 |
-|||
| - - Help bij Cisco IP Communicator - | -|||
-
-
|
-
|
- - - - Inhoud - |
-
- - - - Index - - |
-
| - |
| -A -B -C -D -E -F -G -H -I -K -L -M -N -O -P -R -S -T -V -W - |
- - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/index.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/index.html deleted file mode 100644 index b718510..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/index.html +++ /dev/null @@ -1,81 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - -
| aangekondigd doorverbinden, beschrijving |
| aanmeldingen, bij telefoonservices |
| achtergrond, wijzigen |
| achtergrondruis |
| niveau ruisonderdrukking instellen |
| actief gesprek, ander gesprek plaatsen |
| adresboek |
| bellen vanuit |
| gebruikersnaam en wachtwoord voor |
| Instellingen voor telefoonlijsten |
| Wachtwoordgegevens invoeren voor Snel zoeken |
| afmelden bij huntgroepen |
| Alleen scherm, weergave |
| Altijd op voorgrond, functie |
| AOpn, functie |
| apparaatnaam |
| instelling voor |
| probleemoplossing |
| zoeken |
| ASCII-labelveld, ondersteuning |
| Audio afstemmen, wizard |
| Audio-instellingen controleren, venster |
| beschrijving |
| en apparaten met een aparte volumeregelaar |
| hulpprogramma voor probleemrapportage, starten |
| openen |
| Audio-instellingen controleren, gebruiken |
| Audio-instellingen netwerk, gebruiken |
| Audio-instellingen, gebruiken |
| audio-instellingen, wijzigen |
| De wizard Audio afstemmen gebruiken |
| Instellingen aanpassen op Cisco IP Communicator |
| audioapparaten |
| aanschaffen |
| externe analoge headset, luidspreker, microfoon |
| gebruiken |
| genstalleerd na starten van Cisco IP Communicator |
| installeren |
| Audioapparaten installeren voorafgaand aan eerste gebruik |
| Audioapparaten verwijderen en opnieuw installeren |
| interne microfoon en luidsprekers |
| ondersteunde typen |
| selecteren en instellen |
| selecteren voor volgende gesprek |
| USB-headset en -hoorn |
| verwijderen en vervangen |
| volume, tijdens een gesprek |
| voor audiomodi |
| voor beltoonmodus |
| weergave |
| audiokwaliteit, problemen oplossen |
| audiomodi |
| activeren |
| apparaten selecteren voor |
| hulp bij selecteren |
| instelling voor |
| problemen oplossen, menu\'s |
| selecties begrijpen |
| Standaard Windows-audioapparaat |
| toewijzen |
| Automatisch beantwoorden |
| beschrijving |
| Een headset gebruiken |
| De computer als luidspreker gebruiken |
| gebruiken met headsetmodus |
| gebruiken met luidsprekermodus |
| gebruiken, algemeen |
| Automatisch kiezen |
| basisstation en voor het eerst starten |
| bedrijfstelefoonlijst |
| doorzoeken |
| gebruiken vanaf webpagina |
| op de telefoon gebruiken |
| op toestel gebruiken |
| belpatronen, wijzigen |
| beltonen, wijzigen |
| beltoon |
| activeren |
| apparaten selecteren voor |
| Audio-instellingen |
| Audio-instellingen |
| lampje voor |
| Knoppen en andere onderdelen |
| Het aantal malen overgaan en berichtlampjes aanpassen |
| probleemoplossing |
| volume aanpassen voor |
| beltoon, wijzigen |
| berichten |
| beluisteren |
| knop |
| lampje anders instellen |
| lampje voor |
| beveiligde conferentiegesprekken |
| beveiligde gesprekken |
| beveiligings- en cryptografische functies |
| bezetlampje |
| bezette lijn, terugbellen indien beschikbaar |
| bezettoon, Niet storen |
| BLF |
| Cisco IP Communicator |
| configureren |
| functies van |
| illustratie |
| informatie over softwareversie |
| installeren |
| met VPN |
| starten |
| testen |
| toepassing sluiten |
| Cisco Unified Hulpprogramma voor probleemrapportage |
| Cisco Unified Personal Communicator |
| eerste keer starten |
| Cisco Unified Video Advantage, voor videogesprekken |
| Cisco WebDialer |
| conferentiegesprekken |
| beveiligingsniveau voor |
| deelnemers bekijken voor |
| deelnemers verwijderen uit |
| Meet-Me |
| configuratiecontrolelijst |
| controlelijst, voor installatie |
| dempen |
| en venster Audio-instellingen controleren |
| gebruiken |
| knop |
| direct doorverbinden, beschrijving |
| dOml |
| gesprekken doorverbinden met voicemail |
| met een binnenkomend gesprek |
| doorschakelfunctie gebruiken |
| doorverbinden, opties voor |
| draadloze kaart, als geselecteerde adapter |
| factureringscodes, gesprek plaatsen met |
| foutberichten, problemen oplossen |
| functiemenu\'s |
| functies, beschikbaarheid van |
| functietoets Details, gesprekken met meerdere partijen bekijken met |
| functietoetsen, info |
| Geavanceerde audio-instellingen, gebruiken |
| Gebruikersinstellingen, gebruiken |
| gebruikersnaaminstelling, voor snel zoeken |
| Gebruikersopties, webpagina |
| aanmelden bij telefoonservices met |
| gebruikersnaam en wachtwoord voor |
| openen |
| gedeelde lijnen |
| beschreven |
| met inbreken |
| met privacy |
| geluidskaart, gebruiken in luidsprekermodus |
| gemiste oproepen, records van |
| geplaatste gesprekken, records van |
| geringe bandbreedte |
| inschakelen |
| gesprek omleiden naar voicemailsysteem |
| gesprek opnemen, gebruiken |
| gesprekken |
| beantwoorden |
| beindigen |
| beveiligde |
| conferentiefuncties voor |
| dempen |
| doorschakelen |
| Gesprekken doorschakelen naar een ander nummer |
| Lijninstellingen beheren |
| doorverbinden |
| facturerings- of traceercodes |
| herkomst van ongewenste gesprekken achterhalen |
| in de wachtstand zetten en hervatten |
| inbreken voorkomen |
| maximum aantal per lijn |
| meerdere afhandelen |
| meerdere deelnemers aan |
| melding voor binnenkomende |
| Niet storen |
| niet-beveiligde |
| omleiden tijdens oproep |
| Gesprekken beantwoorden |
| Een gesprek omleiden naar Cisco IP Communicator |
| opslaan en terugnemen |
| parkeren |
| pictogrammen voor |
| prioriteit |
| probleemoplossing |
| selecteren |
| Snelkiesnummers |
| toestelmobiliteit |
| video |
| voeren |
| volume voor |
| voorrang geven |
| weergeven |
| gesprekken afhandelen |
| meeste gesprekken |
| met geavanceerde gespreksfuncties |
| gesprekken doorschakelen |
| configureren vanaf webpagina |
| gesprekken met meerdere partijen |
| details bekijken van |
| identificeren in logboeken met gesprekken |
| geverifieerde gesprekken |
| GOpn, functie |
| groepsgesprek opnemen, gebruiken |
| headset |
| aanschaffen |
| gebruiken |
| installeren |
| knop |
| typen |
| headsetmodus |
| activeren |
| audioapparaat selecteren voor |
| gebruiken |
| gesprekken beantwoorden met |
| gesprekken beindigen |
| gesprekken voeren via |
| Help |
| knop |
| openen |
| herhaal |
| Hervatten, functietoets gebruiken |
| hoorn |
| aanschaffen |
| gebruiken |
| installeren |
| hoornmodus |
| activeren |
| audioapparaat selecteren voor |
| gebruiken |
| Gesprekken tot stand brengen |
| Een USB-hoorn gebruiken |
| gesprekken beantwoorden met |
| gesprekken beindigen |
| Hulpprogramma voor kwaliteitsrapporten |
| zie QRT |
| huntgroepen, afmelden |
| Identificatie van ongewenste gesprekken |
| inactief |
| inbreken |
| en privacy |
| gebruiken |
| Info, venster, openen |
| installatie |
| controlelijst |
| testen na |
| instellingen |
| audiovenster |
| Geavanceerde audio, venster |
| gebruikersvenster |
| knop |
| locatie |
| Netwerkaudio, venster |
| Netwerkinstellingen, venster |
| Telefoonlijsten, venster |
| intercomlijn |
| Gespreks- en lijnstatussen en -pictogrammen |
| Gespreks- en lijnstatussen en -pictogrammen |
| Gespreks- en lijnstatussen en -pictogrammen |
| interface |
| afsluiten |
| Het menu gebruiken |
| De beheerknoppen voor het venster gebruiken |
| Alleen scherm, weergave |
| altijd op voorgrond, functie voor |
| illustratie |
| minimaliseren |
| navigeren |
| opnieuw weergeven |
| verbergen |
| IP-adres audio, standaardinstelling voor |
| kiezen, opties voor |
| laptop en voor het eerst starten |
| lijnen |
| belpatronen voor |
| beltonen voor |
| bezetlampje gebruiken |
| en gesprekken doorschakelen |
| gedeelde lijnen gebruiken |
| gesprek doorschakelen voor |
| Inbreken gebruiken met |
| knoppen herkennen voor |
| meerdere gebruiken |
| onjuist of ontbrekend bij starten |
| tekstlabel voor |
| voicemaillampje, instelling voor |
| lijnknoppen, pictogrammen voor |
| LocaleDownloader |
| logboekbestanden |
| gemaakt met hulpprogramma voor probleemrapportage |
| inschakelen |
| logboeken met gesprekken |
| bellen vanuit |
| luidspreker, gebruiken |
| Luidspreker, knop |
| luidsprekermodus |
| activeren |
| audioapparaat selecteren voor |
| gebruiken |
| Gesprekken tot stand brengen |
| De computer als luidspreker gebruiken |
| gesprekken beantwoorden met |
| gesprekken beindigen |
| MCID |
| meerdere gesprekken afhandelen |
| MeetMe-conferentiegesprekken |
| melding binnenkomend gesprek |
| beschrijving |
| verbergen |
| melding binnenkomend gesprek verbergen, beschrijving |
| melding voor binnenkomend gesprek |
| gesprekken beantwoorden met |
| menu\'s |
| functie gebruiken |
| openen |
| MLPP gebruiken |
| modi, wisselen tussen |
| navigatieknop |
| netwerkadapter |
| instelling voor |
| kiezen |
| probleemoplossing |
| Netwerkinstellingen, gebruiken |
| Niet storen, functie |
| niet-beveiligde gesprekken |
| nummerkeuze |
| ongewenste gesprekken, herkomst achterhalen |
| ontvangen gesprekken, records van |
| op de haak |
| beschrijving |
| kiezen |
| met kiezen |
| op voorgrond plaatsen bij actief gesprek, beschrijving |
| ophangen |
| met meerdere lijnen |
| opties voor |
| Opnemen, functie |
| Optimaliseren voor geringe bandbreedte, instelling |
| PAB |
| op toestel gebruiken |
| parkeerfunctie gebruiken |
| persoonlijk adresboek, gebruikersnaam en wachtwoord voor |
| Persoonlijk adresboek, zie PAB |
| Persoonlijke telefoonlijst |
| op toestel gebruiken |
| pictogrammen |
| voor gespreksstatus |
| voor lijnen |
| pincode, wijzigen |
| Poortbereik audio, standaardinstelling voor |
| privacyfunctie |
| probleemoplossing |
| algemeen |
| bij opstarten |
| foutberichten |
| hulpprogramma voor probleemrapportage gebruiken |
| inschakelen, logboeken |
| QRT gebruiken |
| verzamelen, informatie over problemen |
| probleemrapportage, hulpprogramma gebruiken |
| problemen, rapporteren |
| QRT, beschrijving |
| registratie |
| gekoppelde taken |
| met TAPS |
| probleemoplossing |
| ruggespraak |
| ruisonderdrukking |
| definitie |
| richtlijnen voor instellen agressieniveaus |
| selecteren, gesprekken |
| services |
| knop |
| services, aanmelden bij |
| snel kiezen, gebruiken |
| snel zoeken |
| gebruiken |
| wachtwoord voor |
| Snel zoeken |
| probleemoplossing |
| snelkeuze |
| configureren |
| labels |
| Snelkiesnummers |
| configureren vanaf webpagina |
| op toestel gebruiken |
| Snelkiesnummers, service |
| kiezen met |
| snelkiezen |
| gebruiken |
| knoppen |
| snelkoppelingen voor navigatie |
| snelmenu, beschrijving |
| sneltoetsen, gebruiken |
| sneltoetsen, toetsenbord |
| Standaard Windows-audioapparaat, instelling |
| beschrijving |
| een apparaat instellen voor gebruik bij het volgende gesprek |
| stemkwaliteit |
| probleemoplossing |
| taalinstellingen (landinstellingen) |
| TAPS gebruiken |
| tekst, invoeren op telefoon |
| telefoonlijst |
| bedrijfs |
| gebruiken vanaf webpagina |
| op de telefoon gebruiken |
| op toestel gebruiken |
| persoonlijke |
| Nummer uit telefoonlijst kiezen |
| Persoonlijke telefoonlijst gebruiken |
| Telefoonlijsten, gebruiken |
| Telefoonlijsten, knop |
| telefoonscherm |
| afbeelding aanpassen voor |
| herkennen |
| meerdere gesprekken weergeven op |
| weergave met actieve gesprekken, voorbeeld |
| terugbellen gebruiken |
| TFTP-servers |
| instelling voor |
| selecteren |
| Configureren en registreren Cisco IP Communicator |
| Netwerkinstellingen |
| toegankelijkheid |
| toestelmobiliteit, gesprek plaatsen via |
| toestelnummers, problemen |
| geen of onjuist nummer |
| toetsenblok, tekst invoeren met |
| Tool for Auto-Registered Phones Support (TAPS) |
| Zie TAPS |
| traceercodes, gesprek plaatsen met |
| TrgBlln |
| USB-audioapparaten |
| audiomodus selecteren |
| headset gebruiken |
| hoorn gebruiken |
| in vervolgkeuzelijsten Audio |
| installeren |
| niet weergegeven in menu\'s voor audiomodi (problemen oplossen) |
| van de haak |
| beschrijving |
| door ophangen |
| met beantwoorden |
| met kiezen |
| met USB-hoorn |
| verbergen bij minimaliseren, beschrijving |
| verbonden |
| Verkort kiezen |
| videogesprekken, plaatsen |
| voicemaillampje |
| herkennen |
| Knoppen en andere onderdelen |
| Het aantal malen overgaan en berichtlampjes aanpassen |
| instelling wijzigen voor |
| voicemailservice |
| voicemailsysteem, gesprek doorschakelen naar |
| Gesprekken beantwoorden |
| Actieve gesprekken doorverbinden |
| volume |
| aanpassen met wizard Audio afstemmen |
| knop |
| opslaan |
| probleemoplossing |
| voor beltoon |
| voor een gesprek |
| voorkeuren |
| Audio-instellingen |
| Audio-instellingen netwerk |
| Geavanceerde audio-instellingen |
| gebruikersinstellingen |
| netwerkinstellingen |
| openen |
| Telefoonlijsten, instellingen |
| voorkiezen |
| Op de haak en van de haak |
| Gesprekken tot stand brengen |
| voorrang aan gesprekken geven |
| voorrangsgesprekken |
| beantwoorden |
| voeren |
| wachtstand |
| en schakelen tussen gesprekken |
| gebruiken |
| wachtwoord instellen, voor venster Telefoonlijsten |
| wachtwoord, wijzigen |
| WebDialer |
| weergaven |
| illustratie |
| knoppen in |
| wijzigen |
| zoeken, wachtwoord invoeren voor |
Getting Started with Cisco IP Communicator -
- - -These sections give you the basic information you need to start using your new -Cisco IP Communicator. - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc102.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc102.html deleted file mode 100644 index 226de92..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc102.html +++ /dev/null @@ -1,62 +0,0 @@ - - - - - - - - -What is Cisco IP Communicator?
- - -Cisco IP Communicator is a desktop application that turns your computer into a full-featured -Cisco IP Phone, allowing you to place, receive, and otherwise handle calls. If you install -Cisco IP Communicator on a laptop or portable computer, you can use Cisco IP Communicator (and -all of your phone services and settings) from any location where you can connect to the corporate -network. For example, if you are on a business trip you can use Cisco IP Communicator to receive calls -and check voice messages while online. Or, if you are working from home, co-workers can reach you -by dialing your work number. - -
- -To get started installing and using Cisco IP Communicator, see the "Quick Start Checklist" topic. - -
- -For an introduction to Cisco IP Communicator features, see the "An Overview of -Cisco IP Communicator" topic. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc103.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc103.html deleted file mode 100644 index 118a68c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc103.html +++ /dev/null @@ -1,271 +0,0 @@ - - - - - - - - -Hardware and Platform Requirements
- - -To use Cisco IP Communicator, you need a computer with a sound card and/or USB audio device. The -tables that follow shows the minimum and recommended requirements for the computer and operating -system on which Cisco IP Communicator runs. Providing a faster CPU and additional RAM -(recommended configuration) allows Cisco IP Communicator to be more responsive and to launch -faster - -
- Table 1 Cisco IP Communicator Only. -| - - | -- - | -- - | -- - | -- - | -
|---|---|---|---|---|
| - - | -- | - - | -- - | -- - | -
| - - | -- | - - | -- - | -- - | -
| - - | -- - | -- - | -- - | -- - | -
|---|---|---|---|---|
| - - | -- | - - | -- - | -- - | -
| - - | -- | - - | -- - | -- - | -
In addition to requirements outlined in the table above, Cisco IP Communicator requires the -following: - -
- -To get started installing and using Cisco IP Communicator, see the "Quick Start Checklist" topic. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc104.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc104.html deleted file mode 100644 index 7f98e5e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc104.html +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ - - - - - - - - -Installing a Hotfix for USB Audio Devices
- - --
| -Caution - | -
- If you are using Cisco IP Communicator with a USB audio device, you may need to install -the specified Microsoft hotfix to avoid system crashes. - - |
-
You must install a Microsoft Windows hotfix if you use Cisco IP Communicator with both of the -following: - -
- -To get the hotfix for your locale, access the file called cipc-Admin-ffr.1-1-1.zip from this website: - -
- -http://www.cisco.com/cgi-bin/tablebuild.pl/ip-comm - -
- -Unzip the W2KUSBHotfix.zip file to access the appropriate locale folder. - -
- -If you are installing the English version of Cisco IP Communicator Release 1.1(4), then run the -Windows2000-KB832339-x86-ENU.EXE file. - -
- -If you are installing the French version of Cisco IP Communicator Release 1.1.(4), then run the -Windows200-KB832339-x86-FRA.EXE file. - -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc105.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc105.html deleted file mode 100644 index 1539cba..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc105.html +++ /dev/null @@ -1,149 +0,0 @@ - - - - - - - - -Quick Start Checklist
- - -Follow the checklist below to get Cisco IP Communicator set up on your desktop so that you can start -making calls. The checklist provides pointers to sections in this User Guide where you can find details. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc106.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc106.html deleted file mode 100644 index e21e1cb..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc106.html +++ /dev/null @@ -1,233 +0,0 @@ - - - - - - - - -Installing Audio Devices
- - -You can install audio devices any time, but the ideal time to do this is before you install and launch -Cisco IP Communicator. - -
- -What kind of audio devices can I use? -
- - -You can use several audio devices with Cisco IP Communicator. The table below provides an overview. -If you want a list of specific brand-name audio devices that you can use with Cisco IP Communicator, -ask your system administrator. - -
- -
-
-
--Note If you install or insert an audio device that requires a driver (a USB handset, USB headset, or -sound card) after launching Cisco IP Communicator, you will need to close and relaunch the -application before Cisco IP Communicator will recognize the device. - -
- -The next step -
- - -After installing audio devices, you are ready to install and launch Cisco IP Communicator. The Audio -Tuning Wizard will recognize your installed audio devices and give you the opportunity to select and -tune them. See the "Installing and Launching Cisco IP Communicator" topic. - -
- -Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc107.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc107.html deleted file mode 100644 index 479ce4a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc107.html +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ - - - - - - - - -Installing and Launching Cisco IP Communicator
- - -This section covers these topics: - -
- - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc108.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc108.html deleted file mode 100644 index 54efcff..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc108.html +++ /dev/null @@ -1,109 +0,0 @@ - - - - - - - - -Installing Cisco IP Communicator on Your Computer
- - -Your system administrator will provide you with an executable file or an installation link. Follow the -procedure below to install the Cisco IP Communicator software on your computer. - -
- --Note If you use a laptop computer, be sure that you are not connected to a docking station when -launching Cisco IP Communicator for the first time after installation. - -
- -Procedure -
- --
-
Open CiscoIPCommunicatorSetup.exe by double-clicking on this file or on the installation -link provided by your system administrator. -
- - --The InstallShield wizard opens and begins preparing for installation. - -
- -Choose the language in which you would like to use Cisco IP Communicator from the -drop-down list. -
- - -When prompted, click Next to initiate the InstallShield wizard. -
- - -Read the license agreement carefully, then click "I accept" and Next. -
- - -Enter data in the Customer Information window and click Next. If you think other people -need to use Cisco IP Communicator on this computer, select yes. -
- - -- - - - - -
If you want to launch Cisco IP Communicator now, click the "Launch the program" check -box and click Finish. (In some cases, you will be prompted to reboot at this point and will not -see the "Launch the program" check box.) -
- -
The next step -
- - -See the "Launching Cisco IP Communicator" topic. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc109.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc109.html deleted file mode 100644 index 80a4ff6..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc109.html +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ - - - - - - - - -Launching Cisco IP Communicator
- - --Note If you use a laptop computer, be sure that you are not connected to a docking station when -launching Cisco IP Communicator for the first time after installation. - -
- -If you clicked the "Launch the program" check box as a final step in installation, -Cisco IP Communicator will automatically launch. - -
- -To launch manually, choose Start > Programs > Cisco IP Communicator, or double-click the -Cisco IP Communicator desktop shortcut. - -
- - - -
-The first time that you launch Cisco IP Communicator, the Audio Tuning Wizard opens. On -subsequent launches, you might be prompted to use the Audio Tuning Wizard to revert to previous -volume settings. See the "Using the Audio Tuning Wizard" topic. - -
- -Accepting updates -
- - -Additionally, you might be prompted upon launching to accept an AutoUpdate software installation. -You can accept or decline. In general, you should accept AutoUpdate prompts as soon as possible in -order to maintain the latest version of the product on your computer. However, if you are using -Cisco IP Communicator over a remote connection, you might choose to postpone running AutoUpdate -until you are connected locally. (For example, if you are working from home, you might wait until you -return to the office.) AutoUpdate might take longer to complete over a remote connection. - -
- -The next step -
- - -After installing and launching Cisco IP Communicator, the next step is to select and tune audio devices. -See the "Using the Audio Tuning Wizard" topic. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc110.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc110.html deleted file mode 100644 index 90606ed..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc110.html +++ /dev/null @@ -1,274 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using the Audio Tuning Wizard
- - -The Audio Tuning Wizard guides you through the process of selecting and tuning installed audio -devices. - -
- - -
--
-
Selecting means assigning an audio device to one or more audio modes and/or to the ringer. See -the "Understanding Audio Modes" topic for more information about audio modes. -
- -Tuning involves testing and, if necessary, modifying the speaker and microphone volume for each -selected device. -
-
The Audio Tuning Wizard appears automatically the first time that you launch -Cisco IP Communicator after installation. Or you can access it manually from the menu as needed on -subsequent launches. The table below provides more information about the Audio Tuning Wizard and -other audio setting options. - -
- -| - - | -- - | -- - | -
|---|---|---|
|
- Just installed -Cisco IP Communicator -and need to use the -Audio Tuning Wizard for -the first time - - - |
-
- Tune each audio device when the -Audio Tuning Wizard appears. - - - -The Audio Tuning Wizard gives you -the opportunity to select audio devices -for audio modes. For more -information about making these -selections, see the "Understanding -Audio Modes" topic. - - - |
-
- Tuning a device is a different -task from changing the volume -setting for a call. Ideally, you -will tune each device only once -and re-tune only if you -encounter voice quality issues. - - - |
-
|
- See the Check Audio -Settings window on a -subsequent launch after -installing - - - |
-
- Choose one of these buttons: - - -
If your audio settings have been -working properly, choose Revert. - - - |
-
- The Check Audio Settings -window appears on subsequent -launches if you modified (or -muted) the volume for a device -since you last tuned it. For -example, if you muted your -computer's sound card or -changed the volume controls on -a USB handset or USB headset. - - - |
-
| - - | -
- Click |
-
- This is the best way to change -volume settings on a per-call -basis. See the "Adjusting the -Volume for a Call" topic for -details. - - - |
-
|
- Want to re-tune an audio -device to address voice -quality issues - - - |
-
- Access the Audio Tuning Wizard -manually. To do so, click the menu -button on the top of the interface, -right-click on Cisco IP Communicator, -or choose Start > Programs > -Cisco IP Communicator > Audio -Tuning Wizard. - - - |
-
- See the "Voice Quality Issues" -topic for help with -troubleshooting. - - - |
-
|
- Want to change your -audio mode selections -without re-tuning audio -devices - - - |
-
- Click the menu button on the top of -the interface, or right-click on -Cisco IP Communicator and choose -Preferences> Audio. - - - |
-
- For more information about -changing audio mode selections, -see the "Understanding Audio -Modes" topic. - - - |
-
-Note Before you use the Audio Tuning Wizard to tune an audio device that has its own volume -adjustor, such as a headset with inline volume controls, increase the device's volume level to -the highest setting. - -
- -The next step -
- - -If you are completing the Quick Start Checklist and have finished using the Audio Tuning Wizard, the -next step is to perform any necessary configuration tasks required before you begin using -Cisco IP Communicator to make calls. See the "Configuration and Registration Tasks" topic. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc111.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc111.html deleted file mode 100644 index 4a2203e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc111.html +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ - - - - - - - - -Configuration and Registration Tasks
- - -After you have installed the Cisco IP Communicator application, completed the Audio Tuning Wizard, -and can see the Cisco IP Communicator interface on your desktop, you may need to complete one or -more of the configuration and registration tasks listed below before you can start making calls. - -
- --Note The following tasks vary by company and phone system; your system administrator will give -you specific instructions. Do not perform these tasks unless instructed to do so. - -
- -Choosing a device name -
- - -You have two options when deciding how to configure a device name for Cisco IP Communicator. In -the first option, Cisco IP Communicator relies on your network adapter selection to identify itself to -the network; the correct network adapter must be selected for Cisco IP Communicator to function -properly. To select a network adapter, right-click on the Cisco IP Communicator interface, then choose -Preferences > Network > Device Name, and choose a network adapter from the Network Adapter -drop-down menu. Your system administrator will tell you which network adapter to choose. In -general, you should choose the adapter that is most likely to provide permanent connectivity or the -adapter that is always enabled--even if it is not plugged in. Avoid choosing a wireless card. - -
- --Note This setting is used for network identification, not audio transmission. You do not need to -change this setting once it is established unless you are permanently removing or disabling the -selected network adapter. In this case, coordinate with your system administrator before -selecting a new adapter. - -
- -Your second option is to configure Cisco IP Communicator to use a free-form device name. This -option can only be used when connecting to a Cisco CallManager release 5.0(1) or later. To do this, -right-click on Cisco IP Communicator or click on the menu icon. Then, choose Preferences > Network -> Use this Device Name. Enter a string for the device name. The string must be less than 15 characters -and can only contain ASCII characters. Your system administrator should tell you what device name -to use. - -
- -Locating a device name -
- - -To view the device name of your selected network adapter, access the menu, then choose Preferences -> Network > Device Name. Note the device name and send it to your system administrator, if -requested. - -
- -Specifying a TFTP server -
- - -Your system administrator might ask you to specify one or two TFTP server addresses in the -Cisco IP Communicator interface. To do this, access the menu, then choose Preferences > Network > -Use these TFTP servers, and enter a TFTP address in the field. - -
- -Your system administrator will tell you if you need to perform this task. - -
- -Registering with TAPS -
- - -After you install and launch Cisco IP Communicator, you might need to auto-register using TAPS (the -Tool for Auto-Registered Phones Support). - -
- -To register with TAPS, use Cisco IP Communicator to dial the TAPS extension provided by your system -administrator and follow the voice prompts. You might need to enter your entire extension, including -the area code. After Cisco IP Communicator displays a confirmation message, you can end the call. -Cisco IP Communicator will re-start. - -
- -The next step -
- - -The next step is to make sure Cisco IP Communicator is ready for use. See the "Testing -Cisco IP Communicator" topic. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc112.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc112.html deleted file mode 100644 index b425815..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc112.html +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ - - - - - - - - -Testing Cisco IP Communicator
- - -If you are following the "Quick Start Checklist" topic and have performed the configuration and -registration tasks required by your system administrator, Cisco IP Communicator is ready to test. -Make sure that you can see your extension number and hear a dial tone after going off-hook. - -
--
-
If you cannot see your extension number or hear a dial tone, ask your system administrator for -help. There may be further steps that your system administrator requires of you. -
- -Otherwise, place a few test phone calls and ask other parties how your voice sounds. Read the -sections below for more information. -
-
If you need to adjust the volume -
- - -Start by adjusting the audio mode volume on the Cisco IP Communicator interface. Click
-
- or press the Page Up/Page Down keys on your keyboard. For more information, see
-the"Adjusting the Volume for a Call" topic. If you experience voice quality problems, see the
-"Troubleshooting Cisco IP Communicator" topic.
-
-
If you are using a remote connection -
- - -If you are using Cisco IP Communicator over a remote connection (for example, on a VPN connection -from home or a hotel), enable the "Optimize for low bandwidth" feature. To do so, access the menu -and choose Preferences > Audio. - -
- -After optimizing for low bandwidth, call someone and ask how your voice sounds. If you or the other -party sound muffled or unnatural, try applying audio filters during the call. Audio filters can improve -sound quality when low bandwidth is enabled. For information about applying audio filters, see the -"Advanced Audio Settings" topic. - -
- -The next step -
- - -Now that you have set up and tested your new phone, you might want to learn more about the features -and services that it offers. See the "An Overview of Cisco IP Communicator" topic. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc201.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc201.html deleted file mode 100644 index e571978..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc201.html +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ - - - - - - - - -An Overview of Cisco IP Communicator -
- - -These sections provide an overview of Cisco IP Communicator: - -
--
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc202.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc202.html deleted file mode 100644 index c9294a3..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc202.html +++ /dev/null @@ -1,92 +0,0 @@ - - - - - - - - -Cisco IP Communicator Features
- - -Cisco IP Communicator functions much like a traditional telephone, allowing you to place and receive -phone calls, put calls on hold, speed dial numbers, transfer calls, and so on. Cisco IP Communicator -also supports special telephony features (such as Call Park and Meet-Me conferencing) that can extend -and customize your call-handling capabilities. - -
- -In addition to call-handling features, Cisco IP Communicator supports: - -
--
-
- - -
- - -
Easy access to your User Options web pages and phone services -
- -- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
For an overview of Cisco IP Communicator components, see the "Using the Cisco IP Communicator -Interface" topic. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc203.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc203.html deleted file mode 100644 index c206a78..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc203.html +++ /dev/null @@ -1,512 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using the Cisco IP Communicator Interface
- - -Use your mouse to click buttons and menu items and your computer keyboard to enter letters, -numbers, and keyboard shortcuts. - -
- -Cisco IP Communicator comes with two desktop appearances called skins: - -
--
-
Figure 1 shows Cisco IP Communicator with compact mode selected. -
- -Figure 2 shows Cisco IP Communicator with the default mode selected. -
-
Table 3 identifies buttons and other components shared by both skins. - -
- -
-Figure 1 Cisco IP Communicator with an optional skin selected
-
-
-
-
-
-Figure 2 Cisco IP Communicator with the default skin selected - -
- - - -
-| - - | -- - | -
- Allows you to view call status and feature menus, and activate items. See the -"Phone Screen Features" topic for details. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Allows you to view the menu, hide the Cisco IP Communicator interface, -toggle between skins, or quit the application. See the "Understanding -Feature Functionality and Availability" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Each button opens or closes a line or speed dials a number. (Ctrl + numbers -1 - 8 are keyboard shortcuts). Line buttons indicate line status as follows: - - - -You can convert extra line buttons into speed-dial buttons. See the "Setting -Up Speed Dial Buttons" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Typically auto-dials your voice message service (varies by service). -(Ctrl + M is the keyboard shortcut.) For more information, see item 16 in -this table and the "Using Voice Messaging, Call Logs, and Directories" -topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Opens or closes the Directories menu. Use it to view and dial from call logs -and a corporate directory. (Ctrl + D is the keyboard shortcut.) Alternately, -you can use the Quick Search feature (Alt + K) to search directories. See -"Using Voice Messaging, Call Logs, and Directories" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Activates the Help menu. (Ctrl + I is the keyboard shortcut.) See the -"Selecting Calls" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Opens or closes the Settings menu. Use it to control phone screen -appearance and ring sounds. (Ctrl + S is the keyboard shortcut.) See the -"Customizing Cisco IP Communicator Settings" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Opens or closes the Services menu. (Ctrl + R is the keyboard shortcut.) See -the "Accessing Your User Options Web Pages" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Controls audio mode volume and other settings. (Page up/Page down are -keyboard shortcuts). See "Customizing Cisco IP Communicator Settings" -topic.1 - - - |
-
| - - | -- - | -
- Toggles speakerphone mode on or off. (Ctrl + P is the keyboard shortcut.) -See the "Using Headsets and Other Audio Devices" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Toggles the Mute feature on or off. (Ctrl + T is the keyboard shortcut.) See -the "Using Mute" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Toggles headset mode on or off. (Ctrl + H is the keyboard shortcut.) See the -"Using Headsets and Other Audio Devices" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Allows you to scroll through menus and highlight items. Use in conjunction -with softkeys to activate highlighted items. Also, while the Cisco IP -Communicator is on-hook, click the Navigation button to access phone -numbers from your Placed Calls log. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Launches Cisco VT Advantage. You must be running Cisco VT Advantage -release 2.0 and Cisco IP Communicator release 2.0 on the same PC in order -to use this feature. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Allows you to enter numbers and letters, and choose menu items. (Not -available on the optional skin.) Alternately, use your computer keyboard. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Each activates a softkey. You can click softkey labels (instead of buttons) to -activate softkeys, as well. (F2 - F6 are the keyboard shortcuts.) See the -"Using Cisco IP Communicator to Handle Calls" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Indicates an incoming call and new voice message. See the "Using Voice -Messaging, Call Logs, and Directories" topic. - - - |
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-|
-
-1In all releases prior to release 2.0, the keyboard shortcut is Ctrl + V
- - |
-
Tips -
- --
-
You can click the menu icon at the top of either skin, or right-click on the Cisco IP Communicator -interface to view and configure settings, choose skins, and enable screen-only mode. See the -"Using the menu" topic. -
- -The default skin (Figure 2) and the optional skin (Figure 1) use the same set of button icons. -However, button shapes and locations may differ by skin. -
- -For a complete list of shortcuts, see the "Using Keyboard Shortcuts" topic. -
- -See the "Phone Screen Features" topic for information about how calls and lines are displayed on -the Cisco IP Communicator phone screen. -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc204.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc204.html deleted file mode 100644 index d3ebb86..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc204.html +++ /dev/null @@ -1,216 +0,0 @@ - - - - - - - - -Phone Screen Features
- - -This is what your Cisco IP Communicator phone screen might look like with active calls and several -feature menus open. - -
- -
-
- are set up on your phone:
-
-
-
-
-Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc205.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc205.html deleted file mode 100644 index 8c6ca9b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc205.html +++ /dev/null @@ -1,70 +0,0 @@ - - - - - - - - -Call-Handling and Navigation Tips
- - -These sections provide guidelines to help you handle calls and navigate the Cisco IP Communicator -interface: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc206.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc206.html deleted file mode 100644 index 7eec1c9..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc206.html +++ /dev/null @@ -1,327 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using Keyboard Shortcuts
- - -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -
- Opens or closes the Services menu1 - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -
- Opens or closes line buttons or speed dial buttons 1 - 8 - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
|
-
-1In all releases prior to Release 2.0, the keyboard shortcut is Ctrl + V
- - |
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc207.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc207.html deleted file mode 100644 index 0b0d13d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc207.html +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using the menu
- - -You can access these menu itemsby clicking the menu icon on the top right corner of the interface, or -by right-clicking anywhere on the interface. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
- Allows you to change the look of the interface. Cisco IP Communicator -comes with two skins: the default skin (right-click > Skins > Default) and -an compact skin (right-click > Skins > Mercurio). Figure 2 and Figure 1 -show illustrations of the skins. - - - |
-
| - - | -
- Toggles the screen-only view on and off. Keyboard shortcuts are -particularly useful if you are using Cisco IP Communicator in -screen-only view. See the "Using Keyboard Shortcuts" topic. - - - |
-
| - - | -
- Toggles this feature on and off. When enabled, this feature keeps the -Cisco IP Communicator interface visible on your desktop, even if other -applications are active. (You can still minimize the interface.) See the -"Understanding Feature Functionality and Availability" topic. - - - |
-
| - - | -
- Launches the Audio Tuning Wizard, a tool that helps you select and tune -audio devices. See the "Using the Audio Tuning Wizard" topic and the -"Troubleshooting Cisco IP Communicator" topic. - - - |
-
| - - | -
- Allows you to copy the number from any Windows program, paste it into -the dialing box, and click Dial or Enter to place the call. (The keyboard -shortcut for this feature is Ctrl + V.) Cisco IP Communicator will run the -number through any appropriate dialing rules, and dial it automatically. - - - |
-
| - - | -
- Opens the Quick Search dialog box. (The keyboard shortcut for this -dialog box is Alt + K.) Quick Search allows you to search one or more -directories with a single search command. See the "Using the Quick -Search Feature" topic. - - - |
-
| - - | -
- Opens the Cisco IP Phone User Options web page where you can -configure features, settings, and IP phone services--including Speed Dial -buttons. See the "Setting Up Speed Dial Buttons" topic and "Accessing -Your User Options Web Pages" topic. - - - |
-
| - - | -
- Opens the Preferences dialog box, which includes User, Network, Audio, -and Directories windows. See the "Viewing and Customizing -Preferences" topic. (The keyboard shortcut for accessing Preferences is -Alt + S.) - - - |
-
| - - | -
- Provides a link to an online help version of the Cisco IP Communicator -User Guide. - - - |
-
| - - | -
- Displays Cisco IP Communicator software version information. - - - |
-
| - - | -- - | -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc208.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc208.html deleted file mode 100644 index ecbb43f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc208.html +++ /dev/null @@ -1,192 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using the Window Control Buttons
- - -Tips -
- --
-
If you receive a new call when the Cisco IP Communicator interface is hidden or minimized, the -Incoming Call Notification window will pop up. If you have enabled the Always On Top feature, -the interface will be retrieved automatically and will appear on the foreground of your desktop. -
- -If you want the Cisco IP Communicator interface to remain visible on your desktop even if you -have other applications active, choose Always on top from the menu. (You can still choose to -minimize the interface with the Always on top feature selected.) -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc209.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc209.html deleted file mode 100644 index a6211f9..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc209.html +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using the Incoming Call Notification
- - -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- |
| - - | -- |
-Tip If you mute the ringer on the Incoming Call Notification pop-up box, you must remember to -disable mute to avoid muting the ringer for all subsequent incoming calls. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc210.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc210.html deleted file mode 100644 index cc741bc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc210.html +++ /dev/null @@ -1,60 +0,0 @@ - - - - - - - - -Understanding Lines vs. Calls
- - -To avoid confusion about lines and calls, refer to these descriptions: - -
--
-
Lines--Each corresponds to a phone number (or extension) that others can use to call you. Your -Cisco IP Communicator can support one to eight lines, depending on configuration. To see how -many lines you have, look at the right side of your phone screen. You have as many lines as you -have phone numbers and phone line icons:
- -
-.
-Calls--Each line can support multiple calls. By default, your Cisco IP Communicator supports -four connected calls per line, but your system administrator can adjust this number according to -your needs. Only one call can be active at any time; other calls are automatically placed on hold. -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc211.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc211.html deleted file mode 100644 index 7726095..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc211.html +++ /dev/null @@ -1,195 +0,0 @@ - - - - - - - - -Understanding Call and Line Icons
- - -Your Cisco IP Communicator displays icons to help you determine the call and line state (on-hook, on -hold, ringing, connected, and so on). -
| - - | -- - | -- - | -
|---|---|---|
| - - | -- - | -
- No call activity on this line. If you are dialing on-hook (pre-dial), the call -is not in-progress until you go off-hook. - - - |
-
| - - | -- - | -
- You are actively dialing a number or an outgoing call is ringing. See the -"Placing a Call" topic for dialing options. - - - |
-
| - - | -- - | -- - | -
| - - | -- - | -
- A call is ringing on one of your lines. See the "Answering a Call" topic -for more information. - - - |
-
| - - | -- - | -
- You have put this call on hold. See the "Using Hold and Resume" topic -for details. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Another phone that shares your line has a connected call. See the -"Understanding Shared Lines" topic for details. - - - |
-
-
-
-- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc212.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc212.html deleted file mode 100644 index b4f0ee2..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc212.html +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ - - - - - - - - -Going On-Hook and Off-Hook
- - -Some Cisco IP Communicator tasks and instructions differ depending on whether the Cisco IP -Communicator is on-hook or off-hook. - -
--
-
On-Hook--No calls are active, and you do not have an active dial tone. Your Cisco IP -Communicator provides on-hook dialing (pre-dial), which enables you to enter or choose phone -numbers before activating the call. When your Cisco IP Communicator is on-hook, this icon -appears next to each phone number:
- -
-
-Off-Hook--The speakerphone is active, or any of several other methods are used to get a dial tone -or to answer an incoming call. When your phone is off-hook, one of these icons appears, -depending on the call or line state:
-
-
-, 
-, or 
-. See the "Understanding Call and Line Icons" topic
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc213.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc213.html deleted file mode 100644 index dfff3de..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc213.html +++ /dev/null @@ -1,109 +0,0 @@ - - - - - - - - -Selecting Calls
- - -Many Cisco IP Communicator features require that you select the calls you want to use with a -particular feature. For example, if you have four held calls but only want to join two of them in a -conference call, you can select the calls that you want to add to the conference before activating the -feature. -
- next to them.
