ul><li>DNSnaptr： 如果呼出代理地址为主机名且端口为“0”，则电话执行 NAPTR 和 SRV 查找，搜索传输、端口和服务器。 如果呼出代理地址为 IP 地址或指定端口，则电话使用 UDP。 DNSnaptr 为默认传输方法。</li><li>UDPOnly： 只使用 UDP。</li><li>TCPpreferred： 首选TCP，TCP 失败时使用 UDP。 </li><li>TCPOnly： 只使用 TCP。</li><li>TLS - 如果使用 TLS，则留空端口字段，在默认情况下或端口设置为 5061时，电话使用端口 5061。如果 TLS 失败，则传输失败。 </li></ul>" param="reg.NUM_REPLACE_1.outboundProxy.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="289" t="接受注册的 SIP 服务器 IP 地址或主机名。" param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="290" t="接受注册的 SIP 服务器端口。" param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="291" t="DNSnaptr： 若 voIpProt.server.x.address 为主机名且 voIpProt.server.x.port 为 0 或空，则依次选择 NAPTR 和 SRV 查找，以基于 RFC 3263 尝试发现传输、端口和服务器。若 voIpProt.server.x.address 为 IP 地址或已给定端口，则使用 UDP。 TCPpreferred： TCP 是首选的传输协议，TCP 失败时使用 UDP。 UDPOnly： 只能使用 UDP。 TLS： 若 TLS 失败，则传输失败。 端口字段留空（默认值为 5061）或设置为 5061。TCPOnly： 只能使用 TCP。" param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="292" t="电话请求的注册期限（以秒计）。" param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.expires"></phrase>
|
||
<phrase i="293" t="若禁用，路由呼叫至没有注册的呼出代理。" param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.register"></phrase>
|
||
<phrase i="294" t="若设置为 0，则使用标准 RFC 3261 信号重试行为。 否则，retryTimeOut 会确定重试发送频率。 单位 ＝ 毫秒。 （最佳分辨率 ＝ 100 ms）：" param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.retryTimeOut"></phrase>
|
||
<phrase i="295" t="若设置为 0，则使用 3。在转移到下一可用服务器前会重试 retryMaxCount 次。" param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.retryMaxCount"></phrase>
|
||
<phrase i="296" t="请求的线路捕捉预订期限。" param="voIpProt.server.NUM_REPLACE_1.expires.lineSeize"></phrase>
|
||
<phrase i="297" t="启用或禁用电话锁定功能。" param="phoneLock.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="298" t="选择是否想要查看显示启动错误消息的日志。" param="up.cfgWarningsEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="299" t="Polycom 建议您不要禁用该设置。 若启用，则输出标准日志（串行和外壳终端），支持人员可用其排除故障。" param="log.render.stdout"></phrase>
|
||
<phrase i="300" t=" " param="device.sec.tlsProf.cipherSuite1"></phrase>
|
||
<phrase i="301" t=" " param="device.sec.tlsProf.caCertList1"></phrase>
|
||
<phrase i="302" t=" " param="device.sec.tlsProf.devCert1"></phrase>
|
||
<phrase i="303" t=" " param="device.sec.tlsProf.cipherSuite2"></phrase>
|
||
<phrase i="304" t=" " param="device.sec.tlsProf.caCertList2"></phrase>
|
||
<phrase i="305" t=" " param="device.sec.tlsProf.devCert2"></phrase>
|
||
<phrase i="306" t=" " param="device.sec.prov"></phrase>
|
||
<phrase i="307" t="仅当 EAP 方法为 EAP-FAST 时，此设置才可用。" param="device.wifi.wpa2Ent.eapFast.inBandProv"></phrase>
|
||
<phrase i="308" t="若启用，则 H.323 可用于呼叫路由、拨号计划、DTMF 和 URL 拨号。" param="voIpProt.H323.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="309" t="此本地端口用于发送和接收 H.323 信号数据包。 若禁用，则 1720 用于本地端口，但在 H.323 信号中是隐藏的。 若设置为其他值，该值会用于本地端口，在 SIP 信号中是显示的。" param="voIpProt.H323.local.port"></phrase>
|
||
<phrase i="310" t="若启用，在静态配置的网闸地址不可用的情况下，电话通过标准多播技术尝试发现 H.323 网闸地址。 若禁用，电话不会发送任何网闸发现消息。" param="voIpProt.H323.autoGateKeeperDiscovery"></phrase>
|
||
<phrase i="311" t="若启用，则电话会将 H.323 信号通道用于 DTMF 按键传输。" param="voIpProt.H323.dtmfViaSignaling.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="312" t="若启用，电话将支持 H.245 信号通道字母数字模式 DTMF 传输。 注意： 若字母数字和信号模式均启用，电话将首选以字母数字模式发送 DTMF。" param="voIpProt.H323.dtmfViaSignaling.H245alphanumericMode"></phrase>
|
||
<phrase i="313" t="若启用，电话将支持 H.245 信号通道信号模式 DTMF 传输。" param="voIpProt.H323.dtmfViaSignaling.H245signalMode"></phrase>
|
||
<phrase i="314" t="输入 H.323 网闸的地址。 若任何 H.323 线路网闸地址为空，则使用该值。" param="voIpProt.server.H323.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="315" t="H.323 信号使用的端口。 若使用“0”，则使用 1719（H.323 RAS 信号）。" param="voIpProt.server.H323.NUM_REPLACE_1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="316" t="请求时间段（秒），电话在服务器上的注册在其后会过期。 若任何 H.323 线路注册时间为空，则使用该值。默认值为 3600 秒。" param="voIpProt.server.H323.NUM_REPLACE_1.expires"></phrase>
|
||
<phrase i="317" t="若启用，使用“H.235 语音配置文件 RTP”媒体加密。 其他线路请求时，会协商媒体加密。" param="sec.H235.mediaEncryption.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="318" t="若和 sec.H235.mediaEncryption.enabled 同时启用，则使用其他线路发起媒体加密协商。 但成功协商对于完成呼叫不是必须的。" param="sec.H235.mediaEncryption.offer"></phrase>
|
||
<phrase i="319" t="若和 sec.H235.mediaEncryption.enabled 同时启用，则使用其他线路启动媒体加密协商。 若协商失败，则呼叫中断。" param="sec.H235.mediaEncryption.require"></phrase>
|
||
<phrase i="320" t="若启用而 USB 闪存驱动器连接至电话并且未配置空闲浏览器，则会循环播放 USB 闪存驱动器中的图像。 图像必须存储在相应的 USB 闪存驱动器目录。" param="up.screenSaver.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="321" t="启用或禁用对所有 SIP 呼叫的自动应答。" param="call.autoAnswer.SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="322" t="启用或禁用对所有 H.323 呼叫的自动应答。" param="call.autoAnswer.H323"></phrase>
|
||
<phrase i="323" t="当启用时，自动应答呼叫后麦克风开始静音。" param="call.autoAnswer.micMute"></phrase>
|
||
<phrase i="324" t="当启用时，自动应答呼叫后视频传送开始禁用（静音）。" param="call.autoAnswer.videoMute"></phrase>
|
||
<phrase i="325" t="选择电话使用自动应答功能自动应答时的铃声分类。" param="call.autoAnswer.ringClass"></phrase>
|
||
<phrase i="326" t="启用或禁用挂机拨号功能。 当电话处于挂机状态时，该功能使您能够拨出电话。" param="up.onHookDialingEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="327" t="当启用时，可以按电话键盘上软键之外的任何键接听电话。" param="up.multiKeyAnswerEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="328" t="启用或禁用 Polycom 桌面连接器客户端 (PDC) 功能。默认设置为启用。 若禁用，则 PDC 字段选项不可用。" param="apps.ucdesktop.adminEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="329" t="指定 PDC 视频屏幕在计算机监视器的左侧还是右侧。" param="apps.ucdesktop.orientation"></phrase>
|
||
<phrase i="330" t="PDC 启用时，此处显示计算机名。" param="apps.ucdesktop.DesktopUserName"></phrase>
|
||
<phrase i="331" t="PDC 功能启用时，此处显示计算机 IP 地址。" param="apps.ucdesktop.ServerAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="332" t="PDC 使用此服务器端口连接至您的计算机。" param="apps.ucdesktop.ServerPort"></phrase>
|
||
<phrase i="333" t="输入连接至电话的 PSTN 线路的分机。 该分机用作电话待机屏幕上显示的标签。" param="pstn.extension"></phrase>
|
||
<phrase i="334" t="可设置快速连接持续时间。 在 SoundStation Duo 上，该时间为按“会议键”循环切换挂断/接通电话线路的时间长度。 闪断时间因国家而有所不同。 从下拉菜单中选择闪断时间。" param="lcl.flashTiming"></phrase>
|
||
<phrase i="335" t="该字段用于启用和禁用呼叫方 ID。" param="lcl.callerId"></phrase>
|
||
<phrase i="336" t="输入电话用于获取软件和升级的下载服务器 URL。" param="device.prov.upgradeServer"></phrase>
|
||
<phrase i="337" t="启用或禁用无线接口上的 DHCP。" param="device.wifi.dhcpEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="338" t=" " param="device.wifi.dhcpBootServer"></phrase>
|
||
<phrase i="339" t="无线接口的 IP 地址（若不用 DHCP）。" param="device.wifi.ipAddress"></phrase>
|
||
<phrase i="340" t="无线接口的子网掩码地址（若不用 DHCP）。" param="device.wifi.subnetMask"></phrase>
|
||
<phrase i="341" t="用于无线接口的预配置服务器的 IP 地址（若不用 DHCP）。" param="device.wifi.ipGateway"></phrase>
|
||
<phrase i="342" t="指定从 device.wifi.wep.key1 到 device.wifi.wep.key4 中使用的键。" param="device.wifi.wep.defaultKey"></phrase>
|
||
<phrase i="343" t="用于发送和接收群组呼叫的音频多播 IP 地址。" param="ptt.address"></phrase>
|
||
<phrase i="344" t="用于发送和接收群组呼叫的音频端口。" param="ptt.port"></phrase>
|
||
<phrase i="345" t="紧急群组呼叫以超过当前活动电话呼叫和当前活动群组呼叫的最高音量播放。 您无法设置或覆盖紧急群组呼叫音量。" param="ptt.emergencyChannel.volume"></phrase>
|
||
<phrase i="346" t="若启用，则呼叫等待行为会应用于新的群组呼叫会话。 若禁用，则呼叫等待行为不会应用于新的群组呼叫会话。" param="ptt.callWaiting.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="347" t="若启用，则所有按键通话协议行为会兼容主流 SpectraLink 电话。" param="ptt.compatibilityMode"></phrase>
|
||
<phrase i="348" t="可启用或禁用群组呼叫功能。 群组呼叫功能使电话用户将呼出通知发送到群呼组。 仅加入此群呼组的用户才能接收到群组呼叫消息。 单击“启用”可使用下列群组呼叫功能。" param="ptt.pageMode.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="349" t="指定用于接收群组呼叫消息的默认群呼组。 电话出厂时默认的群呼组为 1。使用下拉菜单更改默认群呼组编号。" param="ptt.pageMode.defaultGroup"></phrase>
|
||
<phrase i="350" t="除非“请勿打扰”启用或正在播放紧急群组呼叫，否则接收至该组的群组呼叫。 默认优先组为 24。" param="ptt.pageMode.priorityGroup"></phrase>
|
||
<phrase i="351" t="至该组的群组呼叫为紧急状态。 所有加入用户均以最高的音量接收紧急群组呼叫。 对于之后的非紧急群组呼叫，音量会返回到正常级别。 如果加入的用户处于活动电话呼叫中，则可通过活动电话呼叫通道播放紧急群组呼叫。 即使“请勿打扰”启用，依然会用免提播放紧急群组呼叫。" param="ptt.pageMode.emergencyGroup"></phrase>
|
||
<phrase i="352" t="当启用时，在电话通话期间仍然会播放群组呼叫消息。 当禁用时，会保留群组呼叫直至通话结束。 只能禁用来自默认组 (Default Group) 的群组呼叫。 在电话通话期间依然会播放来自优先组 (Priority Group) 和紧急组 (Emergency Group) 的群组呼叫。" param="ptt.pageMode.allowOffHookPages"></phrase>
|
||
<phrase i="353" t="输入向群呼组接收方显示的主叫方 ID。 " param="ptt.pageMode.displayName"></phrase>
|
||
<phrase i="354" t="负载大小就是每个 RTP 数据包中包含的音频长度 (ms)。" param="ptt.pageMode.payloadSize"></phrase>
|
||
<phrase i="355" t="选择群组呼叫使用的编解码器。 Polycom 建议所有加入群组呼叫的电话均使用相同的编解码器。" param="ptt.pageMode.codec"></phrase>
|
||
<phrase i="356" t="输入群组呼叫传输终止的时间（以秒计）。 如果设置为 0，则会继续该页面，直至手动终止群组呼叫传输。 此处输入时间时，电话上会显示<i>延长</i>软键。 按住<i>延长</i>软键可将<i>已添加的超时</i>延长至<i>持续超时</i>中输入的时间（秒）。 已添加的默认超时为“0”。" param="ptt.pageMode.transmit.timeout.initial"></phrase>
|
||
<phrase i="357" t="输入终止页面传输的已添加超时的时间（秒）。 若在<i>已添加人超时</i>中输入时间，则在电话上会显示<i>延长</i>软键。 按住<i>延长</i>软键可将<i>已添加的超时</i>延长至 <i>持续超时</i>中输入的时间（秒）。 默认持续超时为 60 秒。" param="ptt.pageMode.transmit.timeout.continuation"></phrase>
|
||
<phrase i="358" t="可启用或禁用按键通话 (PTT) 模式。 启用按键通话使每个加入的用户都能够有一个通道，用来向加入相同通道的其他用户发送和接收消息。 单击“启用”可使用下列按键通话功能。" param="ptt.pttMode.enable"></phrase>
|
||
<phrase i="359" t="指定用来发送和接收按键通话呼叫的默认通道。 电话出厂时默认通道为 1。使用下拉菜单更改默认通道编号。" param="ptt.defaultChannel"></phrase>
|
||
<phrase i="360" t="除非“请勿打扰”启用或正在播放紧急按键通话，否则会接收至该通道的按键通话。 默认优先通道为 24。" param="ptt.priorityChannel"></phrase>
|
||
<phrase i="361" t="至该通道的传输为紧急状态。 所有加入的用户均以最高的音量接收紧急传输。 对于之后的非紧急传输，音量会返回到正常级别。 如果加入的用户处于活动呼叫中，则将越过活动呼叫播放紧急传输。 即使“请勿打扰”启用，依然可用免提播放紧急传输。" param="ptt.emergencyChannel"></phrase>
|
||
<phrase i="362" t="当启用时，电话通话期间会播放按键通话来电。 当禁用时，会保留按键通话来电直至电话通话结束。 只能禁用来自默认组 (Default Group) 的来电。 电话通话期间依然会播放来自优先 (Priority Group) 通道和紧急 (Emergency Group) 通道的按键通话来电。" param="ptt.allowOffHookPages"></phrase>
|
||
<phrase i="363" t="输入向按键通话接收方显示的主叫方 ID。" param="ptt.displayName"></phrase>
|
||
<phrase i="364" t="负载大小就是每个 RTP 数据包中包含的音频长度（以毫秒计）。" param="ptt.payloadSize"></phrase>
|
||
<phrase i="365" t="用于按键通话呼出的音频编解码器；始终会根据呼入包指定的编解码器解码按键通话呼入。" param="ptt.codec"></phrase>
|
||
<phrase i="366" t="管理员可启用或禁用按键通话通道对于电话用户的可用状态。" param="ptt.channel.NUM_REPLACE_1.available"></phrase>
|
||
<phrase i="367" t="管理员可启用或禁用使用者向按键通话通道发送传输的能力。 若要向通道发送传输，则必须为此通道组启用“可用”和“加入”选项。" param="ptt.channel.NUM_REPLACE_1.allowTransmit"></phrase>
|
||
<phrase i="368" t="管理员可确定用户是否可以加入按键通话通道。" param="ptt.channel.NUM_REPLACE_1.subscribed"></phrase>
|
||
<phrase i="369" t="用于在按键通话或出现按键通话呼叫期间，显示所使用通道的描述性标签识别。" param="ptt.channel.NUM_REPLACE_1.label"></phrase>
|
||
<phrase i="370" t="管理员可启用或禁用群呼组对于电话用户的可用状态。" param="ptt.pageMode.group.NUM_REPLACE_1.available"></phrase>
|
||
<phrase i="371" t="管理员可启用或禁用用户向群呼组发送呼叫的能力。 若要向群呼组发送呼叫，则必须为此群呼组启用“可用”和“加入”选项。" param="ptt.pageMode.group.NUM_REPLACE_1.allowTransmit"></phrase>
|
||
<phrase i="372" t="管理员可以确定用户是否可以加入群呼组。" param="ptt.pageMode.group.NUM_REPLACE_1.subscribed"></phrase>
|
||
<phrase i="373" t="用于在群组呼叫或出现群组呼叫期间，显示所使用群呼组的描述性标签识别。" param="ptt.pageMode.group.NUM_REPLACE_1.label"></phrase>
|
||
<phrase i="374" t="可以选择电话显示的背景颜色。<br> 注意： 红色、绿色和蓝色的值必须相同才能正确显示灰度。"></phrase> <!-- Background color field -->
|
||
<phrase i="375" t="可以指定背景图像亮度。"></phrase> <!-- Brightness field -->
|
||
<phrase i="376" t="选择软键和线路键标签颜色。" param="button.gray.selection.3.1.modify"></phrase>
|
||
<phrase i="377" t="输入 CA 证书的 URL，然后单击“安装”按钮。平台 CA 必须与下述 TLS 配置文件匹配。" param="device.sec.TLS.customCaCert1"></phrase>
|
||
<phrase i="378" t="输入 CA 证书的 URL，然后单击“安装”按钮。平台 CA 必须与下述 TLS 配置文件匹配。" param="device.sec.TLS.customCaCert2"></phrase>
|
||
<phrase i="379" t="输入验证电话应用程序的 CA 证书。" param="sec.TLS.custom.NUM_REPLACE_1"></phrase>
|
||
<phrase i="380" t="安装于电话上用于验证 MTLS 的设备证书。" param="device.sec.TLS.customDeviceCert1.publicCert"></phrase>
|
||
<phrase i="381" t="安装于电话上用于验证 MTLS 的设备证书。" param="device.sec.TLS.customDeviceCert2.publicCert"></phrase>
|
||
<phrase i="382" t="安装于电话上用于验证 MTLS 的设备证书。" param="sec.TLS.customDeviceCert.NUM_REPLACE_1"></phrase>
|
||
<phrase i="383" t="平台配置文件 1 的全局 Cipher 套件。" param="device.sec.TLS.profile.cipherSuite1"></phrase>
|
||
<phrase i="384" t="平台配置文件 2 的全局 Cipher 套件。" param="device.sec.TLS.profile.cipherSuite2"></phrase>
|
||
<phrase i="385" t="应用程序配置文件的全局 Cipher 列表。" param="sec.TLS.profile.NUM_REPLACE_1.cipherSuite"></phrase>
|
||
<phrase i="386" t="为平台配置文件 1 选择一个 CA 证书选项。" param="device.sec.TLS.profile.caCertList1"></phrase>
|
||
<phrase i="387" t="为平台配置文件 2 选择一个 CA 证书选项。" param="device.sec.TLS.profile.caCertList2"></phrase>
|
||
<phrase i="388" t="为要使用的每个应用程序配置文件选择 CA 证书配置。" param="sec.TLS.profile.NUM_REPLACE_1.caCert.DefaultList"></phrase>
|
||
<phrase i="389" t="对该配置文件有效的设备证书源。" param="device.sec.TLS.profile.deviceCert1"></phrase>
|
||
<phrase i="390" t="对该配置文件有效的设备证书源。" param="device.sec.TLS.profile.deviceCert2"></phrase>
|
||
<phrase i="391" t="对该配置文件有效的电话设备证书。" param="sec.TLS.profile.NUM_REPLACE_1.deviceCert"></phrase>
|
||
<phrase i="392" t="从下拉菜单中选择 802.1x 要使用的 TLS 平台配置文件。" param="device.sec.TLS.profileSelection.dot1x"></phrase>
|
||
<phrase i="393" t="从下拉菜单中选择预配置服务器使用的 TLS 平台配置文件。" param="device.sec.TLS.profileSelection.provisioning"></phrase>
|
||
<phrase i="394" t="从下拉菜单中选择 SIP 要使用的 TLS 平台配置文件或应用程序配置文件。" param="device.sec.TLS.profileSelection.SIP"></phrase>
|
||
<phrase i="395" t="从下拉菜单中选择电话浏览器使用的 TLS 平台配置文件或应用程序配置文件。" param="sec.TLS.profileSelection.browser"></phrase>
|
||
<phrase i="396" t="从下拉菜单中选择系统日志使用的 TLS 平台配置文件或应用程序配置文件。" param="sec.TLS.profileSelection.syslog"></phrase>
|
||
<phrase i="397" t="从下拉菜单中选择状态功能使用的 TLS 平台配置文件或应用程序配置文件。" param="sec.TLS.profileSelection.XMPP"></phrase>
|
||
<phrase i="398" t="从下拉菜单中选择公司目录使用的 TLS 平台配置文件或应用程序配置文件。" param="sec.TLS.profileSelection.LDAP"></phrase>
|
||
<phrase i="399" t="输入电话事件通知被发送到其中的的 URL。 输入 URL 后，单击“添加”按钮。 若要移除 URL，单击 URL后，单击“移除”按钮。" param="apps.telNotification.URL"></phrase>
|
||
<phrase i="400" t="输入电话事件通知被发送到其中的 URL。 输入 URL 后，单击“添加”按钮。 若要移除 URL，单击 URL 后，单击“移除”按钮。" param="apps.telNotification.NUM_REPLACE_1.URL"></phrase>
|
||
<phrase i="401" t="若要电话发送有关线路注册到呼叫服务器的信息，请勾选此框。" param="apps.telNotification.lineRegistrationEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="402" t="若要电话发送有关来电和事件的信息，请勾选此框。" param="apps.telNotification.incomingEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="403" t="若要电话发送有关去电和事件的信息，请勾选此框。" param="apps.telNotification.outgoingEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="404" t="若要电话发送有关挂机事件的信息，请勾选此框。" param="apps.telNotification.onhookEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="405" t="若要电话发送有关摘机事件的信息，请勾选此框。" param="apps.telNotification.offhookEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="406" t="若要电话发送有关登入和登出事件的信息，请勾选此框。" param="apps.telNotification.userLogInOutEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="407" t="若要电话发送有关当前呼叫会话状态的信息，请勾选此框。" param="apps.telNotification.callStateChangeEvent"></phrase>
|
||
<phrase i="408" t="输入旧密码。" param="device.auth.localAdminPassword"></phrase>
|
||
<phrase i="409" t="输入新密码。 密码字段的最小长度取决于 sec.pwd.length.admin 值。"></phrase> <!-- Static page userAccountConf.htm admin new password-->
|
||
<phrase i="410" t="确认新密码。 密码字段的最小长度取决于 sec.pwd.length.admin 值。"></phrase> <!-- Static page userAccountConf.htm admin confirm password-->