-
-
- and are grouped together in the call list.
-
-- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc214.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc214.html deleted file mode 100644 index 38106c5..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc214.html +++ /dev/null @@ -1,174 +0,0 @@ - - - - - - - - -Viewing and Switching Between Calls
- - -These tips can help you switch between calls on one or more lines. If the call that you want to switch -to is not automatically highlighted, click the call appearance on your phone screen. -
-. Doing so automatically
-places the first call on hold.
-
-
- for the line that you are switching to.
-If there is a single call holding on the line, the call will resume
-automatically. If there are multiple calls holding on the line, highlight the
-specific call (if necessary) and click Resume.
-
-
-, then immediately click the line button. Doing so shows call
-details but will not impact the call state; it is therefore useful if you are
-talking on one line and want to view held calls on another line.
-
-
- for the highlighted line. (A line appears highlighted when the calls
-associated with it are displayed on the phone screen.)
-
-
-, then immediately click the line
-button.
-
-Tips -
- --
-
Only one call can be active; other calls will be placed on hold automatically. -
- -When you have multiple calls on one line, calls with the highest precedence and longest duration -display at the top of the call list. -
- -Calls of a similar type are grouped together in the call list. For example, calls that you have -interacted with are grouped near the top, selected calls are grouped next, and calls that you have -not yet answered are grouped last. -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc215.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc215.html deleted file mode 100644 index d2ae2ed..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc215.html +++ /dev/null @@ -1,384 +0,0 @@ - - - - - - - - -Choosing Phone Screen Items -
Using Feature Menus -
-
-
-
-
-Entering and Editing Text -
Accessing Online Help
- - -Your Cisco IP Communicator provides a comprehensive online help system. Help topics appear on the -phone screen. See the table below for details. -
- on your Cisco IP Communicator and wait a few seconds for the
-menu to display. If you are already in Help, click Main.
-
-
-, then quickly click a button or softkey.
-
-
-, then quickly click the menu item on the phone screen.
-
-
- twice quickly with the menu item highlighted.
-
-
-. After a second or two, click 
- again or choose Help from the
-Main Menu.
-
-- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc216.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc216.html deleted file mode 100644 index 602d40e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc216.html +++ /dev/null @@ -1,51 +0,0 @@ - - - - - - - - -Understanding Feature Functionality and Availability
- - -The operation of your Cisco IP Communicator and the features available to you may vary, depending -on the call processing agent used by your company and also on how your company's phone support -team has configured your phone system. Therefore, some of the features included in this User Guide -might not be available to you or might work differently on your phone system. Contact your support -desk or system administrator if you have questions about feature operation or availability. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc301.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc301.html deleted file mode 100644 index 0e77e22..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc301.html +++ /dev/null @@ -1,56 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using Cisco IP Communicator to Handle Calls -
- - -These sections describe how to handle calls using Cisco IP Communicator: - -
--
-
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc302.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc302.html deleted file mode 100644 index a5503ba..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc302.html +++ /dev/null @@ -1,83 +0,0 @@ - - - - - - - - -Basic Call Handling
- - -This section covers basic call-handling tasks such as placing, answering, and transferring calls. The -features required to perform these tasks are standard and available on most phone systems. - -
- -This section contains the following topics: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
Forwarding Your Calls to Another Number -
- --Tip For more information about placing, receiving, and ending calls while using a handset, -speakerphone, or headset, see the "Using Headsets and Other Audio Devices" topic. - -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc303.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc303.html deleted file mode 100644 index 2f196b5..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc303.html +++ /dev/null @@ -1,568 +0,0 @@ - - - - - - - - -Placing a Call
- - -To place a call, use one of several options to go off-hook before or after dialing a number. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
|
- Pre-dial (dial on-hook, -without first getting a -dial tone) - - - - - |
-
-
-
Next, click the phone number appearance on your phone screen to dial. Or -do one of the these actions to go off-hook and dial the highlighted phone -number: - - -
|
-
| - - | -
- Click NewCall, |
-
| - - | -
- Click Redial. By default, Redial uses your primary line. However, you can
-open a secondary line and then click Redial. To open a line, click |
-
| - - | -- - | -
|
- Place a call when -another call is active -(using another line) - - - |
-
- Click |
-
|
- Place a call when -another call is active -(using the same line) - - - |
-
- Click Hold, then click New Call. You can now dial, redial, or speed dial a -number. Or you can continue talking on the active call while preparing to -dial from a call log or directory. (See the next two rows in this table for -details.) - - - |
-
| - - | -
- Choose If you want to dial from a call log while on another active call, scroll to a -call record and click Dial or the Enter key on your keyboard. Then choose -a menu item to handle the original call: - - - |
-
| - - | -
- Choose If you want to dial from a directory while on an active call, scroll to a -listing and click Dial or the Enter key on your keyboard. Then choose a -menu item to handle the original call: - - - |
-
| - - | -
- Use the Cisco WebDialer feature. Open a web browser and go to your
-company directory. Click on a phone number in the directory. Click Dial or
-the Enter key on your keyboard to place the call. Click Hangup to end the
-call. See the Customizing Your Cisco IP Phone on the Web guide for more
-details: |
-
| - - | -
-
-
|
-
| - - | -
- First make sure that an analog headset is not plugged in to the audio jacks
-on your computer. Click New Call or Many of the actions you take to dial a number will automatically trigger -speakerphone mode. For more information, see the "Using Your Computer -as a Speakerphone" topic. - - - |
-
| - - | -
- Lift or otherwise enable the handset before or after dialing, re-dialing, or -speed-dialing a number. See the "Using a USB Handset" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -
- Choose Before you can use the PAB service, you must subscribe to it. For help, see -the "Accessing Your User Options Web Pages" topic. - - - |
-
| - - | -
- choose For help subscribing to the Fast Dial service, see the "Accessing Your User -Options Web Pages" topic. - - - |
-
| - - | -
- Dial a number and enter a client matter code (CMC) or a forced -authorization code (FAC) when prompted by a distinctive tone. Your -system administrator will tell you if you need to enter CMC or FAC codes -and can provide you with detailed instructions. - - - |
-
| - - | -
- Click Hold. Next, click New Call. Then dial, redial, or speed dial a number. -To return to the held call, click resume. - - - |
-
| - - | -
- Enter the MLPP access number (provided by your system administrator) -followed by the phone number. - - - |
-
|
- Place a call using your -Cisco Extension -Mobility profile - - - |
-
- Make sure that you are logged in to Extension Mobility (EM). Choose
- EM is a special, non-default feature that your system administrator can
-assign to phones and phone users. Refer to the Customizing Your
-Cisco IP Phone on the Web: |
-
| - - | -
- Check the phone screen display for this icon: If the icon is present, your Cisco IP Communicator is video-enabled and
-can support Cisco VT Advantage. Contact your system administrator for
-assistance and refer to the Cisco VT Advantage Quick Start Guide and
-Cisco VT Advantage User Guide: |
-
|
- Receive notification -when a busy or ringing -extension becomes -available - - - |
-
- Call the number and click CallBack while listening to the busy tone or ring -sound. Hang up. When the extension becomes available, your phone will -provide you with an audio and visual alert. (The call back to this number -is not automatic; you must place the call.) CallBack is a special feature that -your system administrator might configure for your phone. Note that -CallBack will fail if the other party has call forwarding enabled. - - - |
-
- or 
-
-
- (a line button)
-
- (a line button), then enter a number.
-
-
-.
-
-
- (a speed-dial button) before or after going off-hook.
-
- for the new line. The call on the first line will be placed on hold
-automatically.
-
-
- > Missed Calls, Received Calls, or Placed Calls. To dial,
-click the listing or scroll to it and go off-hook.
-
-
- > Corporate Directory (exact name can vary). Use your
-keyboard to enter letters, then click Search. To dial, click the listing or
-scroll to it and go off-hook.
-
-
- is unlit, click it before or after dialing, re-dialing, or
-speed-dialing a number.
-
- is lit, click New Call, Redial, a speed dial button, or 
- (a line
-button). If necessary, enter a phone number and click Dial or the Enter
-key on your keyboard. For more information, see the 
- and enter a phone number. Or,
-use another method to place the call, then click 
- to switch over to
-speakerphone mode.
-
-
- for the line that you want to use.
-
-
- > PAB service (exact name might vary). (Depending on
-configuration, you might be able to use Quick Search, as well. See the
-
- > Fast Dials (exact name might vary). To dial from a listing,
-click it, or scroll to it and go off-hook.
-
-
- > EM Service (exact name might vary), then use your keypad to
-enter login information. If you are sharing a phone, you might need to log
-in to EM before you can access certain features or complete a call.
-
-
-
-
-Tips -
- --
-
To add a prefix to a number in one of your call logs, scroll to the number and click EditDial. -
- -If you are dialing without a dial tone, you cannot use * or # as the leading digit. If you need to -use these digits, go off-hook to invoke a dial tone, then dial. -
-
Related topics -
- --
-
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc304.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc304.html deleted file mode 100644 index 35c81d6..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc304.html +++ /dev/null @@ -1,241 +0,0 @@ - - - - - - - - -Answering a Call
- - -To answer a call, go-off hook. See the table below for details. -
| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
-
-
- Or, if For more information, see the "Using a Headset" topic. - - - |
-
| - - | -
- Click |
-
| - - | -
- Lift (or otherwise enable) the handset. See the "Using a USB -Handset" topic. - - - |
-
| - - | -
- Click on the ringing telephone icon, or on the caller ID -information. - - - -If you click the Mute icon on the Incoming Call Notification -pop-up window for a new call that comes in while you are on an -active call, the ringer will mute and the pop-up window will -disappear. You must return to the application interface to see call -details for the muted call. - - - |
-
| - - | -
- Click Answer or |
-
|
- Set up Cisco IP Communicator -to automatically connect an -incoming call after a ring or two - - - |
-
- Ask your system administrator to set up the AutoAnswer feature -for one or more of your lines. You can use AutoAnswer with either -speakerphone mode or headset mode. For more information, see -the "Using Headsets and Other Audio Devices" topic. - - - |
-
|
- Retrieve, or allow someone else -to retrieve, a held call on -another phone (such as a phone -in a conference room) - - - |
-
- Use Call Park. See the "Storing and Retrieving Parked Calls" topic. - - - |
-
|
- Use your line to answer a call -that is ringing on another phone - - - |
-
- Use Call Pickup. See the "Redirecting a Ringing Call to -Cisco IP Communicator" topic. - - - |
-
| - - | -- - | -
|
- Send an incoming call directly to -your voice messaging system - - - |
-
- Click iDivert. The incoming call automatically transfers to your -voice message greeting. - - - |
-
-, if unlit.
-
-
- (a flashing line button).
-
-
-, Answer, or 
-. See the 
-. Doing so answers the new call and
-automatically places the first call on hold. See the Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc305.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc305.html deleted file mode 100644 index a0f49cc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc305.html +++ /dev/null @@ -1,155 +0,0 @@ - - - - - - - - -Ending a Call
- - -To end a call, hang up. See the table below for details. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
- Disable the handset, click EndCall or click the Esc key. See the -"Using a USB Handset" topic. - - - |
-
| - - | -
-
-
- If you want headset mode to remain active, keep the button lit by -clicking EndCall or click the Esc key. See the "Using a Headset" -topic. - - - |
-
| - - | -
- Click |
-
|
- Hang up one call but preserve -another call on the same line - - - |
-
- Click EndCall or click the Esc key. If necessary, first click Resume -to remove the call from hold. - - - |
-
-, if lit.
-
-
- or EndCall or click the Esc key. See the -Tip You need to keep headset mode activated if you want to use AutoAnswer with your headset. -(First, your system administrator must configure AutoAnswer for you.) If you use a headset -but do not use AutoAnswer, you might still prefer to keep headset mode activated. For more -information, see the "Using Headsets and Other Audio Devices" topic. - -
- -Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc306.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc306.html deleted file mode 100644 index 05fd324..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc306.html +++ /dev/null @@ -1,129 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using Hold and Resume
- - -Only one call can be active at any given time; all other remaining connected calls must be placed on -hold. You cannot continue, end, transfer, or otherwise handle a call while it is on hold. - -
- -
- (a blinking line button). If there is a single call holding on
-this line, the call will resume automatically. If there are multiple calls
-holding, make sure that the appropriate call is highlighted and click
-Resume. Note that a held call is indicated by the call-on-hold icon:
-
-
-
-Tips -
- --
-
Engaging the Hold feature typically generates music or a beeping tone. For this reason, avoid -putting a conference call on hold. -
- -In situations where there are multiple calls on a single line, the active call always appears at the -top of your screen; the held call appears below. -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc307.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc307.html deleted file mode 100644 index e1694d1..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc307.html +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using Mute
- - -Mute disables the audio input for your audio devices, such as a headset, speakerphone, or microphone. -With Mute enabled, you can hear other parties on a call but they cannot hear you. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
-.
-
-
-.
-
--Note If you launch Cisco IP Communicator while your audio device or computer is muted, the -Check Audio Settings window might appear to ask you if you want to Revert, Tune, or Cancel -your audio settings. If your audio settings have been working properly, choose Revert. If you -want to view or change them, choose Tune. If you want to keep the device muted, choose -Cancel. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc308.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc308.html deleted file mode 100644 index a058991..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc308.html +++ /dev/null @@ -1,157 +0,0 @@ - - - - - - - - -Transferring a Connected Call
- - -Transfer redirects a connected call. The target is the number to which you want to transfer the call. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
|
- Transfer a call without -talking to the transfer -recipient - - - |
-
- During a connected call, click Transfer and enter the target number. -When you hear the call ringing, click Transfer again. - - - |
-
|
- Talk to the transfer -recipient before transferring -a call ("consult transfer") - - - |
-
- During a connected call, click Transfer and enter the target number. -Wait for the transfer recipient to answer. If the recipient accepts the -transferred call, click Transfer again. If the recipient refuses the call, -click Resume to return to the original call. - - - |
-
|
- Transfer two current calls -to each other -(direct transfer) - - - |
-
- Highlight any call on the line and click Select. Repeat this process for -the second call. With one of the selected calls highlighted, click DirTrfr. -(You might need to click more to see DirTrfr.) The two calls connect to -each other and drop you from the call. - - - -If you want to stay on the line with the callers, use Join to create a -conference instead. For details, see the"Making Conference Calls" -topic. - - - |
-
| - - | -
- Click iDivert. The call is automatically transferred to your voice -message greeting. You can use iDivert with a call that is active, ringing, -or on hold. - - - |
-
Tips -
- --
-
When on-hook transfer is enabled, you can either hang up or click Transfer, then hang up. -
- -If on-hook transfer is not enabled on your Cisco IP Communicator, be aware that hanging up -instead of clicking Transfer cancels the transfer action and places the party to be transferred on -hold. -
- -You cannot use Transfer to redirect a call on hold. Click Resume to remove the call from hold -before transferring it. -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc309.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc309.html deleted file mode 100644 index 64a0480..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc309.html +++ /dev/null @@ -1,161 +0,0 @@ - - - - - - - - -Switching Between Calls
- - -You can switch between connected calls on one or more lines. If the call you want to switch to is not -automatically selected (highlighted), click the call appearance on your phone screen. - -
- -
- (a flashing line button). Doing so answers the
-new call and places the first call on hold automatically.
-
-
- while a call is active to return to the main background
-screen, hiding the active call information. This gives you an overview
-of all active calls on each of your lines. Click 
- again to return to
-the original view.
-
-Tips -
- --
-
Only one call can be active at any given time; other connected calls will be placed on hold -automatically. -
- -In situations where there are multiple calls on a single line, the active call always appears at the -top of your screen; the held call appears below. -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc310.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc310.html deleted file mode 100644 index 19030a0..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc310.html +++ /dev/null @@ -1,170 +0,0 @@ - - - - - - - - -Forwarding Your Calls to Another Number
- - -You can use Call Forward All to redirect your incoming calls from your Cisco IP Communicator to -another number. - -
- --Note Enter the Call Forward All target number exactly as you would need to dial it from your desk. -For example, enter an access code such as 9 or the area code, if necessary. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
|
- Verify that call -forwarding is enabled on -your primary line - - - |
-
- Look for this icon above the primary phone number: |
-
| - - | -
- Log in to your User Options web pages, choose your Cisco IP -Communicator from the device list, then choose Forward all calls... from -the main menu. You can set up or cancel call forwarding for each line on -your Cisco IP Communicator. See the "Logging In to the User Options -Web Pages" topic for login instructions. - - - -When call forwarding is enabled for any line other than the primary line, -your Cisco IP Communicator does not provide you with any -confirmation that calls are being forwarded. Instead, you must confirm -your settings in the User Options pages. - - - |
-
-. Also, check
-that the status text near the bottom of the phone screen displays the call
-forwarding target number.
-
-Tips -
- --
-
You can forward your calls to a traditional analog phone or to another IP phone, although your -system administrator might restrict the call forwarding feature to numbers within your company. -
- -You must configure this feature per line; if a call reaches you on a line where call forwarding is -not enabled, the call will ring as usual. -
-
Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc311.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc311.html deleted file mode 100644 index 28dcf0a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc311.html +++ /dev/null @@ -1,69 +0,0 @@ - - - - - - - - -Advanced Call Handling
- - -Advanced call-handling tasks involve special (non-standard) features that your system administrator -might configure for you to use on Cisco IP Communicator, depending on your call-handling needs and -work environment. You will not have access to these features by default. - -
- -This section contains the following topics: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc312.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc312.html deleted file mode 100644 index b7eec83..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc312.html +++ /dev/null @@ -1,120 +0,0 @@ - - - - - - - - -Storing and Retrieving Parked Calls
- - -You can "park" a call when you want to store the call so that you or someone else can retrieve it from -another phone in the Cisco CallManager system (for example, at a co-worker's desk or in a conference -room). Call Park is a special feature that your system administrator might configure for you. - -
- --Note You have a limited amount of time to retrieve the parked call before it reverts to ringing at its -original destination. See your system administrator for this time limit. - -
- -Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc313.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc313.html deleted file mode 100644 index f774f3f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc313.html +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ - - - - - - - - -Redirecting a Ringing Call to Cisco IP Communicator
- - -Call PickUp allows you to redirect a call that is ringing on a co-worker's phone to your -Cisco IP Communicator so that you can answer it. Call PickUp is a special feature that your system -administrator might configure for you, depending on your call-handling needs and work environment. -For example, you might use this feature if you share call-handling responsibilities with co-workers. - -
- -
- (an available line button) and PickUp. The call now
-rings on your line.
-
-
- (an available line button) and GPickUp. Enter the
-call group pickup code number provided by your system
-administrator. The call now rings on your line.
-
-Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc314.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc314.html deleted file mode 100644 index d908efd..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc314.html +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ - - - - - - - - -Making Conference Calls
- - -Your Cisco IP Communicator allows you to join three or more people into one telephone conversation, -creating a conference call. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc315.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc315.html deleted file mode 100644 index d220bdc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc315.html +++ /dev/null @@ -1,99 +0,0 @@ - - - - - - - - -Types of Supported Conference Calls
- - -There are two types of conference calls: Standard and Meet-Me. - -
- -Standard Conference Calls -
- - -In standard (or "ad hoc") conference calls, the conference organizer must call participants to add them -to the conference. Using your Cisco IP Communicator, you can create standard conference calls in -different ways, depending on your needs and your Cisco IP Communicator's configuration: - -
--
-
Confrn--Use this softkey to establish a standard conference by calling each participant. Standard -conference calling is a default feature available on most phones. -
- -Join--Use this softkey to establish a standard conference among several calls already on one line. -
- -cBarge--Use this softkey to add yourself to an existing call on a shared line and to turn the call -into a standard conference call. This is an optional feature available only for shared lines, and your -system administrator must configure it for you. See the "Understanding Shared Lines" topic for -details. -
-
See the "Starting and Joining a Standard Conference" topic for additional instructions. - -
- -Meet-Me Conference Calls -
- - -Meet-Me conferencing allows participants to join a conference by calling the conference number -directly, rather than waiting for the conference initiator to call them. - -
- -To start a Meet-Me conference, click the MeetMe softkey on your Cisco IP Communicator, then dial -the Meet-Me phone number provided by your system administrator. - -
- -To participate in a Meet-Me conference, dial the Meet-Me phone number at a specified time. -Conference participants hear a busy tone if they call into the conference before the conference initiator -has dialed in. Once the conference initiator has dialed in, the Meet-Me conference is established and -can continue even if the conference initiator disconnects. - -
- -Meet-Me conferencing is a special feature that your system administrator must configure for you. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc316.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc316.html deleted file mode 100644 index 3922fb5..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc316.html +++ /dev/null @@ -1,246 +0,0 @@ - - - - - - - - -Starting and Joining a Standard Conference
- - -A standard conference allows at least three people to participate in a single call. See the table below -for details. -
| - - | -- - | -
|---|---|
|
- Start a standard conference -call by calling participants - - - |
-
- During a connected call, click Confrn to add another party to the -call. (You may need to click the more softkey to see Confrn.) Enter -the conference participant's phone number. After the call connects -and you have spoken to the conference participant, click Confrn -again to add this party to your call. Repeat to add additional participants. - - - - |
-
| - - | -
- With two or more calls on a single line, scroll to highlight any call -on the line and click Select. Repeat this process for each call you -want to add to the conference. From one of the selected calls, click -Join. (You may need to click the more softkey to see Join.) Note that -the active call is selected and added to the conference automatically. - - - |
-
| - - | -
- Answer the phone when it rings. You do not need to do anything -special to participate in a standard conference call. - - - |
-
|
- Barge (add yourself to) a call -on a shared line and turn the -call into a standard conference -call - - - |
-
- Highlight a remote-in-use call on a shared line and click cBarge. -(You may need to click the more softkey to display cBarge.) Other -parties on the call will hear a barge tone. See the "Understanding -Shared Lines" topic for details. - - - |
-
| - - | -
- Highlight an active conference, and click ConfList. Participants are -listed in the order in which they join the conference with the most -recent additions at the top. - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -
- While viewing the conference list, locate the person listed at the -bottom of the list with an asterisk (*) next to the name. - - - |
-
| - - | -
- Highlight the participant's name at the top of the conference list and -click Remove. (The last participant is always listed at the top of the -list.) Or, when not viewing the conference list, click RmLstC. You -can remove participants only if you initiated the conference call. - - - |
-
| - - | -
- Highlight the participant's name and click Remove. You can remove -participants only if you initiated the conference call. - - - |
-
| - - | -
- Hang up or click EndCall. If you did not initiate the conference call, -hanging up will not disrupt the connection for the remaining parties. - - - -If you initiated the conference call, hanging up might end the conference -(depending on how your system administrator configured your -Cisco IP Communicator). To avoid this, you can transfer the conference -to another caller before hanging up. That caller then acts as the -"virtual controller" for the conference. A virtual controller cannot -add or remove parties; however, the conference continues with the -established participants. - - - |
-
Tips -
- --
-
Calls must be on the same line before you can add them to a standard conference call. If calls are -on different lines, transfer them to a single line before using Confrn or Join. -
- -If you get an error stating, "No Participant Info" when attempting to use Join, be sure that you -have selected at least one call in addition to the active call, which is selected automatically. -
- -Depending on how your Cisco IP Communicator is configured, if you leave a conference after -creating it, the conference might end. See the last row of the above table for more information. -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc317.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc317.html deleted file mode 100644 index 19fb033..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc317.html +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ - - - - - - - - -Starting or Joining a Meet-Me Conference Call
- - -Meet-Me conferencing allows participants to join a conference by calling the conference number -directly, rather than waiting for the conference initiator to call them. See the following table for details. -
-Note The feature described in this section is a standard conference calling feature available on most -phone systems. You might have access to Meet-Me conference calling, as well. Your system -administrator must set up Meet-Me conference calling for you. - -
- -Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc318.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc318.html deleted file mode 100644 index f1a33f3..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc318.html +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ - - - - - - - - -Understanding Shared Lines
- - -Your system administrator might give you a "shared" line. Typically, a shared line has two main uses: - -
--
-
One person applies a shared line to multiple phones that he or she uses--For example, your shared -line, extension 23456, applies to your Cisco IP Communicator and your desktop phone. In this -case, an incoming call to extension 23456 rings on your Cisco IP Communicator and your desktop -phone, and you can use either phone to answer the call. -
- -Multiple people share a line--For example, you are a manager who shares a line and extension -number with your assistant. An incoming call to the extension rings on both your phone and your -assistant's phone. If your assistant answers, you can use a shared line feature called Barge to add -yourself to the connected call. (See the "Adding Yourself to a Shared-Line Call" topic for more -information about Barge.) -
-
Your system administrator will tell you if you use a shared line. Shared line features, such as Barge, do -not apply to standard, unshared lines. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc319.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc319.html deleted file mode 100644 index 72140f2..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc319.html +++ /dev/null @@ -1,125 +0,0 @@ - - - - - - - - -Adding Yourself to a Shared-Line Call
- - -If you use a shared line, you can use Barge to join an established conversation. When you use Barge, -other parties on the call hear a beep tone announcing your presence. When you hang up, the remaining -parties hear a disconnect tone, and the original call continues. Barge applies to shared lines only. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
- Select the call on the phone screen and click Barge. (You might -need to click the more softkey first.) - - - |
-
| - - | -- - | -
Tips -
- --
-
You will be disconnected from a call you have barged if the call is put on hold, transferred, or -turned into a conference call. -
- -You cannot answer a second line while you are on a barged call. -
- -Click
-
- while a call is active to return to the main background screen. This shows you an
-overview of all active calls.
-
Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc401.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc401.html deleted file mode 100644 index cae1fce..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc401.html +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ - - - - - - - - -Customizing Cisco IP Communicator Settings -
- - -This section contains these topics: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc402.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc402.html deleted file mode 100644 index 40cbc2d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc402.html +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ - - - - - - - - -An Overview of Settings
- - -Here is some useful information to keep in mind about Cisco IP Communicator settings: - -
--
-
Most settings are accessible by choosing Preferences from the menu. You can access the menu from -the menu icon in the window control button bar, or by right-clicking anywhere on the interface. -See the "Viewing and Customizing Preferences" topic. -
- -Ring sounds and background image settings are available from
- -
- > User Preferences. See the
-"Customizing Rings and Message Indicators" topic.
-Most settings are accessible on your IP Communicator, but a few are accessed online from your -User Options web pages. See the "Logging In to the User Options Web Pages" topic for more -information. -
- -If
-
- is not responsive, your system administrator might have disabled this button on your
-phone. Ask your system administrator for more information.
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc403.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc403.html deleted file mode 100644 index f80c3f2..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc403.html +++ /dev/null @@ -1,121 +0,0 @@ - - - - - - - - -Adjusting the Volume for a Call
- - -
- or click the Page Up/Page Down keys on your keyboard
-during a call or after invoking a dial tone. Click Save to preserve the new
-volume as the default level for the currently active audio mode.
-
-
- while Cisco IP Communicator is on-hook (no calls or dial
-tone active). The new ringer volume is saved automatically.
-
-Tips -
- --
-
You can adjust the volume only for the currently active audio mode. For example, if you increase -the volume while using speakerphone mode, you have not affected the headset mode volume. -
- -If you adjust the volume without saving the change, the volume will revert to the previously-saved -level the next time you use that audio mode. -
- -If you adjust the volume on a selected audio device directly (for example, if you adjust your -computer's volume controls), the Check Audio Settings window might appear the next time you -launch Cisco IP Communicator. See the "Using the Audio Tuning Wizard" topic. -
-
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc404.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc404.html deleted file mode 100644 index 1bdad20..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc404.html +++ /dev/null @@ -1,145 +0,0 @@ - - - - - - - - -Customizing Rings and Message Indicators
- - -You can customize the way Cisco IP Communicator indicates the presence of an incoming call or a -new voice mail message for each of your lines. Customized ring sounds and other indicators can help -you quickly differentiate between multiple lines. For example, you can choose a chirping sound to -indicate an incoming call on Line 1 and a drumbeat to indicate an incoming call on Line 2 - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
- Choose |
-
|
- Change the ring pattern -(flash-only, ring once, -beep-only, etc.) - - - |
-
- Log in to your User Options web pages, select your device, then choose -Change the Ring Settings for your phone from the main menu. See the -"Accessing Your User Options Web Pages" topic. - - - |
-
|
- Change the way that the -voice message indicator -behaves - - - |
-
- Log in to your User Options web pages, select your device, then choose -Change the Message Waiting Lamp policy... from the main menu. -Typically, the default policy tells the indicator to "always light" when -you receive a new voice message. - - - - - |
-
- > User Preferences > Rings and select a phone line or
-the default ring setting. Choose a ring type to play a sample of it. When
-you have selected the ring you want, click Select and Save. Click
-Default to reset the ring sound back to the original default setting.
-
-Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc405.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc405.html deleted file mode 100644 index d098e6c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc405.html +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ - - - - - - - - -Customizing the Phone Screen
- - -You can change the language and background image that your phone screen uses. - -
- -
- > User Preferences > Background Images. Click the button
-to the left of the image you want, then click Preview if you want to see how
-the background will look. Click Exit to return to the selection menu. Click
-Save to accept the image or Cancel to revert to the previously saved setting.
-
-Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc406.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc406.html deleted file mode 100644 index 925326f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc406.html +++ /dev/null @@ -1,167 +0,0 @@ - - - - - - - - -Setting Up Speed Dial Buttons
- - -Speed dial features allow you to click a button or enter an index code to place a call. - -
- -You can set up speed dialing for your phone in two ways: - -
--
-
Speed dialing with a button--You can assign a speed dial number to any available programmable -button on your IP Communicator that has not already been configured as a line, feature, or service -button. -
- -Speed dialing with an index code--Using the Abbreviated Dialing feature, you can enter an -assigned index number (1 to 99) rather than dialing the entire phone number. -
-
Set up both types of speed dial features from your User Options web pages, as described in the table -below. (See the "Logging In to the User Options Web Pages" topic for more information about your -User Options pages.) -
Tips -
- --
-
For details on making calls using either speed dial feature, see the "Placing a Call" topic. -
- -Your system administrator can assign speed dial buttons to your IP Communicator and restrict the -number of speed dial buttons that you can configure. -
-
Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc407.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc407.html deleted file mode 100644 index 1841fbe..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc407.html +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ - - - - - - - - -Viewing and Customizing Preferences
- - -Most Cisco IP Communicator settings can be accessed from windows in the Preferences dialog box. -To access Preferences, enter the Alt + S keyboard shortcut, click the Menu button, or right-click on -Cisco IP Communicator and choose Preferences. - -
- -The topics below describe the windows in the Preferences dialog box: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc408.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc408.html deleted file mode 100644 index 837fc77..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc408.html +++ /dev/null @@ -1,262 +0,0 @@ - - - - - - - - -User - - -Settings
- - -Access the User settings window by choosing Alt + S > User, menu > Preferences > User, or right-click -> Preferences > User. - -
- - - -
-| - - | -- - | -- - | -- - | -
|---|---|---|---|
| - - | -- - | -
- Enter your Cisco CallManager username and -password in order to access: - - -
If you do not know your Cisco CallManager -username and password, ask your system -administrator. - - - |
- - |
| - - | -- - | -
- Allows you to choose among multiple USB -handsets if you have more than one handset -available. - - - |
- - |
| - - | -- - | -
- When enabled, allows your system -administrator to retrieve detailed -Cisco IP Communicator logs for -troubleshooting purposes. - - - -Your system administrator might ask you to -enable this setting. - - - |
- - - | -
| - - | -- - | -
- When this feature is enabled and the user -minimizes the application, -Cisco IP Communicator does not appear as a -toolbar button, but appears in the system icon -tray. Double-click the icon in the system tray -to restore the application. - - - |
-
- Answering a Call - - - |
-
| - - | -- - | -
- When enabled, this feature brings the -application to the top of all other applications -when an incoming call is received. If disabled, -the application does not appear on the top -when an incoming call is received, and the -only indication of the incoming call is the -ringer sound and the incoming call -notification pop-up window. - - - |
-
- Answering a Call - - - |
-
Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc409.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc409.html deleted file mode 100644 index 303e386..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc409.html +++ /dev/null @@ -1,206 +0,0 @@ - - - - - - - - -Network - - -Settings
- - -Access the Network settings window by choosing Alt + S > Network, or right-click > Preferences > -Network. - -
- - - -
--Note The network settings shown in the above illustration are examples only. - -
- -Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc410.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc410.html deleted file mode 100644 index 0414662..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc410.html +++ /dev/null @@ -1,268 +0,0 @@ - - - - - - - - -Audio - - - Settings
- - -Access the Audio settings window by choosing Alt + S > Audio, Menu > Preferences > Audio, or -right-click > Preferences > Audio. - -
- - - -
--Note The audio settings shown in the above illustration are examples only. - -
- -Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc411.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc411.html deleted file mode 100644 index 7997d78..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc411.html +++ /dev/null @@ -1,188 +0,0 @@ - - - - - - - - -Understanding Audio Modes
- - -Each audio device that you plan to use with Cisco IP Communicator must be assigned to an audio -mode: - -
- -The ringer, which alerts you to an incoming call, must have a device assigned to it, as well. - -
- -Audio mode selection tells Cisco IP Communicator which audio devices you want to use for audio -input and output. - -
- -The first time that you launch Cisco IP Communicator, you have an opportunity to assign audio -devices to audio modes using the Audio Tuning Wizard. Subsequently, you can assign audio devices to -modes by right-clicking on Cisco IP Communicator and choosing Preferences > Audio. - -
- --Tip For a description of analog and USB audio devices, see the "Installing Audio Devices" topic. - -
- -Audio mode selection tips -
- - -By default, Cisco IP Communicator selects one audio device for all of your audio modes and the ringer.
-This device could be a sound card, for example. If you have multiple audio devices available, you have
-additional configuration options. For example, if you have a USB headset, you can select it for headset
-mode, then activate it by clicking 
-.
-
-
You can maintain the default configuration or customize it. If you choose to customize the -configuration, follow these recommendations: - -
--
-
- - -
- - -
If you use an external USB spearkerphone, assign it to headset mode. -
- -If you use an analog headset, assign your computer's sound card to headset mode. -
- -- - -
Assign the ringer to the device that you want to alert you when you receive call. Be aware, -however, that if you assign the ringer to a sound card and plug an analog headset into your -computer, you will not be able to hear the ringer unless you are wearing the headset. -
-
How to activate audio modes -
- --
-
To activate headset mode, click
- -
-. To activate speakerphone mode, click 
-. Doing so will also
-activate whatever device you have selected for each mode.
-By default, speakerphone mode will be activated when you click softkeys, line buttons, and speed -dial buttons (unless you have a USB handset enabled). If you want headset mode to be the default -mode instead, click
- -
-, then click EndCall. Headset mode will act as the default audio mode as
-long as 
- remains lit (unless you have a USB handset enabled).
-To activate handset mode, go off-hook with your USB handset (assuming this device is available -and assigned to handset mode). The method you use to take a USB handset off-hook depends on -how the handset is designed. You might need to press a hook-switch or "on" button. -
- -The ringer becomes active when you receive an incoming call. -
- --Tip See the "Using Headsets and Other Audio Devices" topic for more information. - -
-
How audio devices are displayed in audio mode menus -
- - -Audio mode menus are drop-down menus that contain one or more audio devices. (Right-click > -Preferences > Audio). Here is some information about what you might see in these menus: - -
--
-
If you have only one audio device installed when Cisco IP Communicator launches, you will see -one audio device in each menu. -
- -Not all installed audio devices appear in audio mode menus. The devices that do appear are the -devices that require drivers (meaning USB handsets, USB headsets, and sound cards). -
- -Analog audio devices, which plug into the audio jacks on your computer, do not appear in your -audio mode menus. Cisco IP Communicator does not distinguish between analog audio devices -and your sound card. To select an analog device, select your sound card. (See the "Installing Audio -Devices" topic if you need help installing or identifying analog audio devices.) -
- -If you do not see an installed USB audio device or sound card in the menu, make sure the device -is inserted and re-launch Cisco IP Communicator. Cisco IP Communicator will only recognize -audio devices that are installed and plugged in when the application launches. (See the "Installing -Audio Devices" topic if you need help installing or identifying USB audio devices.) -
-
Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc412.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc412.html deleted file mode 100644 index 9cad231..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc412.html +++ /dev/null @@ -1,140 +0,0 @@ - - - - - - - - -Network Audio - - -Settings
- - -Access the Network Audio settings window by choosing Alt + S > Audio > Network..., or right-click -> Preferences > Audio > Network.... - -
- - - -
--Note The network audio settings shown in the above illustration are examples only. - -
- -Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc413.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc413.html deleted file mode 100644 index 26ee25c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc413.html +++ /dev/null @@ -1,258 +0,0 @@ - - - - - - - - -Advanced Audio - - -Settings
- - -Access the Advanced Audio settings window by choosing Alt + S > Audio > Advanced..., or -right-click > Preferences > Audio > Advanced.... - -
- - - -
-Related topics -
- --
-
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc414.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc414.html deleted file mode 100644 index 56c7f37..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc414.html +++ /dev/null @@ -1,89 +0,0 @@ - - - - - - - - -Directories - - -Settings
- - -Access the Directories settings window by choosing Alt + S > Directories, or right-click > Preferences > -Directories. - -
- - - -
-Before you can use the Quick Search feature to search corporate directories, you might need to enter -a username and password in the Directories window of the Preferences dialog box. First, try using -Quick Search without entering this information. If Quick Search does not respond, obtain your -Directories username and password from your system administrator and enter them here. - -
- -Additionally, you must specify your Directories username and password in this window if you want to -use Quick Search to search your Personal Address Book. See the "Using the Quick Search Feature" -topic for more information. - -
- -Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc51.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc51.html deleted file mode 100644 index b263b0b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc51.html +++ /dev/null @@ -1,71 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using Headsets and Other Audio Devices -
- - -This chapter provides information about using audio devices such as a handset, headset, and your -computer's speaker and microphone with Cisco IP Communicator's audio modes (handset mode, -headset mode, and speakerphone mode). - -
- -This section contains the following topics: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc52.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc52.html deleted file mode 100644 index dbe08de..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc52.html +++ /dev/null @@ -1,224 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using a Headset
- - -You can use a USB headset or an analog headset with Cisco IP Communicator. - -
--
-
A USB headset has a flat, rectangular plug that connects to a USB port on your computer. -
- - - -An analog headset has rounded plugs that connect to your computer's audio jacks. -
- - - - - --Analog headsets work in conjunction with your computer's sound card and do not require device -drivers. - -
-
-
-
-Refer to the table below for details. - -
- -
- is activated (lit) to indicate that Cisco IP Communicator is
-operating in headset mode. You can toggle headset mode on and off by clicking
-
- or by entering the keyboard shortcut Ctrl + H.
-
-
-
-lit even after you end a call by clicking EndCall instead of 
- to hang up. When
-
- is not lit, Cisco IP Communicator uses speakerphone mode as the default
-audio mode. Cisco IP Communicator responds to softkeys, speed dial buttons,
-and other features by routing audio through the active mode.
-
-
- and 
-.
-
-
- activated (lit) by clicking EndCall to hang up. (Click 
- first, if
-necessary). When 
- is lit, Cisco IP Communicator is operating in headset
-mode.
-
-
- or enter the keyboard shortcut Ctrl + H. If you were using a USB
-handset before switching, you can turn it off or hang it up.
-
--Tip AutoAnswer is a special feature that your system administrator might enable for you if you -receive a high volume of incoming calls or handle calls on behalf of others. When AutoAnswer -is enabled, Cisco IP Communicator answers phone calls automatically and routes them -through speakerphone mode or headset mode, depending on configuration. - -
- -Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc53.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc53.html deleted file mode 100644 index 592cb53..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc53.html +++ /dev/null @@ -1,177 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using Your Computer as a Speakerphone
- - -You can use your computer's sound card to place and receive calls in speakerphone mode. See the table -below for details. - -
- -
- is lit so that Cisco IP Communicator will operate in
-speakerphone mode. Unlike other modes, speakerphone mode provides
-echo suppression. You can toggle speakerphone mode on and off by
-clicking 
- or by entering the keyboard shortcut Ctrl + P.
-
-
- or the keyboard shortcut Ctrl + P. If you were using a handset
-before switching, turn it off or hang it up.
-
-
- or 
- to place, answer, and end calls, open and close lines, and
-to switch from other audio devices to speakerphone mode. Because
-speakerphone mode is active by default, you do not need to keep the
-corresponding button lit as you do for headset mode.
-
-Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc54.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc54.html deleted file mode 100644 index c7e3562..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc54.html +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using a USB Handset
- - -You can use a USB handset with Cisco IP Communicator. See the table below for details. - -
- --Note You should assign a USB handset to handset mode; this configuration allows -Cisco IP Communicator to recognize if the handset is on-hook or off- hook, allowing you to -end a call by hanging up the USB handset, for example. For more information about this -assignment, see the "Understanding Audio Modes" topic. - -
- -
- and 
-.
-
-Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc55.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc55.html deleted file mode 100644 index 34f8c38..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc55.html +++ /dev/null @@ -1,133 +0,0 @@ - - - - - - - - -Removing and Re-Installing Audio Devices
- - -If you use Cisco IP Communicator on a laptop, you might find that you often remove and re-install -audio devices as you travel between locations. Refer to the table below for information about -reinstalling an audio device when you are ready to use it again. - -
- -| - - | -- - | -
|
- Re-install a -previously tuned -USB handset, USB -headset, or sound -card - - - |
-
|
-
Tips -
- --
-
Each time that you launch, Cisco IP Communicator checks to see if the audio device that you used -during your previous session is installed. If the device is not found, the Cisco IP Communicator -will prompt you to re-install it. -
- -If you install an audio device that requires device drivers (a USB handset, USB headset, or a sound -card) after launching, Cisco IP Communicator will not recognize the device until you re-launch -the application. -
- -If you are using Cisco IP Communicator over a remote connection, establish VPN connectivity -before launching Cisco IP Communicator. -
-
Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc56.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc56.html deleted file mode 100644 index ba2e90b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc56.html +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ - - - - - - - - -Obtaining Audio Devices
- - -Your system administrator might supply you with audio devices. If you plan to purchase them, ask -your system administrator for the most up-to-date list of supported devices. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc61.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc61.html deleted file mode 100644 index 8782895..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc61.html +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using Voice Messaging, Call Logs, and Directories -
- - -This section contains these topics: - -
--
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc62.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc62.html deleted file mode 100644 index 306ec77..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc62.html +++ /dev/null @@ -1,134 +0,0 @@ - - - - - - - - -Accessing Voice Messages
- - -Your company determines the voice message service that your phone system uses. For the most -accurate and detailed information about this service, refer to the documentation that came with it. For -a general overview of voice message service features, refer to the table below. -
- and follow the voice instructions. If a menu appears on your
-touchscreen, choose an appropriate menu item.