|
||
<phrase i="411" t="选择查找可用软件版本的服务器类型，接着单击“检查更新”获取可用软件。 若选择自定义服务器 (Custom Server)，请指定文该字段中显示的服务器。"></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Server Type -->
|
||
<phrase i="412" t="输入查找软件更新的自定义服务器地址。"></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Custom server -->
|
||
<phrase i="413" t="从下拉菜单中选择软件版本。 当前安装的版本显示为蓝色，较早的版本显示为红色，较新的版本显示为绿色。"></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Available software versions -->
|
||
<phrase i="414" t="将配置文件导入到电话。若要导入配置文件，请单击“选择文件”。将打开对话框。选择要导入的配置文件，然后单击“打开”。当文件名显示在文本字段中时，单击“导入”按钮。"></phrase> <!-- Static page importexportconf.htm - Import Configuration File -->
|
||
<phrase i="415" t="若要导出电话备份文件到本地系统，请单击“电话备份”按钮。"></phrase> <!-- Static page phoneBackupRestore.htm -->
|
||
<phrase i="416" t="若要将电话备份配置文件导入电话，请单击“选择文件”。 在对话框中，导航至要导入的备份文件，并单击“打开”。 单击“恢复”按钮。"></phrase> <!-- Static page phoneBackupRestore.htm -->
|
||
<phrase i="417" t="若要电话配置恢复到默认出厂设置，请单击恢复按钮。 显示确认对话框。 若要恢复，单击“恢复”按钮。 若要取消，单击“关闭”按钮。"></phrase> <!-- Static page phoneBackupRestore.htm -->
|
||
<phrase i="418" t="选择要清除/导出/刷新的日志类型。"></phrase> <!-- Static page viewlogs.htm -->
|
||
<phrase i="419" t="在下面的窗口中选择查看日志所用的日志级别过滤器。"></phrase> <!-- Static page viewlogs.htm -->
|
||
<phrase i="420" t="选择 Polycom 托管服务器以检查软件。"></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Polycom Server Option in Server Type -->
|
||
<phrase i="421" t="选择自定义服务器 (Custom Server)，在自定义服务器上查找软件更新。 若选择自定义服务器，请在下侧“自定义服务器”字段中指定自定义服务器地址，并单击“检查更新”按钮。"></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Custom Server Option in Server Type-->
|
||
<phrase i="422" t="升级所选版本的电话软件。"></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Upgrade button -->
|
||
<phrase i="423" t="选择识别该线路来电的特定铃声。" param="reg.NUM_REPLACE_1.ringType"></phrase>
|
||
<phrase i="424" t="为电话选择默认铃声。 默认铃声就是接到来电时听到的铃声。" param="np.normal.ringing.calls.tonePattern"></phrase>
|
||
<phrase i="425" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="426" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="427" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="428" t="确定 EAP-FAST 带内快速预配置是否出现的标志。 使用带内快速预配置，耳机采用无线方式（和下载凭证到耳机相反），从认证 (RADIUS) 服务器自动重新获取凭证（见下文）。<br> 当启用 802.1X 验证并从 EAP 方法中选择 EAP-FAST 时，启用”EAP-FAST 带内快速预配置“。" param="device.net.dot1x.eapFastInBandProv"></phrase>
|
||
<phrase i="429" t="单击检查服务器上否有可用的软件版本。"></phrase> <!-- Static page upgrade.htm - Checknow button -->
|
||
<phrase i="430" t="启用或禁用电话的 PDC 设置。 若要使用该选项，必须启用 PDC。" param="apps.ucdesktop.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="431" t="可以选择在指定待机时间后自动锁定电话键盘。 获授权通话可能依然可用，如紧急号码。" param="keypadLock.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="432" t="指定电话键盘自动锁定前的待机时间。" param="keypadLock.idleTimeout"></phrase>
|
||
<phrase i="433" t="可为 SIP Log 定义日志级别。 默认的 SIP Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.sip"></phrase>
|
||
<phrase i="434" t="可为 Support Objects Log 定义日志级别。 默认的 Support Objects Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.so"></phrase>
|
||
<phrase i="435" t="可为 Application Log 定义日志级别。 默认的 Application Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.app1"></phrase>
|
||
<phrase i="436" t="可为 SSPS Log 定义日志级别。 默认的 SSPS Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ssps"></phrase>
|
||
<phrase i="437" t="可为 PPS Log 定义日志级别。 默认的 PPS Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.pps"></phrase>
|
||
<phrase i="438" t="可为 Network Log 定义日志级别。 默认的 Network Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.net"></phrase>
|
||
<phrase i="439" t="可为 Configuration Log 定义日志级别。 默认的 Configuration Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.cfg"></phrase>
|
||
<phrase i="440" t="可为 CDP Log 定义日志级别。 默认的 CDP Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.cdp"></phrase>
|
||
<phrase i="441" t="可为 LLDP Log 定义日志级别。 默认的 LLDP Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.lldp"></phrase>
|
||
<phrase i="442" t="可为 WLAN Log 定义日志级别。 默认的 WLAN Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.wlan"></phrase>
|
||
<phrase i="443" t="可为 PMT Log 定义日志级别。 默认的 PMT Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.pmt"></phrase>
|
||
<phrase i="444" t="可为 ARES Log 定义日志级别。 默认的 ARES Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ares"></phrase>
|
||
<phrase i="445" t="可为 DNS Log 定义日志级别。 默认的 DNS Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.dns"></phrase>
|
||
<phrase i="446" t="可为 HTTP Server Log 定义日志级别。 默认的 HTTP Server Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.httpd"></phrase>
|
||
<phrase i="447" t="可为 RAM Disk Log 定义日志级别。 默认的 RAM Disk Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.rdisk"></phrase>
|
||
<phrase i="448" t="可为 Copy Utilities Log 定义日志级别。 默认的 Copy Utilities Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.copy"></phrase>
|
||
<phrase i="449" t="可为 Scheduled Logs Log 定义日志级别。 默认的 Scheduled Logs Log 日志级别为事件 3。" param="log.level.change.slog"></phrase>
|
||
<phrase i="450" t="可为 Resource Finder Log 定义日志级别。 默认的 Resource Finder Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.res"></phrase>
|
||
<phrase i="451" t="可为 Key Observer Log 定义日志级别。 默认的 Key Observer Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.key"></phrase>
|
||
<phrase i="452" t="可为 Bluetooth Log 定义日志级别。 默认的 Bluetooth Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.bluet"></phrase>
|
||
<phrase i="453" t="可为 Logging Log 定义日志级别。 默认的 Logging Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.log"></phrase>
|
||
<phrase i="454" t="可为 CURL Log 定义日志级别。 默认的 CURL Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.curl"></phrase>
|
||
<phrase i="455" t="可为 RTOS Log 定义日志级别。 默认的 RTOS Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.rtos"></phrase>
|
||
<phrase i="456" t="可为 Micro Browser Log 定义日志级别。 默认的 Micro Browser Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.mb"></phrase>
|
||
<phrase i="457" t="可为 Idle Browser Log 定义日志级别。 默认的 Idle Browser Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ib"></phrase>
|
||
<phrase i="458" t="可为 LDAP Log 定义日志级别。 默认的 LDAP Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ldap"></phrase>
|
||
<phrase i="459" t="可为 Power Saving Log 定义日志级别。 默认的 Power Saving Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.pwrsv"></phrase>
|
||
<phrase i="460" t="可为 Presentation Log 定义日志级别。 默认的 Presentation Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.pgui"></phrase>
|
||
<phrase i="461" t="可为 H.323 Log 定义日志级别。 默认的 H.323 Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.h323"></phrase>
|
||
<phrase i="462" t="可为 Network manager Log 定义日志级别。 默认的 Network manager Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.nwmgr"></phrase>
|
||
<!-- Network >> Ethernet/Wi-Fi -->
|
||
<phrase i="463" t="若要安装 PAC 文件，请输入要安装的 PAC 文件的 URL（http/ftp），并单击“安装”按钮。"></phrase> <!-- Install PAC file field help -->
|
||
<phrase i="464" t="若要移除 PAC 文件，请单击“移除”按钮。"></phrase> <!-- Remove PAC file field help -->
|
||
<!-- Utilities >> Soft Key Configuration -->
|
||
<phrase i="465" t="电话上当前活动的软键。 单击向上/向下箭头可更改优先顺序。"></phrase> <!-- Displayable Soft keys select box field help -->
|
||
<phrase i="466" t="若要从电话中删除默认软键标签，请选择此选项。 取消选中此框可恢复默认软键标签。"></phrase> <!-- Disable default soft keys checkbox help -->
|
||
<phrase i="467" t="单击此按钮可新建软键并将其添加到电话。"></phrase> <!-- Add Soft key button help -->
|
||
<phrase i="468" t="为软键输入标签。 该标签会显示在软键上方。"></phrase> <!-- Add Soft key label & field help -->
|
||
<phrase i="469" t="输入要软键执行的 EFK 功能名称。 按软键时会执行该操作。"></phrase> <!-- Add Soft key action select box label & field help -->