-
-
- and text message on your phone screen.
-
-. Depending on your voice message service, doing so either
-auto-dials the message service or provides a menu on your phone screen.
-
-- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc63.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc63.html deleted file mode 100644 index 4b8bb79..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc63.html +++ /dev/null @@ -1,168 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using Call Logs and Directories
- - -Your Cisco IP Communicator maintains logs of your missed, placed, and received calls. You can use -the Directories button to access these records. You can also access a corporate directory (if available). -
- > Missed Calls, Placed Calls, or Received Calls. Each log can
-store up to 100 records.
-
-
-, then press Clear. Doing so erases your Missed, Placed, and
-Received call logs.
-
-
- > Corporate Directory (exact name can vary). Search for a
-listing by entering letters with your keyboard. (You can search using a partial
-name.) To dial from a listing, click it and go off-hook.
-
--Note If the network shuts down or is reset, you might lose information in your call logs. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc64.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc64.html deleted file mode 100644 index 06c97ae..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc64.html +++ /dev/null @@ -1,77 +0,0 @@ - - - - - - - - -Using the Quick - - -Search Feature
- - -Quick Search allows you to search one or more directories with a single search command. These -directories can include multiple corporate directories and your personal address book, depending on -how your system administrator configured the Quick Search feature. - -
- -To access Quick Search, right-click on Cisco IP Communicator and choose Quick Search or enter the -keyboard shortcut (Alt + K). - -
- -In the Quick Search window, enter a name or extension number, then click Quick Dial or Search: - -
--
-
Quick Dial--Automatically dials when the search yields one match. (You still need to click the -Dial softkey to place the call). If the search yields multiple matches, Quick Dial displays them. -
- -Search--Displays search results without automatically dialing a number. -
-
To place a call from search results, click a listing in the Quick Search window, then click the Dial -softkey on Cisco IP Communicator. - -
- -See the "Entering Password Information for Quick Search" topic for more information. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc65.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc65.html deleted file mode 100644 index 3bc497c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc65.html +++ /dev/null @@ -1,125 +0,0 @@ - - - - - - - - -Entering Password Information for Quick Search
- - -Depending on how you want to use Quick Search, you might need to enter credential information, -including a user name and password: - -
- -Searching a corporate directory -
- - -If you do not use the Personal Address Book service and will use Quick Search to look up co-workers -in the corporate directory only, you may not need to take any configuration steps. Test this by choosing -Quick Search from the right-click menu or by entering Alt + K: - -
--
-
If Quick Search opens, no configuration is necessary on your part. -
- -If Quick Search does not open, you need to enter a username and password in the Directories -window of the Preferences dialog box (right-click > Preferences > Directories). Ask your system -administrator to provide you with the values to enter. -
-
Searching your Personal Address Book -
- - -If you use the Personal Address Book (PAB) service, Quick Search can look for matches in your PAB -first and in your corporate directory second. Before Quick Search will access your PAB, however, the -following conditions must be met: - -
--
-
Your system administrator must configure Quick Search to integrate with personal directories. -
- -You must subscribe to the PAB service from the Cisco CallManager User Options web pages. -
- -Your Cisco CallManager username must appear in the User window (Preferences > User). -
- -You must enter your Directories username and password (Preferences > Directories). -
-
Alternate search methods -
- - -If you want to use an alternate search method instead of using Quick Search, try these: - -
--
-
To search corporate directories, choose
- -
- > Corporate Directory (exact name can vary).
-To search your Personal Address Book, choose
-
- > PAB service (exact name might vary).
-
Enter search information and click Search. - -
- -Related topics -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc71.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc71.html deleted file mode 100644 index bd5a179..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc71.html +++ /dev/null @@ -1,79 +0,0 @@ - - - - - - - - -Accessing Your User Options Web Pages -
- - -Because your Cisco IP Communicator is a network device, it can share information with other network -devices in your company, including your computer and web-based services accessible using a web -browser on your computer. - -
- -You can establish phone services, and control settings and features from your computer using the -Cisco CallManager User Options web pages. Once you configure features and services on the web -pages, you can access them on your phone. - -
- -For example, you can set up speed dial buttons from your web pages, then access them on your phone. - -
- -This section describes how to access your User Options web pages and how to subscribe to phone -services. For more details about the features you can configure and the phone services to which you -can subscribe, refer to Customizing Your Cisco IP Phone on the Web at the following URL: -http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/c_ipphon/index.htm - -
- -This chapter contains these sections: - -
- - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc72.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc72.html deleted file mode 100644 index b29549b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc72.html +++ /dev/null @@ -1,88 +0,0 @@ - - - - - - - - -Logging In to the User Options Web Pages
- - -Procedure -
- --
-
Click the Menu button or right-click in the Cisco IP Communicator interface and choose User -Options.... -
- - -Enter the user ID and default password provided by your system administrator. -
- - -From the general menu, select your device type from the "Select a device" drop-down list. -
- - --After you make your selection, a context-sensitive menu appears with options appropriate for -your device type. (If you do not see your device type listed, see your system administrator.) - -
- --See the "Subscribing to Phone Services" topic for related information. - -
-
Tips for Navigating the User Options Pages -
- --
-
Select your device from the menu page to see all of your options. -
- -- - -
Click Return to the Menu to get back to the context-sensitive menu. -
- -- -
- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc73.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc73.html deleted file mode 100644 index 2359c9e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipc73.html +++ /dev/null @@ -1,173 +0,0 @@ - - - - - - - - -Subscribing to Phone Services
- - -Before you can access subscription phone services on your Cisco IP Communicator, you need to -subscribe to them from the User Options web pages. (See the "Logging In to the User Options Web -Pages" topic if you need help logging in.) - -
- - --
-
Web-based information, such as stock quotes, movie listings, and weather reports -
- -Network data, such as corporate calendars and searchable directories -
- -Phone features, such as My Fast Dials and a Personal Address Book -
-
Your system administrator determines the services that are available to you. - -
- -Refer to the table below for more information. - -
- -| - - | -
- Then do this after you log in and select your device type... - - |
-
|---|---|
| - - | -
- From the main menu, choose Configure your Cisco IP Phone Services. -Select a service from the "Available Services" drop-down list and click -Continue. Enter more information upon request (such as a zip code or -PIN), then click Subscribe. - - - |
-
| - - | -
- From the main menu, choose Configure your Cisco IP Phone Services. -Click a service in the "Your Subscribed Services" panel. Click Update -after making changes, or click Unsubscribe. - - - |
-
| - - | -
- After subscribing to a service, choose Add/Update your Service URL -Buttons from the main menu. For each available button, select a service -from the drop-down list and enter a text description. Click Update after -making changes. Your system administrator determines how many -programmable buttons are available for services and might assign service -buttons to your phone. - - - |
-
| - - | -
- Click |
-
| - - | -
- See Customizing Your Cisco IP Phone on the Web: |
-
-
-
-
- on Cisco IP Communicator. Doing so allows you to use
-services that you have subscribed to or that your system administrator
-has assigned to you.
-
-- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF101.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF101.html deleted file mode 100644 index 099e283..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF101.html +++ /dev/null @@ -1,75 +0,0 @@ - - - - - - - - -Aan de slag met Cisco IP Communicator -
- - -In de volgende gedeelten vindt u algemene instructies voor de ingebruikname van uw nieuwe -Cisco IP Communicator. - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF102.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF102.html deleted file mode 100644 index 497db39..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF102.html +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - - - - - -Wat is Cisco IP Communicator?
- - -Cisco IP Communicator is een bureaubladtoepassing waarmee uw computer wordt omgezet in een -volledige Cisco IP -telefoon. Hiermee kunt u telefoongesprekken tot stand brengen en ontvangen en -anderszins afhandelen. Als u Cisco IP Communicator op een laptop of draagbare computer installeert, -kunt u Cisco IP Communicator (en alle services en instellingen van uw telefoon) vanaf elke locatie -gebruiken waar u een verbinding kunt maken met het bedrijfsnetwerk. Wanneer u bijvoorbeeld op -zakenreis gaat, kunt u met Cisco IP Communicator telefoongesprekken ontvangen en voicemailberichten -controleren terwijl u online bent. Of, wanneer u thuis werkt, kunnen collega's u bereiken via uw -telefoonnummer op het werk. - -
- -Zie "Aan de slag-controlelijst" voor meer informatie over het installeren en gebruiken -van Cisco IP Communicator. - -
- -Zie "Functies van Cisco IP Communicator" voor een inleiding op de functies van -Cisco IP Communicator. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF103.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF103.html deleted file mode 100644 index 2ff5325..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF103.html +++ /dev/null @@ -1,280 +0,0 @@ - - - - - - - - -Vereisten voor hardware en platform
- - -Als u Cisco IP Communicator wilt gebruiken, hebt u een computer met een geluidskaart en/of -een USB-audioapparaat nodig. In de volgende tabellen worden de minimum aanbevolen vereisten -weergegeven voor de computer en het besturingssysteem waarop Cisco IP Communicator wordt -uitgevoerd. Met een snellere CPU en extra RAM-geheugen (aanbevolen configuratie) kan -Cisco IP Communicator beter reageren en sneller worden gestart. - -
- Tabel 1 Alleen voor Cisco IP Communicator -| - - | -- - | -- - | -- - | -- - | -
|---|---|---|---|---|
| - - | -- | - - | -- - - - | -- - | -
| - - | -- | - - | -- - | -- - | -
| - - | -- - | -- - | -- - | -- - | -
|---|---|---|---|---|
| - - | -- | - - | -- - | -- - | -
| - - | -- | - - | -- - | -- - | -
Naast de vereisten die zijn weergegeven in de bovenstaande tabel, is voor Cisco IP Communicator het -volgende nodig: - -
- -Zie "Aan de slag-controlelijst" voor meer informatie over het installeren en gebruiken -van Cisco IP Communicator. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF104.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF104.html deleted file mode 100644 index 02489fc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF104.html +++ /dev/null @@ -1,73 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een hotfix voor USB-audioapparaten installeren
- - --
| -Let op - | -
- Als u Cisco IP Communicator gebruikt met een USB-audioapparaat, moet u mogelijk de -aangegeven Microsoft-hotfix installeren om te voorkomen dat het systeem vastloopt. - - |
-
U moet een Microsoft Window-hotfix installeren als u Cisco IP Communicator gebruikt met de beide -volgende items: - -
- -Neem contact op met de systeembeheerder voor de hotfix. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF105.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF105.html deleted file mode 100644 index 6eb9378..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF105.html +++ /dev/null @@ -1,151 +0,0 @@ - - - - - - - - -Aan de slag-controlelijst
- - -Volg de onderstaande controlelijst om Cisco IP Communicator in te stellen op het bureaublad zodat u -gesprekken kunt voeren. De controlelijst biedt verwijzingen naar gedeelten in deze -gebruikershandleiding met meer informatie. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF106.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF106.html deleted file mode 100644 index 181b1ed..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF106.html +++ /dev/null @@ -1,244 +0,0 @@ - - - - - - - - -Audioapparaten installeren
- - -U kunt op elk gewenst moment audioapparaten installeren, maar u kunt dit het beste doen voordat u -Cisco IP Communicator installeert en start. - -
- -Wat voor audioapparaten kan ik gebruiken? -
- - -U kunt verschillende audioapparaten gebruiken met Cisco IP Communicator. In de onderstaande -tabel vindt u een overzicht. Neem contact op met de systeembeheerder voor een lijst met specifieke -merknamen van audioapparaten die u kunt gebruiken met Cisco IP Communicator. - -
- --Opmerking Als u een audioapparaat installeert of aansluit dat een stuurprogramma nodig heeft -(een USB-hoorn of -headset of een geluidskaart) nadat u Cisco IP Communicator hebt -gestart, moet u de toepassing sluiten en opnieuw starten voordat het apparaat wordt -herkend door Cisco IP Communicator. - -
- -De volgende stap -
- - -Nadat u de audioapparaten hebt genstalleerd, kunt u Cisco IP Communicator installeren en starten. -De genstalleerde apparaten worden herkend door de wizard Audio afstemmen en u hebt de mogelijkheid -deze te selecteren en in te stellen. Zie "Cisco IP Communicator installeren en starten". - -
- -Verwante onderwerpen -
- - - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF107.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF107.html deleted file mode 100644 index 075b13a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF107.html +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ - - - - - - - - -Cisco IP Communicator installeren en starten
- - -In dit gedeelte worden de volgende onderwerpen behandeld: - -
- - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF108.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF108.html deleted file mode 100644 index 229bd6f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF108.html +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ - - - - - - - - -Cisco IP Communicator installeren op de computer
- - -De systeembeheerder biedt u een uitvoerbaar bestand of een installatiekoppeling. Volg de -onderstaande procedure om de Cisco IP Communicator-software op de computer te installeren. - -
- --Opmerking Als u een laptop gebruikt, moet u ervoor zorgen dat u niet bent verbonden met een -basisstation wanneer u Cisco IP Communicator voor het eerst na de installatie start. - -
- -Procedure -
- --
-
Dubbelklik op het bestand of op de installatiekoppeling van de systeembeheerder om -CiscoIPCommunicatorSetup.exe te openen. -
- - --The wizard InstallShield wordt geopend en de installatie wordt voorbereid. - -
- -Wanneer u hierom wordt gevraagd, klikt u op Volgende om de wizard InstallShield te starten. -
- - -Lees de gebruiksrechtovereenkomst zorgvuldig door en klik op Akkoord en Volgende. -
- - -Geef uw gegevens op in het venster voor klantinformatie en klik op Volgende. Als u verwacht dat -ook andere mensen Cisco IP Communicator gaan gebruiken op deze computer, selecteert u ja. -
- - -Klik in het venster Gereed om programma te installeren op Installeren. -
- - - - -Als u Cisco IP Communicator direct wilt starten, schakelt u het selectievakje Het programma -starten in en klikt u op Voltooien. (In sommige gevallen wordt u gevraagd de computer nu -opnieuw op te starten en wordt het selectievakje Het programma starten niet weergegeven.) -
- -
De volgende stap -
- - -Zie "Cisco IP Communicator starten". - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF109.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF109.html deleted file mode 100644 index 46634e6..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF109.html +++ /dev/null @@ -1,100 +0,0 @@ - - - - - - - - -Cisco IP Communicator starten
- - --Opmerking Als u een laptop gebruikt, moet u ervoor zorgen dat u niet bent verbonden met een -basisstation wanneer u Cisco IP Communicator voor het eerst na de installatie start. - -
- -Als u als laatste in de installatie het selectievakje Het programma starten hebt ingeschakeld, wordt -Cisco IP Communicator automatisch gestart. - -
- -Als u handmatig wilt starten, kiest u Start > Programma's > Cisco IP Communicator of dubbelklikt -u op de snelkoppeling voor Cisco IP Communicator op het bureaublad. - -
- - - - - -
-Wanneer u Cisco IP Communicator de eerste keer start, wordt de wizard Audio afstemmen geopend. -De volgende keren dat u de toepassing start, wordt u mogelijk gevraagd met wizard Audio afstemmen -terug te keren naar de vorige instellingen voor het volume. Zie "De wizard Audio -afstemmen gebruiken". - -
- -Updates accepteren -
- - -Daarnaast wordt u bij het starten mogelijk gevraagd de installatie van de AutoUpdate-software -te accepteren. U kunt dit accepteren of weigeren. U kunt dit over het algemeen het beste meteen -accepteren zodat u altijd de nieuwste versie van het product op de computer hebt. Wanneer u -Cisco IP Communicator echter via een verbinding op afstand gebruikt, kunt u het uitvoeren van -AutoUpdate wellicht beter uitstellen totdat u een lokale verbinding hebt. (Als u bijvoorbeeld thuis -werkt, kunt u wellicht beter wachten totdat u op kantoor bent.) Het uitvoeren van AutoUpdate kan -langer duren met een verbinding op afstand. - -
- -De volgende stap -
- - -Nadat u Cisco IP Communicator hebt genstalleerd en gestart, moet u audioapparaten selecteren -en instellen. Zie "De wizard Audio afstemmen gebruiken". - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF110.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF110.html deleted file mode 100644 index 8a5bf78..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF110.html +++ /dev/null @@ -1,289 +0,0 @@ - - - - - - - - -De wizard Audio afstemmen gebruiken
- - -De wizard Audio afstemmen begeleidt u bij het selecteren en instellen van genstalleerde -audioapparaten. - -
- - --
-
Selecteren betekent het toewijzen van een audioapparaat aan een of meer audiomodi en/of de beltoon. -Zie "Meer informatie over audiomodi" voor meer informatie over audiomodi. -
- -Afstemmen is het testen en indien nodig aanpassen van het volume van de luidspreker en -microfoon voor elk geselecteerd apparaat. -
-
De wizard Audio afstemmen verschijnt automatisch wanneer u Cisco IP Communicator de eerste keer -na de installatie start. De volgende keren dat u de toepassing start, kunt u de wizard desgewenst ook -handmatig openen vanuit het menu. In de onderstaande tabel vindt u meer informatie over de wizard -Audio afstemmen en andere opties voor de audio-instellingen. - -
- -| - - | -- - | -- - | -
|---|---|---|
|
- U hebt zojuist -Cisco IP Communicator -genstalleerd en u -gebruikt de wizard -Audio afstemmen voor -het eerst - - - |
-
- U kunt elk audioapparaat instellen -wanneer de wizard Audio afstemmen -wordt weergegeven. - - - -Met de wizard Audio afstemmen kunt -u audioapparaten voor audiomodi -selecteren. Zie "Meer -informatie over audiomodi" voor meer -informatie over deze keuzes. - - - |
-
- Het instellen van een apparaat is -niet hetzelfde als het wijzigen -van de volume-instellingen voor -een gesprek. Doorgaans stelt u -elk apparaat n keer in en past -u deze instellingen alleen aan als -u problemen met de kwaliteit -van het geluid ondervindt. - - - |
-
|
- Het venster -Audio-instellingen -controleren wordt na de -installatie weergegeven - - - |
-
- Kies een van de volgende knoppen: - - -
Als uw audio-instellingen correct -werken, kiest u Terugverwijzen. - - - |
-
- De volgende keren dat u de -toepassing start, wordt het -venster Audio-instellingen -controleren wordt weergegeven -als u het volume van een -apparaat hebt aangepast -(of gedempt) na de laatste keer -dat u het hebt ingesteld. Als u -bijvoorbeeld de geluidskaart -van de computer hebt gedempt -of de toetsen voor het volume -van een USB-hoorn of -headset -hebt gewijzigd. - - - |
-
| - - | -
- Klik op |
-
- Dit is de beste manier om -volume-instellingen te wijzigen -per gesprek. Zie "Het volume voor een gesprek -aanpassen" voor meer -informatie. - - - |
-
|
- U wilt een audioapparaat -opnieuw instellen om -problemen met de -stemkwaliteit op te lossen - - - |
-
- Open de wizard Audio afstemmen -handmatig. Klik hiervoor op de -menuknop boven in de interface, klik -vervolgens met de rechtermuisknop op -Cisco IP Communicator of kies Start > -Programma's > Cisco IP -Communicator > wizard Audio -afstemmen. - - - |
-
- Zie "Problemen -met stemkwaliteit" voor meer -informatie over -probleemoplossing. - - - |
-
|
- U wilt de keuzes voor -audiomodi wijzigen zonder -de audioapparaten -opnieuw in te stellen - - - |
-
- Klik op de menuknop boven in de -interface of klik met de rechtermuisknop -op Cisco IP Communicator en kies -Voorkeuren > Audio. - - - |
-
- Zie "Meer -informatie over audiomodi" -voor meer informatie over het -wijzigen van de keuzes voor de -audiomodus. - - - |
-
-Opmerking Voordat u met de wizard Audio afstemmen een audioapparaat met een aparte volumeregelaar -instelt, zoals een headset met een volumeregeling aan het snoer, stelt u het volume van het -apparaat in op het hoogste niveau. - -
- -De volgende stap -
- - -Als u Aan de slag-controlelijst hebt voltooid en de wizard Audio afstemmen hebt gebruikt, moet -u vervolgens de configuratietaken uitvoeren die vereist zijn voor het voeren van gesprekken met -Cisco IP Communicator. Zie "Configuratie- en registratietaken". - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF111.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF111.html deleted file mode 100644 index 1920c94..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF111.html +++ /dev/null @@ -1,138 +0,0 @@ - - - - - - - - -Configuratie- en registratietaken
- - -Nadat u de toepassing Cisco IP Communicator hebt genstalleerd, de wizard Audio afstemmen hebt -voltooid en Cisco IP Communicator op het bureaublad wordt weergegeven, moet u mogelijk een of meer -van de onderstaande configuratie- en registratietaken uitvoeren voordat u gesprekken kunt voeren. - -
- --Opmerking De volgende taken verschillen per bedrijf en telefoonsysteem. Neem contact op met de -systeembeheerder voor meer informatie. Voer deze taken niet uit, tenzij dit wordt opgedragen. - -
- -Een apparaatnaam kiezen -
- - -U hebt twee mogelijkheden voor het configureren van een apparaatnaam voor Cisco IP Communicator. -In de eerste optie is Cisco IP Communicator afhankelijk van uw keuze van netwerkadapter voor -herkenning voor het netwerk. U moet de juiste netwerkadapter selecteren om Cisco IP Communicator -correct te laten functioneren. Als u een netwerkadapter wilt selecteren, klikt u met de rechtermuisknop -op de interface van Cisco IP Communicator. Vervolgens kiest u Voorkeuren > Netwerk > Apparaatnaam -en selecteert u een netwerkadapter in de keuzelijst Netwerkadapter. Neem contact op met de -systeembeheerder voor informatie over welke netwerkadapter u moet kiezen. U kunt over het algemeen -het beste de adapter kiezen die de meest betrouwbare verbinding biedt of de adapter die altijd is -ingeschakeld, zelfs wanneer deze niet in aangesloten. U kunt beter geen draadloze kaart kiezen. - -
- --Opmerking Deze instelling wordt gebruikt voor netwerkherkenning; niet voor de audioverbinding. -U hoeft deze instelling niet te wijzigen wanneer deze eenmaal is ingesteld, tenzij u de -geselecteerde netwerkadapter definitief wilt verwijderen of uitschakelen. Neem contact -op met de systeembeheerder voordat u een nieuwe adapter selecteert. - -
- -Als tweede optie kunt u Cisco IP Communicator zo configureren dat u zelf een apparaatnaam opgeeft. -Deze optie kan alleen worden gebruikt wanneer u bent verbonden met Cisco Unified CallManager -versie 5.0(1) of hoger. Klik met de rechtermuisknop op Cisco IP Communicator of klik op het -menupictogram. Kies vervolgens Voorkeuren > Netwerk > Deze apparaatnaam gebruiken. Geef een -tekenreeks op voor de apparaatnaam. De tekenreeks moet uit minder dan 15 tekens bestaan, kan alleen -ASCII-tekens bevatten en mag geen spaties bevatten. Neem contact op met de systeembeheerder voor -informatie over de apparaatnaam. - -
- -Een apparaatnaam zoeken -
- - -Als u de apparaatnaam van de geselecteerde netwerkadapter wilt bekijken, opent u het menu en kiest -u vervolgens Voorkeuren > Netwerk > Apparaatnaam. Noteer de apparaatnaam en stuur deze naar de -systeembeheerder wanneer u hierom wordt gevraagd. - -
- -Een TFTP-server opgeven -
- - -De systeembeheerder vraagt u mogelijk een of twee TFTP-serveradressen op te geven in de interface -van Cisco IP Communicator. Open het menu, kies Voorkeuren > Netwerk > Gebruik deze TFTP-servers -en geef een TFTP-adres op in het veld. - -
- -Als u deze taak moet uitvoeren, brengt de systeembeheerder u hiervan op de hoogte. - -
- -Registreren met TAPS -
- - -Nadat u Cisco IP Communicator hebt genstalleerd en gestart, moet u de toepassing mogelijk automatisch -registreren met TAPS (het programma voor automatisch geregistreerde telefoonondersteuning). - -
- -Als u zich wilt registreren met TAPS, gebruikt u de Cisco IP Communicator om het toestelnummer van -TAPS in te voeren dat u van de systeembeheerder hebt gekregen en voert u de gesproken instructies uit. -Mogelijk moet u het volledige toestelnummer invoeren, inclusief het netnummer. Wanneer een -bevestigingsbericht van Cisco IP Communicator verschijnt, kunt u het gesprek beindigen. -Cisco IP Communicator wordt opnieuw gestart. - -
- -De volgende stap -
- - -U moet vervolgens controleren of Cisco IP Communicator klaar is voor gebruik. Zie "Cisco IP Communicator testen". - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF112.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF112.html deleted file mode 100644 index 5e6ca7c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF112.html +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ - - - - - - - - -Cisco IP Communicator testen
- - -Als u "Aan de slag-controlelijst" volgt en de configuratie- en registratietaken hebt -uitgevoerd die vereist zijn voor de systeembeheerder, is Cisco IP Communicator klaar om getest te worden. -Controleer of u het toestelnummer ziet en een kiestoon hoort wanneer u de hoorn van de haak neemt. - -
--
-
Neem contact op met de systeembeheerder voor meer informatie als dit niet het geval is. U moet -mogelijk nog andere stappen uitvoeren voor de systeembeheerder. -
- -Breng anders een aantal testgesprekken tot stand en vraag anderen wat de kwaliteit van uw -stemgeluid is. Lees onderstaande gedeelten voor meer informatie. -
-
Als u het volume wilt aanpassen -
- - -Pas eerst het audiomodusvolume aan in de interface van Cisco IP Communicator. Klik op 
-
-of druk op de toetsen Page Up/Page Down op het toetsenbord. Zie "Het volume voor een
-gesprek aanpassen" voor meer informatie. Zie "Problemen met stemkwaliteit" als
-u problemen met de stemkwaliteit ondervindt.
-
-
Als u een verbinding op afstand gebruikt -
- - -Als u Cisco IP Communicator gebruikt via een verbinding op afstand (bijvoorbeeld via een -VPN-verbinding vanaf thuis of vanuit een hotel), schakelt u de functie Optimaliseren voor geringe -bandbreedte in. Open hiervoor het menu en kies Voorkeuren > Audio. - -
- -Bel iemand om te controleren hoe uw stem klinkt, nadat u deze functie hebt ingeschakeld. Als u of de -andere persoon onduidelijk of onnatuurlijk klinkt, probeert u audiofilters uit tijdens het gesprek. -Met audiofilters kan de kwaliteit van het geluid worden verbeterd wanneer u geringe bandbreedte hebt -ingeschakeld. Zie "Geavanceerde audio-instellingen" voor informatie over audiofilters. - -
- -De volgende stap -
- - -Nu de nieuwe telefoon is ingesteld en getest, wilt u wellicht meer informatie over de functies en services -die beschikbaar zijn. Zie "Een overzicht van Cisco IP Communicator". - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF201.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF201.html deleted file mode 100644 index c63dd34..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF201.html +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een overzicht van Cisco IP Communicator -
- - -In de volgende gedeelten wordt een overzicht gegeven van Cisco IP Communicator: - -
- - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF202.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF202.html deleted file mode 100644 index 2400c5d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF202.html +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ - - - - - - - - -Functies van Cisco IP Communicator
- - -Cisco IP Communicator werkt in principe zoals een traditionele telefoon. U kunt telefoongesprekken -tot voeren en ontvangen, gesprekken in de wachtstand zetten, snelkiesnummers instellen, gesprekken -doorverbinden, enzovoort. Cisco IP Communicator ondersteunt ook speciale telefoonfuncties (zoals -Gesprek parkeren en MeetMe-inbelvergaderingen) waarmee u uw mogelijkheden voor het afhandelen -van telefoongesprekken kunt uitbreiden en aanpassen. - -
- -Naast de functies voor het afhandelen van telefoongesprekken, worden door Cisco IP Communicator -de volgende functies ondersteund: - -
--
-
- - -
- - -
Eenvoudig toegang tot de webpagina Gebruikersopties en telefoonservices -
- -- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
Mogelijkheid tot werken met video voor Cisco Unified Video Advantage versie 2.0 -
-
Zie "De interface van Cisco IP Communicator gebruiken" voor een introductie tot -de onderdelen van Cisco IP Communicator. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF203.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF203.html deleted file mode 100644 index 0680e84..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF203.html +++ /dev/null @@ -1,524 +0,0 @@ - - - - - - - - -De interface van Cisco IP Communicator gebruiken
- - -Met de muis kunt u op knoppen en menuopties klikken en met het toetsenbord van de computer kunt -u letters, cijfers en sneltoetsen opgeven. - -
- -Cisco IP Communicator kan standaard op twee manieren op het bureaublad worden weergegeven met -zogenoemde skins: - -
--
-
In Afbeelding 1 wordt Cisco IP Communicator weergegeven in de compacte modus. -
- -In Afbeelding 2 wordt Cisco IP Communicator weergegeven in de standaardmodus. -
-
In Tabel 3 wordt uitleg gegeven over de knoppen en andere onderdelen die u in beide weergaven vindt. - -
- -
-Afbeelding 1 Cisco IP Communicator in de compacte modus
-
-
-
-
-
-Afbeelding 2 Cisco IP Communicator in de standaardmodus - -
- - - -
-| - - | -- - | -
- Hierop kunt u de status van gesprekken en de functiemenu's bekijken en -items activeren. Zie "Functies van telefoonscherm" voor -meer informatie. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee kunt u het menu weergeven, de interface van Cisco IP -Communicator verbergen, wisselen tussen weergaven of de toepassing -afsluiten. Zie "Beschikbaarheid en werking van functies". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Met deze knoppen worden lijnen geopend of snelkiesnummers gekozen. -(Ctrl + nummers 1 - 8 zijn de sneltoetsen). Lijntoetsen geven de lijnstatus als -volgt weer: - - -
U kunt extra lijnknoppen omzetten naar snelkiesknoppen. Zie "Snelkiesknoppen instellen". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Normaal gesproken wordt hiermee automatisch uw service voor -voicemailberichten gebeld (afhankelijk van de service). (Ctrl + M is de -sneltoets.) Zie item 16 in deze tabel en "Voicemailberichten, logboeken met gesprekken en telefoonlijsten -gebruiken" voor meer informatie. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee opent of sluit u het menu Telefoonlijsten. Hiermee kunt u een -logboek met gesprekken bekijken of een nummer kiezen vanuit een -logboek of een bedrijfstelefoonlijst. (Ctrl + D is de sneltoets.) U kunt ook -de functie Snel zoeken (Alt + K) gebruiken om te zoeken in telefoonlijsten. -Zie "Voicemailberichten, logboeken met gesprekken en -telefoonlijsten gebruiken". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee opent u het menu Help. (Ctrl + I is de sneltoets.) Zie "Gesprekken selecteren". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee opent of sluit u het menu Instellingen. Via dit menu kunt u het -telefoonscherm en de beltonen instellen. (Ctrl + S is de sneltoets.) Zie "Instellingen van Cisco IP Communicator aanpassen". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee opent of sluit u het menu Services. (Ctrl+ R is de sneltoets.) Zie "Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee kunt u het volume van de audiomodus en andere instellingen -aanpassen. (Page up/Page down zijn de sneltoetsen). Zie "Instellingen van Cisco IP Communicator aanpassen".1 - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee kunt u de luidsprekermodus in- en uitschakelen. (Ctrl+ P is de -sneltoets.) Zie "Headsets en andere audioapparaten gebruiken". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee schakelt u de functie Dempen in of uit. (Ctrl+ T is de sneltoets.) -Zie "De functie Dempen gebruiken". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee kunt u de headsetmodus in- en uitschakelen. (Ctrl+ H is de -sneltoets.) Zie "Headsets en andere audioapparaten -gebruiken". - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee kunt u door menu's bladeren en opties markeren. Gebruik deze -knop samen met functietoetsen om gemarkeerde opties te activeren. Terwijl -de hoorn van Cisco IP Communicator op de haak ligt, kunt u op de knop -Navigatie klikken om toegang te krijgen tot telefoonnummers in het -logboek met gevoerde gesprekken. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee wordt Cisco Unified Video Advantage gestart. U moet Cisco Unified -Video Advantage versie 2.0 en Cisco IP Communicator versie 2.0 op dezelfde -computer uitvoeren om deze functie te kunnen gebruiken. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Hiermee kunt u cijfers en letters invoeren en menuopties kiezen. (Niet -beschikbaar voor de optionele weergave.) U kunt ook het toetsenbord -van de computer gebruiken. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Met elke knop kunt u een functietoets activeren. U kunt ook op de -functietoetslabels klikken (in plaats van de knoppen) om functietoetsen -te activeren. (F2 - F6 zijn de sneltoetsen.) Zie "Cisco IP -Communicator gebruiken om gesprekken af te handelen". - - - |
-
| - - | -
- Voicemaillampje -en het lampje voor -het overgaan van -de telefoon - - - |
-
- Hiermee wordt een binnenkomend gesprek en een nieuw voicemailbericht -aangegeven. Zie "Voicemailberichten, logboeken met -gesprekken en telefoonlijsten gebruiken". - - - |
-
-|
-
-1In alle versies voor versie 2.0, is de sneltoets Ctrl + V
- - |
-
Tips -
- --
-
U kunt op het menupictogram boven aan de weergaven klikken of klikken met de rechtermuisknop -op de interface van Cisco IP Communicator om instellingen weer te geven en te configureren, -weergaven te kiezen en de modus Alleen scherm in te schakelen. Zie "Het menu -gebruiken". -
- -In de standaardmodus (Afbeelding 2) en de compacte modus (Afbeelding 1) wordt dezelfde set -knoppictogrammen gebruikt. De vorm en locatie van de knoppen kan echter verschillen per -weergave. -
- -Zie "Werken met sneltoetsen" voor een complete lijst met sneltoetsen. -
- -Zie "Functies van telefoonscherm" voor meer informatie over het weergeven van -gesprekken en lijnen op het telefoonscherm van Cisco IP Communicator. -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF204.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF204.html deleted file mode 100644 index 01ccb98..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF204.html +++ /dev/null @@ -1,228 +0,0 @@ - - - - - - - - -Functies van telefoonscherm
- - -Het telefoonscherm van Cisco IP Communicator kan er als volgt uitzien met actieve gesprekken en -verschillende geopende functiemenu's. - -
- -Verwante onderwerpen -
- - - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF205.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF205.html deleted file mode 100644 index 8549ff9..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF205.html +++ /dev/null @@ -1,70 +0,0 @@ - - - - - - - - -Tips voor het afhandelen van gesprekken en het navigeren in menu's
- - -In de volgende gedeelten vindt u richtlijnen als ondersteuning bij het afhandelen van gesprekken en -het navigeren in de interface van Cisco IP Communicator: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF206.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF206.html deleted file mode 100644 index 0c74684..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF206.html +++ /dev/null @@ -1,328 +0,0 @@ - - - - - - - - -Werken met sneltoetsen
- - -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -
- Hiermee opent of sluit u het menu Services1 - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -
- Hiermee opent of sluit u lijnknoppen of snelkiestoetsen 1 - 8 - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
| - - | -
- Hiermee verhoogt u het volume voor de huidige audiomodus - - - |
-
| - - | -
- Hiermee verlaagt u het volume voor de huidige audiomodus - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
|
-
-1In alle versies voor versie 2.0, is de sneltoets Ctrl + V
- - |
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF207.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF207.html deleted file mode 100644 index 0e846ff..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF207.html +++ /dev/null @@ -1,232 +0,0 @@ - - - - - - - - -Het menu gebruiken
- - -U kunt deze menuopties openen door op het menupictogram rechtsboven in de interface te klikken of -door met de rechtermuisknop op een willekeurige plaats in de interface te klikken. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
- Hiermee kunt u het uiterlijk van de interface aanpassen. Er zijn -standaard twee weergaven beschikbaar voor Cisco IP Communicator: -de standaardweergave (klik met de rechtermuisknop op > Skins > Standaardmodus -) en een compacte weergave (klik met de rechtermuisknop op -> Skins > Compacte modus). In Afbeelding 2 en Afbeelding 1 worden -afbeeldingen van de weegaves getoond. - - - |
-
| - - | -
- Hiermee kunt u de weergave Alleen scherm in- en uitschakelen. Sneltoetsen -zijn vooral nuttig wanneer u Cisco IP Communicator in de weergave Alleen -scherm gebruikt. Zie "Werken met sneltoetsen". - - - |
-
| - - | -
- Hiermee kunt u deze functie in- en uitschakelen. Wanneer deze is -ingeschakeld, blijft de interface van Cisco IP Communicator zichtbaar -op het bureaublad, zelfs wanneer andere toepassingen zijn ingeschakeld. -(U kunt de interface nog steeds minimaliseren.) Zie "Beschikbaarheid en werking van functies". - - - |
-
| - - | -
- Hiermee wordt de wizard Audio afstemmen gestart, waarmee u -audioapparaten kunt selecteren en instellen. Zie "De -wizard Audio afstemmen gebruiken" en "Problemen met -Cisco IP Communicator oplossen". - - - |
-
| - - | -
- Hiermee kunt u het nummer kopiren vanuit een willekeurig Windows- |
-
| - - | -
- Hiermee wordt het dialoogvenster Snel zoeken geopend. (De sneltoets -voor dit dialoogvenster is Alt + K.) Met Snel zoeken kunt u een of meer -telefoonlijsten zoeken met slechts n zoekopdracht. Zie "Functie Snel zoeken gebruiken". - - - |
-
| - - | -
- Hiermee wordt de webpagina Gebruikersopties van Cisco Unified -IP-telefoon geopend waarop u functies, instellingen en IP-telefoonservices, -waaronder de knoppen voor Speed Dial, kunt configureren. Deze -menuoptie is uitgeschakeld totdat u een gebruikersnaam en wachtwoord -opgeeft in het venster Gebruikersvoorkeuren. Zie "Snelkiesknoppen instellen" en "Aanmelden bij de -webpagina Gebruikersopties". - - - |
-
| - - | -
- Hiermee wordt het dialoogvenster Voorkeuren geopend, dat de vensters -Gebruiker, Netwerk, Audio en Telefoonlijsten bevat. Zie "Voorkeuren weergeven en aanpassen". (De sneltoets voor het -dialoogvenster Voorkeuren is Alt + S.) - - - |
-
| - - | -
- Via deze optie hebt u toegang tot een Help-versie van de -Gebruikershandleiding van Cisco IP Communicator. - - - |
-
| - - | -
- Hiermee wordt informatie over de softwareversie van Cisco IP -Communicator weergegeven. - - - |
-
| - - | -
- Hiermee kunt u de interface van Cisco IP Communicator afsluiten. - - - |
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF208.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF208.html deleted file mode 100644 index f3d358d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF208.html +++ /dev/null @@ -1,197 +0,0 @@ - - - - - - - - -De beheerknoppen voor het venster gebruiken
- - -Tips -
- --
-
Als u een nieuw gesprek ontvangt terwijl de interface van Cisco IP Communicator is verborgen -of is geminimaliseerd, wordt een waarschuwingsbericht voor binnenkomende gesprekken -weergegeven. Als u de functie Altijd op voorgrond hebt ingeschakeld, wordt de interface -automatisch opgehaald en wordt deze op de voorgrond op het bureaublad weergegeven. -
- -Als u wilt dat de interface van Cisco IP Communicator zichtbaar blijft op het bureaublad, zelfs -wanneer andere toepassingen actief zijn, kiest u Altijd op voorgrond in het menu. (U kunt de -interface nog steeds minimaliseren als de functie Altijd op voorgrond is ingeschakeld.) -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF209.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF209.html deleted file mode 100644 index 9510349..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF209.html +++ /dev/null @@ -1,113 +0,0 @@ - - - - - - - - -Waarschuwingsberichten voor binnenkomende gesprekken gebruiken
- - -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- |
| - - | -- |
| - - | -- |
-Tip Als u de beltoon van het waarschuwingsbericht voor binnenkomende gesprekken dempt, moet -u ervoor zorgen dat u het dempen ook weer opheft zodat niet alle beltonen van daaropvolgende -binnenkomende gesprekken worden gedempt. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF210.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF210.html deleted file mode 100644 index eaacf34..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF210.html +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ - - - - - - - - -Verschil tussen een lijn en een gesprek
- - -Raadpleeg de volgende beschrijvingen om verwarring over lijnen en gesprekken te voorkomen: - -
--
-
Lijnen: elke lijn hoort bij een telefoonnummer (of toestelnummer) waarop anderen u kunnen -bellen. Cisco IP Communicator kan maximaal acht lijnen ondersteunen, afhankelijk van de -configuratie. Aan de rechterkant van het telefoonscherm kunt u zien hoeveel lijnen u hebt. -U hebt net zoveel lijnen als er telefoonnummers en telefoonlijnpictogrammen zijn:
- -
-.
-Gesprekken: elke lijn kan meerdere gesprekken ondersteunen. Standaard ondersteunt Cisco IP -Communicator vier actieve gesprekken per lijn, maar dit aantal kan door de systeembeheerder aan -uw wensen worden aangepast. Er kan altijd maar n gesprek actief zijn. Alle overige gesprekken -worden automatisch in de wachtstand gezet. -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF211.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF211.html deleted file mode 100644 index e712da5..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF211.html +++ /dev/null @@ -1,198 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gespreks- en lijnpictogrammen
- - -Op de Cisco IP Communicator worden pictogrammen weergegeven waarmee u de gespreks- -en lijnstatus kunt bepalen (op de haak, in de wachtstand, gespreksoproep, verbonden, enzovoort). -
| - - | -- - | -- - | -
|---|---|---|
| - - | -- - | -
- Er is geen gespreksactiviteit op deze lijn. Als u kiest met de hoorn op de -haak (voorkeuze), wordt de verbinding pas tot stand gebracht wanneer u -de hoorn van de haak neemt. - - - |
-
| - - | -- - | -
- U kiest actief een nummer of er is een uitgaande gespreksoproep. Zie "Bellen" voor de beschikbare kiesopties. - - - |
-
| - - | -- - | -- - | -
| - - | -- - | -
- Er komt een gesprek binnen op een van uw lijnen. Zie "Een -gesprek beantwoorden" voor meer informatie. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Dit gesprek is door u in de wachtstand gezet. Zie "Gesprekken in de wachtstand zetten en hervatten" voor meer informatie. - - - |
-
| - - | -- - | -
- Een andere telefoon die de lijn met u deelt, heeft een verbonden gesprek. -Zie "Gedeelde lijnen" voor meer informatie. - - - |
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF212.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF212.html deleted file mode 100644 index 57e2cff..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF212.html +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - - - - - -Op de haak en van de haak
- - -Een aantal taken van en instructies voor Cisco IP Communicator is afhankelijk van of de hoorn van -Cisco IP Communicator op de haak of van de haak ligt. - -
--
-
Op de haak: er zijn geen actieve gesprekken en er is geen actieve kiestoon. U kunt met Cisco IP -Communicator een nummer kiezen terwijl de hoorn op de haak ligt (voorkeuze). Dit betekent dat -u een telefoonnummer kunt invoeren of kiezen voordat u het gesprek activeert. Wanneer de hoorn -van Cisco IP Communicator op de haak ligt, wordt naast elk telefoonnummer het volgende -pictogram weergegeven:
- -
-..