|
||
<phrase i="470" t="若要查看和编辑 EFK 功能的宏代码，请选中此框。"></phrase> <!-- Edit Macro Code checkbox field help -->
|
||
<phrase i="471" t="输入要软键执行的 EFK 功能的宏代码。"></phrase> <!-- Macro Code textarea field help -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration -->
|
||
<phrase i="472" t="当前显示在电话 UI 中的线路键。"></phrase> <!-- Displayable Line Keys -->
|
||
<phrase i="473" t=" "></phrase> <!-- Available Line Keys -->
|
||
<phrase i="474" t="若要将线路注册设为电话线路键，请选择该选项。 系统提示转到线路注册页，进入“设置”>“线路”也可以找到此页。"></phrase> <!-- Registered line radio button -->
|
||
<phrase i="475" t="若要将 BLF 联系人添加到电话线路键，请选择该选项。"></phrase> <!-- BLF line radio button -->
|
||
<phrase i="476" t="这是默认的线路键功能。 若要将快速拨号联系人添加到电话线路键，请选择此选项。"></phrase> <!-- Contact radio button -->
|
||
<phrase i="477" t="若要将 EFK 功能添加到电话线路键，请选择此选项。"></phrase> <!-- EFK Action radio button -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration >> View/Edit/Add Contact -->
|
||
<phrase i="478" t="输入快速拨号联系人名字。"></phrase> <!-- Contact First Name -->
|
||
<phrase i="479" t="输入快速拨号联系人名字。"></phrase> <!-- Last First Name -->
|
||
<phrase i="480" t="输入快速拨号联系人联系地址。 可由资源决定联系地址是电话号码还是 IP 地址。"></phrase> <!-- Contact address -->
|
||
<phrase i="481" t="线路键旁边显示的是标识快速拨号联系人的标签。"></phrase> <!-- Contact label -->
|
||
<phrase i="482" t="选择快速拨号联系人铃声。"></phrase> <!-- Ring type -->
|
||
<phrase i="483" t="当启用时，来自“联系人地址”的来电自动转接到此处输入的地址。"></phrase> <!-- Divert Contact -->
|
||
<phrase i="484" t="启用或禁用自动拒绝功能。 当启用时，拒绝来自“联系人地址”的来电。 若启用，自动转接优先于自动拒绝。"></phrase> <!-- Auto reject -->
|
||
<phrase i="485" t="启用或禁用自动转接功能。 若启用，来自“联系人地址”的来电自动转接到转接联系人指定的地址。 若启用，自动转接优先于自动拒绝。"></phrase> <!-- Auto divert -->
|
||
<phrase i="486" t="启用或禁用好友阻止功能。 若启用，可阻止联系人查看您的状态。"></phrase> <!-- Buddy block -->
|
||
<phrase i="487" t="启用或禁用好友监视功能。 若启用，可监视联系人的状态。"></phrase> <!-- Buddy watch -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration >> View/Edit/Add EFK action -->
|
||
<phrase i="488" t="为 EFK 线路键输入标签。 该标签会显示在 EFK 线路键旁边。"></phrase> <!-- EFK Label -->
|
||
<phrase i="489" t="从下拉菜单中选择 EFK 线路键功能。"></phrase> <!-- EFK Action -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration >> View/Edit/Add BLF Line -->
|
||
<phrase i="490" t="输入用以标识 BLF 联系人的标签。 该标签会显示在 BLF 联系人线路键的旁边。"></phrase> <!-- BLF Line label -->
|
||
<phrase i="491" t="输入要订阅和监视的 BLF 联系人地址。"></phrase> <!-- BLF Line address -->
|
||
<phrase i="492" t="在下拉菜单中指定 BLF 联系人是正常还是自动。 选择的资源类型确定线路键功能。<br/><br/>正常： 按 BLF 线路键时，若用户处于待机或忙碌状态，则电话会向此联系人发起呼叫。 如果该联系人电话响起，则您可以应答此呼叫，即代接转接呼叫。 如果您正处于通话状态，按 BLF 线路键会将已接通的呼叫置于保持状态。<br/><br/>自动： 如果您正处在通话状态，按 BLF 线路键会启动呼叫寄存/盲传。 如果正处在非通话状态且监视资源响起或忙碌，则可以按 BLF 线路键执行寄存检索/代接转接呼叫。"></phrase> <!-- BLF Line type -->
|
||
<!-- Utilities >> Line Key Configuration >> View/Edit Reg Line -->
|
||
<phrase i="493" t="线路键类型。"></phrase> <!-- Reg line type -->
|
||
<phrase i="494" t="为此线路键输入用以标识注册线路的标签。 该标签显示在此注册线路的线路键旁边。"></phrase> <!-- Reg line label -->
|
||
<phrase i="495" t="为此注册线路指定要显示的线路外观数量。"></phrase> <!-- No. of Line Appearances -->
|
||
<phrase i="496" t="接受注册请求的 SIP 服务器的 IP 地址或主机名。"></phrase> <!-- Reg line SIP server address -->
|
||
<phrase i="497" t="系统日志服务器 IP 地址或主机名。" param="device.syslog.serverName"></phrase>
|
||
<phrase i="498" t="电话用来写入系统日志服务器的协议。 若设置为无，尽管传输终止，但却保留服务器地址。 " param="device.syslog.transport"></phrase>
|
||
<phrase i="499" t="生成日志消息的设备说明。 默认值为 16，映射到本地 0。" param="device.syslog.facility"></phrase>
|
||
<phrase i="500" t="指定被提交到系统日志的事件的最低级别。 基于 log.render.level 的事件级别，可以具有较低的值。" param="device.syslog.renderLevel"></phrase>
|
||
<phrase i="501" t="若启用，电话 MAC 地址添加到要被发送到系统日志服务器的日志消息。" param="device.syslog.prependMac"></phrase>
|
||
<phrase i="502" t="可为 Dot1x Log 定义日志级别。 默认的 Dot1x Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.dot1x"></phrase>
|
||
<phrase i="503" t="在下拉菜单中，选择电话所在的国家/地区。" param="lcl.country"></phrase>
|
||
<phrase i="504" t="可以选择使用 3925 或 ASCII 规定供应商标识信息格式。" param="device.dhcp.option60Type"></phrase>
|
||
<phrase i="505" t="未用： 若要将未用的音频编解码器移至“在用”字段，单击“未用”字段中的音频编解码器，然后单击右箭头。 音频编解码器显示在“在用”字段中。"></phrase>
|
||
<phrase i="506" t="在用： 若要从“在用”字段中移除音频编解码器，单击“在用”字段中的音频编解码器，然后单击左箭头。 音频编解码器显示在“未用”字段中。<br/>若要更改音频编解码器优先级，单击音频编解码器，然后单击上箭头或下箭头。"></phrase>
|
||
<phrase i="507" t="未用： 若要将未用的视频编解码器移至“在用”字段，单击“未用”字段中的视频编解码器，然后单击右箭头。 视频编解码器显示在“在用”字段中。"></phrase>
|
||
<phrase i="508" t="在用： 若要从“在用”字段中移除视频编解码器，单击“在用”字段中的视频编解码器，然后单击左箭头。 视频编解码器显示在“未用”字段中。<br/>若要更改视频编解码器优先级，单击视频编解码器，然后单击上箭头或下箭头。"></phrase>
|
||
<phrase i="509" t="选择 CA 证书或设备证书作为验证服务器的有效源。"></phrase> <!-- TLS page CA cert option-->
|
||
<phrase i="510" t="选择 CA 证书或设备证书作为验证服务器的有效源。<br/>设备证书选项用于 MTLS。"></phrase> <!-- TLS page device cert option-->
|
||
<phrase i="511" t="可以 Exchange 服务器，查看 Exchange 日历 (Exchange Calendar) 。 在 Exchange 日历 (Exchange Calendar) 上，可以访问会议信息、选择会议和管理会议。" param="feature.exchangeCalendar.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="512" t="输入要访问的 Exchange 服务器 URL。" param="exchange.server.url"></phrase>
|
||
<phrase i="513" t="在电话应用程序菜单上，输入想要显示的应用程序 Web 页面 URL。" param="apps.NUM_REPLACE_1.url"></phrase>
|
||
<phrase i="514" t="在此处输入的应用程序名称显示为电话应用程序菜单标签。" param="apps.NUM_REPLACE_1.label"></phrase>
|
||
<phrase i="515" t="输入位于预配置服务器中的 URL/文件名。"></phrase> <!-- Ringtones/backgroudn page URL option -->
|
||
<phrase i="516" t="此处指定的星期就是电话所用夏令时的起始星期。"></phrase> <!-- start week of month place holder-->
|
||
<phrase i="517" t="此处指定的星期就是电话所用夏令时的结束星期。"></phrase> <!-- stop week of month place holder-->
|
||
<phrase i="518" t="从下拉菜单中，为平台配置文件选择默认 Cipher 或自定义 Cipher。"></phrase> <!-- TLS - TLS profile - Platform x cipher type field help-->
|
||
<phrase i="519" t="换行/取消换行显示于下方窗口中的日志消息。"></phrase> <!-- Static page viewlogs.htm - warp field -->
|
||
<phrase i="520" t="从下拉菜单中，为应用程序配置文件选择默认 Cipher 或自定义 Cipher。"></phrase> <!-- TLS - TLS profile - Application x cipher type field help-->
|
||
<phrase i="521" t="启用/禁用 Exchange 日历提醒程序显示。" param="exchange.meeting.reminderEnabled"></phrase>
|
||
<phrase i="522" t="可为各个可用软件子系统组件定义日志级别。 指定被发送到日志文件的事件最低严重性级别。 默认值为 Minor Error。" param="log.level.change.x"></phrase>
|
||
<phrase i="523" t="输入 H.323 网闸的地址。 若此值为空，则电话将使用 H.323 全局网闸地址中设置的值： 设置 >H.323> 网闸设置。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.H323.NUM_REPLACE_1.address"></phrase>
|
||
<phrase i="524" t="H.323 信号使用的端口。 若使用“0”，则使用 1719（H.323 RAS 信号）。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.H323.NUM_REPLACE_1.port"></phrase>
|
||
<phrase i="525" t="输入旧密码。" param="device.auth.localUserPassword"></phrase>
|
||
<phrase i="526" t="要配置软键的电话状态。"></phrase> <!-- Soft Key Configuration - Phone State select box field help -->
|
||
<phrase i="527" t="允许为电话及分机模块（如果支持）选择背景颜色。"></phrase> <!-- Background page - Display Background - field help -->
|
||
<phrase i="528" t="允许为电话及分机模块（如果支持）选择背景图像。"></phrase> <!-- Background page - Background Images - field help -->
|
||
<phrase i="529" t="显示配置的电话图像文件名。 选择此列表框中的行后，选中的“电话”图像会在“电话预览”中显示。"></phrase> <!-- Background page - Phone header - field help -->
|
||
<phrase i="530" t="显示配置的分机模块图像文件名。 选择此列表框中的行后，选中的“分机模块”图像会在“分机模块预览”中显示。"></phrase> <!-- Background page - Extension Module header - field help -->
|
||
<phrase i="531" t="单击此图标，从您的 PC 或图像 URL 上传图像文件。 当选择新文件时，文件名将显示在列表中。"></phrase> <!-- Background page - Add a new background image - field help -->
|
||
<phrase i="532" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="533" t="若要从列表中删除背景图像，请选择一个文件并单击此图标。"></phrase> <!-- Background page - Delete background image - field help -->
|
||
<phrase i="534" t="显示选中的电话图像/背景颜色。"></phrase> <!-- Background page - Preview Phone - field help -->