-Van de haak: de luidspreker is actief of er wordt een andere methode gebruikt om een kiestoon te -krijgen of om een binnenkomend gesprek te beantwoorden. Wanneer de hoorn van de haak is, -wordt een van de volgende pictogrammen weergegeven, afhankelijk van de status van het gesprek -of de lijn:
-
-
-, 
-, of 
-. Zie "Gespreks- en lijnpictogrammen".
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF213.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF213.html deleted file mode 100644 index 81ed04e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF213.html +++ /dev/null @@ -1,113 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gesprekken selecteren
- - -Bij veel functies van Cisco IP Communicator moet u eerst het gesprek selecteren waarvoor u de functie -wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld vier gesprekken in de wachtstand hebt, maar slechts twee van deze -gesprekken wilt toevoegen aan een conferentiegesprek, moet u de gesprekken selecteren die u wilt -toevoegen voordat u de functie activeert. -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF214.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF214.html deleted file mode 100644 index 257f237..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF214.html +++ /dev/null @@ -1,184 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gesprekken bekijken en schakelen tussen gesprekken
- - -De volgende tips kunnen u helpen bij het schakelen tussen gesprekken op een of meer lijnen. Als het -gesprek waarop u wilt overschakelen niet automatisch wordt gemarkeerd, klikt u op de weergave van -het gesprek op het telefoonscherm. -
Tips -
- --
-
Er kan slechts een gesprek actief zijn. Alle overige gesprekken worden automatisch in de -wachtstand geplaatst. -
- -Als er sprake is van meerdere gesprekken op een lijn, wordt het gesprek met de hoogste prioriteit -en de langste duur boven in de lijst met gesprekken weergegeven. -
- -Gesprekken van hetzelfde type worden in de gesprekkenlijst gegroepeerd. Zo worden alle -gesprekken waarmee u interactie hebt gehad, aan het begin gegroepeerd; daaronder worden -geselecteerde gesprekken gegroepeerd en als laatste worden de gesprekken gegroepeerd die u nog -niet hebt beantwoord. -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF215.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF215.html deleted file mode 100644 index e4cd23a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF215.html +++ /dev/null @@ -1,395 +0,0 @@ - - - - - - - - -Items kiezen op het telefoonscherm -
Functiemenu's gebruiken -
Tekst invoeren en bewerken -
De Help openen
- - -Cisco IP Communicator beschikt over een uitgebreid online Help-systeem. De Help-onderwerpen worden -op het scherm van de telefoon weergegeven. Raadpleeg de volgende tabel voor meer informatie. -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF216.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF216.html deleted file mode 100644 index 7723c86..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF216.html +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ - - - - - - - - -Beschikbaarheid en werking van functies
- - -Hoe u de Cisco IP Communicator moet bedienen en welke functies beschikbaar zijn, is afhankelijk van -de agent die binnen uw bedrijf wordt gebruikt voor het verwerken van gesprekken en van de manier -waarop het team voor telefoonondersteuning het telefoonsysteem heeft geconfigureerd. Het is daarom -mogelijk dat bepaalde functies die in deze gebruikershandleiding worden beschreven, niet beschikbaar -zijn of anders werken op uw telefoonsysteem. Neem contact op met de ondersteuningsdesk of -systeembeheerder als u vragen hebt over de werking of de beschikbaarheid van functies. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF301.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF301.html deleted file mode 100644 index 74007fc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF301.html +++ /dev/null @@ -1,58 +0,0 @@ - - - - - - - - -Cisco IP Communicator gebruiken om gesprekken af te -handelen -
- - -Hier wordt beschreven hoe gesprekken kunnen worden afgehandeld met Cisco IP Communicator: - -
- - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF302.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF302.html deleted file mode 100644 index ed21e64..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF302.html +++ /dev/null @@ -1,85 +0,0 @@ - - - - - - - - -Basisfuncties voor de afhandeling van gesprekken
- - -Dit gedeelte bevat informatie over basisfuncties voor de afhandeling van gesprekken, zoals het -voeren, beantwoorden en doorverbinden van gesprekken. De functies die hiervoor nodig zijn, -zijn standaardfuncties die op de meeste telefoonsystemen beschikbaar zijn. - -
- -In dit gedeelte worden de volgende onderwerpen beschreven: - -
--
-
Bellen -
- -- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
Gesprekken doorschakelen naar een ander nummer -
- --Tip Zie "Voicemailberichten, logboeken met gesprekken en telefoonlijsten gebruiken" -voor meer informatie over het voeren, ontvangen en beindigen van gesprekken met een hoorn, -luidspreker of headset. - -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF303.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF303.html deleted file mode 100644 index 704d6b7..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF303.html +++ /dev/null @@ -1,603 +0,0 @@ - - - - - - - - -Bellen
- - -U kunt op verschillende manieren een gesprek tot stand brengen, waarbij u de hoorn van de haak kunt -nemen voordat of nadat u een nummer kiest. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
|
- Voorkiezen (een -nummer kiezen met -de hoorn op de haak, -zonder kiestoon) - - - - - |
-
- Voer een van de volgende handelingen uit: - - -
Klik vervolgens op een telefoonnummer in het telefoonscherm om dit te -kiezen. U kunt ook een van de volgende handelingen uitvoeren om het -gemarkeerde telefoonnummer te kiezen en het gesprek tot stand te brengen: - - -
|
-
|
- Een nummer kiezen met -de hoorn van de haak -(met kiestoon) - - - |
-
- Klik op Nieuw, |
-
| - - | -
- Klik op Herhaal. De functie Herhaal gebruikt standaard uw primaire lijn.
-U kunt echter ook een secundaire lijn openen en op Herhaal klikken.
-Klik op |
-
| - - | -- - | -
|
- Een gesprek tot stand -brengen terwijl een -ander gesprek actief is -(andere lijn gebruiken) - - - |
-
- Klik op |
-
|
- Een gesprek voeren -terwijl een ander -gesprek actief is -(dezelfde lijn gebruiken) - - - |
-
- Klik op Wacht en vervolgens op Nieuw. Kies nu een nummer, het laatst -gekozen nummer of een snelkiesnummer. U kunt ook het actieve gesprek -voortzetten terwijl u voorbereidingen treft om een ander nummer te kiezen -vanuit een logboek met gesprekken of een bedrijfstelefoonlijst. (Zie de -volgende twee rijen in deze tabel voor details.) - - - |
-
| - - | -
- Kies Als u een nummer uit een logboek wilt kiezen terwijl u een ander gesprek -voert, bladert u naar het record en drukt u op Kiezen of op Enter. Kies -vervolgens een menu om het oorspronkelijke gesprek af te handelen: - - -
|
-
|
- Een nummer kiezen uit -een bedrijfstelefoonlijst -op de telefoon - - - |
-
- Kies Als u een nummer uit een telefoonlijst wilt kiezen terwijl u een ander -gesprek voert, bladert u naar een vermelding en klikt u op Kiezen of drukt -u op Enter op het toetsenbord. Kies vervolgens een menu om het -oorspronkelijke gesprek af te handelen: - - -
|
-
|
- Een nummer kiezen uit -een bedrijfstelefoonlijst -op een webpagina - - - |
-
- Gebruik de functie Cisco WebDialer. Start een webbrowser en ga naar de
-telefoonlijst van uw bedrijf. Klik op een telefoonnummer in de lijst. Klik op
-Kiezen of druk op Enter op het toetsenbord om het gesprek te voeren. Klik
-op Ophangen om het gesprek te beindigen. Raadpleeg de handleiding Uw
-Cisco Unified IP-telefoon aanpassen via het internet voor meer informatie: |
-
| - - | -
- Voer een van de volgende handelingen uit: - - -
|
-
| - - | -
- Controleer eerst of er geen analoge headset is aangesloten op de
-audioaansluitingen van de computer. Klik op Nieuw of op Bij veel methoden voor het kiezen van een nummer, wordt automatisch -de luidsprekermodus ingeschakeld. Zie "De computer als -luidspreker gebruiken" voor meer informatie. - - - |
-
| - - | -
- Neem de hoorn op of schakel deze in voordat of nadat u een (snelkies) nummer -kiest of herhaalt. Zie "Een USB-hoorn gebruiken". - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -
- Kies Voordat u de service voor het persoonlijke adresboek kunt gebruiken, -moet u zich hiervoor aanmelden. Zie "Aanmelden bij de -webpagina Gebruikersopties" voor meer informatie. - - - |
-
| - - | -
- Selecteer Zie "Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties" voor -informatie over aanmelding bij een snelkiesservice. - - - |
-
|
- Een gesprek voeren met -een facturerings- of -traceercode - - - |
-
- Kies een nummer en voer een CMC-code (Client Matter Code) of een FAC-code -(Forced Authorization Code) in wanneer hierom wordt gevraagd door middel -van een afwijkend signaal. De systeembeheerder zal u vertellen of u een CMC- -of FAC-code moet invoeren en kan u uitgebreide instructies geven. - - - |
-
|
- Een gesprek tot stand -brengen wanneer een -ander gesprek actief is - - - |
-
- Klik op Wacht. Klik vervolgens op Nieuw. Kies een nummer, het laatst -gekozen nummer of een snelkiesnummer. Klik op Hervatten om terug te -gaan naar het gesprek in de wachtstand. - - - |
-
| - - | -
- Voer de MLPP-toegangscode in (die u van de systeembeheerder hebt -gekregen), gevolgd door het telefoonnummer. - - - |
-
|
- Een gesprek voeren met -uw profiel voor Cisco -Toestelmobiliteit - - - |
-
- Meld u aan bij Toestelmobiliteit (EM). Kies Toestelmobiliteit is een speciale, niet-standaard functie die door de
-systeembeheerder kan worden toegewezen aan telefoons en telefoongebruikers.
-Raadpleeg Uw Cisco Unified IP-telefoon aanpassen via het internet: |
-
|
- Een videogesprek -voeren via Cisco Unified -Video Advantage - - - |
-
- Kijk of u het volgende pictogram ziet op het scherm van de telefoon: Als het pictogram wordt weergegeven, kunt u een videogesprek voeren met
-Cisco IP Communicator en wordt Cisco Unified Video Advantage versie 2.0
-(eerdere versies hebben de naam Cisco IP Communicator) ondersteund.
-Neem contact op met de systeembeheerder als u hulp nodig hebt en
-raadpleeg Cisco Unified Video Advantage User Guide: |
-
|
- Een terugbelopdracht -ontvangen wanneer een -toestel dat bezet is of -niet antwoordt, weer -beschikbaar is - - - |
-
- Bel het nummer en klik op TrgBlln terwijl u de bezettoon of de beltoon -hoort. Leg de hoorn op de haak. U hoort een geluidssignaal en ziet een -bericht zodra het toestel weer beschikbaar is. (Het nummer wordt niet -automatisch teruggebeld: u moet zelf opnieuw bellen.) Terugbellen is een -speciale functie die de systeembeheerder voor uw telefoon kan configureren. -Terugbellen werkt niet wanneer de andere partij de doorschakelfunctie heeft -ingeschakeld. - - - |
-
Tips -
- --
-
Als u een prefix wilt toevoegen aan een nummer in n van de logboeken met gesprekken, bladert -u naar het nummer en klikt u op KiezBew. -
- -Als u een nummer kiest zonder een kiestoon, kunt u * en # niet gebruiken als eerste teken. Als u -deze tekens moet gebruiken, neemt u de hoorn van de haak, wacht u op de kiestoon en kiest u het -nummer. -
-
Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF304.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF304.html deleted file mode 100644 index 2c574e1..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF304.html +++ /dev/null @@ -1,255 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een gesprek beantwoorden
- - -Neem de hoorn van de haak om een gesprek te beantwoorden. Raadpleeg de volgende tabel voor meer -informatie. -
| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
- Klik op Als Zie "Een headset gebruiken" voor meer informatie. - - - |
-
| - - | -
- Klik op |
-
| - - | -
- Neem de hoorn op (of schakel deze in). Zie "De -computer als luidspreker gebruiken". - - - |
-
|
- De melding voor binnenkomende -gesprekken gebruiken voor -beantwoorden - - - |
-
- Klik op het pictogram met de overgaande telefoon of op de naam -van de beller. - - - -Als u op het pictogram Dempen klikt in het pop-upvenster -Melding binnenkomend gesprek voor een nieuw gesprek terwijl -u een gesprek voert, wordt de beltoon gedempt en verdwijnt het -pop-upvenster. Ga naar de toepassing voor informatie over het -gesprek dat u hebt gedempt en om het dempen uit te schakelen -voor nieuwe binnenkomende gesprekken. - - - |
-
|
- Overschakelen van een actief -gesprek om een binnenkomend -gesprek te beantwoorden - - - |
-
- Klik op Beantw of op |
-
|
- Cisco IP Communicator -instellen om na twee keer -overgaan automatisch -verbinding te maken met een -binnenkomend gesprek - - - |
-
- Vraag de systeembeheerder om de functie voor automatisch -beantwoorden te configureren voor een of meer lijnen. U kunt -de functie voor automatisch beantwoorden gebruiken in de -luidspreker- of de headsetmodus. Zie "Headsets en -andere audioapparaten gebruiken" voor meer informatie. - - - |
-
|
- Een gesprek uit de wachtstand -terugnemen op een andere -telefoon (bijvoorbeeld een -telefoon in een vergaderruimte) -of door iemand anders laten -terugnemen - - - |
-
- Gebruik de functie Gesprek parkeren. Zie "Gesprekken parkeren en geparkeerde gesprekken terugnemen". - - - |
-
|
- Een gesprek dat op een andere -telefoon binnenkomt, via uw -eigen lijn beantwoorden - - - |
-
- Gebruik de functie Gesprek opnemen. Zie "Een -gesprek omleiden naar de Cisco IP Communicator". - - - |
-
| - - | -- - | -
|
- Een binnenkomend gesprek -rechtstreeks doorschakelen naar -uw voicemailsysteem - - - |
-
- Druk op dOml. Het binnenkomende gesprek wordt rechtstreeks -doorgeschakeld naar de meldtekst van uw voicemail. - - - |
-
Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF305.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF305.html deleted file mode 100644 index a458315..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF305.html +++ /dev/null @@ -1,157 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gesprekken beindigen
- - -Verbreek de verbinding als u een gesprek wilt beindigen. Raadpleeg de volgende tabel voor meer -informatie. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
- Schakel de hoorn uit, klik op Einde of druk op Esc. |
-
| - - | -
- Klik op Als u wilt dat de headsetmodus actief blijft, zorgt u dat de knop -blijft branden door op Einde te klikken of op Esc te drukken. -Zie "Een headset gebruiken". - - - |
-
| - - | -
- Klik op |
-
|
- En gesprek beindigen maar -een ander gesprek op dezelfde -lijn behouden - - - |
-
- Klik op Einde of druk op Esc. Klik eerst op Hervat als het gesprek -in de wachtstand staat. - - - |
-
-Tip De headsetmodus moet ingeschakeld zijn als u de functie Automatisch beantwoorden wilt -gebruiken terwijl u een headset gebruikt. (Eerst moet Automatisch beantwoorden door de -systeembeheerder worden geconfigureerd.) Als u een headset gebruikt maar niet de functie -Automatisch beantwoorden, kunt u de headsetmodus het beste ingeschakeld houden. Zie "Audioapparaten aanschaffen" voor meer informatie. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
Bellen -
- -- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF306.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF306.html deleted file mode 100644 index 161305c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF306.html +++ /dev/null @@ -1,133 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gesprekken in de wachtstand zetten en hervatten
- - -Er kan altijd maar n gesprek actief zijn. Alle overige gesprekken moeten in de wachtstand worden -gezet. Gesprekken in de wachtstand kunnen niet worden voortgezet, beindigd, doorverbonden of op -enige wijze worden afgehandeld. - -
- -Tips -
- --
-
Als u een gesprek in de wachtstand zet, klinkt er meestal muziek of een pieptoon. Zet daarom een -conferentiegesprek liever niet in de wachtstand. -
- -In situaties waarbij er meerdere gesprekken binnenkomen op n lijn, wordt het actieve gesprek altijd -boven aan het venster weergegeven. Het gesprek in de wachtstand wordt eronder weergegeven. -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF307.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF307.html deleted file mode 100644 index d5c827b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF307.html +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ - - - - - - - - -De functie Dempen gebruiken
- - -Met de functie Dempen wordt de audio-invoer voor audioapparaten, zoals de headset, luidspreker of -microfoon uitgeschakeld. Als Dempen ingeschakeld is, hoort u wel de andere deelnemers aan een -gesprek, maar kunnen deze u niet horen. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- - | -
| - - | -- - | -
-Opmerking Als u Cisco IP Communicator start terwijl het audioapparaat of de computer is gedempt, -wordt mogelijk het venster Audio-instellingen controleren weergegeven als u de -audio-instellingen herstellen, instellen of annuleren. Als uw audio-instellingen correct -werken, kiest u Terugverwijzen. Als u ze wilt bekijken of wijzigen, kiest u Afstemmen. -Als u het geluid van het apparaat wilt dempen, kiest u Annuleren. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF308.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF308.html deleted file mode 100644 index 766097f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF308.html +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ - - - - - - - - -Actieve gesprekken doorverbinden
- - -U kunt een actief gesprek doorverbinden met een ander nummer. Het doel is het nummer waarmee u -het gesprek wilt doorverbinden. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
|
- Een gesprek doorverbinden -zonder te praten met de -ontvanger van het gesprek - - - |
-
- Klik tijdens een actief gesprek op Doorvb en voer het doelnummer in. -Klik nogmaals op Doorverbinden als u het gesprek hoort overgaan. - - - |
-
|
- Een gesprek doorverbinden -en eerst praten met de -ontvanger van het gesprek -(aangekondigd -doorverbinden) - - - |
-
- Klik tijdens een actief gesprek op Doorvb en voer het doelnummer in. -Wacht tot de ontvanger van het gesprek antwoordt. Klik nogmaals op -Doorvb als de ontvanger het doorverbonden gesprek accepteert. Als de -ontvanger het gesprek weigert, klikt u op Hervat om terug te keren -naar het oorspronkelijke gesprek. - - - |
-
|
- Twee huidige gesprekken -naar elkaar doorverbinden -(direct doorverbinden) - - - |
-
- Markeer het gewenste gesprek op de lijn en druk op Kies. Herhaal dit -voor het tweede gesprek. Klik op DirDrvb terwijl een van de -geselecteerde gesprekken gemarkeerd is. (Het is mogelijk dat u op de -functieknop Meer moet klikken om DirDrvrb te zien.) De twee -gesprekken worden met elkaar verbonden en uw verbinding met het -gesprek wordt verbroken. - - - -Als u op de lijn wilt blijven met de bellers, gebruikt u Samenv om een -conferentiegesprek tot stand te brengen. Zie "Conferentiegesprekken voeren" voor meer informatie. - - - |
-
| - - | -
- Druk op dOml. Het gesprek wordt rechtstreeks doorgeschakeld naar -uw voicemailbegroeting. U kunt met dOml gespreksoproepen, actieve -gesprekken en gesprekken in de wacht omleiden. - - - |
-
Tips -
- --
-
Als de functie voor doorverbinden met de telefoon op de haak is ingeschakeld, kunt u ophangen -of op Doorvb klikken en vervolgens ophangen. -
- -Als deze functie niet is ingeschakeld voor Cisco IP Communicator, wordt het gesprek niet -doorverbonden en wordt het in de wachtstand gezet wanneer u ophangt in plaats van op -Doorvb te drukken. -
- -U kunt Doorvb niet gebruiken om een gesprek door te verbinden dat in de wachtstand staat. -Druk op Hervat om het gesprek uit de wachtstand te halen voordat u het doorverbindt. -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF309.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF309.html deleted file mode 100644 index 7ca246c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF309.html +++ /dev/null @@ -1,170 +0,0 @@ - - - - - - - - -Schakelen tussen gesprekken
- - -U kunt schakelen tussen actieve gesprekken op een of meer lijnen. Als het gesprek waarop u wilt -overschakelen niet automatisch wordt geselecteerd (gemarkeerd), drukt u op de weergave van het -gesprek op het telefoonscherm. - -
- -Tips -
- --
-
Er kan altijd maar n gesprek actief zijn. Alle overige actieve gesprekken worden automatisch in -de wachtstand gezet. -
- -In situaties waarbij er meerdere gesprekken binnenkomen op n lijn, wordt het actieve gesprek altijd -boven aan het venster weergegeven. Het gesprek in de wachtstand wordt eronder weergegeven. -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF310.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF310.html deleted file mode 100644 index 6bf3150..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF310.html +++ /dev/null @@ -1,178 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gesprekken doorschakelen naar een ander nummer
- - -Met de functie voor het doorschakelen van alle gesprekken kunt u alle binnenkomende gesprekken op -uw Cisco IP Communicator omleiden naar een ander nummer. - -
- --Opmerking Voer het nummer waarnaar u de gesprekken wilt doorschakelen op dezelfde manier in als -wanneer u achter uw bureau zit. Voeg zo nodig bijvoorbeeld een 9 toe als toegangscode -voor een buitenlijn of voeg het netnummer toe. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
|
- Het doorschakelen van -gesprekken instellen op -uw primaire lijn - - - |
- - - | -
|
- Het doorschakelen van -gesprekken annuleren op -uw primaire lijn - - - |
- - - | -
|
- Controleren of het -doorschakelen van -gesprekken is -ingeschakeld op uw -primaire lijn - - - |
-
- Kijk of u boven het primaire telefoonnummer het volgende pictogram
-ziet: |
-
|
- Het doorschakelen van -gesprekken instellen of -annuleren voor een lijn - - - |
-
- Meld u aan bij de webpagina Gebruikersopties, selecteer de Cisco IP -Communicator in de lijst met apparaten en kies vervolgens Alle -gesprekken doorschakelen in het hoofdmenu. U kunt het doorschakelen -van gesprekken instellen of annuleren voor elke lijn in Cisco IP -Communicator. Zie "Aanmelden bij de webpagina -Gebruikersopties" voor instructies. - - - -Als het doorschakelen van gesprekken is ingeschakeld voor een andere -lijn dan de primaire lijn, geeft Cisco IP Communicator geen bevestiging -dat gesprekken worden omgeleid. U moet uw instellingen dan -controleren op de pagina Gebruikersopties. - - - |
-
Tips -
- --
-
U kunt uw gesprekken doorschakelen naar een traditionele analoge telefoon of naar een andere -IP-telefoon. De functie voor het doorschakelen van gesprekken kan echter door de systeembeheerder -worden beperkt tot telefoonnummers binnen het bedrijf. -
- -U moet deze functie per lijn configureren. Als een gesprek binnenkomt op een lijn waarvoor het -doorschakelen van gesprekken niet is ingeschakeld, gaat de telefoon gewoon over. -
-
Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF311.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF311.html deleted file mode 100644 index 6cd07e7..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF311.html +++ /dev/null @@ -1,69 +0,0 @@ - - - - - - - - -Geavanceerde afhandeling van gesprekken
- - -Geavanceerde functies voor de afhandeling van gesprekken zijn speciale (niet-standaard) functies die -door de systeembeheerder op de Cisco IP Communicator kunnen worden geconfigureerd, afhankelijk -van uw belbehoeften en uw werkomgeving. Normaal gesproken hebt u geen toegang tot deze functies. - -
- -In dit gedeelte worden de volgende onderwerpen beschreven: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF312.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF312.html deleted file mode 100644 index 6fb9eee..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF312.html +++ /dev/null @@ -1,124 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gesprekken parkeren en geparkeerde gesprekken terugnemen
- - -U kunt een gesprek 'parkeren' als u het wilt opslaan zodat u of iemand anders het gesprek kan -terugnemen vanaf een andere telefoon in het Cisco Unified CallManager-systeem (bijvoorbeeld een -telefoon op het bureau van een collega of in een vergaderruimte). Parkeer gesprek is een speciale -functie die de systeembeheerder voor u kan configureren. - -
- --Opmerking Het gesprek blijft slechts een beperkte tijd geparkeerd en gaat daarna opnieuw over op -het oorspronkelijke toestel. De systeembeheerder kan u inlichten over deze tijdsduur. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF313.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF313.html deleted file mode 100644 index 28f80dc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF313.html +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een gesprek omleiden naar de Cisco IP Communicator
- - -Met de functie Gesprek opnemen kunt u een gesprek dat binnenkomt op de Cisco IP Communicator van -een collega omleiden naar uw eigen telefoon en daar beantwoorden. Gesprek opnemen is een speciale -functie die de systeembeheerder voor u kan configureren, afhankelijk van uw belbehoeften en uw -werkomgeving. Deze functie is bijvoorbeeld handig als u samen met collega's gesprekken afhandelt. - -
- -Verwante onderwerpen -
- - - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF314.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF314.html deleted file mode 100644 index 13cddf0..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF314.html +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ - - - - - - - - -Conferentiegesprekken voeren
- - -Met de Cisco IP Communicator kunt u drie of meer mensen laten deelnemen aan hetzelfde -telefoongesprek om een conferentiegesprek tot stand te brengen. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF315.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF315.html deleted file mode 100644 index abde8d4..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF315.html +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ - - - - - - - - -Typen conferentiegesprekken die worden ondersteund
- - -Er zijn twee typen conferentiegesprekken: een standaardconferentiegesprek en een MeetMe-
-inbelvergadering.
-
-
Standaardconferentiegesprekken -
- - -In een standaard-conferentiegesprek (of ad hoc-gesprek) moet de organisator alle deelnemers bellen -om ze toe te voegen aan de conferentie. U kunt met de Cisco IP Communicator op verschillende -manieren standaardconferentiegesprekken tot stand brengen, afhankelijk van uw behoeften en de -configuratie van de Cisco IP Communicator: - -
--
-
Confrn: met deze functieknop kunt u een standaardconferentiegesprek tot stand brengen door -elke deelnemer te bellen. Standaardconferentiegesprekken zijn standaard beschikbaar op de -meeste telefoons. -
- -Samenv: met deze functieknop kunt u een standaardconferentiegesprek tot stand brengen tussen -verschillende gesprekken die al on line zijn. -
- -cInbrkn: met deze functieknop kunt u zelf inbreken in een bestaand gesprek op een gedeelde lijn -en van het gesprek een standaardconferentiegesprek maken. Dit is een optionele functie die alleen -beschikbaar is voor gedeelde lijnen. Deze functie moet door de systeembeheerder worden -geconfigureerd. Zie "Gedeelde lijnen" voor meer informatie. -
-
Zie "Een standaardconferentiegesprek starten en hieraan deelnemen" voor aanvullende -instructies. - -
- -MeetMe-inbelvergaderingen -
- - -In een MeetMe-inbelvergadering kunnen deelnemers aan het gesprek deelnemen door direct het -inbelnummer te bellen in plaats van te wachten tot ze gebeld worden door de organisator van het -gesprek. - -
- -U start een MeetMe-inbelvergadering door op de functieknop MeetMe te drukken op de Cisco IP -Communicator. Kies vervolgens het MeetMe-telefoonnummer dat u van de systeembeheerder hebt -gekregen. - -
- -Als u aan een MeetMe-inbelvergadering wilt deelnemen, belt u op de aangegeven tijd het MeetMe-
-telefoonnummer. Deelnemers horen een bezettoon als ze inbellen voordat de organisator van de
-inbelvergadering heeft ingebeld. Zodra de organisator heeft ingebeld, wordt de MeetMe-
-inbelvergadering gestart. U kunt ook doorgaan als de organisator de verbinding heeft verbroken.
-
-
MeetMe is een speciale functie die door de systeembeheerder voor u moet worden geconfigureerd. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF316.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF316.html deleted file mode 100644 index c833e40..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF316.html +++ /dev/null @@ -1,266 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een standaardconferentiegesprek starten en hieraan deelnemen
- - -Met een standaardconferentiegesprek kunnen ten minste drie mensen deelnemen aan hetzelfde -gesprek. Raadpleeg de volgende tabel voor meer informatie. -
| - - | -- - | -
|---|---|
|
- Een standaardconferentiegesprek -starten door deelnemers -te bellen - - - |
-
- Klik tijdens een verbonden gesprek op Confrn om een deelnemer toe -te voegen aan het gesprek. (Het is mogelijk dat u op de functieknop -Meer moet drukken om Confrn te zien.) Voer het telefoonnummer in -van deze deelnemer. Klik nadat de verbinding tot stand is gebracht en -u met de deelnemer hebt gesproken, nogmaals op Confrn om deze -deelnemer aan het conferentiegesprek toe te voegen. Herhaal deze -stappen om nog meer deelnemers toe te voegen. - - - |
-
|
- Huidige bellers uitnodigen om -deel te nemen aan een -standaardconferentiegesprek - - - |
-
- Zorg ervoor dat er twee of meer gesprekken op een lijn aanwezig zijn, -markeer om een gesprek op de lijn en klik op Kies. Herhaal dit voor -elk gesprek dat u wilt toevoegen aan het conferentiegesprek. Klik -vanuit een van de geselecteerde gesprekken op Samenv. (Het is -mogelijk dat u op de functieknop Meer moet drukken om Samenv te -zien.) Het actieve gesprek wordt automatisch geselecteerd en aan de -vergadering toegevoegd. - - - |
-
| - - | -
- Neem de telefoon op wanneer die overgaat. U hoeft verder niets te -doen om deel te nemen aan een standaardconferentiegesprek. - - - |
-
|
- Inbreken in (deelnemen aan) -een gesprek op een gedeelde -lijn en het gesprek converteren -naar een standaardconferentiegesprek - - - - |
-
- Markeer een extern gesprek op een gedeelde lijn en klik op cInbrkn. -(Het is mogelijk dat u op de functieknop Meer moet drukken om -cInbrkn weer te geven.) Andere deelnemers aan het gesprek horen een -speciale pieptoon. Zie "Gedeelde lijnen" voor meer -informatie. - - - |
-
|
- Een lijst weergeven van de -deelnemers aan een -conferentiegesprek - - - |
-
- Markeer een actief conferentiegesprek en klik op ConfLst. -De deelnemers worden weergegeven in de volgorde waarin ze zijn -toegevoegd aan het conferentiegesprek. Degenen die het laatst zijn -toegevoegd, staan boven aan de lijst. - - - |
-
|
- De lijst met deelnemers aan een -conferentiegesprek bijwerken - - - |
-
- Klik op Bijwrk terwijl de lijst met deelnemers wordt weergegeven. - - - |
-
| - - | -
- Zoek in de lijst met deelnemers aan het conferentiegesprek de persoon -die onder aan de lijst staat met een sterretje (*) naast zijn/haar naam. - - - |
-
|
- De laatste deelnemer die -is toegevoegd aan het -conferentiegesprek -verwijderen - - - |
-
- Markeer de naam van de deelnemer boven aan de lijst met deelnemers -en klik op Verwdr. (De laatste deelnemer staat altijd aan het begin van -de lijst.) U kunt ook gewoon op Verwdr klikken als de conferentielijst -niet wordt weergegeven. U kunt alleen deelnemers verwijderen als u -het conferentiegesprek hebt gestart. - - - |
-
| - - | -
- Markeer de naam van de deelnemer en klik op Verwdr. U kunt alleen -deelnemers verwijderen als u het conferentiegesprek hebt gestart. - - - |
-
|
- Uw deelname in een -standaardconferentiegesprek -beindigen - - - |
-
- Leg de hoorn op de haak of klik op Einde. Als u het conferentiegesprek -niet hebt gestart, wordt de verbinding voor de overige deelnemers niet -verbroken wanneer u ophangt. - - - -Als u het conferentiegesprek wel hebt gestart, kan het conferentiegesprek -worden beindigd wanneer u ophangt (afhankelijk van hoe de -systeembeheerder Cisco IP Communicator heeft geconfigureerd). -Dit kunt u voorkomen door het conferentiegesprek naar een andere -deelnemer door te verbinden voordat u ophangt. Die deelnemer -fungeert dan als 'virtuele leider' voor het conferentiegesprek. -Een virtuele leider kan geen deelnemers toevoegen of verwijderen, -maar het conferentiegesprek wordt voortgezet met de bestaande -deelnemers. - - - |
-
Tips -
- --
-
U kunt alleen gesprekken op dezelfde lijn toevoegen aan een standaardconferentiegesprek. -Wanneer gesprekken zich op een andere lijn bevinden, verbindt u deze door naar n lijn voordat -u Confrn of Samenv gebruikt. -
- -Als het foutbericht Geen deelnemersinfo wordt weergegeven als u probeert Samenv te gebruiken, -controleert u of behalve het actieve gesprek, dat automatisch wordt geselecteerd, ten minste n -ander gesprek is geselecteerd. -
- -Afhankelijk van de configuratie van de Cisco IP Communicator kan het conferentiegesprek -worden beindigd wanneer u het gesprek verlaat nadat u het tot stand hebt gebracht. Zie de laatste -rij van de voorafgaande tabel voor meer informatie. -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF317.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF317.html deleted file mode 100644 index bc1caf0..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF317.html +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een MeetMe-inbelvergadering starten of hieraan deelnemen
- - -In een MeetMe-inbelvergadering kunnen deelnemers aan het gesprek deelnemen door direct het -inbelnummer te bellen in plaats van te wachten tot ze gebeld worden door de organisator van het -gesprek. Raadpleeg de volgende tabel voor meer informatie. -
-Opmerking De functie die in dit gedeelte is beschreven, is de standaardfunctie voor conferentiegesprekken
-die op de meeste telefoons beschikbaar is. Mogelijk kunt u ook deelnemen aan MeetMe-
-inbelvergaderingen. Vraag de systeembeheerder om een MeetMe-inbelvergadering voor u
-in te stellen.
-
-
Verwante onderwerpen -
- - - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF318.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF318.html deleted file mode 100644 index 64fe851..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF318.html +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gedeelde lijnen
- - -U kunt van de systeembeheerder een 'gedeelde' lijn krijgen. Een gedeelde lijn wordt meestal op een van -de volgende twee manieren toegepast: - -
--
-
Een gedeelde lijn wordt door n persoon gebruikt voor meerdere telefoons. U kunt bijvoorbeeld -uw gedeelde lijn met toestelnummer 23456 gebruiken voor de Cisco IP Communicator en de -telefoon op uw bureau. Een binnenkomend gesprek voor toestel 23456 gaat dan over op de Cisco IP -Communicator en op de telefoon op uw bureau. U kunt een van beide telefoons gebruiken om het -gesprek te beantwoorden. -
- -Een lijn wordt door meerdere mensen gedeeld. U deelt bijvoorbeeld als manager een lijn en een -toestelnummer met uw secretaresse. Een gesprek voor het toestelnummer komt binnen op uw -telefoon en de telefoon van de secretaresse. Als de secretaresse opneemt, kunt u de functie Inbreken -voor gedeelde lijnen gebruiken om uzelf toe te voegen aan het gesprek. (Zie "Deelnemen aan een gesprek op een gedeelde lijn" voor meer informatie over Inbreken.) -
-
Als u een gedeelde lijn gebruikt, zal de systeembeheerder u hiervan op de hoogte brengen. Functies -voor gedeelde lijnen, zoals Inbreken, zijn niet van toepassing op standaardlijnen die niet zijn gedeeld. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF319.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF319.html deleted file mode 100644 index da7bfba..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF319.html +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ - - - - - - - - -Deelnemen aan een gesprek op een gedeelde lijn
- - -Als u een gedeelde lijn gebruikt, kunt u Inbreken gebruiken om deel te nemen aan een gesprek. Als u -de functie Inbreken gebruikt, horen de andere gesprekspartners een pieptoon die uw aanwezigheid -kenbaar maakt. Als u de verbinding verbreekt, horen de overige deelnemers een geluidssignaal ten -teken dat de verbinding is verbroken, waarna het oorspronkelijke gesprek doorgaat. De functie -Inbreken kan alleen worden gebruikt op gedeelde lijnen. - -
- -Tips -
- --
-
Uw verbinding met een gesprek waaraan u hebt deelgenomen via de functie Inbreken wordt -verbroken als het gesprek in de wachtstand wordt geplaatst, wordt doorverbonden of wordt -omgezet in een conferentiegesprek. -
- -U kunt tijdens een ingebroken gesprek geen gesprek op een andere lijn beantwoorden. -
- -Klik op
-
- terwijl een gesprek actief is om terug te keren naar het hoofdscherm. Er wordt
-een overzicht van alle actieve gesprekken weergegeven.
-
Verwante onderwerpen -
- - - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF401.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF401.html deleted file mode 100644 index c16c635..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF401.html +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ - - - - - - - - -Instellingen van Cisco IP Communicator aanpassen -
- - -In dit gedeelte worden de volgende onderwerpen behandeld: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF402.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF402.html deleted file mode 100644 index 5c3c41b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF402.html +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een overzicht van instellingen
- - -Hier is enige nuttige informatie over het opgeven van instellingen voor Cisco IP Communicator: - -
--
-
Via Voorkeuren in het menu hebt u toegang tot de meeste instellingen. U kunt het menu openen -met het menupictogram in de knoppenbalk in het venster of door met de rechtermuisknop te -klikken in de interface. Zie "Voorkeuren weergeven en aanpassen". -
- -U kunt beltonen en achtergrondafbeeldingen instellen in
- -
- > Gebruikersvoorkeuren. Zie "Het aantal malen overgaan en de berichtlampjes aanpassen".
-De meeste instellingen zijn toegankelijk op de IP Communicator zelf, maar sommige instellingen -zijn alleen on line toegankelijk via de webpagina Gebruikersopties. Zie "Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties" voor meer informatie. -
- -Als de knop
-
- niet reageert, heeft uw systeembeheerder deze knop mogelijk uitgeschakeld
-op uw telefoon. Neem contact op met de systeembeheerder voor meer informatie.
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF403.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF403.html deleted file mode 100644 index 8f732ae..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF403.html +++ /dev/null @@ -1,126 +0,0 @@ - - - - - - - - -Het volume voor een gesprek aanpassen
- - -Tips -
- --
-
U kunt het volume alleen aanpassen voor de actieve audiomodus. Als u bijvoorbeeld het -volume aanpast terwijl u de luidsprekermodus gebruikt, is dit niet van invloed op het volume -van de headset. -
- -Als u het volume aanpast zonder de wijziging op te slaan, wordt bij het eerstvolgende gebruik van -deze audiomodus weer het eerder opgeslagen volumeniveau gebruikt. -
- -Als u het volume direct aanpast op een audioapparaat (bijvoorbeeld als u de volumeregeling van -de computer aanpast), wordt mogelijk het venster Audio-instellingen controleren weergegeven -wanneer u Cisco IP Communicator de volgende keer start. Zie "De wizard Audio -afstemmen gebruiken". -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF404.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF404.html deleted file mode 100644 index 7e268c5..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF404.html +++ /dev/null @@ -1,150 +0,0 @@ - - - - - - - - -Het aantal malen overgaan en de berichtlampjes aanpassen
- - -U kunt voor elke lijn aanpassen hoe een binnenkomend gesprek of een nieuw voicemailbericht in -Cisco IP Communicator wordt aangegeven. Met behulp van aangepaste beltonen en andere lampjes -kunt u snel een onderscheid maken tussen meerdere lijnen. U kunt bijvoorbeeld een tjilpgeluid -gebruiken om een binnenkomend gesprek op lijn 1 aan te geven en een drumritme voor een -binnenkomend gesprek op lijn 2. - -
- -| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -
- Kies |
-
|
- Het belpatroon wijzigen -(alleen knipperen, n -signaal, alleen geluidssignaal, -enzovoort) - - - |
-
- Meld u aan op de webpagina Gebruikersopties, selecteer uw toestel en -kies Wijzig de beltooninstellingen voor uw telefoon in het hoofdmenu. -Zie "Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties". - - - |
-
| - - | -
- Meld u aan op de webpagina Gebruikersopties, selecteer uw toestel en kies -Wijzig de instellingen voor voicemailnotificatie... in het hoofdmenu. -Standaard is uw telefoon zo ingesteld dat het lampje gaat branden -wanneer u een nieuw voicemailbericht ontvangt. - - - -Houd er rekening mee dat de locatie van het voicemaillampje kan -variren: - - -
|
-
- > Gebruikersvoorkeuren > Aantal malen overgaan en
-selecteer een telefoonlijn of de standaardbeltooninstelling. Kies een
-beltoon om een voorbeeld hiervan af te spelen. Wanneer u de gewenste
-beltoon hebt geselecteerd, klikt u op Kies en op Opslaan. Klik op
-Standaard om de standaardbeltoon in te stellen.