|
||
<phrase i="535" t="显示选中的分机模块图像/背景颜色。"></phrase> <!-- Background page - Preview Extension Module - field help -->
|
||
<phrase i="536" t="请求时间段（秒），在其后电话在服务器上的注册将过期。 若此字段为空，则电话将使用全局过期日期中设置的时间： 设置 > H.323 > 网闸设置。" param="reg.NUM_REPLACE_1.server.H323.NUM_REPLACE_1.expires"></phrase>
|
||
<phrase i="537" t="导出配置文件到其他电话。从下拉菜单中选择要从中导出配置文件的来源。选中来源后，单击“导出”按钮。所有来源均为默认值。"></phrase>
|
||
<phrase i="538" t="在右侧选项中配置 CA 证书平台配置文件。 只能为每个平台 CA 选择一个 CA 证书选项。"></phrase>
|
||
<phrase i="539" t="在右侧选项中配置 CA 证书应用程序配置文件。 可为每个应用程序 CA 选择多个 CA 证书。"></phrase>
|
||
<phrase i="540" t="电话重启时要作为欢迎音播放的音频文件。" param="saf.1"></phrase>
|
||
<phrase i="541" t="指定连接到电话侧面 2.5 mm 插孔的设备类型。" param="up.25mm"></phrase>
|
||
<phrase i="542" t="选择电话是使用 PSTN 还是 SIP 操作。 如果选择“自动”，则电话会按照插入端口自动操作。默认设置为“自动”。" param="up.operMode"></phrase>
|
||
<phrase i="543" t="输入新密码。 密码字段的最小长度取决于 sec.pwd.length.user 值。"></phrase> <!-- Static page userAccountConf.htm user new password-->
|
||
<phrase i="544" t="确认新密码。 密码字段的最小长度取决于 sec.pwd.length.user 值。"></phrase> <!-- Static page userAccountConf.htm user confirm password-->
|
||
<phrase i="545" t="若要新建线路键，请单击此按钮。<br/>可使用此选项创建注册线路、快速拨号、静态 BLF 线路或 EFK 功能键。"></phrase> <!-- Line key config page: Add line key button -->
|
||
<phrase i="546" t="导出配置文件到其他电话。 从下拉菜单中，选择要导出的配置文件来源，然后单击“导出”按钮。 对话框打开时，请打开配置文件或将其保存到 PC。 所有配置均为默认值。 可从下拉菜单中的下列来源中导出配置文件。"></phrase> <!-- Static page importexportconf.htm - Export Configuration File -->
|
||
<phrase i="547" t="可为 Pnet Log 定义日志级别。 默认的 Pnet Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.pnetm"></phrase>
|
||
<phrase i="548" t="可为 License Log 定义日志级别。 默认的 License Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.lic"></phrase>
|
||
<phrase i="549" t="可为 Push Log 定义日志级别。 默认的 Push Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.push"></phrase>
|
||
<phrase i="550" t="可为 C-Link Log 定义日志级别。 默认的 C-Link Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.clink"></phrase>
|
||
<phrase i="551" t="可为 Sys Log 定义日志级别。 默认的 Sys Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.sys"></phrase>
|
||
<phrase i="552" t="可为<b>PDC Log</b>定义日志级别。 默认的<b>PDC Log</b>的日志级别为次要错误。" param="log.level.change.pcd"></phrase>
|
||
<phrase i="553" t="可为 Call Media Playback Log 定义日志级别。 默认的 Call Media Playback Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.cmp"></phrase>
|
||
<phrase i="554" t="可为 HTTP TA Log 定义日志级别。 默认的 HTTP TA Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ht"></phrase>
|
||
<phrase i="555" t="可为 Media Recorder Log 定义日志级别。 默认的 Media Recorder Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.cmr"></phrase>
|
||
<phrase i="556" t="可为 WiFi Manager Log 定义日志级别。 默认的 WiFi Manager Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.wifi"></phrase>
|
||
<phrase i="557" t="可为 HW Desc Log 定义日志级别。 默认的 HW Desc Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.hw"></phrase>
|
||
<phrase i="558" t="可为 XMPP Log 定义日志级别。 默认的 XMPP Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.xmpp"></phrase>
|
||
<phrase i="559" t="可为 Daisy Chaining Log 定义日志级别。 默认的 Daisy Chaining Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.peer"></phrase>
|
||
<phrase i="560" t="可为 EFK Log 定义日志级别。 默认的 EFK Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.efk"></phrase>
|
||
<phrase i="561" t="可为 DHCP Client Log 定义日志级别。 默认的 DHCP Client Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.dhcpc"></phrase>
|
||
<phrase i="562" t="可为<b>SSH Client Log</b>定义日志级别。 默认的<b>SSH Client Log</b>日志级别为次要错误。" param="log.level.change.sshc"></phrase>
|
||
<phrase i="563" t="可为 SOEM Log 定义日志级别。 默认的 SOEM Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.soem"></phrase>
|
||
<phrase i="564" t="可为 Video Frame Log 定义日志级别。 默认的 Video Frame Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.cap"></phrase>
|
||
<phrase i="565" t="可为 PTT Log 定义日志级别。 默认的 PTT Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ptt"></phrase>
|
||
<phrase i="566" t="可为 HTTP Auth Log 定义日志级别。 默认的 HTTP Auth Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.httpa"></phrase>
|
||
<phrase i="567" t="可为 Util-Trace Log 定义日志级别。 默认的 Util-Trace Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.trace"></phrase>
|
||
<phrase i="568" t="可为 PSTN Log 定义日志级别。 默认的 PSTN Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.pstn"></phrase>
|
||
<phrase i="569" t="可为 Headset Log 定义日志级别。 默认的 Headset Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.hset"></phrase>
|
||
<phrase i="570" t="可为 Buffer Log 定义日志级别。 默认的 Buffer Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.dbuf"></phrase>
|
||
<phrase i="571" t="可为 OAI Protocol Log 定义日志级别。 默认的 OAI Protocol Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.oaip"></phrase>
|
||
<phrase i="572" t="可为 Ethernet Filter Log 定义日志级别。 默认的 Ethernet Filter Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ethf"></phrase>
|
||
<phrase i="573" t="可为 Tetris Log 定义日志级别。 默认的 Tetris Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ttrs"></phrase>
|
||
<phrase i="574" t="为 USB I/O Log 定义日志级别。 默认的 USB I/O Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.usbio"></phrase>
|
||
<phrase i="575" t="可为 Poll Log 定义日志级别。 默认的 Poll Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.poll"></phrase>
|
||
<phrase i="576" t="可为 Srtp Log 定义日志级别。 默认的 Srtp Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.srtp"></phrase>
|
||
<phrase i="577" t="可为 Video Display Log 定义日志级别。 默认的 Video Display Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.dis"></phrase>
|
||
<phrase i="578" t="可为 On Screen Display Log 定义日志级别。 默认的 On Screen Display Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.osd"></phrase>
|
||
<phrase i="579" t="可为 USB Log 定义日志级别。 默认的 USB Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.usb"></phrase>
|
||
<phrase i="580" t="可为 Browser Log 定义日志级别。 默认的 Browser Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.brow"></phrase>
|
||
<phrase i="581" t="可为 Niche Log 定义日志级别。 默认的 Niche Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.niche"></phrase>
|
||
<phrase i="582" t="可为 Mobile Log 定义日志级别。 默认的 Mobile Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.mobil"></phrase>
|
||
<phrase i="583" t="可为 Util Task Log 定义日志级别。 默认的 Util Task Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.task"></phrase>
|
||
<phrase i="584" t="可为 HW Signal Log 定义日志级别。 默认的 HW Signal Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.sig"></phrase>
|
||
<phrase i="585" t="可为 Background Dialog Log 定义日志级别。 默认的 Background Dialog Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.bdiag"></phrase>
|
||
<phrase i="586" t="可为 Exchange Client Log 定义日志级别。 默认的 Exchange Client Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.ec"></phrase>
|
||
<phrase i="587" t="可为 Wapp Mgr Log 定义日志级别。 默认的 Wapp Mgr Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.wmgr"></phrase>
|
||
<phrase i="588" t="可为 Security Log 定义日志级别。 默认的 Security Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.sec"></phrase>
|
||
<phrase i="589" t="可为 Util-Main Log 定义日志级别。 默认的 Util-Main Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.utilm"></phrase>
|
||
<phrase i="590" t="可为 Button Style Log 定义日志级别。 默认的 Button Style Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.style"></phrase>
|
||
<phrase i="591" t="可为 App Communication Log 定义日志级别。 默认的 App Communication Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.acom"></phrase>
|
||
<phrase i="592" t="可为 Watch-dog Log 定义日志级别。 默认的 Watch-dog Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.wdog"></phrase>
|
||
<phrase i="593" t="可为 Certificate Log 定义日志级别。 默认的 Certificate Log 日志级别为次要错误。" param="log.level.change.cert"></phrase>
|
||
<phrase i="594" t="如要启用“非活动”状态显示，请勾选此框。" param="pres.idleTimeout.officeHours.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="595" t="指定其后状态显示为“非活动”的持续时间。 默认值为 15 分钟。" param="pres.idleTimeout.officeHours.period"></phrase>
|
||
<phrase i="596" t="如要启用“离开”状态显示，请勾选此框。" param="pres.idleTimeout.offHours.enabled"></phrase>
|
||
<phrase i="597" t="指定其后状态显示为“离开”的持续时间。 默认值为 15 分钟。" param="pres.idleTimeout.offHours.period"></phrase>
|
||
<phrase i="598" t="选择提示接受邀请或自动接受邀请。 " param="xmpp.NUM_REPLACE_1.roster.invite.accept"></phrase>
|
||
</paramHelpPhrases>
|
||
<jsPhrases>
|
||
<phrase i="0" t="电话"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="加载语言失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="正在下载语言文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="无法连接到 Polycom 托管服务器。 请稍后重试，或如果问题仍然存在，请联系网络管理员。 "></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="无法连接到自定义服务器。 请稍后重试，或如果问题仍然存在，请联系网络管理员。 "></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="分机模块"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t="Web"></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="CMA"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="TR69"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="本地"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="错误"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="配置"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t="信息"></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="成功"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="双击此行，播放音频文件。 若要配置自定义铃声，选择和上载音频文件至电话。<br/>初次配置的铃声用作电话欢迎音。"></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="电话导出日志文件需要稍等几秒。"></phrase>
|
||
<phrase i="16" t="不同来源的参数值列于此处。 若基于多个来源配置参数值，电话将使用最高优先级的来源。"></phrase>
|
||
<phrase i="17" t="安装"></phrase>
|
||
<phrase i="18" t="您在这里"></phrase>
|
||
<phrase i="19" t="电话刷新日志数据需要几秒钟。"></phrase>
|
||
<phrase i="20" t="处理失败"></phrase>
|
||
<phrase i="21" t="不适用"></phrase>
|
||
<phrase i="22" t="若要添加自定义铃声，选择并上载音频文件至电话。"></phrase>
|
||
<phrase i="23" t="当启用或禁用字段时，必须重启计算机才能使更改生效。"></phrase>
|
||
<phrase i="24" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="25" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="26" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="27" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="28" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="29" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="30" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="31" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="32" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="33" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="34" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="35" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="36" t="是否想要重置“%s”页面？"></phrase>
|
||
<phrase i="37" t="重置默认值（Default），清除“%s”页面配置。<br/>是否想要重置默认值？"></phrase>
|
||
<phrase i="38" t="加载页面失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="39" t="提取日志失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="40" t="是否想要保存更改后的密码？"></phrase>
|
||
<phrase i="41" t="无法更新配置。"></phrase>
|
||
<phrase i="42" t="更新配置成功。"></phrase>
|
||
<phrase i="43" t="无效数据。 请输入有效值。"></phrase>
|
||
<phrase i="44" t="无法创建 XMLHTTP 实例。"></phrase>
|
||
<phrase i="45" t="正在更新配置..."></phrase>
|
||
<phrase i="46" t="已配置有 10 个 URL。"></phrase>
|
||
<phrase i="47" t="内部服务器错误。 请重试。"></phrase>
|
||
<phrase i="48" t="背景图像文件已成功上载。"></phrase>
|
||
<phrase i="49" t="音频文件已成功上载。"></phrase>
|
||
<phrase i="50" t="证书文件已成功上载。"></phrase>
|
||
<phrase i="51" t="超出音频文件存储限制。"></phrase>
|
||
<phrase i="52" t="无法上载证书到电话。 超出最大证书文件存储限制。"></phrase>
|
||
<phrase i="53" t="SSL 证书文件安装成功。"></phrase>
|
||
<phrase i="54" t="SSL 证书文件安装失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="55" t="SSL 证书文件下载失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="56" t="是否要移除音频文件？"></phrase>
|
||
<phrase i="57" t="是否想要永久从电话中移除所选背景图像？"></phrase>
|
||
<phrase i="58" t="当背景设为图像而非颜色时，只显示亮度字段。"></phrase>
|
||
<phrase i="59" t="所选背景图像或颜色显示为灰色调。"></phrase>
|
||
<phrase i="60" t="电话背景图像显示为灰色调。"></phrase>
|
||
<phrase i="61" t="背景颜色显示为灰色调。"></phrase>
|
||
<phrase i="62" t="不能移除配置参数"></phrase>
|
||
<phrase i="63" t="背景图像已成功移除。"></phrase>
|
||
<phrase i="64" t="音频文件已成功移除。"></phrase>
|
||
<phrase i="65" t="配置已更新。"></phrase>
|
||
<phrase i="66" t="配置未改变。"></phrase>
|
||
<phrase i="67" t="当更改 Web Configuration Utility 中的密码时，更改应用到电话登录密码。"></phrase>
|
||
<phrase i="68" t="无效管理员密码。 请重试。"></phrase>
|
||
<phrase i="69" t="无效用户密码。 请重试。"></phrase>
|
||
<phrase i="70" t="管理员和用户密码相同。"></phrase>
|
||
<phrase i="71" t="该平台仅支持白色背景的编解码器。"></phrase>
|
||
<phrase i="72" t="是否想要保存配置更改？"></phrase>
|
||
<phrase i="73" t="无效数据。 该数据未提交至电话。"></phrase>
|
||
<phrase i="74" t="电话通知未配置任何 URL 。 点击“添加”，配置 URL。"></phrase>
|
||
<phrase i="75" t="电话通知配置为最大数量 URL。 若要移除 URL，选择一行并单击“移除”。"></phrase>
|
||
<phrase i="76" t="是否想要移除已安装的 PAC 文件？"></phrase>
|
||
<phrase i="77" t="PAC 文件成功移除。"></phrase>
|
||
<phrase i="78" t="PAC 文件移除失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="79" t="PAC 文件上载成功。"></phrase>
|
||
<phrase i="80" t="PAC 文件上载失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="81" t="上载和安装 PAC 文件前，设置 PAC 文件密码配置。 PAC 文件分别上载时才需要如此。"></phrase>
|
||
<phrase i="82" t="正在请求页面..."></phrase>
|
||
<phrase i="83" t="请求的页面成功显示。"></phrase>
|
||
<phrase i="84" t="正在更新配置..."></phrase>
|
||
<phrase i="85" t="正在加载日志消息..."></phrase>
|
||
<phrase i="86" t="日志消息加载成功。"></phrase>
|
||
<phrase i="87" t="软键 & 线路键配置预览"></phrase>
|
||
<phrase i="88" t="正在上载文件..."></phrase>
|
||
<phrase i="89" t="修改后的配置参数"></phrase>
|
||
<phrase i="90" t="配置参数"></phrase>
|
||
<phrase i="91" t="初始值"></phrase>
|
||
<phrase i="92" t="更改后的值"></phrase>
|
||
<phrase i="93" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="94" t="通道配置"></phrase>
|
||
<phrase i="95" t="配置文件导入成功。"></phrase>
|
||
<phrase i="96" t="电话没有足够空间导入配置文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="97" t="导入配置文件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="98" t="选中源导出配置无效。"></phrase>
|
||
<phrase i="99" t="导出配置文件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="100" t="配置参数已修改。 是否想要保存配置更改？<br/>单击“保存”，保存更改而不导出文件。<br/>单击“导入”，放弃所有更改并导入文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="101" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="102" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="103" t="无效管理员和用户密码。 请重试。"></phrase>
|
||
<phrase i="104" t="字段需要电话重启。"></phrase>
|
||
<phrase i="105" t="为下侧配置参数选择/输入有效值。"></phrase>
|
||
<phrase i="106" t="更改是否有效？"></phrase>
|
||
<phrase i="107" t="配置参数要求电话重启。"></phrase>
|
||
<phrase i="108" t="电话清除日志文件需要几秒钟。"></phrase>
|
||
<phrase i="109" t="无效日志文件名。"></phrase>
|
||
<phrase i="110" t="发现不支持的字符 <>`"[]{}()。"></phrase>
|
||
<phrase i="111" t="日志文件清除成功。"></phrase>
|
||
<phrase i="112" t="清除日志文件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="113" t="提取日志文件内容失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="114" t="正在清除日志文件..."></phrase>
|
||
<phrase i="115" t="正从 Polycom 服务器中提取可用软件版本。"></phrase>
|
||
<phrase i="116" t="正从自定义服务器中提取可用软件版本。"></phrase>
|
||
<phrase i="117" t="自定义服务器未配置。 检查更新前配置自定义服务器。"></phrase>
|
||
<phrase i="118" t="Polycom 服务器未配置。 检查更新前配置 Polycom 服务器。"></phrase>
|
||
<phrase i="119" t="在 Polycom 服务器上可获取的软件"></phrase>
|
||
<phrase i="120" t="在自定义服务器上可获取的软件"></phrase>
|
||