-
-Verwante onderwerpen -
- - - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF405.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF405.html deleted file mode 100644 index 27ef660..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF405.html +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ - - - - - - - - -Het telefoonscherm aanpassen
- - -U kunt de taal en de achtergrondafbeelding wijzigen voor het telefoonscherm. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF406.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF406.html deleted file mode 100644 index 8ac6712..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF406.html +++ /dev/null @@ -1,173 +0,0 @@ - - - - - - - - -Snelkiesknoppen instellen
- - -Met snelkiesfuncties kunt u op een knop klikken of een indexcode invoeren om een gesprek te starten. - -
- -U kunt op twee manieren snelkiezen instellen voor uw telefoon: - -
--
-
Snelkiezen met een knop: u kunt een snelkiesnummer toewijzen aan elke beschikbare -programmeerbare knop op de IP Communicator die nog niet is geconfigureerd als een lijn-, -functie- of serviceknop. -
- -Snelkiezen met een indexcode: met de functie Verkort kiezen kunt u een toegewezen indexnummer -(1 tot 99) invoeren in plaats van het hele telefoonnummer te kiezen. -
-
Beide typen stelt u in via de webpagina Gebruikersopties, zoals beschreven in de volgende tabel. -Zie "Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties" voor meer informatie over de -webpagina Gebruikersopties. -
Tips -
- --
-
Zie "Bellen" voor informatie over het voeren van gesprekken met een van de -snelkiesfuncties. -
- -De systeembeheerder kan snelkiesknoppen aan de Cisco IP Communicator toewijzen of instellen -dat u slechts een beperkt aantal snelkiesknoppen kunt configureren. -
-
Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF407.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF407.html deleted file mode 100644 index 4ba7328..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF407.html +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ - - - - - - - - -Voorkeuren weergeven en aanpassen
- - -U kunt de meeste instellingen voor de Cisco IP Communicator openen vanuit de vensters in het -dialoogvenster Voorkeuren. Als u Voorkeuren wilt openen, drukt u op Alt + S op het toetsenbord, -klikt u op de knop Menu of klikt u met de rechtermuisknop op Cisco IP Communicator en kiest u -Voorkeuren. - -
- -In de onderstaande onderwerpen worden de vensters in het dialoogvenster Voorkeuren beschreven: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF408.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF408.html deleted file mode 100644 index cf84b3d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF408.html +++ /dev/null @@ -1,269 +0,0 @@ - - - - - - - - -Gebruikersinstellingen - - -
- - -U kunt het venster Gebruikersinstellingen openen met Alt + S > Gebruiker, Menu > Voorkeuren > -Gebruiker of klik met de rechtermuisknop > Voorkeuren > Gebruiker. - -
- - - -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF409.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF409.html deleted file mode 100644 index 7f71b83..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF409.html +++ /dev/null @@ -1,215 +0,0 @@ - - - - - - - - -Netwerkinstellingen - - -
- - -U kunt het venster Netwerkinstellingen openen met Alt + S > Netwerk of klik met de rechtermuisknop > -Voorkeuren > Netwerk. - -
- - - --Opmerking De netwerkinstellingen in de bovenstaande illustratie zijn voorbeelden. - -
- -Verwante onderwerpen -
- - - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF410.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF410.html deleted file mode 100644 index e75f9ac..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF410.html +++ /dev/null @@ -1,278 +0,0 @@ - - - - - - - - -Audio-instellingen - - -
- - -U kunt het venster Audio-instellingen openen met Alt + S > Audio, Menu > Voorkeuren > Audio of -klik met de rechtermuisknop > Voorkeuren > Audio. - -
- - - --Opmerking De audio-instellingen in de bovenstaande illustratie zijn voorbeelden. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF411.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF411.html deleted file mode 100644 index 205723b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF411.html +++ /dev/null @@ -1,195 +0,0 @@ - - - - - - - - -Meer informatie over audiomodi
- - -Elk audioapparaat dat u wilt gebruiken met Cisco IP Communicator, moet worden toegewezen aan -een audiomodus: - -
- -Ook aan de beltoon, waarmee u wordt geattendeerd op een binnenkomend gesprek, moet een apparaat -wordt toegewezen. - -
- -Met de optie voor de audiomodus die u opgeeft, wordt in Cisco IP Communicator bepaald welke -apparaten worden gebruikt voor audio-invoer en -uitvoer. - -
- -Als u Cisco IP Communicator voor het eerst start, hebt u de mogelijkheid om audioapparaten toe te -wijzen aan audiomodi met de wizard Audio afstemmen. Vervolgens kunt u audioapparaten toewijzen -door met de rechtermuisknop op Cisco IP Communicator te klikken en Voorkeuren > Audio te kiezen. - -
- --Tip Zie "Audioapparaten installeren" voor een beschrijving van analoge -audioapparaten en USB-audioapparaten. - -
- -Tips voor het selecteren van de audiomodus -
- - -Met Cisco IP Communicator wordt standaard n audioapparaat geselecteerd voor alle audiomodi en
-de beltoon. Dit is bijvoorbeeld een geluidskaart. Als u meerdere audioapparaten hebt, beschikt u over
-meerdere configuratieopties. Als u bijvoorbeeld een USB-headset hebt, kunt u deze selecteren voor de
-headsetmodus. Activeer de headset door op 
- te klikken.
-
-
U kunt de standaardconfiguratie gebruiken of deze aanpassen. Als u de configuratie wit aanpassen, -hebt u de volgende mogelijkheden: - -
--
-
Als u een USB-hoorn gebruikt, wijst u deze toe aan de hoornmodus. -
- -Als u een USB-headset gebruikt, wijst u deze toe aan de headsetmodus. -
- -Als u een externe USB-luidspreker gebruikt, wijst u deze toe aan de headsetmodus. -
- -Als u een analoge headset gebruikt, wijst u de geluidskaart van de computer toe aan de -headsetmodus. -
- -- - -
Wijs de beltoon toe aan het apparaat dat u wilt gebruiken voor binnenkomende oproepen. Houd -er rekening mee dat wanneer u de beltoon toewijst aan een geluidskaart op de computer, u de -beltoon alleen kunt horen als u de headset draagt. -
-
Audiomodi activeren -
- --
-
Klik op
- -
- om de headsetmodus te activeren. Klik op 
- om de luidsprekermodus te activeren.
-Op deze manier worden de betreffende apparaten geactiveerd voor de betreffende modi.
-De luidsprekermodus wordt standaard geactiveerd wanneer u op functieknoppen, lijnknoppen en -snelkiesknoppen klikt (tenzij u een USB-hoorn gebruikt). Als u in plaats daarvan de headsetmodus -als standaardmodus wilt instellen, klikt u op
- -
- en vervolgens op Einde. De headsetmodus wordt
-als standaardmodus gebruikt zolang 
- blijft branden (tenzij u een USB-hoorn gebruikt).
-Als u de hoornmodus wilt activeren, neemt u de hoorn van de haak als u een USB-hoorn hebt -(als het apparaat beschikbaar is en is toegewezen aan de hoornmodus). De methode die u gebruikt -om een USB-hoorn van de haak te nemen, is afhankelijk van de manier waarop de hoorn is -ontworpen. Mogelijk moet u op een haakschakelaar drukken of de hoorn inschakelen. -
- -De beltoon is actief wanneer u een gesprek ontvangt. -
- --Tip Zie "Headsets en andere audioapparaten gebruiken" voor meer informatie. - -
-
Weergave van audioapparaten in menu's voor audiomodi -
- - -Dit zijn keuzelijsten die een of meer audioapparaten bevatten. (Klik met de rechtermuisknop > -Voorkeuren > Audio.) Hier volgt meer informatie over wat er in deze menu's wordt weergegeven: - -
--
-
Als u slechts n audioapparaat hebt genstalleerd wanneer Cisco IP Communicator wordt gestart, -wordt er slechts n audioapparaat in elk menu weergegeven. -
- -Niet-genstalleerde audioapparaten worden weergegeven in menu's in de audiomodus. Voor de -apparaten die wel worden weergegeven, zijn stuurprogramma's nodig (USB-hoorns, USB-headsets -en geluidskaarten). -
- -Analoge audioapparaten die moeten worden aangesloten op de audioaansluitingen van de -computer, worden niet weergegeven in de menu's in de audiomodus. Met Cisco IP Communicator -wordt geen onderscheid gemaakt tussen analoge audioapparaten en de geluidskaart. Selecteer de -geluidskaart als u een analoog apparaat wilt selecteren. (Zie "Audioapparaten -installeren" als u hulp nodig hebt bij het installeren of herkennen van analoge audioapparaten.) -
- -Als er geen genstalleerde audioapparaten of geluidskaarten worden weergegeven in het menu, -controleert u of het apparaat is aangesloten en start u Cisco IP Communicator opnieuw. -Met Cisco IP Communicator worden alleen audioapparaten herkend die zijn genstalleerd en -aangesloten als de toepassing wordt gestart. (Zie "Audioapparaten installeren" -als u hulp nodig hebt bij het installeren of herkennen van USB-audioapparaten.) -
-
Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF412.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF412.html deleted file mode 100644 index d1f2812..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF412.html +++ /dev/null @@ -1,140 +0,0 @@ - - - - - - - - -Audio-instellingen netwerk - - -
- - -U kunt het venster Audio-instellingen netwerk openen met Alt + S > Audio > Netwerk of klik met de -rechtermuisknop > Voorkeuren > Audio > Netwerk. - -
- - - --Opmerking De netwerkaudio-instellingen in de bovenstaande illustratie zijn voorbeelden. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF413.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF413.html deleted file mode 100644 index ea5c3ff..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF413.html +++ /dev/null @@ -1,332 +0,0 @@ - - - - - - - - -Geavanceerde audio-instellingen - - -
- - -U kunt het venster Geavanceerde audio-instellingen openen met Alt + S > Audio > Geavanceerd of klik -met de rechtermuisknop > Voorkeuren > Audio > Geavanceerd. - -
- - - - - -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF414.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF414.html deleted file mode 100644 index 92db0b8..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF414.html +++ /dev/null @@ -1,90 +0,0 @@ - - - - - - - - -Instellingen voor - - -Telefoonlijsten
- - -U kunt het venster Telefoonlijsten openen met Alt + S > Telefoonlijsten of klik met de -rechtermuisknop > Voorkeuren > Telefoonlijsten. - -
- - - -Voordat u de functie Snel zoeken kunt gebruiken voor het zoeken in zakelijke telefoonlijsten, moet -u wellicht een gebruikersnaam en wachtwoord opgeven in het venster Telefoonlijsten in het -dialoogvenster Voorkeuren. Probeer eerst Snel zoeken zonder deze gegevens op te geven. Als Snel -zoeken niet reageert, vraagt u de systeembeheerder om een gebruikersnaam en wachtwoord voor -Telefoonlijsten en geeft u deze hier op. - -
- -Ook moet u de gebruikersnaam en het wachtwoord voor Telefoonlijsten opgeven in dit venster als u -Snel zoeken wilt gebruiken om te zoeken in uw persoonlijke adresboek. Zie "Functie -Snel zoeken gebruiken" voor meer informatie. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF51.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF51.html deleted file mode 100644 index 5f0d991..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF51.html +++ /dev/null @@ -1,71 +0,0 @@ - - - - - - - - -Headsets en andere audioapparaten gebruiken -
- - -In dit hoofdstuk wordt informatie geboden over audioapparaten, zoals de hoorn, de headset en -de luidspreker en de microfoon van uw computer met Cisco IP Communicator en de audiomodi -(hoornmodus, headsetmodus en luidsprekermodus). - -
- -In dit gedeelte worden de volgende onderwerpen beschreven: - -
--
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF52.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF52.html deleted file mode 100644 index 5049be4..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF52.html +++ /dev/null @@ -1,232 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een headset gebruiken
- - -U kunt een USB-headset of een analoge headset gebruiken met Cisco IP Communicator. - -
--
-
Een USB-headset heeft een platte, rechthoekige stekker die kan worden aangesloten op uw computer. -
- - - -Een analoge headset heeft ronde stekkers die u kunt aansluiten op de audioaansluitingen van -de computer. -
- - - - - --Analoge headsets werken met de geluidskaart van de computer. Hiervoor zijn geen -apparaatstuurprogramma's vereist. - -
-
Zie de volgende tabel voor meer informatie. - -
- --Tip Automatisch beantwoorden is een speciale functie die de systeembeheerder kan inschakelen -als u een groot aantal binnenkomende gesprekken ontvangt of als u gesprekken namens -iemand anders afhandelt. Wanneer Automatisch beantwoorden is ingeschakeld, worden -gesprekken met Cisco IP Communicator automatisch beantwoord en worden ze via de -luidsprekermodus of de headsetmodus geleid, afhankelijk van de configuratie. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF53.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF53.html deleted file mode 100644 index 949810a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF53.html +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - - - - -De computer als luidspreker gebruiken
- - -U kunt de geluidskaart van de computer gebruiken om gesprekken te voeren en te ontvangen in de -luidsprekermodus. Raadpleeg de volgende tabel voor meer informatie. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF54.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF54.html deleted file mode 100644 index 0c8e859..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF54.html +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ - - - - - - - - -Een USB-hoorn gebruiken
- - -U kunt een USB-hoorn gebruiken met Cisco IP Communicator. Zie de volgende tabel voor meer -informatie. - -
- --Opmerking Wijs een USB-hoorn toe aan de hoornmodus. Met deze configuratie kan met Cisco IP -Communicator worden herkend of de hoorn op de haak ligt of van de haak is, zodat u -bijvoorbeeld een gesprek kunt beindigen door de USB-hoorn op te hangen. Zie "Meer informatie over audiomodi" voor meer informatie over het toewijzen. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF55.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF55.html deleted file mode 100644 index 6aaffeb..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF55.html +++ /dev/null @@ -1,134 +0,0 @@ - - - - - - - - -Audioapparaten verwijderen en opnieuw installeren
- - -Als u Cisco IP Communicator gebruikt op een laptop, moet u audioapparaten vaak verwijderen en -opnieuw installeren als u veel reist. In de onderstaande tabel vindt u informatie over het opnieuw -installeren van een audioapparaat wanneer u dit weer wilt gebruiken. - -
- -| - - | -- - | -
|
- Een eerder -afgestelde -USB-handset, -USB-headset of -geluidskaart -opnieuw -installeren - - - |
-
|
-
Tips -
- --
-
Steeds wanneer u opstart, wordt met Cisco IP Communicator gecontroleerd of het audioapparaat -dat u hebt gebruikt bij de vorige sessie, is genstalleerd. Als het apparaat niet wordt gevonden, -wordt u gevraagd om het opnieuw te installeren. -
- -Als u een audioapparaat installeert waarvoor apparaatstuurprogramma's nodig zijn (een USB-hoorn, -USB-headset of een geluidskaart) na het starten, wordt het apparaat pas herkend met Cisco IP -Communicator wanneer u de toepassing opnieuw start. -
- -Als u Cisco IP Communicator via een verbinding op afstand gebruikt, maakt u een VPN-verbinding -voordat u Cisco IP Communicator start. -
-
Verwante onderwerpen -
- - - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF56.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF56.html deleted file mode 100644 index 5aafe1c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF56.html +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ - - - - - - - - -Audioapparaten aanschaffen
- - -De systeembeheerder kan u waarschijnlijk van audioapparaten voorzien. Als u van plan bent een -apparaat aan te schaffen, vraagt u de systeembeheerder om een recente lijst met ondersteunde -apparaten - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF61.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF61.html deleted file mode 100644 index 311cd99..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF61.html +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ - - - - - - - - -Voicemailberichten, logboeken met gesprekken en -telefoonlijsten gebruiken -
- - -In dit gedeelte worden de volgende onderwerpen behandeld: - -
--
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF62.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF62.html deleted file mode 100644 index 1526038..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF62.html +++ /dev/null @@ -1,141 +0,0 @@ - - - - - - - - -Voicemailberichten beluisteren
- - -Uw bedrijf bepaalt welke voicemailservice door het telefoonsysteem wordt gebruikt. Raadpleeg de -documentatie bij deze service voor uitgebreide informatie. Raadpleeg de volgende tabel voor een -algemeen overzicht van de functies van de voicemailservice. -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF63.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF63.html deleted file mode 100644 index 9809805..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF63.html +++ /dev/null @@ -1,189 +0,0 @@ - - - - - - - - -Logboeken met gesprekken en telefoonlijsten gebruiken
- - -In Cisco IP Communicator worden logboeken bijgehouden met de gesprekken die u hebt gemist, -gevoerd en ontvangen. Via de knop Telefoonlijsten krijgt u toegang tot deze records. U kunt ook -een bedrijfstelefoonlijst benaderen (indien beschikbaar). -
-Opmerking Als het netwerk wordt afgesloten of opnieuw wordt gestart, kan informatie in de -logboeken met gesprekken verloren gaan. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF64.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF64.html deleted file mode 100644 index 10bd6ff..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF64.html +++ /dev/null @@ -1,79 +0,0 @@ - - - - - - - - -Functie - - -Snel zoeken gebruiken
- - -Met de functie voor snel zoeken kunt u in een of meer lijsten zoeken met n opdracht. Deze lijsten -kunnen meerdere bedrijfstelefoonlijsten en uw persoonlijke adresboek bevatten. Dit is afhankelijk van -de manier waarop de systeembeheerder de functie Snel zoeken heeft ingesteld. - -
- -Als u de functie Snel zoeken wilt openen, klikt u met de rechtermuisknop op Cisco IP Communicator -en kiest u Snel zoeken of gebruikt u de sneltoets (Alt + K). - -
- -Geef in het venster Snel zoeken een naam of een toestelnummer op en klik vervolgens op Snel kiezen -of Zoeken: - -
--
-
Snel kiezen: hiermee wordt automatisch een nummer gekozen als er n resultaat wordt gevonden. -(U moet wel op de functietoets Kiezen klikken om het gesprek te starten.) Als er meerdere -resultaten zijn gevonden, worden ze weergegeven met Snel kiezen. -
- -Zoeken: hiermee worden zoekresultaten weergegeven zonder dat er een nummer wordt gekozen. -
-
Als u een gesprek wilt starten vanuit de zoekresultaten, klikt u op een vermelding in het venster Snel -zoeken en klikt u vervolgens op de functietoets Kiezen in Cisco IP Communicator. - -
- -Zie "Wachtwoordgegevens opgeven voor Snel zoeken" voor meer informatie. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF65.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF65.html deleted file mode 100644 index d3dca98..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF65.html +++ /dev/null @@ -1,133 +0,0 @@ - - - - - - - - -Wachtwoordgegevens opgeven voor Snel zoeken
- - -Afhankelijk van de manier waarop u Snel zoeken wilt gebruiken, moet u mogelijk gegevens opgeven -zoals een gebruikersnaam en een wachtwoord: - -
- -Zoeken in een bedrijfstelefoonlijst -
- - -Als u het persoonlijke adresboek niet gebruikt en u Snel zoeken alleen gebruikt om collega's op te -zoeken in de bedrijfslijst, hoeft u wellicht geen configuratie uit te voeren. Dit kunt u testen door Snel -zoeken te selecteren in het snelmenu of door op Alt + K te drukken: - -
--
-
Als Snel zoeken wordt geopend, hoeft u geen configuratie uit te voeren. -
- -Als Snel zoeken niet wordt geopend, geeft u een gebruikersnaam en een wachtwoord op in het -venster Telefoonlijsten in het dialoogvenster Voorkeuren (klik met de rechtermuisknop op > -Voorkeuren > Telefoonlijsten). Vraag de systeembeheerder om de benodigde waarden. -
-
Zoeken in het persoonlijke adresboek -
- - -Als u de service voor het persoonlijke adresboek (PAB; Personal Address Book) gebruikt, kunt u met -Snel zoeken eerst zoeken in het persoonlijke adresboek en daarna in de bedrijfstelefoonlijst. Voordat -u met Snel zoeken kunt zoeken in het persoonlijke adresboek, moet aan de volgende voorwaarden -worden voldaan: - -
--
-
De systeembeheerder moet Snel zoeken configureren voor de integratie met persoonlijke -telefoonlijsten. -
- -U moet zich aanmelden bij de service voor het persoonlijke adresboek op de webpagina -Gebruikersopties van Cisco Unified CallManager. -
- -Uw gebruikersnaam voor Cisco Unified CallManager moet worden weergegeven in het venster -Gebruiker (Voorkeuren > Gebruiker). -
- -U moet uw gebruikersnaam en wachtwoord voor telefoonlijsten opgeven (Voorkeuren > -Telefoonlijsten). -
-
Alternatieve zoekmethoden -
- - -Als u een alternatieve zoekmethode wilt gebruiken in plaats van Snel zoeken, probeert u de -onderstaande mogelijkheden: - -
--
-
Als u wilt zoeken in bedrijfstelefoonlijsten, kiest u
- -
- > Bedrijfstelefoonlijst (de exacte naam
-kan verschillen).
-Als u wilt zoeken in een persoonlijk adresboek, kiest u
-
- > service voor het persoonlijke
-adresboek (de exacte naam kan verschillen).
-
Geef zoekgegevens op en klik op Zoeken. - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
Cisco IP Communicator gebruiken om gesprekken af te handelen -
- -- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF71.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF71.html deleted file mode 100644 index 1d04f40..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF71.html +++ /dev/null @@ -1,90 +0,0 @@ - - - - - - - - -De webpagina Gebruikersopties openen -
- - -Omdat de Cisco IP Communicator een netwerktoestel is, kunt u er informatie mee delen met andere -netwerkapparaten in uw bedrijf, inclusief uw computer en services op internet die toegankelijk zijn via -een webbrowser op uw computer. - -
- -U kunt telefoonservices instellen en instellingen en functies vanaf uw computer beheren via de -webpagina Gebruikersopties van Cisco Unified CallManager. Nadat u functies en services op de -webpagina's hebt geconfigureerd, kunt u deze via uw telefoon gebruiken. - -
- --Opmerking Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord op in het gebied Gebruiker op de pagina -Voorkeuren om de webpagina Gebruikersopties te openen. Om toegang te verkrijgen tot -de velden voor de gebruikersnaam en het wachtwoord, kiest u Alt + S > Gebruiker, Menu > -Voorkeuren > Gebruiker of klikt u met de rechtermuisknop en kiest u > Voorkeuren > -Gebruiker. Zie "Het menu gebruiken" voor meer informatie. - -
- -U kunt bijvoorbeeld snelkiesknoppen via de webpagina's instellen en deze vervolgens op de telefoon -gebruiken. - -
- -In dit gedeelte wordt beschreven hoe u toegang krijgt tot de webpagina Gebruikersopties voor uw -telefoon en hoe u zich bij telefoonservices kunt aanmelden. Raadpleeg de handleiding Uw Cisco -Unified IP-telefoon aanpassen via het internet voor meer informatie over de functies die u kunt -configureren en de telefoonservices waarbij u zich kunt aanmelden. U vindt deze handleiding op -de volgende URL: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/c_ipphon/index.htm - -
- -Dit hoofdstuk bestaat uit de volgende gedeelten: - -
- - -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF72.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF72.html deleted file mode 100644 index 8c4d4d8..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF72.html +++ /dev/null @@ -1,89 +0,0 @@ - - - - - - - - -Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties
- - -Procedure -
- --
-
Klik op de knop Menu of klik met de rechtermuisknop in de interface van Cisco IP -Communicator en kies Gebruikersopties. -
- - -Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord op die u hebt gekregen van de systeembeheerder. -
- - -Selecteer in het hoofdmenu het apparaattype in de vervolgkeuzelijst Selecteer een toestel. -
- - --Nadat u een model hebt gekozen, verschijnt een snelmenu met opties die van toepassing zijn -op uw telefoon. (Als het apparaattype niet wordt weergegeven, neemt u contact op met de -systeembeheerder.) - -
- --Zie "Aanmelden bij telefoonservices" voor verwante informatie. - -
-
Navigatietips voor de webpagina Gebruikersopties -
- --
-
Selecteer uw toestel in het menu om alle opties weer te geven die voor u beschikbaar zijn. -
- -Klik op Bijwerken om wijzigingen toe te passen en op te slaan. -
- -Klik op Terug naar het menu om terug te gaan naar het contextafhankelijke menu. -
- -Klik op Afmelden om de webpagina Gebruikersopties te sluiten. -
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF73.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF73.html deleted file mode 100644 index e91a34d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcF73.html +++ /dev/null @@ -1,177 +0,0 @@ - - - - - - - - -Aanmelden bij telefoonservices
- - -Als u toegang wilt tot de telefoonservices op uw Cisco IP Communicator waarvoor u een abonnement -nodig hebt, moet u zich hiervoor eerst aanmelden. Hiervoor gaat u naar de webpagina Gebruikersopties. -(Zie "Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties" voor informatie over de -aanmelding.) - -
- -Er zijn verschillende typen services beschikbaar: - -
--
-
Informatie van internet, zoals beurskoersen, bioscoopprogramma's en weerberichten -
- -Netwerkgegevens, zoals bedrijfskalenders en telefoonlijsten waarin kan worden gezocht -
- -Telefoonfuncties, zoals Mijn snelkiescodes en een persoonlijk adresboek -
-
De systeembeheerder bepaalt van welke services u gebruik kunt maken. - -
- -Zie de volgende tabel voor meer informatie. - -
- -| - - | -
- Handeling nadat u zich hebt aangemeld en het toesteltype hebt -geselecteerd - - |
-
|---|---|
| - - | -
- Kies Configureer uw Cisco Unified IP-telefoonservices in het hoofdmenu. -Selecteer een service in de keuzelijst met beschikbare services en klik -vervolgens op Doorgaan. Voer aanvullende informatie in als hierom wordt -gevraagd (bijvoorbeeld een postcode of PIN) en klik op Aanmelden. - - - |
-
| - - | -
- Kies Configureer uw Cisco Unified IP-telefoonservices in het hoofdmenu. -Klik op een service in het venster met services waarvoor u zich hebt -aangemeld. Klik op Bijwerken nadat u wijzigingen hebt aangebracht, -of klik op Afmelden. - - - |
-
| - - | -
- Kies Voeg Service-URL-toetsen toe of werk deze bij in het hoofdmenu. -Selecteer voor elke beschikbare knop een service in de vervolgkeuzelijst -en typ een beschrijving. Klik op Bijwerken nadat u wijzigingen hebt -aangebracht. De systeembeheerder bepaalt hoeveel programmeerbare -knoppen beschikbaar zijn voor services. Bovendien kan de beheerder -serviceknoppen toewijzen aan uw telefoon. - - - |
-
| - - | -
- Klik op |
-
|
- Meer te weten komen -over het gebruik van -telefoonservices - - - |
-
- Zie Uw Cisco Unified IP-telefoon aanpassen via het internet: |
-
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp1.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp1.html deleted file mode 100644 index b840425..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp1.html +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - - - - - - -Problemen met Cisco IP Communicator oplossen -
- - -In dit gedeelte worden de volgende onderwerpen behandeld: - -
- --Opmerking Als u problemen ondervindt met Cisco IP Communicator, kunt u het hulpprogramma -Foutrapportage uitvoeren om relevante gegevens te verzamelen voor het oplossen van -problemen. Kies Start > Programma's > Cisco IP Communicator. Noteer de locatie waar -de foutrapportagegegevens worden opgeslagen, zodat u het bestand kunt opsturen naar -de systeembeheerder. - -
- -- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp2.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp2.html deleted file mode 100644 index 9b261a3..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp2.html +++ /dev/null @@ -1,347 +0,0 @@ - - - - - - - - -Algemene problemen
- - -In de onderstaande tabel vindt u oplossingen voor algemene problemen met Cisco IP Communicator. - -
- --Opmerking Als u Cisco IP Communicator gebruikt op een computer met Microsoft Windows 2000, -kunt u de wizard Audio afstemmen niet gebruiken om de microfoon in te stellen van een -actief audioapparaat. Stel de microfoon in wanneer geen gesprekken worden gevoerd en -wanneer het audioapparaat niet wordt gebruikt door een andere toepassing. -(Geen probleem voor Windows XP-gebruikers.) - -
- -Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp3.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp3.html deleted file mode 100644 index 75878aa..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcFapp3.html +++ /dev/null @@ -1,505 +0,0 @@ - - - - - - - - -Problemen met stemkwaliteit
- - -In de onderstaande tabel vindt u oplossingen voor problemen met de stemkwaliteit met -Cisco IP Communicator. - -
- --Opmerking Als u Cisco IP Communicator gebruikt op een computer met Microsoft Windows 2000, -kunt u de wizard Audio afstemmen niet gebruiken om de microfoon in te stellen van een -actief audioapparaat. Stel de microfoon in wanneer geen gesprekken worden gevoerd en -wanneer het audioapparaat niet wordt gebruikt door een andere toepassing. -(Geen probleem voor Windows XP-gebruikers.) - -
- -Voordat u begint -
- - -Lees de volgende informatie aandachtig door voordat u de onderstaande tabel voor probleemoplossing -gebruikt. - -
--
-
Als het probleem te maken heeft met het volume, probeert u eerst het volume aan te passen door -op
- -
- te klikken in Cisco IP Communicator.
-Probeer te bepalen of het probleem ligt bij Cisco IP Communicator of bij de telefoon van de ander -door meer personen te bellen. Als u vermoedt dat het probleem ligt bij de telefoon van de ander, -past u het volume aan in Cisco IP Communicator, maar wijzigt u verder geen instellingen met de -wizard Audio afstemmen (omdat deze aanpassingen mogelijk niet algemeen toepasbaar zijn). -
-
-Opmerking De systeembeheerder kan u vragen foutlogboeken in te schakelen zodat gedetailleerde -informatie kan worden verzameld voor het oplossen van problemen. Om foutlogboeken -in te schakelen, kiest u Alt + S > Gebruiker, Menu > Voorkeuren > Gebruiker of klikt u -met de rechtermuisknop op > Voorkeuren > Gebruiker en klikt u op Logging inschakelen. -Noteer de locatie waar de foutrapportagegegevens worden opgeslagen, zodat u het -bestand kunt opsturen naar de systeembeheerder. - -
- -Als u problemen ondervindt met de volumeniveaus, volgt u deze richtlijnen: - -
--
-
Pas in de wizard Audio afstemmen eerst de schuifregelaar voor het hoofdvolume aan. Omdat deze -instelling geldt voor alle toepassingen voor het afspelen van geluid, moet u de instelling testen bij -andere toepassingen (zoals Microsoft Windows Media Player en RealPlayer) om te zorgen dat het -volume het gewenste niveau heeft. -
- -Pas in de wizard Audio afstemmen de wave-volumeschuifregelaar aan naar een gepast niveau voor -telefoongesprekken nadat u het hoofdvolume hebt aangepast. -
- -Als u de volume-instellingen van Microsoft Windows hebt gewijzigd, voert u de wizard Audio -afstemmen nogmaals uit (volgens deze richtlijnen) om de wave- en hoofdvolume-instellingen -opnieuw in te stellen. -
-
| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- |
|
- Volgens de andere -partij is het -volume aan uw -kant te hoog - - - |
-
|
-
| - - | -- |
|
- Volgens de andere -partij is het -volume aan uw -kant te laag - - - |
-
|
-
| - - | -
|
-
| - - | -
|
-
| - - | -- |
|
- Volgens de andere -partij klinkt u -ver weg of -onnatuurlijk - - - |
-
- Als u de functie Optimaliseren voor geringe bandbreedte hebt ingeschakeld -(Voorkeuren > Audio), probeert u een filter voor spreken toe te passen en vraagt -u nogmaals hoe u klinkt. - - - -Zie "Geavanceerde audio-instellingen" voor informatie over -audiofilters. Zie "Audio-instellingen" voor informatie over de -functie voor geringe bandbreedte. - - - |
-
|
- Het geluid van de -andere partij -wordt af en toe -onderbroken of -het klinkt trillend - - - |
-
-Opmerking U kunt af en toe knallen of klikken horen of het geluid kan worden -onderbroken wanneer zich op het netwerk opstoppingen of -problemen met het gegevensverkeer voordoen. - - - |
-
| - - | -
|
-
| - - | -- |
|
- De andere partij -kan u niet horen -(maar u kunt -hem/haar wel -horen) - - - |
-
|
-
|
- De andere partij -kan u horen, maar -u hoort geen -geluid - - - |
-
- Zorg dat de stekkers van de luidspreker en microfoon in de juiste audioaansluitingen -op de computer zijn geplaatst. - - - |
-
|
- U kunt niet -gelijktijdig met -de andere partij -spreken - - - |
- - |
| - - | -- |
Verwante onderwerpen -
- --
-
- - -
- - -
- -
- -
Copyright 2003-2006, Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp1.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp1.html deleted file mode 100644 index a93abe7..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp1.html +++ /dev/null @@ -1,63 +0,0 @@ - - - - - - - - -Troubleshooting Cisco IP Communicator -
- - -This section contains these topics: - -
- --Note If you are experiencing problems with Cisco IP Communicator, you might want to run the -Error Reporting Tool to capture relevant data for troubleshooting purposes. Choose Start > -Programs > Cisco IP Communicator. Write down the location where the error reporting tool -saves data so that you can send the file to your system administrator. - -
- -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp2.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp2.html deleted file mode 100644 index cc74c1a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp2.html +++ /dev/null @@ -1,334 +0,0 @@ - - - - - - - - -General Troubleshooting Issues
- - -The table below can help you troubleshoot general issues you may experience. with -Cisco IP Communicator. - -
- --Note If you are using Cisco IP Communicator on a computer that is running Microsoft Windows -2000, you cannot use the Audio Tuning Wizard to tune the microphone level of an audio -device that is currently active. Choose a time when you are not on a call and when the audio -device is not in use by another application to tune it. (Not an issue for Windows XP users.) - -
- -
- on the Cisco IP Communicator
-interface when no calls are active.
-
-Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp3.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp3.html deleted file mode 100644 index 7c28b09..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcapp3.html +++ /dev/null @@ -1,478 +0,0 @@ - - - - - - - - -Voice Quality Issues
- - -The table below can help you troubleshoot voice quality issues you may experience with -Cisco IP Communicator. - -
- --Note If you are using Cisco IP Communicator on a computer that is running Microsoft Windows -2000, you cannot use the Audio Tuning Wizard to tune the microphone level of an audio -device that is currently active. Choose a time when you are not on a call and when the audio -device is not in use by another application to tune it. (Not an issue for Windows XP users.) - -
- -Before you begin -
- - -Note the following information before you use the troubleshooting table below. - -
--
-
If the problem is related to volume, first try adjusting the volume by clicking
- -
- on the
-Cisco IP Communicator interface.
-Try to determine if the source of the problem lies with your Cisco IP Communicator or with the -remote party's phone by calling additional parties. If you suspect that the problem lies with the -other party's phone, adjust the volume on the Cisco IP Communicator interface, but avoid -modifying settings using the Audio Tuning Wizard (as these modifications might not be broadly -applicable). -
-
-Note Your system administrator might ask you to enable logging in order to capture detailed -information for troubleshooting purposes. To enable logging, choose Alt + S > User, Menu > -Preferences > User, or right-click > Preferences > User, and click Enable Logging. Write down -the location where the error reporting tool saves data so that you can send the file to your -system administrator. - -
- -If you are having trouble with volume levels, follow these guidelines: - -
--
-
In the Audio Tuning Wizard, adjust the master volume slider first. Because this setting affects all -applications that play sound, test the setting against other applications (such as Microsoft -Windows Media Player and RealPlayer) to ensure that volume levels are appropriate. -
- -In the Audio Tuning Wizard, adjust the wave volume slider to a comfortable level for phone calls -after adjusting the master volume. -
- -If you have changed the volume settings from Microsoft Windows, run the Audio Tuning Wizard -again (according these guidelines) to re-tune the master and wave volume settings. -
-
| - - | -- - | -
|---|---|
| - - | -- |
| - - | -
|
-
| - - | -- |
| - - | -
|
-
| - - | -
|
-
| - - | -
|
-
| - - | -- |
|
- The other party -reports that you -sound distant or -unnatural - - - |
-
- If you have enabled the "Optimize for low bandwidth" feature (Preferences > -Audio), try applying a speaking filter and asking how you sound. - - - -See the "Advanced Audio Settings" topic for information about applying audio -filters. See the "Audio Settings" topic for information about the low bandwidth -feature. - - - |
-
|
- The other party's -voice is disrupted -by unintended -silences or -sounds jittery - - - |
-
-Note You may hear occasional pops, clicks, or broken audio when the network -is experiencing congestion or data traffic problems. - - - |
-
| - - | -
|
-
| - - | -- |
|
- The other party -cannot hear you -at all (but you -can hear -him/her) - - - |
-
|
-
|
- The other party -can hear you, but -you cannot hear -any audio - - - |
-
- Make sure that your speaker and microphone plugs are inserted into the correct -audio jacks on your computer. - - - |
-
| - - | -- - | -
| - - | -- |
-.
-
-.
-
- is lit. If it is unlit, click it.
-
- button
-should be lit.)
-
- button is lit.
-
- button lit.
-Related topics -
- - - -- -
Copyright 2003-2005, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcinsIX.hhk b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcinsIX.hhk deleted file mode 100644 index df6215d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcinsIX.hhk +++ /dev/null @@ -1,1612 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
-
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- - - -
- -
- - - -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- - - -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - - -
- -
- -
- -
- -
- - - -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- - - -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- - - -
- - - -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- - - -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- - - -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- - - -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- - - -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - - -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- - - -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- - - -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- - - -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- - - -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- - - -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - - -
- -
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev2.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev2.html deleted file mode 100644 index 8a25cc8..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev2.html +++ /dev/null @@ -1,81 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Headsets en andere audioapparaten -gebruiken met Cisco IP Communicator - -
--In dit hoofdstuk wordt het gebruik beschreven van audioapparaten zoals de hoorn, -de headset en de luidspreker/microfoon van de computer met de audiomodi voor -Cisco IP Communicator (hoornmodus, headsetmodus en luidsprekermodus). - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev3.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev3.html deleted file mode 100644 index 1719d1b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev3.html +++ /dev/null @@ -1,234 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Audioapparaten aanschaffen - -
--De systeembeheerder kan u waarschijnlijk van audioapparaten voorzien. Als u -van plan bent een apparaat aan te schaffen, vraagt u de systeembeheerder om een -recente lijst met ondersteunde apparaten. - -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev4.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev4.html deleted file mode 100644 index 617956d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev4.html +++ /dev/null @@ -1,201 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een headset gebruiken - -
--U kunt een USB-headset of een analoge headset gebruiken met -Cisco IP Communicator. - -
---
-- Een USB-headset heeft een platte, rechthoekige stekker die kan worden -aangesloten op uw computer. -
- -
--- Een analoge headset heeft ronde stekkers die u kunt aansluiten op de -audioaansluitingen van de computer. -
-
-
-
- --
-
-
- --Analoge headsets werken met de geluidskaart van de computer en hiervoor -zijn geen apparaatstuurprogramma's vereist. - -
--In deze tabel wordt beschreven hoe u een headset gebruikt voor het plaatsen en -ontvangen van gesprekken. - -
--
---
--Tip Automatisch beantwoorden is een speciale functie die de systeembeheerder kan -inschakelen als u een groot aantal binnenkomende gesprekken ontvangt of als u -gesprekken namens iemand anders afhandelt. Wanneer Automatisch -beantwoorden is ingeschakeld, worden gesprekken met Cisco IP Communicator -automatisch beantwoord en worden ze via de luidsprekermodus of de -headsetmodus geleid, afhankelijk van de configuratie. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev5.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev5.html deleted file mode 100644 index dabc7f8..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev5.html +++ /dev/null @@ -1,145 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De computer als luidspreker gebruiken - -
--U kunt de geluidskaart van de computer gebruiken om gesprekken te plaatsen en -te ontvangen in de luidsprekermodus. - -
--
---
--Tip Automatisch beantwoorden is een speciale functie die de systeembeheerder kan -inschakelen als u een groot aantal binnenkomende gesprekken ontvangt of als u -gesprekken namens iemand anders afhandelt. Wanneer Automatisch -beantwoorden is ingeschakeld, worden gesprekken met Cisco IP Communicator -automatisch beantwoord en worden ze via de luidsprekermodus of de -headsetmodus geleid, afhankelijk van de configuratie. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev6.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev6.html deleted file mode 100644 index b35ee59..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugdev6.html +++ /dev/null @@ -1,217 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een USB-hoorn gebruiken - -
--U moet een USB-hoorn toewijzen aan de hoornmodus. Met deze configuratie kan -Cisco IP Communicator bepalen of de hoorn op de haak ligt of van de haak is, -zodat u bijvoorbeeld een gesprek kunt beindigen door de USB-hoorn op te -hangen. Zie Audiomodi toewijzen voor meer informatie over deze toewijzing.
--- -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs1.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs1.html deleted file mode 100644 index 4372bca..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs1.html +++ /dev/null @@ -1,115 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Audioapparaten verwijderen en opnieuw installeren - -
--Wanneer u Cisco IP Communicator gebruikt op een laptop, moet u -audioapparaten vaak verwijderen en opnieuw installeren als u veel reist. In de -onderstaande tabel vindt u informatie over het opnieuw installeren van een -audioapparaat wanneer u dit weer wilt gebruiken.