<phrase i="121" t="在 Polycom 托管服务器上成功获取可用的软件。"></phrase>
|
||
<phrase i="122" t="在自定义服务器上成功获取可用的软件。"></phrase>
|
||
<phrase i="123" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="124" t="当前软件版本： %s<br/>选择的软件版本： %s<br/>使用 Polycom 服务器软件%s电话。<br/>是否真的想要%s电话软件？"></phrase>
|
||
<phrase i="125" t="当前软件版本： %s<br/>选择的软件版本： %s<br/>使用自定义服务器软件%s电话。<br/>是否真的想要%s电话软件？"></phrase>
|
||
<phrase i="126" t="使用%s升级电话视频软件。"></phrase>
|
||
<phrase i="127" t="在 Polycom 托管服务器上获取可用软件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="128" t="在自定义服务器上获取可用软件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="129" t="只有选中的软件兼容且不同于当前安装的版本，电话才重新启动和更新。"></phrase>
|
||
<phrase i="130" t="无效请求参数。"></phrase>
|
||
<phrase i="131" t="PAC 文件上载成功。"></phrase>
|
||
<phrase i="132" t="上载失败 PAC 文件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="133" t="注释"></phrase>
|
||
<phrase i="134" t="无配置更新。"></phrase>
|
||
<phrase i="135" t="允许值的范围是从 %s 至 %s。"></phrase>
|
||
<phrase i="136" t="无效值！有效范围为 %s - %s。"></phrase>
|
||
<phrase i="137" t="证书下载 URL 未指定。"></phrase>
|
||
<phrase i="138" t="无效证书下载请求。"></phrase>
|
||
<phrase i="139" t="TLS 配置保存成功。"></phrase>
|
||
<phrase i="140" t="TLS 配置保存失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="141" t="成功移除证书。"></phrase>
|
||
<phrase i="142" t="证书移除失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="143" t="正在安装证书..."></phrase>
|
||
<phrase i="144" t="正在移除证书..."></phrase>
|
||
<phrase i="145" t="请选择要上载到电话的音频文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="146" t="请选择要上载到电话的“电话 & 扩展”模块背景图像文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="147" t="请选择要上载到电话的“电话”背景图像文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="148" t="请选择要上载到电话的“扩展”模块背景图像文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="149" t="是否要重启电话？"></phrase>
|
||
<phrase i="150" t="是否要重启电话？"></phrase>
|
||
<phrase i="151" t="重启电话失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="152" t="重启电话失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="153" t="重启电话 请在启动电话后刷新浏览器。 "></phrase>
|
||
<phrase i="154" t="重启电话 请在启动电话后刷新浏览器。 "></phrase>
|
||
<phrase i="155" t="最多允许 %s 个字符。"></phrase>
|
||
<phrase i="156" t="电话恢复成功后，可能需要重启，请稍等几秒。"></phrase>
|
||
<phrase i="157" t="电话没有足够空间导入备份文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="158" t="导出电话备份文件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="159" t="导入配置文件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="160" t="电话备份文件无效，请输入有效文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="161" t="配置参数已修改。 是否想要保存配置更改？<br/>单击“保存”，保存更改而未“恢复”文件。<br/>单击“恢复”，放弃所有更改并“恢复”文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="162" t="电话配置成功恢复至出厂设置。"></phrase>
|
||
<phrase i="163" t="电话配置未恢复至出厂设置。"></phrase>
|
||
<phrase i="164" t="设置恢复至出厂设置。<br/>是否要恢复？"></phrase>
|
||
<phrase i="165" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="166" t="页面重置为默认页失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="167" t="去掉输入值中的前导空格和尾随空格。"></phrase>
|
||
<phrase i="168" t="均为空格的输入会被当作空输入。"></phrase>
|
||
<phrase i="169" t="字段可能需要电话重启。"></phrase>
|
||
<phrase i="170" t="配置参数可能需要电话重启。"></phrase>
|
||
<phrase i="171" t="组配置"></phrase>
|
||
<phrase i="172" t="该平台仅支持黑色背景的编解码器。"></phrase>
|
||
<phrase i="173" t="对%s的最新更改未生效，因为优先级值太高。"></phrase>
|
||
<phrase i="174" t="保存前清除本地源值。"></phrase>
|
||
<phrase i="175" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="176" t="确定是否要永久删除电话的所有“%s”日志条目？"></phrase>
|
||
<phrase i="177" t="更新自定义服务器配置失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="178" t="与电话通信失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="179" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="180" t="无法容纳已输入的线路外观数。"></phrase>
|
||
<phrase i="181" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="182" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="183" t="本软件受版权法和国际条约规定保护。 我们为您提供该软件的许可证（并非销售该软件），其使用受到产品附带的 Polycom 最终用户许可协议 (EULA) 的约束。 若您想要查看适用的 EULA，请参阅相应的产品文档或 www.polycom.com 产品页提供的相关文档。若您下载或安装本软件，表明您同意接受适用的 EULA 条款和条件。 若您不同意接受适用的 EULA 条款和条件，请勿下载或安装本软件。"></phrase>
|
||
<phrase i="184" t="许可协议"></phrase>
|
||
<phrase i="185" t="不支持的音频文件扩展名，仅支持 .cfg 文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="186" t="不支持的图像文件扩展名。<br/>注意： 仅支持扩展名为 .bmp、.jpg、.jpeg、.jpe、.jfif、.png 的文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="187" t="不支持的配置文件扩展名，仅支持 .cfg 文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="188" t="不支持的备份文件扩展名，仅支持 .pbu 文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="189" t="正在安装 PAC 文件..."></phrase>
|
||
<phrase i="190" t="正在移除 PAC 文件..."></phrase>
|
||
<phrase i="191" t="正在移除背景图像..."></phrase>
|
||
<phrase i="192" t="超出背景图像文件存储限制。"></phrase>
|
||
<phrase i="193" t="空行已存在于表。"></phrase>
|
||
<phrase i="194" t="提取当前电话软件版本失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="195" t="是否想要取消背景页更改？"></phrase>
|
||
<phrase i="196" t="“应用程序”快捷方式配置为最大数目的“应用程序 URL”。 若要移除“应用程序”快捷方式，请选择一行并单击“移除”。"></phrase>
|
||
<phrase i="197" t="只支持黑色背景编解码器。 使用其他编解码器可能降低性能和视频质量。"></phrase>
|
||
<phrase i="198" t="背景图像文件已成功上载至电话。<br/><br/>注意：上载图像文件至预配置服务器失败。 <br/>当电话重启时，将清除上载的图像文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="199" t="音频文件已成功上载至电话。<br/><br/>注意：上载音频文件至预配置服务器失败。 <br/>当电话重启时，将清除上载的音频文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="200" t="只支持白色背景编解码器。 使用其他编解码器可能降低性能和视频质量。"></phrase>
|
||
<phrase i="201" t="正在移除音频文件..."></phrase>
|
||
<phrase i="202" t="无效线路外观编号。"></phrase>
|
||
<phrase i="203" t="音频文件未配置。 点击右上角的“加号”图标，可以配置或上载铃声。"></phrase>
|
||
<phrase i="204" t="图像文件未配置。 点击右上角的“加号”图标，可以配置或上载图像。"></phrase>
|
||
<phrase i="205" t="所选单选按钮旁侧的文件名将用于电话背景图像"></phrase>
|
||
<phrase i="206" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="207" t="密码不能为空。"></phrase>
|
||
<phrase i="208" t="获取音频文件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="209" t="从电话检索音频文件时出错。"></phrase>
|
||
<phrase i="210" t="请从计算机选择文件或输入音频文件的 URL。"></phrase>
|
||
<phrase i="211" t="已达到最大限值。"></phrase>
|
||
<phrase i="212" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="213" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="214" t="添加新背景"></phrase>
|
||
<phrase i="215" t="编辑背景"></phrase>
|
||
<phrase i="216" t="正在更新预览..."></phrase>
|
||
<phrase i="217" t="电话图像“%s”不可用。"></phrase>
|
||
<phrase i="218" t="从电话检索电话图像文件“%s”时出错。"></phrase>
|
||
<phrase i="219" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="220" t="输入/选择有效的电话图像。<br/>注意： 仅支持扩展名为 .bmp、.jpg、.jpeg、.jpe、.jfif、.png 的文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="221" t="输入/选择有效的电话图像。<br/>注意： 仅支持扩展名为 .bmp、.jpg、.jpeg、.jpe、.jfif 的文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="222" t="呼叫速率不得超过其最大值。"></phrase>
|
||
<phrase i="223" t="是否要保存新联系人信息？"></phrase>
|
||
<phrase i="224" t="是否要保存新 BLF 线路信息？"></phrase>
|
||
<phrase i="225" t="联系人信息已更改。 <br/>是否要保存联系人信息？"></phrase>
|
||
<phrase i="226" t="注册的线路信息已更改。<br/> 是否要保存注册的线路信息？"></phrase>
|
||
<phrase i="227" t="BLF 线路信息已更改。 <br/>是否要保存 BLF 线路信息？"></phrase>
|
||
<phrase i="228" t="是否要保存新软键信息？"></phrase>
|
||
<phrase i="229" t="软键信息已更改。 <br/> 是否要保存软键信息？"></phrase>
|
||
<phrase i="230" t="不允许重新排序“注册的线路”。"></phrase>
|
||
<phrase i="231" t="请在移动“BLF 线路”之前先移动“联系人”。"></phrase>
|
||
<phrase i="232" t="如果“未启用快速拨号键”列表不包含 BLF 线路，则不允许移动“BLF 线路”。"></phrase>
|
||
<phrase i="233" t="最多允许 10 个软键。"></phrase>
|
||
<phrase i="234" t="“%s”软键已存在标签。"></phrase>
|
||
<phrase i="235" t="“%s”软键已存在操作。"></phrase>
|
||
<phrase i="236" t="联系人地址已分配给“%s”。"></phrase>
|
||
<phrase i="237" t="地址已分配给“%s”BLF 线路。"></phrase>
|
||
<phrase i="238" t="注册的线路已满。"></phrase>
|
||
<phrase i="239" t="请输入软键标签。"></phrase>
|
||
<phrase i="240" t="请输入软键操作。<br/><br/>您可在“操作”选择框中选择一个选项，然后单击“添加”按钮，或选择“编辑宏代码”复选框，然后手动输入操作。 "></phrase>
|
||
<phrase i="241" t="输入地址值。"></phrase>
|
||
<phrase i="242" t="输入联系人地址。"></phrase>
|
||
<phrase i="243" t="成功添加的软键。"></phrase>
|
||
<phrase i="244" t="成功添加的联系人。"></phrase>
|
||
<phrase i="245" t="成功添加的 BLF 线路。"></phrase>
|
||
<phrase i="246" t="成功更新的联系人："></phrase>
|
||
<phrase i="247" t="成功更新的 BLF 线路："></phrase>
|
||
<phrase i="248" t="成功更新的注册线路："></phrase>
|
||
<phrase i="249" t="成功更新的软键："></phrase>
|
||
<phrase i="250" t="单击“是”按钮打开线路注册页面。"></phrase>
|
||
<phrase i="251" t="无法在“启用线路和快速拨号键”选择框中提供“%s”线路键（达到最大限值）。"></phrase>
|
||
<phrase i="252" t="是否要清除已修改的所有软键配置？ <br/>注意： 此操作会将软键恢复为配置的默认键。"></phrase>
|
||
<phrase i="253" t="不支持的背景图像文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="254" t="不支持的音频文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="255" t="<b>%s</b> 文件已配置为欢迎音。 如果删除，欢迎音则会设置为“无”。<br/><br/>"></phrase>
|
||
<phrase i="256" t="<b>%s</b> 文件已配置为铃声类型。 如果删除，铃声类型则会设置为“低振”。<br/><br/>"></phrase>
|
||
<phrase i="257" t="电话中已有音频文件 <b>%s</b>。"></phrase>
|
||
<phrase i="258" t="分机模块图像“%s”不可用。"></phrase>
|
||
<phrase i="259" t="从电话检索分机模块图像文件“%s”时出错。"></phrase>
|
||
<phrase i="260" t="电话图像：找不到路径或图像文件不存在。"></phrase>
|
||
<phrase i="261" t="分机模块图像：找不到路径或图像文件不存在。"></phrase>
|
||
<phrase i="262" t="<br/>请输入/选择有效的图像文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="263" t="正在验证输入的图像 URL..."></phrase>
|
||
<phrase i="264" t="电话中已存在选定的电话图像“%s”。"></phrase>
|
||
<phrase i="265" t="电话中已存在选定的分机模块图像“%s”。"></phrase>
|
||
<phrase i="266" t="不支持的图像文件扩展名。<br/>注意： 仅支持扩展名为 .bmp、.jpg、.jpeg、.jpe、.jfif 的文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="267" t="选定的背景已被用作电话的当前背景。 如果删除此背景图像，电话则会显示默认背景。"></phrase>
|
||
<phrase i="268" t="已达到背景图像最大限值。"></phrase>
|
||
<phrase i="269" t="允许最少 %s 个字符，最多 %s 个字符。"></phrase>
|
||
<phrase i="270" t="最少需要 %s 个字符。"></phrase>
|
||
<phrase i="271" t="取消对 %s 设置的更改。"></phrase>
|
||
<phrase i="272" t="清除在此页设置的配置。"></phrase>
|
||
<phrase i="273" t="显示对所有设置的更改。"></phrase>
|
||
<phrase i="274" t="将所有页面的更改设置应用于电话。"></phrase>
|
||
<phrase i="275" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="276" t="启用 iLBC 时，四方呼叫会降低为三方呼叫。"></phrase>
|
||
<phrase i="277" t="iLBC 或 G.729AB 任何一个都可以用于电话，但不能同时使用。"></phrase>
|
||
<phrase i="278" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="279" t="无效管理员密码。"></phrase>
|
||
<phrase i="280" t="无效用户密码。"></phrase>
|
||
<phrase i="281" t="旧管理员密码和新的一样。"></phrase>
|
||
<phrase i="282" t="旧用户密码和新的一样。"></phrase>
|
||
<phrase i="283" t="新管理员密码和确认管理员密码不一样。"></phrase>
|
||
<phrase i="284" t="新用户密码和确认用户密码不一样。"></phrase>
|
||
<phrase i="285" t="清除所有自定义软键并恢复为默认软键。"></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Revert button -->
|
||
<phrase i="286" t="查看更改预览。"></phrase> <!--Utilities > Softkey & line key Configuration : preview button -->
|
||
<phrase i="287" t="刷新日志消息。"></phrase> <!--Diagnostics > View & Download Logs : Refresh button -->
|
||
<phrase i="288" t="清除当前日志条目。"></phrase> <!--Diagnostics > View & Download Logs : clear button -->
|
||
<phrase i="289" t="单击查看并添加可用的线路键功能。"></phrase> <!--Utilities > Line key Configuration : add line key button -->
|
||
<phrase i="290" t="从所有来源导出配置文件。"></phrase> <!--Utilities > Phone Backup & Restore: Phone backup button -->
|
||
<phrase i="291" t="取消新软键配置。"></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Cancel button -->
|
||
<phrase i="292" t="取消新线路键配置。"></phrase> <!--Utilities > Line Key Configuration : Cancel button -->
|
||
<phrase i="293" t="下载当前的日志文件。"></phrase> <!--Diagnostics > View & Download Logs : Export button -->
|
||
<phrase i="294" t="从选择的来源导出配置文件。"></phrase> <!--Utilities > Import & Export Configuration : Export button -->
|
||
<phrase i="295" t="添加 URL 目标。"></phrase> <!--Settings > Applications : Add button -->
|
||
<phrase i="296" t="将此功能添加至软键。"></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Add button -->
|
||
<phrase i="297" t="移除 URL 目标。"></phrase> <!--Settings > Applications : Remove button -->
|
||
<phrase i="298" t="安装选定的软件版本。"></phrase> <!--Utilities > Software Upgrade : Install button -->
|
||
<phrase i="299" t="导入配置文件。"></phrase> <!--Utilities > Import & Export Configuration : Import button -->
|
||
<phrase i="300" t="将电话备份文件应用于电话。"></phrase> <!--Utilities > Phone Backup & Restore > Restore Phone : Restore button -->
|
||
<phrase i="301" t="将电话恢复为出厂配置。"></phrase> <!--Utilities > Phone Backup & Restore > Global Settings : Restore button -->
|
||
<phrase i="302" t="检查指定服务器上是否有软件更新。"></phrase> <!--Utilities > Software Upgrade : Check for updates button -->
|
||
<phrase i="303" t="清除所有字段。"></phrase> <!--Utilities > Soft Key & Line key Configuration : Reset button -->
|
||
<phrase i="304" t="删除软键。"></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Delete button -->
|
||
<phrase i="305" t="删除线路键。"></phrase> <!--Utilities > Line Key Configuration : Delete button -->
|
||
<phrase i="306" t="将更改设置应用于电话。"></phrase> <!--Utilities > Soft Key & Line Key Configuration : Save button -->
|
||
<phrase i="307" t="单击配置新软键。"></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Add softkey button -->
|
||
<phrase i="308" t="将电话配置恢复为默认出厂设置。"></phrase> <!--Utilities > Soft Key Configuration : Add softkey button -->
|
||
<phrase i="309" t="单击配置新软键。"></phrase> <!-- Add Soft key button help -->
|
||
<phrase i="310" t="显示所有组的群呼配置。"></phrase> <!-- PTT/Paging page-Configure groups -->
|
||
<phrase i="311" t="显示所有通道的按键通话配置。"></phrase> <!-- PTT/Paging page-Configure channels -->
|
||
<phrase i="312" t="无效的 SIP 服务器地址。"></phrase> <!-- Line Key Configuration - Edit registered line -->
|
||
<phrase i="313" t="快速拨号联系人始终采用 BLF 线路（如何存在任何 BLF 线路）。"></phrase> <!-- Line Key Configuration - cnt move from inactive -->
|
||
<phrase i="314" t="由于配置改变，电话已重启。 请在启动电话后刷新浏览器。 "></phrase>
|
||
<phrase i="315" t="文件已成功上传到电话。 <br/>正在上传文件至预配置服务器..."></phrase>
|
||
<phrase i="316" t="音频文件已成功上传至电话。<br/><br/> 注意： 文件上传至预配置服务器需要时间。 <br/>如果未上传，当电话重启时，将清除音频文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="317" t="背景图像文件已成功上传至电话。<br/><br/> 注意： 文件上传至预配置服务器需要时间。<br/>如果未上传，当电话重启时，将清除背景文件。"></phrase>
|
||
<phrase i="318" t="禁用%s软键。 这些键可能无法再次启用。 "></phrase>
|
||
<phrase i="319" t="存在未读消息。 因此，不能禁用“消息”键。"></phrase>
|
||
<phrase i="320" t="下载语言文件失败。"></phrase>
|
||
<phrase i="321" t="无法解析语言文件。"></phrase>
|
||
</jsPhrases>
|
||
<staticText>
|
||
<phrase i="0" t="修改后的密码同样将应用于电话端登录。"></phrase>
|
||
<phrase i="1" t="点击“刷新”，查看最新电话日志。"></phrase>
|
||
<phrase i="2" t="导入的配置将用作 Web 配置。"></phrase>
|
||
<phrase i="3" t="<b>所有配置</b>- 从所有来源导出配置参数（不包括设备设置）。"></phrase>
|
||
<phrase i="4" t="<b>配置文件</b>- 从配置文件导出参数。"></phrase>
|
||
<phrase i="5" t="<b>本地</b>- 导出在电话菜单中设置的参数。"></phrase>
|
||
<phrase i="6" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="7" t="<b>CMA:</b>- 导出在 TR69 中设置的参数。"></phrase>
|
||
<phrase i="8" t="<b>Web</b>- 导出在 Web Configuration Utility 中设置的参数。"></phrase>
|
||
<phrase i="9" t="电话事件通知： 输入电话事件通知被送达的 URL 和想要的事件通知类型。 通知采用 XML 格式发送。"></phrase>
|
||
<phrase i="10" t="列表中的第一个音频文件将用作电话欢迎音。 此选项不能用作铃声，也不能显示在电话上。"></phrase>
|
||
<phrase i="11" t="备份文件含有所有源配置。"></phrase>
|
||
<phrase i="12" t=""></phrase>
|
||
<phrase i="13" t="应用程序快捷方式： 输入应用程序 URL 和应用程序名称。 这些快捷方式会显示在电话应用程序菜单上。 在电话上，选择快捷方式利用电话浏览器打开有关的 Web 页面。"></phrase>
|
||
<phrase i="14" t="<b>设备设置</b>- 导出在设备中设置的参数。"></phrase>
|
||
<phrase i="15" t="灰色背景的项目是“默认软键”，不能进行配置。"></phrase>
|
||
</staticText>
|
||
</dictionary>
|