--- -
--Tips -
---
-- Steeds wanneer u opstart, controleert Cisco IP Communicator of het -audioapparaat dat u hebt gebruikt bij de vorige sessie, aanwezig is. Wanneer -het apparaat niet wordt gevonden, wordt u in Cisco IP Communicator -verzocht het aan te sluiten. -
-- Wanneer u een audioapparaat installeert waarvoor apparaatstuurprogramma's -nodig zijn (een USB-hoorn, USB-headset of een geluidskaart) na het starten, -wordt het apparaat pas herkend in Cisco IP Communicator wanneer u de -toepassing opnieuw start. De wizard Automatisch afstemmen wordt -automatisch gestart, zodat u het apparaat kunt afstemmen. -
-- Wanneer u Cisco IP Communicator via een verbinding op afstand gebruikt, -moet u eerst VPN-connectiviteit bewerkstelligen voordat u -Cisco IP Communicator start. -
-- Wanneer u een USB-hoorn of -headset opnieuw installeert op een Microsoft -Vista-werkstation, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem het -USB-apparaat detecteert. Anders kan Cisco IP Communicator het niet -vinden. -
-Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs2.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs2.html deleted file mode 100644 index fc2d188..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs2.html +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Aan de slag met -Cisco IP Communicator - -
--Cisco IP Communicator is een bureaubladtoepassing waarmee uw computer -wordt omgezet in een volledige Cisco Unified IP -telefoon, waarmee u -gesprekken kunt plaatsen, ontvangen en anderszins kunt afhandelen. Wanneer u -Cisco IP Communicator op een laptop of draagbare computer installeert, kunt u -Cisco IP Communicator (en alle services en instellingen van uw toestel) vanaf -elke locatie gebruiken waar u verbinding kunt maken met het bedrijfsnetwerk. -Wanneer u bijvoorbeeld op zakenreis gaat, kunt u met Cisco IP Communicator -telefoongesprekken ontvangen en voicemailberichten controleren terwijl u online -bent. Of, wanneer u thuis werkt, kunnen collega's u bereiken via uw -telefoonnummer op het werk. - -
--Cisco IP Communicator werkt met Cisco Unified Video Advantage, ook een -bureaubladtoepassing, waarmee u uw communicatie-ervaringen met video kunt -verbeteren. U kunt bijvoorbeeld een gesprek plaatsen via -Cisco IP Communicator, waarna de beschikbare video automatisch wordt -weergegeven via Cisco Unified Video Advantage. - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs3.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs3.html deleted file mode 100644 index 8e017ab..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs3.html +++ /dev/null @@ -1,172 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Overzicht van Cisco-beveiligingsproducten - -
--Dit product heeft cryptografische functies en valt onder wetgeving van de VS en -lokale wetgeving met betrekking tot import, export en gebruik. Levering van -cryptografische Cisco-producten geeft niet impliciet het recht van derden aan om -codering te importeren, exporteren, verspreiden of gebruiken. Het is de -verantwoordelijkheid van importeurs, exporteurs, distributeurs en gebruikers de -Amerikaanse en lokale wetgeving na te leven. Door gebruik te maken van dit -product, gaat u ermee akkoord toepasselijke wetten en regels na te leven. Wanneer -u niet in staat bent Amerikaanse en lokale wetgeving na te leven, moet u dit -product direct retourneren. - -
--Een overzicht van Amerikaanse en lokale wetgeving met betrekking tot -cryptografische Cisco-producten vindt u op: -http://www.cisco.com/wwl/export/crypto/tool/stqrg.html. Als u vragen of -opmerkingen hebt, kunt u een e-mailbericht sturen naar export@cisco.com. - -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs4.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs4.html deleted file mode 100644 index 1c2ab93..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs4.html +++ /dev/null @@ -1,245 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Aan de slag-controlelijst - -
--Volg deze controlelijst om Cisco IP Communicator in te stellen op uw -bureaublad, zodat u gesprekken kunt plaatsen en beantwoorden.
---
-- - - -Aan de slag-taak - -
-- -Zie voor meer informatie - -
-- - -1. Installeer de geluidskaarten en USB-audioapparaten -die u wilt gebruiken, waaronder een USB-headset of --hoorn. - -
-- -Audioapparaten installeren voorafgaand aan -eerste gebruik - -
-- - -2. Installeer de toepassing Cisco IP Communicator. - -
-- -- - -3. Start Cisco IP Communicator. - -
-- -- - -4. Gebruik de wizard Audio afstemmen om audiomodi -te selecteren en audioapparaten in te stellen. - -
-- -- - -5. Voer de stappen voor netwerkconfiguratie of --registratie uit die nodig zijn voor de -systeembeheerder. - -
-- -- - -6. Voer testgesprekken. - -
-- -- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs5.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs5.html deleted file mode 100644 index ee246d2..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs5.html +++ /dev/null @@ -1,126 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Audioapparaten installeren voorafgaand aan eerste -gebruik - -
--Voordat u Cisco IP Communicator installeert en voor de eerste keer gebruikt, -moet u elk audioapparaat installeren (zoals geluidskaarten, USB-hoorns of -USB-headsets) waarvoor stuurprogramma's zijn vereist. Wij raden het gebruik -van een gecertificeerde USB-hoorn of -headset aan voor optimale kwaliteit. - -
--U kunt diverse audioapparaten gebruiken met Cisco IP Communicator, zoals in -de tabel wordt aangegeven. Neem contact op met de systeembeheerder voor een -lijst met specifieke merknamen van audioapparaten die u kunt gebruiken met -Cisco IP Communicator. - -
--
---
--Opmerking Wanneer u een audioapparaat installeert of plaatst waarvoor een -stuurprogramma nodig is (USB-hoorn, USB-headset of geluidskaart) na het -starten van Cisco IP Communicator, wordt het apparaat pas in de toepassing -herkend in wanneer u Cisco IP Communicator opnieuw start. De wizard -Automatisch afstemmen wordt vervolgens automatisch gestart, zodat u het -apparaat kunt afstemmen. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs6.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs6.html deleted file mode 100644 index 923cebe..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs6.html +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Installeren Cisco IP Communicator op de computer - -
--Voordat u begint -
---
-- Wanneer u een laptop gebruikt, moet u ervoor zorgen dat u niet bent -verbonden met een basisstation wanneer u Cisco IP Communicator voor de -eerste keer na de installatie start. Het basisstation kan de mogelijkheid van -Cisco IP Communicator om de computernetwerkadapter te vinden, verstoren. -
-- Wanneer Cisco Unified Personal Communicator wordt uitgevoerd, sluit u die -toepassing af voordat u Cisco IP Communicator start. -
-- Wanneer u Cisco IP Communicator installeert op een computer met -Microsoft Vista, kan een beveiligingsbericht worden weergegeven waarin -wordt gemeld dat Microsoft de uitgever van het stuurprogramma niet kan -verifiren. Klik op de optie Dit stuurprogramma toch installeren om de -installatie voort te zetten. -
-Procedure -
---
-- Dubbelklik op het uitvoerbare bestand (CiscoIPcommunicatorSetup.exe) om het -te openen, of klik op de installatiekoppeling die u hebt ontvangen van de -systeembeheerder. -
-- Klik op Volgende om de wizard InstallShield te starten. -
-- Lees de gebruiksrechtovereenkomst zorgvuldig door en klik op Akkoord en -Volgende. -
-- Selecteer de standaardbestemmingsmap voor de toepassing of blader om een -andere map te selecteren. -
-- Klik op Installeren in het venster Gereed. De installatie kan enkele minuten -duren. -
-- Klik op Het programma starten en klik op Voltooien om -Cisco IP Communicator te starten. (In sommige gevallen wordt u gevraagd de -computer nu opnieuw op te starten en wordt het selectievakje Het programma -starten niet weergegeven.) -
-Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs7.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs7.html deleted file mode 100644 index f6ccdae..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs7.html +++ /dev/null @@ -1,289 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Starten Cisco IP Communicator - -
--Opmerking Wanneer u een laptop gebruikt, moet u ervoor zorgen dat u niet bent verbonden -met een basisstation wanneer u Cisco IP Communicator voor de eerste keer na de -installatie start.
-
-Wanneer Cisco Unified Personal Communicator wordt uitgevoerd, sluit u die -toepassing af voordat u Cisco IP Communicator start. - --Wanneer u het selectievakje Het programma starten hebt ingeschakeld als laatste -installatiestap, wordt Cisco IP Communicatorautomatisch gestart. - -
--Als u de toepassing handmatig wilt starten, kiest u Start > Programma's > -Cisco IP Communicator of dubbelklikt u op snelkoppeling van -Cisco IP Communicator op het bureaublad. - -
--Wanneer u Cisco IP Communicator voor de eerste keer start: - -
---
-- Wanneer u Cisco IP Communicator start op een computer met Microsoft -Vista, kan een beveiligingsbericht worden weergegeven waarin wordt gemeld -dat Microsoft de uitgever van het stuurprogramma niet kan verifiren. Klik -op de optie Dit stuurprogramma toch installeren om door te gaan. -
-- De wizard Audio afstemmen wordt gestart. Het audioapparaat moet -beschikbaar zijn voor afstemming. -
-De volgende keren dat u de toepassing start, wordt u mogelijk gevraagd de -wizard te gebruiken om vorige instellingen voor het volume te herstellen. - -
--- LocaleDownloader-vragen kunnen worden weergegeven. -
-U moet deze vragen zo snel mogelijk accepteren, zodat u altijd de nieuwste -versie van het product op de computer hebt. Wanneer u -Cisco IP Communicator echter via een verbinding op afstand gebruikt, kunt -u het uitvoeren van LocaleDownloader uitstellen totdat u een lokale -verbinding hebt. (Als u bijvoorbeeld thuis werkt, kunt u wellicht beter -wachten totdat u op kantoor bent.) Het uitvoeren van LocaleDownloader kan -langer duren met een verbinding op afstand. - -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs8.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs8.html deleted file mode 100644 index 93910fc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs8.html +++ /dev/null @@ -1,209 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De wizard Audio afstemmen gebruiken - -
--De wizard Audio afstemmen begeleidt u bij het selecteren en instellen van -genstalleerde audioapparaten. - -
---De wizard Audio afstemmen wordt automatisch weergegeven wanneer u -Cisco IP Communicator voor de eerste keer na de installatie start. De volgende -keren dat u de toepassing start, kunt u de wizard desgewenst ook handmatig -starten via het menu. In de onderstaande tabel vindt u meer informatie over de -wizard Audio afstemmen en andere opties voor audio-instellingen. - -
-- -
--Opmerking Voordat u met de wizard Audio afstemmen een audioapparaat met een aparte -volumeregelaar instelt, zoals een headset met een volumeregeling aan het snoer, -stelt u het volume van het apparaat in op het hoogste niveau. - -
--
---
-- - - -Situatie - -
-- -Handeling - -
-- -Opmerkingen - -
-- - -U hebt zojuist -Cisco IP Communicator -genstalleerd en u gebruikt -de wizard -Audio afstemmen voor -het eerst - -
-- -U kunt elk audioapparaat instellen -wanneer de wizard Audio afstemmen -wordt weergegeven. - -
--Met de wizard Audio afstemmen kunt u -audioapparaten selecteren voor -audiomodi of het standaard -Windows-audioapparaat gebruiken. - -
-- -Het instellen van een apparaat is -niet hetzelfde als het wijzigen -van de volume-instellingen voor -een gesprek. Doorgaans stelt u -elk apparaat n keer in en past u -de instellingen alleen aan als u -problemen ondervindt met de -kwaliteit van het geluid. - -
--Zie Audiomodi toewijzen en Een -audiomodus selecteren voor -meer informatie. - -
-- - -Het venster -Audio-instellingen -controleren wordt na de -installatie weergegeven - -
-- -Kies een van de volgende knoppen: - -
- -- -De volgende keren dat u de -toepassing start, wordt het -venster Audio-instellingen -controleren wordt weergegeven -als u het volume van een -apparaat hebt aangepast (of -gedempt) na de laatste keer dat u -het hebt ingesteld. Wanneer u -bijvoorbeeld de geluidskaart van -de computer hebt gedempt of de -volumeregelaars van een -USB-hoorn of -headset hebt -gewijzigd. - -
-- - -U wilt het volume tijdens -een gesprek wijzigen - -
-- -Klik op de knop Volume in -Cisco IP Communicator. Als u de -instellingen wilt opslaan, klikt u op -Opslaan. - -
-- -Dit is de beste manier om -volume-instellingen te wijzigen -per gesprek. Zie Het volume -voor een gesprek aanpassen. - -
-- - -U wilt een audioapparaat -opnieuw afstemmen om -problemen met de -stemkwaliteit op te lossen - -
-- -Start de wizard Audio afstemmen (klik -met de rechtermuisknop op > Wizard -Audio afstemmen). - -
-- -Zie Problemen met -stemkwaliteit. - -
-- - -U wilt de -audiomodiselecties -wijzigen zonder de -audioapparaten opnieuw -af te stemmen - -
-- -Klik met de rechtermuisknop op > -Voorkeuren > tabblad Audio. - -
-- -Zie Audiomodi toewijzen. - -
--
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs9.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs9.html deleted file mode 100644 index 4d604bc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuggs9.html +++ /dev/null @@ -1,157 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Configureren en registreren Cisco IP Communicator - -
--Nadat u de toepassing Cisco IP Communicator hebt genstalleerd, de wizard -Audio afstemmen hebt voltooid en de Cisco IP Communicator-interface op het -bureaublad bekijkt, moet u mogelijk een of meer configuratie- en registratietaken -uitvoeren voordat u gespreken kunt plaatsen en beantwoorden. - -
--Opmerking De volgende taken verschillen per bedrijf en telefoonsysteem. Neem contact op -met de systeembeheerder voor meer informatie. Voer deze taken niet uit, tenzij -dit wordt opgedragen. - -
--
---
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan01.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan01.html deleted file mode 100644 index 59551b5..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan01.html +++ /dev/null @@ -1,84 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Cisco IP Communicator testen - -
--Voordat u Cisco IP Communicator kunt testen, moet u controleren of uw -toestelnummer wordt weergegeven op het scherm en een kiestoon hoorbaar is -nadat u de hoorn van de haak hebt genomen. - -
--Opmerking Zie Algemene problemen wanneer uw toestelnummer niet wordt weergegeven -of u geen kiestoon hoort. - -
--Plaats een aantal testgesprekken en vraag anderen wat de kwaliteit van uw -stemgeluid is. In de volgende tabel worden de acties beschreven die u moet nemen -om testgesprekken te plaatsen. - -
--
---
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan02.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan02.html deleted file mode 100644 index 46744f0..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan02.html +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gesprekken afhandelen met -Cisco IP Communicator - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan03.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan03.html deleted file mode 100644 index 9b6d67f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan03.html +++ /dev/null @@ -1,584 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Basisfuncties voor afhandelen van gesprekken - -
--In dit gedeelte worden basisfuncties voor de afhandeling van gesprekken -beschreven, zoals het plaatsen, beantwoorden en doorverbinden van gesprekken. -De functies die hiervoor nodig zijn, zijn standaardfuncties die op de meeste -telefoonsystemen beschikbaar zijn. - -
--Opmerking Het protocol dat uw toestel gebruikt, kan bepalen welke functies u ter -beschikking hebt. Vraag de beheerder welke functies door uw toestel worden -ondersteund. - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan04.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan04.html deleted file mode 100644 index 3fc7581..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan04.html +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gesprekken tot stand brengen
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Voorkiezen (een -nummer kiezen met de -hoorn op de haak, -zonder kiestoon) - -
-- --of - -
---Klik vervolgens op een telefoonnummer in het telefoonscherm om dit te -kiezen. U kunt ook een van de volgende handelingen uitvoeren om het -gemarkeerde telefoonnummer te kiezen en het gesprek tot stand te brengen: - -
---of - -
---
-- Sleep een nummer uit een willekeurig Windows-programma dat slepen -en neerzetten ondersteunt, zet het nummer in de interface van -Cisco IP Communicator en klik op Kiezen of druk op de toets Enter op -het toetsenbord. -
-- Sleep een vCard naar de interface van Cisco IP Communicator. Als de -vCard meer dan n nummer bevat, selecteert u het gewenste nummer -in het pop-upvenster en klikt u op Kiezen of drukt u op Enter op het -toetsenbord. -
-of - -
- -- - -Een nummer kiezen met -de hoorn van de haak -(met kiestoon) - -
-- -Klik op Nieuw, klik op de knop Luidspreker, Headset of een lijnknop en -voer een nummer in. - -
-- - -Het laatst gekozen -nummer opnieuw -kiezen - -
-- -Klik op Herhaal. De functie Herhaal gebruikt standaard uw primaire lijn. U -kunt echter ook een secundaire lijn openen en op Herhaal klikken. Klik op -een lijnknop om een lijn te openen. - -
-- - -Een nummer kiezen met -een snelkiestoets - -
-- --of - -
- -- - -Een gesprek tot stand -brengen terwijl een -ander gesprek actief is -(andere lijn gebruiken) - -
-- -Klik op een lijnknop voor de nieuwe lijn. Het gesprek op de eerste lijn wordt -automatisch in de wachtstand gezet. - -
-- - -Een gesprek voeren -terwijl een ander -gesprek actief is -(dezelfde lijn -gebruiken) - -
-- -Klik op Wacht en vervolgens op Nieuw. Kies nu een nummer, het laatst -gekozen nummer of een snelkiesnummer. U kunt ook het actieve gesprek -voortzetten terwijl u voorbereidingen treft om een ander nummer te kiezen -vanuit een logboek met gesprekken of een bedrijfstelefoonlijst. Klik op -Hervatten om terug te gaan naar het gesprek in de wachtstand. (Zie de -volgende twee rijen in deze tabel voor details.) - -
-- - -Een nummer kiezen uit -een logboek met -gesprekken - -
-- -Klik op de knop Telefoonlijsten. - -
--Kies Gemiste gesprekken, Ontvangen gesprekken of Gevoerde -gesprekken. Klik op een nummer in de lijst of blader naar het nummer en -neem de hoorn van de haak om het nummer te kiezen. - -
--Als u een nummer uit een logboek wilt kiezen terwijl u een ander gesprek -voert, bladert u naar een vermelding en klikt u op Kiezen of drukt u op de -toets Enter op het toetsenbord. Kies vervolgens een menuoptie om het -oorspronkelijke gesprek af te handelen: - -
---
-- Wacht: het eerste gesprek in de wachtstand plaatsen en het tweede -nummer kiezen. -
-- Doorvb: de gesprekspartner van het eerste gesprek verbinden met die -van het tweede gesprek. (Klik nogmaals op Doorvb om de actie te -voltooien.) -
-- Conferentie: een conferentiegesprek tot stand brengen met alle -deelnemers. (Klik op Confrn om de actie te voltooien.) -
-- Einde: de verbinding met het eerste gesprek verbreken en het tweede -nummer kiezen. -
- - -Een nummer kiezen uit -een bedrijfstelefoonlijst -op de telefoon - -
-- -Klik op de knop Telefoonlijsten. - -
--Kies Bedrijfstelefoonlijst (de exacte naam kan verschillen). Gebruik het -toetsenbord om letters in te voeren en klik op Zoeken. Klik op een nummer -in de lijst of blader naar het nummer en neem de hoorn van de haak om het -nummer te kiezen. - -
--Als u een nummer uit een telefoonlijst wilt kiezen terwijl u een ander -gesprek voert, bladert u naar een vermelding en klikt u op Kiezen of drukt u -op de toets Enter op het toetsenbord. Kies vervolgens een menuoptie om het -oorspronkelijke gesprek af te handelen: - -
---
-- Wacht: het eerste gesprek in de wachtstand plaatsen en het tweede -nummer kiezen. -
-- Doorvb: de gesprekspartner van het eerste gesprek verbinden met die -van het tweede gesprek. (Klik nogmaals op Doorvb om de actie te -voltooien.) -
-- Conferentie: een conferentiegesprek tot stand brengen met alle -deelnemers. (Klik op Confrn om de actie te voltooien.) -
-- Einde: de verbinding met het eerste gesprek verbreken en het tweede -nummer kiezen. -
- - -Een nummer kiezen uit -een bedrijfstelefoonlijst -met Cisco WebDialer - -
-- --Raadpleeg de handleiding Uw Cisco IP-telefoon aanpassen via internet voor -meer informatie:
-
-http://www.cisco.com/en/US/products/hw/phones/ps379/products_user_gui -de_list.html - -- - -Cisco TrgBlln -gebruiken om een -terugbelopdracht te -ontvangen wanneer een -toestel dat bezet is of -niet wordt opgenomen, -weer beschikbaar is - -
-- -- - -Controleren of een lijn -die is gekoppeld aan een -snelkeuzetoets, -vermelding of -telefoonlijstvermelding -is bezet voordat een -gesprek naar die lijn -wordt geplaatst - -
-- -Kijk of er bezetlampjes branden. De lijnstatus bepalen via een bezetlampje - -
-- - -Een nummer kiezen in -de headsetmodus - -
-- --of - -
---
-- Wanneer de knop Headset brandt, klikt u op Nieuw, Herhaal, een -snelkiesknop of een lijnknop. Desgewenst voert u een telefoonnummer -in en klikt u op Kiezen of drukt u op de toets Enter op het toetsenbord. -Zie Een headset gebruiken. -
- - -Een nummer kiezen in -de luidsprekermodus - -
-- -Controleer eerst of er geen analoge headset is aangesloten op de -audioaansluitingen van de computer. Klik op Nieuw of op de knop -Luidspreker een voer een telefoonnummer in. U kunt ook een andere -manier gebruiken om een gesprek te plaatsen en vervolgens op Luidspreker -klikken om naar de luidsprekermodus te schakelen. - -
--Bij veel methoden voor het kiezen van een nummer wordt automatisch de -luidsprekermodus ingeschakeld. Zie De computer als luidspreker gebruiken. - -
-- - -Een nummer kiezen in -de hoornmodus - -
-- -Neem de hoorn op of schakel deze in voordat of nadat u een -(snelkies)nummer kiest of herhaalt. Zie Een USB-hoorn gebruiken. - -
-- - -Een nummer kiezen in -een PAB (persoonlijk -adresboek) - -
-- -Alleen beschikbaar indien ingeschakeld in Cisco Unified -Communications Manager (voorheen bekend als Cisco Unified -CallManager). Neem contact op met de systeembeheerder. - -
---
-- Wanneer u een andere versie van Cisco Unified -Communications Manager gebruikt dan 4.x, klikt u op de knop -Telefoonlijsten en selecteert u Persoonlijke telefoonlijst. -
-- Wanneer u Cisco Unified Communications Manager 4.x gebruikt, klikt -u op de knop Services en selecteert u PAB-service (de exacte naam kan -verschillen). -
-(Afhankelijk van de configuratie kunt u mogelijk Snel zoeken gebruiken. Zie -Persoonlijke telefoonlijst gebruiken.) - -
--Voordat u de service voor het persoonlijke adresboek kunt gebruiken, moet -u zich hiervoor aanmelden. Zie Uw persoonlijk adresboek (PAB) gebruiken. - -
-- - -Een snelkiesnummer -kiezen - -
-- -Alleen beschikbaar indien ingeschakeld in Cisco Unified -Communications Manager (voorheen bekend als Cisco Unified -CallManager). Neem contact op met de systeembeheerder. - -
---
-- Wanneer u een andere versie van Cisco Unified -Communications Manager gebruikt dan 4.x, klikt u op de knop -Telefoonlijsten en selecteert u Persoonlijke telefoonlijst. -
-- Wanneer u Cisco Unified Communications Manager 4.x gebruikt, klikt -u op de knop Services en selecteert u Snelkiesnummers (de exacte -naam kan verschillen). Klik op een nummer in de lijst of blader naar het -gewenste nummer en neem de hoorn van de haak. -
-Zie Snelkiesnummers configureren voor informatie over aanmelding bij een -snelkiesservice. - -
-- - -Een gesprek voeren met -een facturerings- of -traceercode - -
-- -Kies een nummer en voer een CMC-code (Client Matter Code) of een -FAC-code (Forced Authorization Code) in wanneer hierom wordt gevraagd -door middel van een afwijkend signaal. De systeembeheerder zal u vertellen -of u een CMC- of FAC-code moet invoeren en zal u uitgebreide instructies -geven. - -
-- - -Een gesprek met -prioriteit voeren - -
-- -Voer de MLPP-toegangscode (Multilevel Precedence and Preemption) in -(die u van de systeembeheerder hebt gekregen), gevolgd door het -telefoonnummer. - -
-- - -Een gesprek voeren met -uw profiel voor Cisco -Toestelmobiliteit - -
-- -Meld u aan bij Toestelmobiliteit (EM). Klik op de knop Services en kies EM -Service (de exacte naam kan verschillen). Voer vervolgens de -aanmeldingsgegevens in met het toetsenbord. Als u een telefoon deelt, moet -u zich mogelijk eerst bij Toestelmobiliteit aanmelden voordat u toegang hebt -tot bepaalde functies of een gesprek kunt voeren. Toestelmobiliteit is een -speciale, niet-standaard functie die door de systeembeheerder kan worden -toegewezen aan telefoons en telefoongebruikers. - -
-- -
--Tips -
---
-- Als u een prefix wilt toevoegen aan een nummer in n van de logboeken met -gesprekken, bladert u naar het nummer en klikt u op KiezBew. -
-- Als u een nummer kiest zonder een kiestoon, kunt u * en # niet gebruiken als -eerste teken. Wanneer u deze tekens moet gebruiken, neemt u de hoorn van -de haak, wacht u op de kiestoon en kiest u het nummer. -
-Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan05.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan05.html deleted file mode 100644 index 3faa8da..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan05.html +++ /dev/null @@ -1,302 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een videogesprek plaatsen - -
--Wanneer u Cisco IP Communicator gebruikt met Cisco Unified Video -Advantage, kunt u videogesprekken voeren met andere gebruikers. - -
--U moet aan de volgende criteria voldoen om videogesprekken te kunnen voeren: - -
---
-- Cisco Unified Video Advantage moet op het systeem zijn genstalleerd. -
-- Cisco IP Communicator moet zijn ingeschakeld op de server voor het -verwerken van gesprekken. Nadat de toepassing is ingeschakeld, wordt in -Cisco IP Communicator het pictogram
rechtsonder in het -telefoonscherm weergegeven. -
-- U moet Cisco Unified Video Advantage starten voordat u het videogesprek -plaatst. -
-- De persoon die u belt, moet ook aan dezelfde criteria voldoen en een apparaat -gebruiken dat een videoterminal is. -
-Als u uw toestel wilt inschakelen voor videogesprekken, neemt u contact op met -de systeembeheerder en raadpleegt u de handleiding van Cisco Unified Video -Advantage: -http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5662/products_user_guide -_list.html - -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan06.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan06.html deleted file mode 100644 index c92573c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan06.html +++ /dev/null @@ -1,169 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gesprekken beantwoorden
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Beantwoorden met -headsetmodus - -
-- -Klik op de knop Headset indien deze niet brandt. - -
--Wanneer de knop Headset al brandt, klikt u op Beantw of op een -knipperende lijnknop. Zie Een headset gebruiken. - -
-- - -Beantwoorden met -luidsprekermodus - -
-- -Klik op de knop Luidspreker, Beantw of op een knipperende -lijnknop. Zie De computer als luidspreker gebruiken. - -
-- - -Beantwoorden met hoornmodus - -
-- -Neem de hoorn op (of schakel deze in). Zie Een USB-hoorn -gebruiken. - -
-- - -Een gesprek beantwoorden met -de sneltoets - -
-- -Druk op de toets F2 of Ctrl + Shift + A op het toetsenbord. - -
-- - -De melding voor -binnenkomende gesprekken -gebruiken voor beantwoorden - -
-- -Klik op het pictogram van het overgaande toestel of op de ID van -de beller. - -
--Wanneer u op het pictogram Dempen klikt in het pop-upvenster -Melding binnenkomend gesprek voor een nieuw gesprek terwijl u -een gesprek voert, wordt de beltoon gedempt en verdwijnt het -pop-upvenster. Ga naar de toepassing voor informatie over het -gesprek dat u hebt gedempt en om het dempen uit te schakelen voor -nieuwe binnenkomende gesprekken. - -
-- - -Overschakelen van een actief -gesprek om een binnenkomend -gesprek te beantwoorden - -
-- -Zie Schakelen tussen gesprekken en Gesprekken in de wachtstand -zetten en terugnemen. - -
-- - -Cisco IP Communicator -instellen om na circa twee keer -overgaan automatisch -verbinding te maken met een -binnenkomend gesprek - -
-- -Vraag de systeembeheerder om de functie voor automatisch -beantwoorden te configureren voor een of meer lijnen. U kunt de -functie voor automatisch beantwoorden gebruiken in de -luidspreker- of de headsetmodus. Zie Headsets en andere -audioapparaten gebruiken met Cisco IP Communicator. - -
-- - -Een gesprek uit de wachtstand -terugnemen op een andere -telefoon (bijvoorbeeld een -telefoon in een vergaderruimte) -of door iemand anders laten -terugnemen - -
-- -Gebruik de functie Gesprek parkeren. Zie Cisco Toestelmobiliteit -gebruiken. - -
-- - -Een gesprek dat op een andere -telefoon binnenkomt, via uw -eigen telefoon beantwoorden - -
-- -Gebruik de functie Gesprek opnemen. Zie Een gesprek omleiden -naar Cisco IP Communicator. - -
-- - -Een gesprek met prioriteit -beantwoorden - -
-- -Beindig het huidige gesprek en klik op Beantw. - -
-- - -Een binnenkomend gesprek -rechtstreeks doorschakelen naar -uw voicemailsysteem - -
-- -Klik op dOml. Het binnenkomende gesprek wordt rechtstreeks -doorgeschakeld naar de meldtekst van uw voicemail. - -
-- - -Een gesprek beantwoorden via -uw mobiele telefoon of een -andere externe bestemming - -
-- -Schakel Mobiel verbinden in en beantwoord het gesprek. - -
--Wanneer u Mobiel verbinden inschakelt: - -
--Uw bureautoestel en externe bestemmingen ontvangen gesprekken -tegelijkertijd. Wanneer u het gesprek beantwoordt via uw -bureautoestel, houden de externe bestemmingen op met overgaan, -wordt de verbinding hiermee verbroken en worden hierop berichten -van een gemiste oproep weergegeven. Wanneer u het gesprek -beantwoordt via een externe bestemming, houden de andere externe -bestemmingen op met overgaan, wordt de verbinding hiermee -verbroken en worden hierop berichten van een gemiste oproep -weergegeven. - -
-- -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan07.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan07.html deleted file mode 100644 index dd225a2..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan07.html +++ /dev/null @@ -1,189 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een gesprek beindigen
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Ophangen als u de hoornmodus -gebruikt - -
-- -Schakel de hoorn uit, klik op Einde of druk op de toets Esc op het -toetsenbord. Zie Een USB-hoorn gebruiken. - -
-- - -Ophangen wanneer u de -headsetmodus gebruikt - -
-- -Klik op de knop Headset indien deze brandt. - -
--Als u wilt dat de headsetmodus actief blijft, zorgt u dat de knop -blijft branden door te klikken op Einde of te drukken op de toets -Esc op het toetsenbord. Zie Een headset gebruiken. - -
-- - -Ophangen als u de -luidsprekermodus gebruikt - -
-- -Klik op Einde of druk op de toets Esc op het toetsenbord. Zie De -computer als luidspreker gebruiken. - -
-- - -En gesprek beindigen maar -een ander gesprek op dezelfde -lijn behouden - -
-- -Klik op Einde of druk op de toets Esc op het toetsenbord. Klik eerst -op Hervat als het gesprek in de wachtstand staat. - -
-- -
--Tip De headsetmodus moet ingeschakeld zijn als u de functie Automatisch -beantwoorden wilt gebruiken terwijl u een headset gebruikt. (Eerst moet -Automatisch beantwoorden door de systeembeheerder worden geconfigureerd.) -Als u een headset gebruikt maar niet de functie Automatisch beantwoorden, kunt -u de headsetmodus het beste ingeschakeld houden. Zie Audioapparaten -aanschaffen. - -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan08.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan08.html deleted file mode 100644 index cf55b8f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan08.html +++ /dev/null @@ -1,129 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gesprekken in de wachtstand zetten en terugnemen - -
--U kunt gesprekken in de wachtstand zetten en hervatten. Wanneer u een gesprek -in de wachtstand zet, wordt het pictogram Wachtstand weergegeven naast de ID -van de beller en knippert de overeenkomende lijnknop groen. - -
--Wanneer de functie Wachtstandtijd op uw toestel is ingeschakeld, gaat de -telefoon voor het gesprek in de wachtstand na een bepaalde tijdsperiode weer -over. Een dergelijk gesprek blijft in de wachtstand totdat u het hervat of totdat de -ingestelde tijdsperiode voor de wachtstand is verstreken. - -
--Op uw toestel wordt de aanwezigheid van een opnieuw doorgegeven gesprek als -volgt aangegeven: - -
---
-- U wordt met een interval gewaarschuwd door een enkele beltoon (of knipper -of pieptoon, afhankelijk van de instelling van uw telefoonlijn). -
-- Een bericht Wachtstandtijd wordt kortstondig weergegeven in de statusbalk -onder in het telefoonscherm. -
-- Een bewegend pictogram Wachtstandtijd wordt weergegeven naast de ID van -de beller van het gesprek in de wachtstand. -
-- Een lijnknop knippert oranje (afhankelijk van de lijnstatus). - -
-Tips -
-- --
-- Als u een gesprek in de wachtstand zet, wordt meestal muziek of een pieptoon -gegenereerd. -
-- Wanneer u tegelijkertijd een melding krijgt van een binnenkomend gesprek -en van een gesprek waarvan de wachtstandtijd is verstreken, zal uw toestel -standaard op het telefoonscherm het binnenkomende gesprek weergeven. De -systeembeheer kan deze prioriteitsinstelling wijzigen. -
-- Wanneer u gebruikmaakt van een gedeelde lijn, wordt het gesprek waarvan -de wachtstandtijd is verstreken alleen doorgegeven aan het toestel dat is -gebruikt om dat gesprek in de wachtstand te zetten, niet op de andere -toestellen waarmee de lijn wordt gedeeld. -
-- Het interval tussen meldingen van een verstreken wachtstandtijd wordt -bepaald door de systeembeheerder. -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan09.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan09.html deleted file mode 100644 index c2c5f1e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan09.html +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De functie Dempen gebruiken - -
--Met de functie Dempen wordt de audio-invoer voor audioapparaten, zoals de -headset, luidspreker of microfoon uitgeschakeld. Wanneer Dempen is -ingeschakeld, hoort u wel de andere deelnemers aan een gesprek, maar zij kunnen -u niet horen.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Dempen inschakelen - -
-- -Klik op de niet-brandende knop Dempen. - -
-- - -Dempen uitschakelen - -
-- -Klik op de brandende knop Dempen. - -
-- -
--Opmerking Wanneer u Cisco IP Communicator start terwijl het audioapparaat of de -computer is gedempt, kunt u in het venster Audio-instellingen controleren worden -gevraagd uw audio-instellingen te herstellen, af te stemmen of te annuleren. Als -uw audio-instellingen correct werken, kiest u Herstellen. Als u ze wilt -bekijken of wijzigen, kiest u Afstemmen. Als u het geluid van het apparaat wilt -dempen, kiest u Overslaan. - -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan10.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan10.html deleted file mode 100644 index feef8e9..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan10.html +++ /dev/null @@ -1,139 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Actieve gesprekken doorverbinden - -
--U kunt een actief gesprek doorverbinden met een ander nummer. Het doel is het -nummer waarmee u het gesprek wilt doorverbinden.
--- -
--Tips -
-- --
-- Wanneer de functie voor doorverbinden met het toestel op de haak is -ingeschakeld, kunt u ophangen of klikken op Doorvb en vervolgens -ophangen. -
-- Wanneer deze functie niet is ingeschakeld in Cisco IP Communicator, wordt -het gesprek niet doorverbonden en wordt het in de wachtstand gezet wanneer -u ophangt in plaats van te klikken op Doorvb. -
-- U kunt Doorvb niet gebruiken om een gesprek door te verbinden dat in de -wachtstand staat. Klik op Hervat om het gesprek uit de wachtstand te halen -voordat u het doorverbindt. -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan11.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan11.html deleted file mode 100644 index 65ca09e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan11.html +++ /dev/null @@ -1,213 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gesprekken selecteren - -
--Bij veel functies van Cisco IP Communicator moet u eerst het gesprek selecteren -waarvoor u een specifieke functie wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld vier -gesprekken in de wachtstand hebt, maar slechts twee van deze gesprekken wilt -toevoegen aan een conferentiegesprek, moet u de gesprekken selecteren die u wilt -toevoegen voordat u de functie activeert.
--- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan12.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan12.html deleted file mode 100644 index 7cc190a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan12.html +++ /dev/null @@ -1,157 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Schakelen tussen gesprekken - -
--U kunt schakelen tussen actieve gesprekken op een of meer lijnen. Als het gesprek -waarop u wilt overschakelen niet automatisch wordt geselecteerd (gemarkeerd), -drukt u op de weergave van het gesprek op het telefoonscherm.
--- -
--Tips -
-- --
-- Er kan altijd slechts n gesprek actief zijn. Andere doorverbonden -gesprekken worden automatisch in de wachtstand gezet. -
-- Als er sprake is van meerdere gesprekken op een lijn, wordt het gesprek met -de hoogste prioriteit en de langste duur boven in de lijst met gesprekken -weergegeven. -
-- Gesprekken van hetzelfde type worden in de gesprekkenlijst gegroepeerd. Zo -worden alle gesprekken waarmee u interactie hebt gehad, aan het begin -gegroepeerd; daaronder worden geselecteerde gesprekken gegroepeerd en als -laatste worden de gesprekken gegroepeerd die u nog niet hebt beantwoord. -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan13.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan13.html deleted file mode 100644 index f3f5e82..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan13.html +++ /dev/null @@ -1,228 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een bestaand gesprek doorschakelen naar een ander toestel - -
--Wanneer u Mobiel verbinden inschakelt, kunt u bestaande gesprekken schakelen -tussen de Cisco IP Communicator-softwaretelefoon en uw mobiele telefoon of -een externe bestemming.
--- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan14.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan14.html deleted file mode 100644 index 9ccc7f7..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan14.html +++ /dev/null @@ -1,186 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gesprekken doorschakelen naar een ander nummer - -
--U kunt doorschakelfuncties gebruiken om binnenkomende gesprekken door te -schakelen van uw toestel naar een andere nummer. - -
--Opmerking Voer het nummer waarnaar u alle gesprekken wilt doorschakelen op dezelfde -manier in als bij het kiezen ervan op uw toestel. Voeg zo nodig bijvoorbeeld een -9 toe als toegangscode voor een buitenlijn of voeg het netnummer toe. - -
--Mogelijk staat de systeembeheerder u toe te keizen uit twee typen -doorschakelfuncties: - -
---
-- Onvoorwaardelijk doorschakelen (alle gesprekken doorschakelen): dit is van -toepassing op alle binnenkomende gesprekken. -
-- Voorwaardelijk doorschakelen (doorschakelen bij niet beantwoorden, -doorschakelen bij bezet, doorschakelen bij geen dekking): dit is van -toepassing op bepaalde binnenkomende gesprekken, afhankelijk van de -voorwaarden. -
-U kunt Alle gesprekken doorschakelen inschakelen via uw toestel. De andere -doorschakelfuncties zijn alleen toegankelijk via de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM. De systeembeheerder bepaalt welke doorschakelfuncties voor -u beschikbaar zijn.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Het doorschakelen van alle -gesprekken instellen op uw -primaire lijn - -
-- -Klik op DschakAll of Dschak en voer een doeltelefoonnummer in. - -
-- - -Het doorschakelen van alle -gesprekken annuleren op uw -primaire lijn - -
-- -Klik op DschakAll of Dschak. - -
-- - -Controleren of het -doorschakelen van alle -gesprekken is ingeschakeld op -uw primaire lijn - -
-- -Let op aanwezigheid van: - -
- -- - -Het doorschakelen van -gesprekken extern instellen of -uitschakelen, of voor een -niet-primaire lijn - -
-- --
-- Meld u aan op de webpagina Gebruikersopties Cisco Unified CM. -
-- Ga naar u doorschakelinstellingen. Zie Lijninstellingen beheren. -
-Opmerking Wanneer het doorschakelen van gesprekken is ingeschakeld -voor een andere lijn dan de primaire lijn, toont uw toestel geen -bevestiging dat gesprekken worden doorgeschakeld. U moet -in dat geval uw instellingen controleren op de webpagina -Gebruikersopties Cisco Unified CM. - -
-- -
--Tips -
---
-- Voer het nummer waarnaar u gesprekken wilt doorschakelen op dezelfde -manier in als bij het kiezen ervan op uw toestel. Voeg indien nodig een -toegangscode voor een buitenlijn of het netnummer toe. -
-- Doorschakelen is specifiek van toepassing op een telefoonlijn. Wanneer een -gesprek u bereikt op een lijn waarvoor doorschakelen niet is ingeschakeld, zal -uw toestel overgaan. -
-- De systeembeheerder kan een functie inschakelen voor het negeren van -doorschakeling, zodat de persoon die uw doorgeschakelde gesprekken -ontvangt u kan bereiken. Wanneer het negeren van doorschakeling is -ingeschakeld, wordt een gesprek dat wordt geplaatst vanaf het doeltoestel -naar uw toestel niet doorgeschakeld, maar gaat het gewoon over. -
- -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
.
-- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan15.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan15.html deleted file mode 100644 index 5c1a6b3..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan15.html +++ /dev/null @@ -1,99 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Niet storen gebruiken - -
--U kunt de functie Niet storen (NST) gebruiken om binnenkomende gesprekken op -uw telefoon te blokkeren met een bezettoon. - -
--Als Niet storen en Gesprekken doorschakelen beide op uw telefoon zijn -ingeschakeld, worden gesprekken doorgeschakeld en hoort de beller geen -bezettoon. - -
--
---
--Tips -
---
-- Wanneer u NST inschakelt: -
--
-- Binnenkomende gesprekken naar intercomlijnen en belangrijke gesprekken, zoals gesprekken van Cisco Emergency Responder en MLPP-gesprekken, worden niet door Cisco IP Communicator geblokkeerd.
-- Binnenkomende gesprekken worden door Cisco IP Communicator niet opgeslagen in de lijst Gemiste oproepen op uw telefoon.
-- Als u ook het doorschakelen van alle gesprekken hebt ingeschakeld, heeft dit voorrang op binnenkomende gesprekken. Dat wil zeggen dat Cisco IP Communicator uw gesprekken doorschakelt en de beller geen bezettoon hoort.
-- Als doorschakelen indien bezet is ingesteld voor uw lijn, schakelt Cisco IP Communicator gesprekken door naar het hiervoor ingestelde nummer. Bellers horen geen bezettoon.
-- Als NST is uitgeschakeld op uw telefoon, neemt u contact op met de -systeembeheerder. -
-Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan16.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan16.html deleted file mode 100644 index 55cc37b..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan16.html +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Conferentiegesprekken starten - -
--U kunt op diverse manieren een conferentiegesprek tot stand brengen, afhankelijk -van uw wensen en de functies die beschikbaar zijn op uw telefoon. - -
-- --
-- Conferentie: hiermee kunt u een standaard (ad hoc) conferentiegesprek -starten door elke deelnemer te bellen. Gebruik hiervoor de functietoets -Confrn. -
-- Samenvoegen: hiermee kunt u een standaard (ad hoc) conferentiegesprek -starten door bestaande gesprekken samen te voegen. Gebruik hiervoor de -functietoets Samenv. Samenvoegen is alleen beschikbaar op -SCCP-telefoons. -
-- cInbrkn: hiermee kunt u een standaard (ad hoc) conferentiegesprek starten -door uzelf toe te voegen aan een gesprek op een gedeelde lijn. Klik op een -lijnknop of gebruik de functietoets cInbrkn. cInbrkn is alleen beschikbaar op -telefoons die gedeelde lijnen gebruiken. -
-- Meet-Me: hiermee kunt u een conferentiegesprek starten of bijwonen door -een conferentienummer te bellen. Gebruik hiervoor de functietoets MeetMe. -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan17.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan17.html deleted file mode 100644 index c1dddad..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan17.html +++ /dev/null @@ -1,169 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Werken met conferentiegesprekken
--- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan18.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan18.html deleted file mode 100644 index 0d59d21..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan18.html +++ /dev/null @@ -1,119 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Samenvoegen gebruiken (alleen SCCP-telefoons) - -
--Met samenvoegen kunt u twee of meer bestaande gesprekken combineren om zo -een conferentiegesprek te starten waarin u een deelnemer bent.
--- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan19.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan19.html deleted file mode 100644 index 1afdec1..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan19.html +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --cInbrkn gebruiken - -
--U kunt een conferentiegesprek starten door uzelf met cInbrkn toe te voegen aan -een gesprek op een gedeelde lijn.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Een conferentiegesprek starten -door in te breken op een -gesprek op een gedeelde lijn - -
-- -Druk op de lijnknop van de gedeelde lijn. - -
--In sommige gevallen moet u het gesprek markeren en op cInbrkn -drukken om de actie te voltooien. - -
--Zie Deelnemen aan een gesprek op een gedeelde lijn voor meer -informatie. - -
-- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan20.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan20.html deleted file mode 100644 index df95ffd..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan20.html +++ /dev/null @@ -1,167 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Meet-Me gebruiken - -
--Met behulp van MeetMe kunt u een conferentiegesprek starten of bijwonen door een -conferentienummer te bellen.
--- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan21.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan21.html deleted file mode 100644 index 97dff8f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan21.html +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Deelnemers aan een conferentiegesprek bekijken of -verwijderen
--- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan22.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan22.html deleted file mode 100644 index 87a040f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan22.html +++ /dev/null @@ -1,151 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Werken met geavanceerde gespreksfuncties - -
--Geavanceerde functies voor de afhandeling van gesprekken zijn speciale -(niet-standaard) functies die door de systeembeheerder in -Cisco IP Communicator kunnen worden geconfigureerd, afhankelijk van uw -wensen en uw werkomgeving. Normaal gesproken hebt u geen toegang tot deze -functies. - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan23.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan23.html deleted file mode 100644 index e3a5f23..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan23.html +++ /dev/null @@ -1,274 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Cisco Toestelmobiliteit gebruiken - -
--Met Cisco Toestelmobiliteit (EM) kunt u een Cisco Unified IP-telefoon tijdelijk -configureren als uw eigen telefoon. Nadat u zich hebt aangemeld bij EM, neemt -de telefoon uw gebruikersprofiel over, inclusief uw telefoonlijnen, functies, -beschikbare services en webinstellingen. De systeembeheerder moet EM voor u -configureren.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Aanmelden bij -EM - -
-- -- - -Afmelden bij EM - -
-- -- -
--Tips -
-- --
-- Na een bepaalde tijd wordt u automatisch afgemeld door EM. Deze tijdslimiet -wordt ingesteld door de systeembeheerder. -
-- Wijzigingen die u aanbrengt in uw EM-profiel via de webpagina -Gebruikersopties, zijn direct van kracht als u op de telefoon bent aangemeld -bij EM. Zo niet, dan worden de wijzigingen doorgevoerd wanneer u zich de -volgende keer aanmeldt. -
-- Wijzigingen die u aanbrengt in de telefoon via de webpagina -Gebruikersopties, zijn direct van kracht als u bent afgemeld bij EM. Zo niet, -dan worden de wijzigingen doorgevoerd nadat u zich afmeldt. -
-- Lokale instellingen die worden beheerd door de telefoon, worden niet -bijgehouden in uw EM-profiel. -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan24.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan24.html deleted file mode 100644 index fc7bf2d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan24.html +++ /dev/null @@ -1,148 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Zakelijke gesprekken beheren via n telefoonnummer - -
--Als Mobiel verbinden en Mobiele spraaktoegang zijn genstalleerd, kunt u uw -mobiele telefoon gebruiken om oproepen naar het nummer van uw bureautelefoon -af te handelen. Een smartphone is een mobiele telefoon met computerfuncties, -zoals surfen op internet, e-mail, adresboek en agenda.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Mobiel verbinden -configureren - -
-- -U gebruikt de webpagina Gebruikersopties Cisco Unified CM om -externe bestemmingen in te stellen en toegangslijsten te maken die -bepalen of oproepen van bepaalde telefoonnummers wel of niet worden -doorverbonden naar de externe bestemmingen. Zie Telefoon- en -toegangslijsten instellen voor Mobiel verbinden. - -
-- - -Een oproep beantwoorden -met uw mobiele telefoon - -
-- -Zie Gesprekken beantwoorden. - -
-- - -Een actief gesprek -schakelen tussen uw -bureautelefoon en uw -mobiele telefoon - -
-- -Zie Een bestaand gesprek doorschakelen naar een ander toestel. - -
-- - -Een gesprek dat is -beantwoord op een -smartphone in de -wachtstand zetten - -
-- --
-- Druk op de functietoets Enterprise Wachtstand (de exacte naam kan -afwijken) op de smartphone. -
-Uw gesprekspartner wordt in de wachtstand gezet. - -
--- Druk op knop Hervatten (de exacte naam kan afwijken) op de -smartphone. Zie Een bestaand gesprek doorschakelen naar een -ander toestel. -
- - -Een gesprek dat is -beantwoord op een -smartphone doorverbinden -met een ander nummer - -
-- --
-- Druk op de functietoets Enterprise Doorverbinden (de exacte naam -kan afwijken) op de smartphone. -
-- Toets uw toegangscode voor het doorverbinden van gesprekken in -om een nieuw gesprek te starten. Uw gesprekspartner wordt in de -wachtstand gezet. -
-- Druk op de functietoets Enterprise Doorverbinden om het gesprek -door te verbinden. -
- - -Een conferentiegesprek -starten via een gesprek dat is -beantwoord op een -smartphone - -
-- --
-- Druk op de functietoets Enterprise Conferentie (de exacte naam kan -afwijken) op de smartphone. -
-- Toets uw toegangscode voor conferentiegesprekken in om een -nieuw gesprek te starten. Uw gesprekspartner wordt in de -wachtstand gezet. -
-- Druk op de functietoets Enterprise Conferentie om het opzetten van -de conferentie te voltooien en beide bellers in het -conferentiegesprek op te nemen. -
- - -Verbinding maken met -Mobiele spraaktoegang - -
-- -- - -Mobiel verbinden -inschakelen vanaf uw -mobiele telefoon - -
-- --
-- Kies het toegewezen nummer voor Mobiele spraaktoegang. -
-- Voer het nummer van uw mobiele telefoon (als u daarom wordt -gevraagd) en uw pincode in. -
-- Druk op 2 om Mobiel verbinden in te schakelen. -
- -- Kies of u Mobiel verbinden wilt inschakelen voor alle -geconfigureerde telefoons of voor slechts n telefoon: -
- - -Mobiel verbinden -uitschakelen vanaf uw -mobiele telefoon - -
-- --
-- Kies het toegewezen nummer voor Mobiele spraaktoegang. -
-- Voer het nummer van uw mobiele telefoon (als u daarom wordt -gevraagd) en uw pincode in. -
-- Druk op 3 om Mobiel verbinden uit te schakelen. -
- -- Kies of u Mobiel verbinden wilt uitschakelen voor alle -geconfigureerde telefoons of voor slechts n telefoon: -
- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan25.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan25.html deleted file mode 100644 index c5d1ef1..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan25.html +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gesprekken parkeren en geparkeerde gesprekken terugnemen - -
--U kunt een gesprek parkeren als u het wilt opslaan, zodat u of iemand anders het -gesprek kan terugnemen vanaf een andere telefoon in het systeem voor het -verwerken van gesprekken (zoals een telefoon op het bureau van een collega of in -een vergaderruimte). Het parkeren van gesprekken is een speciale functie die de -systeembeheerder voor u kan configureren. - -
--
---
--Opmerking Het gesprek blijft slechts een beperkte tijd geparkeerd en gaat daarna opnieuw -over op het oorspronkelijke toestel. De systeembeheerder kan u inlichten over -deze tijdsduur. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan26.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan26.html deleted file mode 100644 index ae5b285..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan26.html +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Afmelden bij huntgroepen - -
--Als uw organisatie een groot aantal binnenkomende gesprekken ontvangt, bent u -mogelijk lid van een huntgroep. Een huntgroep bestaat uit een reeks -toestelnummers die de binnenkomende gesprekken verdelen. Als het eerste -toestel in de groep bezet is, zoekt het systeem het eerstvolgende beschikbare -toestel in de groep en stuurt het gesprek door naar die telefoon. - -
--Als u niet in de buurt van uw telefoon bent, kunt u voorkomen dat oproepen aan -de huntgroep overgaan op uw telefoon door zich af te melden bij huntgroepen.
--- -
--Tip Door u af te melden bij huntgroepen voorkomt u niet dat andere gesprekken -overgaan. - -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan27.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan27.html deleted file mode 100644 index 00572e1..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan27.html +++ /dev/null @@ -1,120 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Beveiligde gesprekken voeren en ontvangen - -
--Of Cisco IP Communicator het voeren en ontvangen van beveiligde gesprekken -ondersteunt, hangt af van de wijze waarop uw systeembeheerder uw -telefoonsysteem heeft geconfigureerd. - -
--De volgende drie soorten gesprekken kunnen worden ondersteund door -Cisco IP Communicator: - -
---
-- Geverifieerd gesprek: de identiteit van alle telefoons die deelnemen aan het -gesprek is geverifieerd. -
-- Gecodeerd gesprek: de telefoon ontvangt en verzendt gecodeerde -geluidsgegevens (uw gesprek) binnen het Cisco IP-netwerk. Gecodeerde -gesprekken worden ook geverifieerd. -
-- Niet-beveiligd gesprek: deze beveiligingsfunctie wordt niet ondersteund door -ten minste een van de deelnemende telefoons of door de verbinding, of de -telefoons kunnen niet worden geverifieerd. -
-
-- - --Opmerking Bepaalde interacties en beperkingen zijn van invloed op de werking van de -beveiligingsfuncties in Cisco IP Communicator. Neem voor meer informatie -contact op met de systeembeheerder. - -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan28.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan28.html deleted file mode 100644 index abea59d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan28.html +++ /dev/null @@ -1,234 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De herkomst van ongewenste gesprekken achterhalen - -
--Als u verdachte of ongewenste gesprekken ontvangt, kan de systeembeheerder de -functie voor identificatie van ongewenste gesprekken (MCID - Malicious Call -Identification) configureren op de telefoon. Met deze functie kunt u een actief -gesprek identificeren als verdacht, waarna een reeks geautomatiseerde tracerings- -en waarschuwingsberichten wordt weergegeven. Het systeem voor het verwerken -van gesprekken kan vervolgens de herkomst van dit binnenkomende gesprek in -het netwerk identificeren en registreren.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Uw systeembeheerder op de -hoogte stellen wanneer u een -verdacht of ongewenst -gesprek ontvangt - -
-- -Druk op MCID. - -
--De telefoon geeft een geluidssignaal weer en toont het bericht MCID -gelukt. - -
-- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan29.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan29.html deleted file mode 100644 index f58faa7..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan29.html +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Voorrang geven aan belangrijke gesprekken - -
--In bepaalde speciale omgevingen, zoals militaire instellingen of -overheidskantoren, moeten soms dringende of belangrijke gesprekken worden -gevoerd. Als u deze gespecialiseerde gespreksafhandeling nodig hebt, kan de -systeembeheerder de functie Prioriteit en beindiging op meerdere niveaus -(MLPP - Multilevel Precedence and Preemption) configureren op de telefoon. - -
--De onderstaande termen hebben de volgende betekenis: - -
---
-- Prioriteit is het voorrangsniveau van een gesprek. -
-- Beindiging is het proces waarbij een bestaand gesprek met een lagere -prioriteit wordt beindigd terwijl een gesprek met een hoger niveau dat naar -uw telefoon wordt gestuurd, wordt geaccepteerd.
- -
--
-- - - -Situatie - -
-- -Handeling - -
-- - -U wilt een prioriteit (voorrangsniveau) -kiezen voor een uitgaand gesprek. - -
-- -Neem contact op met de systeembeheerder voor een lijst met -prioriteitsnummers voor gesprekken. - -
-- - -U wilt een gesprek met prioriteit -voeren. - -
-- -Voer de MLPP-toegangscode in (die u van de -systeembeheerder hebt gekregen), gevolgd door het -telefoonnummer. - -
-- - -U hoort een speciale beltoon (sneller -dan normaal) of een speciaal signaal -voor een wachtend gesprek. - -
-- -U ontvangt een gesprek met prioriteit. Het -prioriteitspictogram op het scherm van de telefoon geeft het -prioriteitsniveau van het gesprek aan. - -
-- - -U wilt het prioriteitsniveau van een -gesprek weergeven. - -
-- -Kijk of u een prioriteitspictogram op het scherm van de -telefoon ziet: - -
--
-
-
-Gesprek met prioriteit - --
-
-
-Gesprek met gemiddelde prioriteit (direct) - --
-
-
-Gesprek met hoge prioriteit (knipperen) - --
-
-
-Gesprek met de allerhoogste prioriteit (knipperen -negeren) of Executive Override - --Gesprekken met een hogere prioriteit worden boven in de lijst -met gesprekken weergegeven. Als u geen prioriteitspictogram -ziet, betreft het een normaal gesprek (routine). - -
-- - -U hoort een ononderbroken signaal -tijdens uw gesprek. - -
-- -U of uw gesprekspartner ontvangt een gesprek waarvoor het -huidige gesprek moet worden afgebroken. Hang meteen op -om het gesprek met een hogere prioriteit te ontvangen. - -
--Tips -
-- --
-- Als u een gesprek tot stand brengt of ontvangt waarvoor MLPP is -ingeschakeld, hoort u speciale beltonen en signalen voor een wachtend -gesprek. Deze verschillen van de standaardsignalen. -
-- Als u een ongeldige MLPP-toegangscode invoert, wordt u door een -gesproken bericht op de fout attent gemaakt. -
-- Een gesprek waarvoor MLPP is ingeschakeld, behoudt zijn prioriteit en -beindigingsstatus als u: -
--- MLPP heeft voorrang over de functie Niet storen (NST). -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan30.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan30.html deleted file mode 100644 index 38e50bf..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan30.html +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een gesprek omleiden naar Cisco IP Communicator - -
--Met de functie Gesprek opnemen kunt u een gesprek dat overgaat op de telefoon -van een collega omleiden naar uw Cisco IP Communicator, zodat u het gesprek -kunt beantwoorden. Gesprek opnemen is een speciale functie die de -systeembeheerder voor u kan configureren, afhankelijk van uw gesprekswensen -en uw werkomgeving. Deze functie is bijvoorbeeld handig als u samen met -collega's gesprekken afhandelt. - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Een gesprek beantwoorden dat -binnenkomt op een ander toestel -binnen uw groep - -
-- -Klik op een beschikbare lijnknop en klik op Opnemen. Het -gesprek gaat nu over op uw lijn. - -
-- - -Een gesprek beantwoorden dat -binnenkomt op een ander toestel -buiten uw groep - -
-- -Klik op een beschikbare lijnknop en klik op GOpn. Voer de -opneemcode voor de gespreksgroep in die u van uw -systeembeheerder hebt gekregen. Het gesprek gaat nu over op -uw lijn. - -
-- - -Een gesprek beantwoorden dat -binnenkomt op een ander toestel in -uw groep of in een gekoppelde groep - -
-- -Klik op een beschikbare lijnknop en klik op AOpn. - -
--
--Tips -
---Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan31.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan31.html deleted file mode 100644 index 00f1793..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan31.html +++ /dev/null @@ -1,179 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een bezette lijn terugbellen wanneer deze weer beschikbaar is - -
--Als een nummer dat u belt, bezet is of niet antwoordt, kunt u -Cisco IP Communicator zo instellen dat u wordt gewaarschuwd wanneer de lijn -weer beschikbaar is. U stelt deze melding in door het nummer te bellen en op -TrgBlln te klikken terwijl u de bezettoon of de beltoon hoort. Hang daarna op. - -
--U hoort een geluidssignaal en ziet een bericht zodra het toestel weer beschikbaar -is. (Het nummer wordt niet automatisch teruggebeld: u moet zelf opnieuw bellen.) -Terugbellen is een speciale functie die de systeembeheerder voor uw telefoon kan -configureren. - -
--Tip Terugbellen is niet mogelijk als degene die u belt het doorschakelen van -gesprekken heeft ingeschakeld. - -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan32.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan32.html deleted file mode 100644 index 0dcf615..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan32.html +++ /dev/null @@ -1,109 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De lijnstatus bepalen via een bezetlampje - -
--Afhankelijk van de configuratie kunt u de functie Bezetlampje (BLF of Busy -Lamp Field) gebruiken om de status te controleren van een telefoonlijn die is -gekoppeld aan een bepaalde snelkiesknop, een logboek of een vermelding in een -telefoonlijst in Cisco IP Communicator. U kunt deze lijn bellen ongeacht de -status van het bezetlampje. Deze functie verhindert niet dat u dit nummer kiest. - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -De status van een -snelkieslijn bekijken - -
-- -Let op de volgende aanduidingen naast het lijnnummer: - -
--
-
-
-+: de lijn is bezet. - -
-
-
-
-+: de lijn is inactief. - -
-
-
-
-De bezetaanduiding is niet beschikbaar of is niet geconfigureerd -voor deze lijn. - -- -
--
-
-
- +: de lijn is ingesteld op Niet storen. - -
- - -De status van een lijn -bekijken in een logboek -of telefoonlijst - -
-- -Let op de volgende aanduidingen naast het lijnnummer: - -
--
-
-
-: de lijn is bezet. - --
-
-
-: de lijn is inactief. - --
-
-
-: de bezetaanduiding is niet beschikbaar voor deze lijn. - --
-
-
-: de lijn is ingesteld op Niet storen. - --
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan33.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan33.html deleted file mode 100644 index 22cd7c1..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan33.html +++ /dev/null @@ -1,153 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gedeelde lijnen gebruiken - -
--Het is mogelijk dat uw systeembeheerder u een gedeelde lijn toewijst. Een -gedeelde lijn wordt meestal op de volgende manieren gebruikt: - -
---
-- Een gedeelde lijn wordt door n persoon gebruikt voor meerdere telefoons. -U kunt bijvoorbeeld uw gedeelde lijn met toestelnummer 23456 gebruiken -voor Cisco IP Communicator en de telefoon op uw bureau. Een -binnenkomend gesprek voor toestel 23456 gaat dan over op -Cisco IP Communicator en op de telefoon op uw bureau. U kunt een van -beide telefoons gebruiken om het gesprek te beantwoorden. -
-- Een lijn wordt door meerdere mensen gedeeld. U deelt bijvoorbeeld als -manager een lijn en een toestelnummer met uw assistent. Een gesprek voor -het toestelnummer komt binnen op uw telefoon en op de telefoon van uw -assistent. Als uw assistent opneemt, kunt u de functie Inbreken voor gedeelde -lijnen gebruiken om uzelf toe te voegen aan het gesprek. -
-- Als u een gedeelde lijn gebruikt, zal de systeembeheerder u hiervan op de -hoogte brengen. Functies voor gedeelde lijnen, zoals Inbreken, zijn niet van -toepassing op standaardlijnen die niet zijn gedeeld. -
-Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan34.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan34.html deleted file mode 100644 index 9f34190..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan34.html +++ /dev/null @@ -1,159 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Deelnemen aan een gesprek op een gedeelde lijn - -
--Als u een gedeelde lijn gebruikt, kunt u de functie Inbreken gebruiken om deel te -nemen aan een gesprek. Als u de functie Inbreken gebruikt, horen de andere -gesprekspartners een pieptoon die uw aanwezigheid kenbaar maakt. Als u de -verbinding verbreekt, horen de overige deelnemers een geluidssignaal ten teken -dat de verbinding is verbroken, waarna het oorspronkelijke gesprek doorgaat. De -functie Inbreken kan alleen worden gebruikt op gedeelde lijnen.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Deelnemen aan een bestaand gesprek -op een gedeelde lijn - -
-- -Selecteer het gesprek in het telefoonscherm en klik op Inbrkn. -(Mogelijk moet u eerst op de functietoets Meer klikken.) - -
-- - -Een gesprek waarin is ingebroken, -beindigen - -
-- -Leg de hoorn op de haak. - -
-- -
--Tips -
---
-- Uw verbinding met een gesprek waaraan u hebt deelgenomen via de functie -Inbreken wordt verbroken als het gesprek in de wachtstand wordt geplaatst, -wordt doorverbonden of wordt omgezet in een conferentiegesprek. -
-- U kunt tijdens een ingebroken gesprek geen gesprek op een andere lijn -beantwoorden. -
-- Klik op een groene lijnknop terwijl een gesprek actief is om terug te keren -naar het hoofdscherm. Er wordt een overzicht van alle actieve gesprekken -weergegeven. -
-Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan35.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan35.html deleted file mode 100644 index 75e83d3..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan35.html +++ /dev/null @@ -1,204 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Voorkomen dat anderen een gesprek op een gedeelde lijn kunnen zien of hierin -kunnen inbreken - -
--Als u een telefoonlijn deelt, kunt u de privacyfunctie gebruiken om te voorkomen -dat anderen die de lijn delen uw gesprekken kunnen zien of kunne inbreken -(zichzelf toevoegen aan uw gesprekken). - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Voorkomen dat anderen -gesprekken op een gedeelde lijn -kunnen zien of hierin kunnen -inbreken - -
-- -- - -Toestaan dat anderen gesprekken -op een gedeelde lijn kunnen zien of -hierin kunnen inbreken - -
-- --
--Tips -
---
-- Als de privacyfunctie is ingeschakeld op de telefoon die de lijn met u deelt, -kunt u op de normale manier gesprekken voeren en ontvangen met de -gedeelde lijn. -
-- De privacyfunctie is van toepassing op alle gedeelde lijnen op uw telefoon. -Als u meerdere gedeelde lijnen hebt en de privacyfunctie is ingeschakeld, -kunnen collega's op geen van de gedeelde lijnen gesprekken zien of hierin -inbreken. -
-Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan36.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan36.html deleted file mode 100644 index afdd07e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcughan36.html +++ /dev/null @@ -1,199 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Intercomgesprekken starten of ontvangen - -
--U kunt een intercomgesprek tot stand brengen naar een telefoon die het gesprek -automatisch beantwoordt in de luidsprekermodus waarbij dempen is geactiveerd. -Via een eenrichtingsintercomgesprek kunt u een kort bericht doorgeven aan de -ontvanger. Als de hoorn of de headset van de ontvanger in gebruik is, wordt het -geluid naar het gebruikte apparaat verzonden. Tegelijkertijd wordt het huidige -gesprek dat de ontvanger voert gewoon vervolgd. - -
--Op het doeltoestel wordt een waarschuwingstoon voor een intercomgesprek -weergegeven en de ontvanger heeft de volgende mogelijkheden: - -
---
-- Luisteren naar de beller terwijl de microfoon is gedempt (u kunt de beller -horen, maar de beller hoort u niet). -
-- Het intercomgesprek beindigen door te drukken op de functietoets Einde -terwijl het intercomgesprek is geactiveerd. Doe dit niet als u het bericht wilt -horen. -
-- Spreken met de beller door op de actieve intercomknop te drukken en de -hoorn, headset of luidspreker te gebruiken. Het intercomgesprek wordt een -tweerichtingsverbinding, zodat u met de beller kunt spreken. -
-Let op het volgende wanneer u intercomfunctie gebruikt: - -
---
-- Via een intercomlijn kunt u alleen andere intercomlijnen bellen. -
-- U kunt slechts n intercomlijn tegelijk gebruiken. -
-- Als uw actieve gesprek wordt gecontroleerd of opgenomen, kunt u geen -intercomgesprekken starten of ontvangen. -
-- U kunt een intercomgesprek niet in de wachtstand zetten. -
-Opmerking Als u zich elke dag bij uw bureautelefoon aanmeldt met uw profiel voor -Toestelmobiliteit, moet de systeembeheerder dit profiel configureren voor de -intercomfunctie. - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Een intercomgesprek tot stand -brengen met een vooraf -geconfigureerd intercomtoestel - -
-- -- - -Een intercomgesprek tot stand -brengen naar een intercomnummer - -
-- -- - -Een intercomgesprek ontvangen - -
-- -Wanneer u de waarschuwingstoon voor een intercomgesprek -hoort, handelt u het gesprek op een van de volgende manieren af: - -
---
-- Luister naar het bericht via eenrichtingsgeluid. -
-- Druk op een oranje actieve intercomlijn om met de beller te -spreken. (De lijn wordt groen wanneer het gesprek een -tweerichtingsgesprek wordt.) -
-- Druk op Einde terwijl het intercomgesprek is geactiveerd om -de verbinding met het intercomgesprek te verbreken. -
-
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt01.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt01.html deleted file mode 100644 index 36e7f4e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt01.html +++ /dev/null @@ -1,109 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Placing or Receiving Intercom Calls - -
--You can place an intercom call to a target phone that auto-answers the call in -speakerphone mode with mute activated. The one-way intercom call allows you -to deliver a short message to the recipient. If the recipient's handset or headset is -in use, the audio is sent to the device in use. Any current call activity that your -recipient is engaged in continues simultaneously. - -
--The target destination receives an intercom-alert tone and can then choose to: - -
---
-- Listen to the caller with microphone muted (you can hear the caller, but the -caller cannot hear you). -
-- End the intercom call by pressing the EndCall softkey with the intercom call -in focus. Do this if you do not want to hear the message. -
-- Talk to the caller by pressing the active intercom button and using either the -handset, headset or speaker. The intercom call becomes a two-way -connection so that you can talk with the caller. -
-When using the intercom feature, be aware of the following: - -
---Note If you log into your desk phone every day using your Extension Mobility profile, -ensure that your system administrator configures your Extension Mobility profile -to include the intercom feature. - -
--
---
-- - - -If you want to... - -
-- -Then... - -
-- - -Place an intercom call to a -preconfigured intercom target - -
-- -- - -Place an intercom call to any -intercom number - -
-- -- - -Receive an intercom call - -
-- -When you hear the intercom-alert tone, handle the call in one of -these ways: - -
- --
- -
- -Copyright 2008, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt02.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt02.html deleted file mode 100644 index c104d26..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt02.html +++ /dev/null @@ -1,113 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Cisco IP Communicator aanpassen via -Gebruikersopties Cisco Unified CM - -
--Omdat Cisco IP Communicator een netwerktoepassing is, kunt u er informatie -mee delen met andere netwerkapparaten in uw bedrijf, inclusief uw computer en -services op internet die toegankelijk zijn via een webbrowser op uw computer. - -
--U kunt telefoonservices instellen en functies beheren via uw computer via de -webpagina Gebruikersopties van de Cisco Unified Communications -Manager-server voor het verwerken van gesprekken. Nadat u functies en services -op de webpagina's hebt geconfigureerd, kunt u deze via uw Cisco IP -Communicator gebruiken. U kunt bijvoorbeeld snelkeuzeknoppen instellen via de -webpagina's en deze vervolgens op de telefoon gebruiken. - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt03.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt03.html deleted file mode 100644 index eb901ef..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt03.html +++ /dev/null @@ -1,171 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM - -
--Procedure -
---
-- Klik op de knop Menu (of klik met de rechtermuisknop op Cisco IP -Communicator) en selecteer Gebruikersopties Cisco Unified CM. -
-- Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord op die u hebt gekregen van de -systeembeheerder. -
-- In het hoofdmenu kiest u Gebruikersopties > Apparaat. -
--- Wanneer u Cisco Unified Communications Manager 4.x gebruikt: -
--
-- Selecteer in het hoofdmenu het apparaattype in de vervolgkeuzelijst Selecteer een toestel.
-- Nadat u een model hebt gekozen, wordt een contextgevoelig menu weergegeven met opties die van toepassing zijn op uw telefoon. (Wanneer het apparaattype niet wordt weergegeven, neemt u contact op met de systeembeheerder.)
-- Klik op Afmelden om af te sluiten.
-Tip
- -- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt04.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt04.html deleted file mode 100644 index 404c8ce..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt04.html +++ /dev/null @@ -1,214 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Uw persoonlijk adresboek (PAB) gebruiken
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling nadat u zich hebt aangemeld bij de webpagina -Gebruikersopties Cisco Unified CM - -
-- - -Een nieuwe vermelding aan -uw persoonlijke adresboek -toevoegen - -
-- -- - -Een vermelding in uw -persoonlijke adresboek -zoeken - -
-- -- - -Een vermelding in uw -persoonlijke adresboek -bewerken - -
-- -- - -Een vermelding uit uw -persoonlijke adresboek -verwijderen - -
-- -- -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt05.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt05.html deleted file mode 100644 index df97a79..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt05.html +++ /dev/null @@ -1,216 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Snelkiesnummers configureren
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling nadat u zich hebt aangemeld bij de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM - -
-- - -Een snelkiesnummer -toewijzen aan een -vermelding in uw -persoonlijke adresboek - -
-- --
-- Voer een vermelding in uw persoonlijke adresboek in. -
-- Selecteer Gebruikersopties > Snelkiesnummers. -
-- Klik op Nieuwe toevoegen. -
-- Gebruik het gebied Zoekopties om de gewenste vermelding in uw -persoonlijke adresboek te zoeken. -
-- Klik op een telefoonnummer in het gebied Zoekresultaten. -
-- Wijzig zo nodig het snelkiesnummer. -
-- Klik op Opslaan. -
- - -Een snelkiesnummer -toewijzen aan een -telefoonnummer -(zonder een vermelding -in uw persoonlijke -adresboek te gebruiken) - -
-- -- - -Een snelkiesnummer -zoeken - -
-- -- - -Een snelkiesnummer -bewerken - -
-- -- - -Een snelkiesnummer -verwijderen - -
-- -- -
--Verwante onderwerpen -
-- -- - -
-Tip U kunt maximaal 500 snelkiesnummers en vermeldingen opnemen in uw -persoonlijke adresboek. - -
--Tip U kunt een nieuw snelkiesnummer opnemen zonder een vermelding in uw -persoonlijke adresboek te gebruiken. Dergelijke snelkiesnummers krijgen op de -webpagina Gebruikersopties het label 'onbewerkt' en tonen geen configureerbaar -tekstlabel. - -
-
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt06.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt06.html deleted file mode 100644 index 0f01dfb..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt06.html +++ /dev/null @@ -1,261 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Snelkeuzenummers instellen - -
--Afhankelijk van de configuratie kan uw Cisco IP Communicator diverse -snelkeuzefuncties ondersteunen: - -
---
-- Snelkeuzeknoppen -
-- Verkort kiezen -
-- Snelkeuzenummers
- -
--
-- - - -Actie - -
-- -Handeling nadat u zich hebt aangemeld bij de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM - -
-- - -Snelkeuzeknoppen -instellen - -
-- --Opmerking Uw toestel gebruikt het labelveld ASCII. - -
-- - -Snelkeuzeknoppen -instellen - -
-- -Cisco Unified Communications Manager versie 4.x - -
--Meld u aan bij de webpagina Gebruikersopties, selecteer uw toestel en kies -vervolgens Snelkeuzenummers toevoegen/bijwerken in het hoofdmenu. - -
--Voer in het gedeelte Instellingen voor snelkiesknop op telefoon een -telefoonnummer en een label in voor elke beschikbare snelkeuzeknop. Voer het -nummer op dezelfde manier in als bij gebruik van het apparaat op uw bureau. -Voeg zo nodig bijvoorbeeld een 9 toe als toegangscode voor een buitenlijn of -voeg het netnummer toe. - -
--Het label dat u invoert, wordt naast de snelkeuzeknop op het telefoonscherm -weergegeven. - -
-- - -Verkort kiezen -instellen - -
-- -- - -Verkort kiezen -instellen - -
-- -Cisco Unified Communications Manager versie 4.x - -
--Meld u aan bij de webpagina Gebruikersopties, selecteer uw toestel en kies -vervolgens Snelkeuzenummers toevoegen/bijwerken in het hoofdmenu. - -
---
-- Voer in het gedeelte Instellingen voor snelkeuzeknop die niet zijn -gekoppeld aan een toets een telefoonnummer en een label in voor elke -beschikbare snelkiesknop. Voer het nummer op dezelfde manier in als bij -gebruik van uw bureautoestel. Voeg zo nodig bijvoorbeeld een 9 toe als -toegangscode voor een buitenlijn of het netnummer. -
-Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt07.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt07.html deleted file mode 100644 index 96e7d48..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt07.html +++ /dev/null @@ -1,170 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Telefoonservices instellen - -
--Telefoonservices kunnen speciale telefoonfuncties, netwerkgegevens en -informatie van internet (zoals beurskoersen en bioscoopagenda's) omvatten. U -moet zich eerst aanmelden bij een telefoonservice voordat u deze via uw toestel -kunt gebruiken.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling nadat u zich hebt aangemeld bij de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM - -
-- - -Aanmelden bij een -service - -
-- --
-- Selecteer Gebruikersopties > Apparaat. -
-- Kies een Cisco IP Communicator-naam uit de keuzelijst. -
-- Klik op Telefoonservices. -
-- Klik op Nieuwe toevoegen. -
-- Kies een service uit de keuzelijst en klik op Volgende. -
-- Wijzig het servicelabel en/of voer aanvullende servicegegevens in, -indien beschikbaar (optioneel). -
-- Klik op Opslaan. -
-Cisco Unified Communications Manager 4.x - -
--Selecteer Configureer uw Cisco IP-telefoonservices in het hoofdmenu. -Selecteer een service in de keuzelijst met beschikbare services en klik -vervolgens op Doorgaan. Voer aanvullende informatie in wanneer hierom -wordt gevraagd (zoals een postcode of pincode) en klik op Aanmelden. - -
-- - -Services zoeken - -
-- -- - -Services wijzigen of -beindigen - -
-- --Cisco Unified Communications Manager 4.x - -
--Selecteer Configureer uw Cisco IP-telefoonservices in het hoofdmenu. -Klik op een service in het venster met services waarbij u zich hebt -aangemeld. Klik op Bijwerken nadat u wijzigingen hebt doorgevoerd, of -klik op Afmelden. - -
-- - -Een servicenaam -wijzigen - -
-- -- - -Een service toevoegen -aan een beschikbare -programmeerbare -telefoonknop - -
-- --Opmerking Wanneer u deze optie niet ziet, moet u uw systeembeheerder -vragen om een service-URL-knop voor uw telefoon te configureren. - -
---Opmerking Uw toestel gebruikt het labelveld ASCII wanneer het geen -tekenreeksen met dubbele bytes ondersteunt. - -
---Cisco Unified Communications Manager versie 4.x - -
--Kies Voeg Service-URL-toetsen toe of werk deze bij in het hoofdmenu. -Selecteer voor elke beschikbare knop een service in de vervolgkeuzelijst en -typ een beschrijving. Klik op Bijwerken nadat u wijzigingen hebt -doorgevoerd. De systeembeheerder bepaalt hoeveel programmeerbare -knoppen beschikbaar zijn voor services. Bovendien kan de beheerder -serviceknoppen toewijzen aan uw telefoon. - -
-- - -Een service op de -telefoon openen - -
-- -Klik op de knop Services. Wanneer u een service hebt toegewezen aan een -programmeerbare knop , klikt u op de desbetreffende knop. - -
-- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt08.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt08.html deleted file mode 100644 index c14d78d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt08.html +++ /dev/null @@ -1,233 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gebruikersinstellingen beheren - -
--De gebruikersinstellingen omvatten uw wachtwoord, pincode en taalinstellingen -(landinstellingen).
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling nadat u zich hebt aangemeld bij de webpagina -Gebruikersopties Cisco Unified CM - -
-- - -Wachtwoord wijzigen - -
-- -- - -Pincode wijzigen - -
-- -- - -De taal (landinstelling) voor de -webpagina Gebruikersopties -wijzigen - -
-- -- - -De taal (landinstelling) voor het -telefoonscherm wijzigen - -
-- -- -
--Tip Met uw pincode en wachtwoord hebt u toegang tot diverse functies en services. U -kunt uw pincode bijvoorbeeld gebruiken om u aan te melden bij Cisco -Toestelmobiliteit of Persoonlijke telefoonlijst op uw toestel. Uw wachtwoord -kunt u gebruiken om u aan te melden bij de webpagina Gebruikersopties en Cisco -WebDialer op uw pc. Neem voor meer informatie contact op met de -systeembeheerder. - -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt09.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt09.html deleted file mode 100644 index 7f95781..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt09.html +++ /dev/null @@ -1,206 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Lijninstellingen beheren - -
--Lijninstellingen zijn van invloed op een specifieke telefoonlijn (toestelnummer) -op uw Cisco IP Communicator. Lijninstellingen kunnen het doorschakelen van -gesprekken, voicemaillampjes, belpatronen en lijnlabels omvatten. - -
--U kunt andere lijninstellingen rechtstreeks op uw Cisco IP Communicator -instellen.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling nadat u zich hebt aangemeld bij de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM - -
-- - -Gesprekken -doorschakelen instellen -per lijn - -
-- --
-- Selecteer Gebruikersopties > Apparaat. -
-- Kies een Cisco IP Communicator-naam in de keuzelijst. -
-- Klik op Lijninstellingen. -
-- Wanneer meerdere telefoonnummers (lijnen) aan uw toestel zijn -toegewezen, kiest u een lijn uit de keuzelijst Lijn. -
-- In het gebied Doorschakelen binnenkomende gesprekken kiest u -instellingen voor het doorschakelen van gesprekken voor verschillende -voorwaarden. -
-- Klik op Opslaan. -
- - -De instelling voor het -voicemaillampje -wijzigen per lijn - -
-- --
-- Selecteer Gebruikersopties > Apparaat. -
-- Kies een Cisco IP Communicator-naam in de keuzelijst. -
-- Klik op Lijninstellingen. -
-- Wanneer meerdere telefoonnummers (lijnen) aan uw toestel zijn -toegewezen, kiest u een lijn uit de keuzelijst Lijn. -
-- Kies in het gebied Voicemaillampje uit diverse instellingen. -
-Opmerking Standaard is uw telefoon zo ingesteld dat op de hoorn een rood -indicatielampje brandt om een nieuw voicemailbericht aan te geven. - -
- -- - -De instelling voor het -geluid voor -voicemailberichten -wijzigen - -
-- --
-- Selecteer Gebruikersopties > Apparaat. -
-- Kies een Cisco IP Communicator-naam in de keuzelijst. -
-- Klik op Lijninstellingen. -
-- Wanneer meerdere telefoonnummers (lijnen) aan uw toestel zijn -toegewezen, kiest u een lijn uit de keuzelijst Lijn. -
-- Kies in het gebied Geluid voicemailberichten uit diverse instellingen. -
-Opmerking Standaard is uw telefoon zo ingesteld dat op de hoorn een rood -indicatielampje brandt om een nieuw voicemailbericht aan te geven. - -
- -- - -Een lijntekstlabel -wijzigen of maken dat -op uw telefoonscherm -wordt weergegeven - -
-- --
-- Selecteer Gebruikersopties > Apparaat. -
-- Kies een telefoon in de keuzelijst Naam. -
-- Klik op Lijninstellingen. -
-- Wanneer meerdere telefoonnummers (lijnen) aan uw toestel zijn -toegewezen, kiest u een lijn uit de keuzelijst Lijn. -
-- Voer in het gebied Lijntekstlabel een tekstlabel in. -
-- Klik op Opslaan. -
-Opmerking Uw toestel gebruikt het labelveld ASCII wanneer het geen -tekenreeksen met dubbele bytes ondersteunt. - -
-- -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt10.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt10.html deleted file mode 100644 index 98d53dd..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugopt10.html +++ /dev/null @@ -1,231 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Telefoon- en toegangslijsten instellen voor Mobiel -verbinden - -
--Wanneer u Cisco Mobiel verbinden gebruikt, moet u uw mobiele telefoon en -andere telefoons die u wilt gebruiken, toevoegen om gesprekken te plaatsen en te -ontvangen via dezelfde telefoonnummers als uw bureautoestel. Deze telefoons -worden externe bestemmingen genoemd. U kunt ook toegangslijsten definiren -om gesprekken afkomstig van bepaalde nummers te beperken of te laten -doorsturen naar uw mobiele telefoon.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling nadat u zich hebt aangemeld bij de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM - -
-- - -Een toegangslijst -maken - -
-- -- - -Leden aan een -toegangslijst -toevoegen - -
-- --
-- Maak een toegangslijst. -
-- Klik op Lid toevoegen om telefoonnummers of filters aan de lijst toe te -voegen. -
-- Selecteer een optie in de keuzelijst filtermasker. U kunt een -telefoonnummer, gesprekken met beperkte identiteit van de beller (niet -beschikbaar) of gesprekken met anonieme beller (priv) filteren. -
-- Wanneer u een telefoonnummer in de keuzelijst Filtermasker selecteert, -voert u een telefoonnummer of een filter in het veld DN-masker in. U kunt -de volgende jokers gebruiken om een filter te definiren: -
--
-- X (hoofdletter of kleine letter): komt overeen met n cijfer. 408555123X komt bijvoorbeeld overeen met elk nummer tussen 4085551230 en 4085551239.
-- !: komt overeen met een willekeurig aantal cijfers. 408! komt bijvoorbeeld overeen met een willekeurig nummer dat begint met 408.
-- #: komt overeen met n cijfer voor een exacte overeenkomst.
-- Klik op Opslaan om dit lid aan de toegangslijst toe te voegen. -
-- Klik nogmaals op Opslaan om de toegangslijst op te slaan. -
- - -Een nieuwe externe -bestemming -toevoegen - -
-- --
-- Selecteer Gebruikersopties > Mobiliteitsinstellingen > Externe -bestemmingen. -
-- Selecteer het toestel in de keuzelijst Naam. -
-- Klik op Externe bestemmingen. -
-- Klik op Nieuwe toevoegen. -
-- Voer de volgende gegevens in: -
--
-- Naam: voer een naam in voor de mobiele (of andere) telefoon.
-- Bestemmingsnummer: voer het nummer van uw mobiele telefoon in.
-- Te vroeg beantwoorden Timer: geef aan hoe lang het duurt voordat u een gesprek kunt beantwoorden op de externe bestemming (in milliseconden).
-- Te laat beantwoorden Timer: geef aan hoeveel tijd u hebt om een gesprek te beantwoorden op de externe bestemming (in milliseconden).
-- Vertraging voor overgaan Timer: geef aan hoe lang het duurt voordat de externe bestemming overgaat (in milliseconden).
-- Profiel van externe bestemming: selecteer een extern bestemmingsprofiel dat alle instellingen bevat die van toepassing zijn op al uw externe bestemmingen.
-- Toegangslijst toegestaan: selecteer een telefoonnummer of een regel waarmee uw mobiele telefoon overgaat wanneer u een binnenkomend gesprek krijgt via uw bureautoestel. U kunt een toegangslijst toegestaan of een toegangslijst geblokkeerd selecteren, maar niet beide.
-- Toegangslijst geblokkeerd: selecteer een telefoonnummer of een regel waarmee uw mobiele telefoon niet overgaat wanneer u een binnenkomend gesprek krijgt via uw bureautoestel. U kunt een toegangslijst toegestaan of een toegangslijst geblokkeerd selecteren, maar niet beide.
-- Mobiele telefoon: hiermee laat u uw mobiele telefoon een gesprek accepteren van uw bureautoestel.
-- Mobiel verbinden inschakelen: hiermee laat u uw mobiele telefoon tegelijkertijd overgaan met uw bureautoestel. U kunt ook een belschema instellen.
-- Klik op Opslaan. -
- -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov01.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov01.html deleted file mode 100644 index d04c048..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov01.html +++ /dev/null @@ -1,86 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Cisco WebDialer gebruiken - -
--Met Cisco WebDialer kunt u gesprekken plaatsen met contactpersonen in de -telefoonlijst in Cisco IP Communicator door op items in een webbrowser te -klikken. De systeembeheerder moet deze functie voor u configureren.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling nadat u zich hebt aangemeld bij de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM - -
-- - -WebDialer gebruiken -met uw telefoonlijst -in Gebruikersopties - -
-- --
-- Selecteer Gebruikersopties > Telefoonlijst en zoek een medewerker. -
-- Klik op het nummer dat u wilt kiezen. -
-- Wanneer dit de eerste keer is dat u WebDialer gebruikt, geeft u eerst uw -voorkeursinstellingen op en klikt u vervolgens op Verzend. (Zie de laatste -rij in deze tabel voor details.) -
-- Klik op Kiezen wanneer de pagina Gesprek voeren wordt weergegeven. -(Zie de laatste rij in deze tabel om te leren hoe u deze pagina in de -toekomst zo nodig kunt blokkeren.) -
-Het gesprek wordt nu geplaatst via uw toestel. - -
--- Klik op Ophangen of hang op uw toestel op om een gesprek te beindigen. -
- - -WebDialer gebruiken -met een andere online -bedrijfstelefoonlijst -(niet met uw -telefoonlijst in -Gebruikersopties) - -
-- --
-- Meld u aan bij een bedrijfstelefoonlijst waarbij WebDialer is ingeschakeld -en zoek naar medewerkers. -
-- Klik op het nummer dat u wilt kiezen. -
-- Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in. -
-- Wanneer dit de eerste keer is dat u WebDialer gebruikt, geeft u eerst uw -voorkeursinstellingen op en klikt u vervolgens op Verzend. (Zie de laatste -rij in deze tabel voor details.) -
-- Klik op Kiezen wanneer de pagina Gesprek voeren wordt weergegeven. -(Zie de laatste rij in deze tabel om te leren hoe u deze pagina in de -toekomst zo nodig kunt blokkeren.) -
-Het gesprek wordt nu geplaatst via uw toestel. - -
--- Klik op Ophangen of hang op uw toestel op om een gesprek te beindigen. -
- - -Afmelden bij -WebDialer - -
-- -Klik op het pictogram Afmelden op de pagina Gesprek voeren of Ophangen. - -
-- - -Voorkeuren voor -WebDialer instellen, -weergeven of -wijzigen - -
-- -Ga naar de pagina Voorkeuren. - -
--De pagina Voorkeuren wordt weergegeven wanneer u WebDialer voor de -eerste keer gebruikt (nadat u op het nummer hebt geklikt dat u wilt kiezen). - -
--Om in de toekomst terug te keren naar Voorkeuren, klikt u op het pictogram -Voorkeuren op de pagina Gesprek voeren of de pagina Ophangen. - -
--De pagina Voorkeuren bevat de volgende opties: - -
---
-- Voorkeurstaal: bepaalt de taal die wordt gebruikt voor instellingen en -aanwijzingen in WebDialer. -
-- Vast toestel gebruiken: identificeert de Cisco Unified IP-telefoon die en -het telefoonnummer (lijn) dat u gaat gebruiken om gesprekken via -WebDialer te plaatsen. Wanneer u n toestel hebt met n lijn, worden -het juiste toestel en de juiste lijn automatisch geselecteerd. Anders kiest u -een toestel en/of lijn. Toestellen worden opgegeven met een hostnaam. -(Wanneer u de hostnaam op uw toestel wilt weergeven, klikt u op de knop -Instellingen en selecteert u Netwerkconfiguratie > Hostnaam.) -
-- Toestelmobiliteit gebruiken: wanneer u deze optie selecteert, zal -WebDialer de Cisco Unified IP -telefoon gebruiken die is gekoppeld aan -uw profiel voor Toestelmobiliteit (indien beschikbaar). -
-- Geef bevestiging voor gesprekken niet weer: wanneer u deze optie -selecteert, zal WebDialer de pagina Gesprek voeren niet weergeven. Deze -pagina wordt standaard weergegeven nadat u op een telefoonnummer hebt -geklikt in een online telefoonlijst waarbij WebDialer is ingeschakeld. -
- -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov02.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov02.html deleted file mode 100644 index 1f33b0c..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov02.html +++ /dev/null @@ -1,383 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Informatie over de functies en de -interface van Cisco IP Communicator - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov03.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov03.html deleted file mode 100644 index c53fe2e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov03.html +++ /dev/null @@ -1,92 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Functies van Cisco IP Communicator - -
--Cisco IP Communicator werkt in principe zoals een traditionele telefoon. U kunt -telefoongesprekken plaatsen en ontvangen, gesprekken in de wachtstand zetten, -snelkiesnummers instellen, gesprekken doorverbinden, enzovoort. -Cisco IP Communicator ondersteunt ook speciale telefoonfuncties (zoals -Gesprek parkeren en MeetMe-inbelvergaderingen) waarmee u de mogelijkheden -voor het afhandelen van telefoongesprekken kunt uitbreiden en aanpassen. - -
--Hoe u Cisco IP Communicator moet bedienen en welke functies beschikbaar zijn, -kan variren. Dit is afhankelijk van de agent die binnen uw bedrijf wordt gebruikt -voor het verwerken van gesprekken en van de manier waarop het team voor -telefoonondersteuning het telefoonsysteem heeft geconfigureerd. Neem contact -op met de ondersteuningsdesk of de systeembeheerder voor informatie over de -werking of de beschikbaarheid van functies. - -
--U kunt vele functies starten via een functietoets of door te klikken op een -lijnknop. Zie Tabel 2-1 voor een lijst met functies en functietoetsen. U kunt -enkele functies configureren, maar de systeembeheerder zal de meeste functies -instellen. - -
--Naast de functies voor het afhandelen van telefoongesprekken, worden door -Cisco IP Communicator de volgende functies ondersteund: - -
---
-- De wizard Audio afstemmen -
-- Nummer kiezen in telefoonlijst met Snel zoeken -
-- Eenvoudig toegang tot de webpagina Gebruikersopties Cisco Unified CM en -de bijbehorende telefoonservices -
-- Een uitgebreid online Help-systeem -
-- Het uiterlijk van Cisco IP Communicator aanpassen -
-- Nummer kiezen met slepen en neerzetten -
-- Nummer kiezen met knippen en plakken -
-- Waarschuwingsberichten voor binnenkomende gesprekken -
-- Nummer kiezen met alfanumerieke tekens en symbolen -
-- Toetsenbordsneltoetsen -
-- Mogelijkheid tot werken met video voor Cisco Unified Video Advantage -versie 2.0 -
-Opmerking Wanneer Cisco IP Communicator gebruikmaakt van het SIP-protocol -voor gespreksbeheer, wordt video met Cisco Unified Video Advantage -niet ondersteund. De systeembeheerder kan u vertellen of video in uw -omgeving wordt ondersteund. - -
--Tabel 2-1 Functies en functietoetsen - ---
-- - - --
-- - - -Functie - -
-- -Functietoets - -
-- - -Terugbellen - -
-- -TrgBlln - -
-- - -Gesprekken doorschakelen - -
-- -DschakAll - -
-- - -Gesprek parkeren - -
-- -Parkeer - -
-- - -Gesprek opnemen - -
-- -Opnemen - -
-- - -Conferentie - -
-- -Confrn - -
-- - -Conferentielijst - -
-- -ConfLst - -
-- - -Niet Storen - -
-- -NST - -
-- - -Gesprek beindigen - -
-- -Einde - -
-- - -Gesprek voor andere groep -opnemen - -
-- -GOpn - -
-- - -Wacht - -
-- -Wacht - -
-- - -Identificatie ongewenste -gesprekken - -
-- -MCID - -
-- - -Meet-Me-inbelvergaderingen - -
-- -MeetMe - -
-- - -Mobility - -
-- -Mobility - -
-- - -Nieuw - -
-- -Nieuw - -
-- - -Ander gesprek opnemen - -
-- -AOpn - -
-- - -Hulpprogramma voor -kwaliteitsrapporten - -
-- -QRT - -
-- - -Herhaal - -
-- -Herhaal - -
-- - -Laatste partij -conferentiegesprek -verwijderen - -
-- -Verwdr - -
-- - -Doorverbinden - -
-- -Doorvb - -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov04.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov04.html deleted file mode 100644 index 653b966..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov04.html +++ /dev/null @@ -1,495 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Informatie over de interface van -Cisco IP Communicator - -
--Met de muis kunt u op knoppen en menuopties klikken en met het toetsenbord van -de computer kunt u letters, cijfers en sneltoetsen opgeven. - -
--Cisco IP Communicator wordt geleverd met twee bureaubladweergaven, ook wel -skins genoemd: - -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov05.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov05.html deleted file mode 100644 index 0c8be46..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov05.html +++ /dev/null @@ -1,255 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Knoppen en andere onderdelen - -
--In Tabel 2-2 wordt uitleg gegeven over de knoppen en andere onderdelen die u in -beide weergaven vindt. - -
--Afbeelding 2-1 Cisco IP Communicator in de compacte modus - -
--
-
-- -
--Afbeelding 2-2 Cisco IP Communicator in de standaardmodus - -
--
-
--
---
- -- -Tabel 2-2 Knoppen en andere onderdelen - --- - -1 - -
-- -Telefoonscherm - -
-- -Hierop kunt u de status van gesprekken en de functiemenu's bekijken en items -activeren. Zie Functies van telefoonscherm. - -
-- - -2 - -
-- -Beheerknoppen -voor het venster - -
-- -Hiermee kunt u het menu weergeven, de interface van -Cisco IP Communicator verbergen, wisselen tussen weergaven of de -toepassing afsluiten. Zie Beschikbaarheid en werking van functies. - -
-- - -3 - -
-- -Programmeerbare -knoppen - -
-- -Afhankelijk van de configuratie bieden programmeerbare knoppen toegang -tot: - -
---De status wordt aangegeven door middel van de lampjes: - -
---
-- Groen, continu brandend: actief gesprek of -tweerichtingsintercomgesprek -
-- Groen, knipperend: gesprek in wachtstand -
-- Oranje, continu brandend: eenrichtingsintercomgesprek of NST actief -
-- Oranje, knipperend: binnenkomend of terugverwezen gesprek -
-- Rood, continu brandend: externe lijn in gebruik (gedeelde lijn of -BLF-status) -
-U kunt extra lijnknoppen gebruiken als snelkeuzeknoppen. Zie -Snelkeuzenummers instellen. - -
-- - -4 - -
-- -Knop Berichten - -
-- -Hiermee wordt automatisch uw voicemailservice gebeld (afhankelijk van de -service). (Ctrl + M is de sneltoets.) Zie Voicemailberichten beluisteren. - -
-- - -5 - -
-- -Knop -Telefoonlijsten - -
-- -Hiermee opent of sluit u het menu Telefoonlijsten. Hiermee kunt u een -logboek met gesprekken bekijken of een nummer kiezen vanuit een logboek -of een bedrijfstelefoonlijst. (Ctrl + D is de sneltoets.) U kunt ook de functie -Snel zoeken (Alt + K) gebruiken om te zoeken in telefoonlijsten. Zie -Logboeken met gesprekken gebruiken. - -
-- - -6 - -
-- -Knop Help - -
-- -Hiermee opent u het menu Help. (Ctrl + I is de sneltoets.) Zie De online Help -openen. - -
-- - -7 - -
-- -Knop Instellingen - -
-- -Hiermee opent of sluit u het menu Instellingen. Gebruik deze knop om -instellingen met betrekking tot het tipscherm en de beltoon te wijzigen. (Ctrl -+ S is de sneltoets.) Zie Het aantal malen overgaan en berichtlampjes -aanpassen. - -
-- - -8 - -
-- -Knop Services - -
-- -Hiermee opent of sluit u het menu Services. (Ctrl+ R is de sneltoets.) Zie -Telefoonservices instellen. - -
-- - -9 - -
-- -Knop Volume - -
-- -Hiermee kunt u het volume van de audiomodus en andere instellingen -aanpassen. (Page up/Page down zijn de sneltoetsen). Zie Het volume voor een -gesprek aanpassen.1 - -
-- - -10 - -
-- -Knop -Luidspreker - -
-- -Hiermee schakelt u de luidspreker in of uit. Wanneer de luidspreker is -ingeschakeld, brandt het lampje. (Ctrl+ P is de sneltoets.) Zie Headsets en -andere audioapparaten gebruiken met Cisco IP Communicator. - -
-- - -11 - -
-- -Knop Dempen - -
-- -Hiermee schakelt u de functie Dempen in of uit. Wanneer deze functie is -ingeschakeld, brandt het lampje. (Ctrl+ T is de sneltoets.) Zie De functie -Dempen gebruiken. - -
-- - -12 - -
-- -Knop Headset - -
-- -Hiermee kunt u de headsetmodus in- en uitschakelen. (Ctrl+ H is de -sneltoets.) Zie Headsets en andere audioapparaten gebruiken met -Cisco IP Communicator. - -
-- - -13 - -
-- -Knop Navigatie - -
-- -Hiermee kunt u door menu's bladeren en opties markeren. Gebruik deze knop -samen met functietoetsen om gemarkeerde opties te activeren. Terwijl de -hoorn van Cisco IP Communicator op de haak ligt, kunt u op de -navigatieknop drukken om toegang te krijgen tot telefoonnummers in het -logboek met gevoerde gesprekken. - -
-- - -14 - -
-- -Knop Cisco -Unified Video -Advantage - -
-- -Hiermee wordt Cisco Unified Video Advantage gestart. U moet -Cisco Unified Video Advantage versie 2.1.1 en Cisco IP Communicator -versie 2.0 (of hoger) op dezelfde computer uitvoeren om deze functie te -kunnen gebruiken.2 - -
-- - -15 - -
-- -Toetsenblok - -
-- -Hiermee kunt u cijfers en letters invoeren en menuopties kiezen. (Niet -beschikbaar voor de optionele weergave.) U kunt ook het toetsenbord van de -computer gebruiken. - -
-- - -16 - -
-- -Functietoetsknop -pen - -
-- -Met elke knop kunt u een functietoets activeren. U kunt ook op de -functietoetslabels klikken (in plaats van de knoppen) om functietoetsen te -activeren. (F2 - F6 zijn de sneltoetsen.) Zie Gesprekken afhandelen met -Cisco IP Communicator. - -
-- - -17 - -
-- -Voicemaillampje -en lampje voor -overgaan van -telefoon - -
-- -Hiermee wordt een binnenkomend gesprek en een nieuw voicemailbericht -aangegeven. Zie Het aantal malen overgaan en berichtlampjes aanpassen. - -
--
-- -- -1In alle versies lager dan versie 2.0 is de sneltoets Ctrl + V. - -
--2Wanneer Cisco IP Communicator gebruikmaakt van het SIP-protocol voor gespreksbeheer, wordt video met Cisco Unified -Video Advantage niet ondersteund. De systeembeheerder kan u vertellen of video in uw omgeving wordt ondersteund. - -
--
--Tips -
-- --
-- U kunt op het menupictogram boven aan de weergaven klikken, klikken met -de rechtermuisknop in de interface van Cisco IP Communicator of -Shift + F10 gebruiken om instellingen weer te geven en te configureren, -weergaven te kiezen en de modus Alleen scherm in te schakelen. Zie Het -menu gebruiken. -
-- In de standaardmodus (Afbeelding 2-2) en de compacte modus -(Afbeelding 2-1) wordt dezelfde set knoppictogrammen gebruikt. De vorm -en locatie van de knoppen kan echter verschillen per weergave. -
-- Zie Werken met sneltoetsen voor een complete lijst met navigatiesneltoetsen. -
-- Zie Functies van telefoonscherm voor meer informatie over het weergeven -van gesprekken en lijnen op het telefoonscherm van Cisco IP Communicator. -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov06.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov06.html deleted file mode 100644 index 23e656a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov06.html +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Functies van telefoonscherm - -
--Het hoofdvenster van Cisco IP Communicator kan er als volgt uitzien met actieve -gesprekken en verschillende geopende functiemenu's. - -
--
---
-- - - -1 - -
-- -Primaire -telefoonlijn - -
-- -Hier wordt het telefoonnummer (toestelnummer) voor de primaire telefoonlijn -weergegeven. - -
-- - -2 - -
-- -Labels van -programmeerbare knoppen - -
-- -Programmeerbare knoppen fungeren als telefoonlijnknoppen, -intercomlijnknoppen, snelkeuzeknoppen, telefoonserviceknoppen of -telefoonfunctieknoppen. Pictogrammen en labels geven de configuratie van deze -knoppen aan. - -
--
-
-
-Telefoonlijnpictogram: correspondeert met een telefoonlijn. -Lijnpictogrammen kunnen verschillen. - --
-
-
-Snelkeuzepictogram: correspondeert, indien aanwezig, met een -snelkeuzeknop. - --
-
-
-Telefoonservicepictogram: correspondeert, indien aanwezig, met een -telefoonservice op het web, bijvoorbeeld een persoonlijk adresboek. - --
-
-
-Functiepictogram: correspondeert, indien aanwezig, met een functie, -bijvoorbeeld privacy. - --Zie Gespreks- en lijnstatussen en -pictogrammen voor informatie over andere -pictogrammen. - -
-- - -3 - -
-- -Functietoetslabels - -
-- -Elke label geeft de functie van een functietoets aan. - -
-- - -4 - -
-- -Statusregel - -
-- -Hier worden pictogrammen voor de audiomodus, statusinformatie en -aanwijzingen weergegeven. - -
-- - -5 - -
-- -Gebied voor -gespreksactiviteit - -
-- -Hier worden de huidige gesprekken per lijn, de ID van de beller, de duur van het -gesprek en de gespreksstatus weergegeven van de gemarkeerde lijn -(standaardweergave). - -
-- - -6 - -
-- -Tabblad -Telefoon - -
-- -Geeft aan of er gespreksactiviteit is. Klik zo nodig op dit tabblad om naar het -gebied voor gespreksactiviteit terug te keren. - -
-- - -7 - -
-- -Functietabbladen - -
-- -Elk tabblad geeft een geopend functiemenu aan. - -
-- -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov07.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov07.html deleted file mode 100644 index 77cd637..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov07.html +++ /dev/null @@ -1,353 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Door de interface navigeren - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov08.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov08.html deleted file mode 100644 index e536863..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov08.html +++ /dev/null @@ -1,249 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Werken met sneltoetsen - -
--Cisco IP Communicator biedt functionaliteit waarmee u knoppen in het scherm -kunt gebruiken zonder een muis. Deze snelkoppelingen voor navigatie zijn met -name handig wanneer u blind of slechtziend bent en niet door de interface kunt -navigeren. - -
--Gebruik Tabel 2-3 als richtlijn bij het navigeren in de interface met behulp van -sneltoetsen. - -
--
---
-- -Tabel 2-3 Snelkoppelingen voor navigatie in Cisco IP Communicator - --- - -Toetscombinatie - -
-- -Actie - -
-- - -Ctrl + D - -
-- -Hiermee opent of sluit u het menu Telefoonlijsten. - -
-- - -Ctrl + S - -
-- -Hiermee opent of sluit u het menu Instellingen. - -
-- - -Ctrl + R - -
-- -Hiermee opent of sluit u het menu Services. - -
-- - -Ctrl + M - -
-- -Hiermee opent u het voicemailsysteem. - -
-- - -Ctrl + I - -
-- -Hiermee opent of sluit u het online Help-systeem. - -
-- - -Ctrl + H - -
-- -Hiermee kunt u de headsetmodus in- en uitschakelen. - -
-- - -Ctrl + P - -
-- -Hiermee kunt u de luidsprekermodus in- en uitschakelen. - -
-- - -Ctrl + T - -
-- -Hiermee schakelt u de functie Dempen in of uit. - -
-- - -Ctrl + (nummers 1 tot en met 8) - -
-- -Hiermee opent of sluit u lijnknoppen of snelkiestoetsen 1 - 8. - -
-- - -Ctrl + V - -
-- -Hiermee plakt u een naam of telefoonnummer. - -
-- - -Ctrl + Shift + A of F2 - -
-- -Hiermee beantwoordt u een gesprek. - -
-- - -Alt + S - -
-- -Hiermee opent u het dialoogvenster Voorkeuren. - -
-- - -Alt + K - -
-- -Hiermee opent u de telefoonlijstfunctie Snel zoeken. - -
-- - -Alt + X - -
-- -Hiermee sluit u Cisco IP Communicator af. - -
-- - -Alt + F4 - -
-- -Hiermee sluit u Cisco IP Communicator af. - -
-- - -Enter - -
-- -Hiermee kiest u een nummer. - -
-- - -Esc - -
-- -Hiermee hangt u op. - -
-- - -Page up - -
-- -Hiermee verhoogt u het volume voor de huidige audiomodus. - -
-- - -Page down - -
-- -Hiermee verlaagt u het volume voor de huidige audiomodus. - -
-- - -F2 - F6 - -
-- -Hiermee activeert u functietoetsen 1 - 5. - -
-- - -/ (met de functie Num Lock -ingeschakeld) - -
-- -Hiermee activeert u de toets #. - -
-- - -Shift + F10 - -
-- -Hiermee opent u het menu. - -
--
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov09.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov09.html deleted file mode 100644 index 2b49571..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov09.html +++ /dev/null @@ -1,217 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Het menu gebruiken - -
--U kunt deze menuopties openen door op het menupictogram rechtsboven in de -interface te klikken, door met de rechtermuisknop op een willekeurige plaats in -de interface te klikken of door te drukken op Shift + F10 op het toetsenbord. - -
--
---
-- - - -Item - -
-- -Beschrijving - -
-- - -Skins - -
-- -Hiermee kunt u het uiterlijk van de interface aanpassen. -Cisco IP Communicator wordt geleverd met twee weergaven (ook wel -skins genoemd): de standaardweergave (klik met de rechtermuisknop > -Skins > Standaardmodus) en een compacte weergave (klik met de -rechtermuisknop > Skins > Compacte modus). In Afbeelding 2-2 en -Afbeelding 2-1 worden afbeeldingen van de weergaven getoond. - -
-- - -Alleen scherm - -
-- -Hiermee kunt u de weergave Alleen scherm in- en uitschakelen. -Sneltoetsen zijn vooral nuttig wanneer u Cisco IP Communicator in de -weergave Alleen scherm gebruikt. Zie Werken met sneltoetsen. - -
-- - -Altijd op voorgrond - -
-- -Hiermee kunt u deze functie in- en uitschakelen. Wanneer deze is -ingeschakeld, blijft Cisco IP Communicator zichtbaar op uw bureaublad, -zelfs wanneer andere toepassingen zijn ingeschakeld. (U kunt de interface -nog steeds minimaliseren.) Zie Beschikbaarheid en werking van functies. - -
-- - -Audio afstemmen, wizard - -
-- -Hiermee wordt de wizard Audio afstemmen gestart, waarmee u -audioapparaten kunt selecteren en instellen. Zie De wizard Audio -afstemmen gebruiken en Problemen oplossen Cisco IP Communicator. - -
-- - -Plakken - -
-- -Hiermee kunt u het nummer kopiren vanuit een willekeurig -Windows-programma en dit in het dialoogvenster plakken. Klik -vervolgens op Kiezen of Enter om een gesprek tot stand te brengen. (De -sneltoets voor deze functie is Ctrl + V.) Cisco IP Communicator past -automatisch de betreffende kiesregels toe, waarna het nummer wordt -gekozen. - -
-- - -Snel zoeken - -
-- -Hiermee wordt het dialoogvenster Snel zoeken geopend. (De sneltoets -voor dit dialoogvenster is Alt + K.) Met de functie voor snel zoeken kunt -u in een of meer lijsten zoeken met n opdracht. Zie Persoonlijke -telefoonlijst gebruiken. - -
-- - -Gebruikersopties Cisco -Unified CM - -
-- -Hiermee wordt de webpagina Gebruikersopties Cisco Unified CM -geopend, waar u functies, instellingen en IP-telefoonservices, waaronder -snelkeuzeknoppen, kunt configureren. Zie Cisco IP Communicator -aanpassen via Gebruikersopties Cisco Unified CM. - -
-- - -Voorkeuren - -
-- -Hiermee wordt het dialoogvenster Voorkeuren geopend, dat de tabbladen -Gebruiker, Netwerk, Audio en Telefoonlijsten bevat. (De sneltoets voor -het dialoogvenster Voorkeuren is Alt + S.) - -
-- - -Help - -
-- -Hiermee wordt de online Help van Cisco IP Communicator gestart. - -
-- - -Over -Cisco IP Communicator - -
-- -Hiermee wordt informatie over de softwareversie van en belangrijke -opmerkingen over Cisco IP Communicator weergegeven. - -
-- - -Afsluiten - -
-- -Hiermee sluit u Cisco IP Communicator af. - -
--
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov10.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov10.html deleted file mode 100644 index 0e5ec69..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov10.html +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De beheerknoppen voor het venster gebruiken
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Het menu openen - -
-- -Voer een van de volgende handelingen uit: - -
- -- - -De interface -minimaliseren - -
-- -Voer een van de volgende handelingen uit: - -
- -- - -Wisselen tussen -modi - -
-- -Voer een van de volgende handelingen uit: - -
- -- - -De interface -verbergen - -
-- -Klik met de rechtermuisknop op het pictogram in het systeemvak en kies -Cisco IP Communicator verbergen. Hiermee wordt het pictogram van -Cisco IP Communicator verwijderd uit de taakbalk. De toepassing wordt echter -niet gesloten. - -
-- - -De interface -opnieuw -weergeven - -
-- -Voer een van de volgende handelingen uit: - -
- -- - -Afsluiten - -
-- -Voer een van de volgende handelingen uit: - -
- -- -
--Tips -
-- --
-- Wanneer een gesprek binnenkomt terwijl Cisco IP Communicator is -verborgen of geminimaliseerd, wordt een meldingsvenster voor -binnenkomende gesprekken weergegeven (indien ingeschakeld). Wanneer u -de optie Op voorgrond plaatsen bij actief gesprek hebt ingeschakeld (klik -met rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad Gebruiker), wordt -Cisco IP Communicator automatisch op de voorgrond geplaatst op uw -bureaublad. -
-- Als u wilt dat Cisco IP Communicator zichtbaar blijft op het bureaublad, -zelfs wanneer andere toepassingen actief zijn, kiest u Altijd op voorgrond in -het menu. (U kunt de interface nog steeds minimaliseren wanneer de optie -Altijd op voorgrond is ingeschakeld.) -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov11.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov11.html deleted file mode 100644 index 6080140..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov11.html +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Melding van binnenkomende gesprekken gebruiken
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Een gesprek -beantwoorden - -
-- -Klik op een willekeurige plaats in het weergegeven bericht (behalve op het -pictogram voor dempen). - -
-- - -De beltoon -dempen - -
-- -Klik op het pictogram Dempen in het weergegeven bericht. Dempen is van -toepassing op het huidige binnenkomende gesprek. - -
-- - -Melding van -binnenkomende -gesprekken -verbergen - -
-- -Selecteer Voorkeuren > tabblad Gebruiker > Melding binnenkomend gesprek -verbergen. - -
-- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov12.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov12.html deleted file mode 100644 index 4868d9e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov12.html +++ /dev/null @@ -1,154 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Items kiezen op het telefoonscherm
---
-- - - -Een item op het -telefoonscherm kiezen -door te... - -
-- -Handeling - -
-- - -Klikken - -
-- -Gebruik de muis om op een item op het telefoonscherm te klikken. Wanneer -u in enkele telefoonschermen op een telefoonnummer klikt, zoals in het -scherm Voorkiezen, zal Cisco IP Communicator het nummer kiezen. - -
--Wanneer u op een item klikt of een nummer invoert, kan een handeling -worden uitgevoerd. Wanneer het item is gekoppeld aan een menu, wordt dat -menu geopend. - -
-- - -Itemnummer - -
-- -Klik op het corresponderende cijfer op het toetsenblok. Klik bijvoorbeeld op -4 om het vierde item in een menu te kiezen. - -
-- - -Bladeren - -
-- -Klik op de navigatieknop of gebruik de pijltoetsen op het toetsenbord om -door een lijst te bladeren en een item te markeren. Klik op een relevante -functietoets zoals Kies of Kiezen om de actie te voltooien. - -
-- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov13.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov13.html deleted file mode 100644 index 234052e..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov13.html +++ /dev/null @@ -1,121 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Functiemenu's gebruiken
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Een functiemenu -openen of sluiten - -
-- -Klik op een functieknop: - -
- -- - -Door een lijst of menu -bladeren - -
-- -Klik op de navigatieknop. - -
-- - -En niveau teruggaan in -een functiemenu - -
-- -Klik op Afsluiten. (Let op: wanneer u zich in het bovenste niveau van een -menu bevindt en op Afsluiten klikt, wordt het menu gesloten.) - -
-- - -Schakelen tussen -geopende functiemenu's - -
-- -Klik op een functietabblad op het telefoonscherm. (Elk functiemenu heeft -een corresponderende tabblad boven aan het telefoonscherm. Het tabblad is -zichtbaar wanneer het functiemenu is geopend.) - -
-- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov14.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov14.html deleted file mode 100644 index b383da7..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov14.html +++ /dev/null @@ -1,103 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Tekst invoeren en bewerken
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Een letter invoeren op -het telefoonscherm - -
-- -Klik op een gespreksfunctie om deze te markeren en gebruik het toetsenbord -om letters of cijfers in te voeren. - -
-- - -Een cijfer of letter -verwijderen of de cursor -verplaatsen - -
-- -Gebruik de toets Backspace op het toetsenbord of klik op << of op Verwdr -op het telefoonscherm om een letter of cijfer te verwijderen. Klik op >> op -het telefoonscherm om de cursor naar rechts te verplaatsen. Mogelijk kunt u -de navigatieknop of de pijltoetsen links en rechts op het toetsenbord -gebruiken. - -
-- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov15.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov15.html deleted file mode 100644 index 41988cb..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov15.html +++ /dev/null @@ -1,393 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Op de haak en van de haak - -
--Sommige telefoontaken en instructies van Cisco IP Communicator verschillen -wanneer Cisco IP Communicator op de haak of van de haak is. - -
---
-- Op de haak: er zijn geen actieve gesprekken en er is geen actieve kiestoon. U -kunt een nummer kiezen terwijl Cisco IP Communicator op de haak ligt -(voorkiezen). Dit betekent dat u een telefoonnummer kunt invoeren of kiezen -voordat u het gesprek activeert. Wanneer Cisco IP Communicator op de haak -ligt, wordt naast elk telefoonnummer het volgende pictogram weergegeven: -
-
-- Van de haak: de luidspreker is actief of er wordt een andere methode gebruikt -om een kiestoon te krijgen of om een binnenkomend gesprek te -beantwoorden. Wanneer de toepassing van de haak is, wordt een van de -volgende pictogrammen weergegeven, afhankelijk van de status van het -gesprek of de lijn:
-,
,
,
of
-
-Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov16.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov16.html deleted file mode 100644 index c8c6a60..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov16.html +++ /dev/null @@ -1,184 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gespreks- en lijnstatussen en -pictogrammen - -
---
-- Lijnen: elke lijn hoort bij een toestelnummer (of intercomnummer) waarop -anderen u kunnen bellen. Cisco IP Communicator kan maximaal acht lijnen -ondersteunen, afhankelijk van de configuratie. Aan de rechterkant van het -telefoonscherm kunt u zien hoeveel lijnen u hebt. U hebt net zoveel lijnen als -er telefoonnummers en telefoonlijnpictogrammen zijn:
-- Gesprekken: elke lijn kan meerdere gesprekken ondersteunen. Standaard -ondersteunt Cisco IP Communicator vier actieve gesprekken per lijn, maar -dit aantal kan door de systeembeheerder aan uw wensen worden aangepast. -Er kan altijd maar n gesprek actief zijn. Alle overige gesprekken worden -automatisch in de wachtstand gezet. -
-In Tabel 2-4 worden de pictogrammen beschreven waarmee u de gespreks- en -lijnstatus kunt bepalen. - -
--Tabel 2-4 Gespreks- en lijnstatuspictogrammen---
-- - - -Picto -gram - -
-- -Gespreks- of -lijnstatus - -
-- -Beschrijving - -
-- - -
- -
-- -Lijn op de haak - -
-- -Er is geen gespreksactiviteit op deze lijn. Als u kiest met de hoorn op de -haak (voorkiezen), wordt de verbinding pas tot stand gebracht wanneer u -de hoorn van de haak neemt. - -
-- - -
- -
-- -Lijn van de haak - -
-- -U kiest actief een nummer of er is een uitgaande gespreksoproep. Zie -Gesprekken tot stand brengen. - -
-- - -
- -
-- -Verbonden gesprek - -
-- -U hebt verbinding met de andere partij. - -
-- - -
- -
-- -Gespreksoproep - -
-- -Er komt een gesprek binnen op een van uw lijnen. Zie Gesprekken -beantwoorden. - -
-- - -
- -
-- -Gesprek in de -wachtstand - -
-- -Dit gesprek is door u in de wachtstand gezet. Zie Gesprekken in de -wachtstand zetten en terugnemen. - -
-- - -
- -
-- -Wordt elders -gebruikt - -
-- -Een andere telefoon die de lijn met u deelt, heeft een verbonden gesprek. -Zie Gedeelde lijnen gebruiken. - -
-- - -
- -
-- -Geverifieerd -gesprek - -
-- -Het verbonden gesprek wordt beveiligd. Zie Afmelden bij huntgroepen. - -
-- - -
- -
-- -Gecodeerd gesprek - -
-- -Het verbonden gesprek wordt gecodeerd. Gecodeerde gesprekken worden -ook geverifieerd. Zie Afmelden bij huntgroepen. - -
-- ---In Tabel 2-5 worden de pictogrammen beschreven die aangeven hoe een lijnknop -is geconfigureerd. - -
--Tabel 2-5 Lijnknoppictogrammen---
-- - - -Picto -gram - -
-- -Gespreks- of -lijnstatus - -
-- -Beschrijving - -
-- - -
- -
-- -Inactieve lijn -(BLF) - -
-- -- - -
- -
-- -Actieve lijn (BLF) - -
-- -- - -
- -
-- -Lijn in stand Niet -storen (BLF) - -
-- -- - -
- -
-- -Inactieve -intercomlijn - -
-- -De intercomlijn is niet in gebruik. Zie Intercomgesprekken starten of -ontvangen. - -
-- - -
- -
-- -Eenrichtingsintercomgesprek - -
-- -De intercomlijn verzendt of ontvangt audio in n richting. Zie -Intercomgesprekken starten of ontvangen. - -
-- - -
- -
-- -Tweerichtingsintercomgesprek - -
-- -De ontvanger heeft de intercomlijn ingedrukt om audio in twee richtingen -te activeren met de beller. Zie Intercomgesprekken starten of ontvangen. - -
-- -- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov17.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov17.html deleted file mode 100644 index 49b31ad..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugov17.html +++ /dev/null @@ -1,317 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De online Help openen - -
--Cisco IP Communicator bevat een uitgebreid online Help-systeem. De -Help-onderwerpen worden op het scherm van de telefoon weergegeven. - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Het hoofdmenu -weergeven - -
-- -Klik op de knop Help in Cisco IP Communicator en wacht enkele seconden -totdat het menu wordt weergegeven. Als de Help al wordt weergegeven, -klikt u op Hoofd. - -
--Het hoofdmenu bevat de volgende onderwerpen: - -
---
-- Over Cisco IP Communicator: uitgebreide informatie over -Cisco IP Communicator -
-- Hoe?: procedures voor en informatie over algemene taken in -Cisco IP Communicator -
-- Gespreksfuncties: beschrijving van gespreksfuncties en de bijbehorende -procedures -
-- Help: tips voor het starten en gebruiken van Help -
- - -Meer informatie over -een knop of functietoets - -
-- -Klik op de knop Help en klik vervolgens snel op een knop of functietoets. - -
-- - -Meer informatie over -een menuoptie - -
-- -Klik op de knop Help en klik vervolgens snel op de menuoptie op het -telefoonscherm. - -
--Of klik tweemaal snel op de knop Help terwijl de menuoptie is gemarkeerd. - -
-- - -Hulp bij het gebruik van -de Help - -
-- -Klik op de knop Help. Klik na circa twee seconden opnieuw op Help of kies -Help in het hoofdmenu. - -
-- - -Toegang tot de -gebruikershandleiding - -
-- -Selecteer het menu > Help of klik met de rechtermuisknop op > Help. - -
--
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset01.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset01.html deleted file mode 100644 index 5d397ba..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset01.html +++ /dev/null @@ -1,88 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Beschikbaarheid en werking van functies - -
--Hoe u Cisco IP Communicator moet bedienen en welke functies beschikbaar zijn, -is afhankelijk van de agent die binnen uw bedrijf wordt gebruikt voor het -verwerken van gesprekken en van de manier waarop het team voor -telefoonondersteuning het telefoonsysteem heeft geconfigureerd. Neem contact -op met de ondersteuningsdesk of de systeembeheerder voor informatie over de -werking of de beschikbaarheid van functies. U kunt vele functies starten via een -functietoets of door te klikken op een lijnknop. U kunt enkele functies -configureren, maar de systeembeheerder zal de meeste functies instellen. Hierna -volgt enige informatie over het gebruik van functietoetsen om functies te starten:
---
-- - - -Functie - -
-- -Functietoets - -
-- - -Terugbellen - -
-- -TrgBlln - -
-- - -Gesprek doorschakelen - -
-- -DschakAll - -
-- - -Gesprek parkeren - -
-- -Parkeer - -
-- - -Gesprek opnemen - -
-- -Opnemen - -
-- - -Conferentie - -
-- -Confrn - -
-- - -Conferentielijst - -
-- -ConfLst - -
-- - -Niet Storen - -
-- -NST - -
-- - -Gesprek beindigen - -
-- -Einde - -
-- - -Gesprek voor andere groep -opnemen - -
-- -GOpn - -
-- - -Wachtstand - -
-- -Wacht - -
-- - -Identificatie ongewenste -gesprekken - -
-- -MCID - -
-- - -Meet-Me-inbelvergaderingen - -
-- -MeetMe - -
-- - -Mobiliteit - -
-- -Mobility - -
-- - -Nieuw gesprek - -
-- -Nieuw - -
-- - -Ander gesprek opnemen - -
-- -AOpn - -
-- - -Hulpprogramma voor -kwaliteitsrapporten - -
-- -QRT - -
-- - -Herhalen - -
-- -Herhaal - -
-- - -Laatste partij -conferentiegesprek -verwijderen - -
-- -Verwdr - -
-- - -Doorverbinden - -
-- -Doorvb - -
-- -
- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset02.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset02.html deleted file mode 100644 index 87336c4..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset02.html +++ /dev/null @@ -1,111 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Instellingen aanpassen op Cisco IP -Communicator - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset03.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset03.html deleted file mode 100644 index ce27cf8..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset03.html +++ /dev/null @@ -1,150 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Locatie van instellingen - -
--Hierna volgt enige nuttige informatie over het opgeven van instellingen voor -Cisco IP Communicator: - -
---
-- Via Voorkeuren in het menu hebt u toegang tot de meeste instellingen. U -kunt het menu openen met het menupictogram in de knoppenbalk in het -venster, door met de rechtermuisknop in de interface te klikken of door op -Shift + F10 te drukken. -
-- U kunt beltonen en achtergrondafbeeldingen instellen met de knop -Instellingen > Gebruikersvoorkeuren. -
-- De meeste instellingen zijn toegankelijk op de IP Communicator zelf, maar -sommige instellingen zijn alleen online toegankelijk via de -webpagina Gebruikersopties. -
-Opmerking Wanneer de knop Instellingen niet reageert, heeft de systeembeheerder deze -knop op uw toestel mogelijk uitgeschakeld. Neem contact op met de -systeembeheerder voor meer informatie. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset04.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset04.html deleted file mode 100644 index a3952db..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset04.html +++ /dev/null @@ -1,188 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Het volume voor een gesprek aanpassen - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Het volume tijdens -een gesprek -aanpassen - -
-- -Klik op de knop Volume of druk op de toetsen Page Up/Page Down op het -toetsenbord tijdens een gesprek of wanneer u de kiestoon hoort. Klik op -Opslaan om het nieuwe volumeniveau op te slaan als standaardinstelling voor -de huidige actieve audiomodus. - -
--U kunt ook het volume aanpassen met de volumeregeling van de computer of -de volumeregeling op het audioapparaat. (Zie Tips voor meer informatie over -deze methode.) - -
-- - -Het volume van de -beltoon aanpassen - -
-- -Klik op de knop Volume terwijl de hoorn van Cisco IP Communicator op de -haak ligt (er zijn geen gesprekken en er is geen kiestoon). Het nieuwe -beltoonvolume wordt automatisch opgeslagen. - -
--
--Tips -
-- --
-- U kunt het volume alleen aanpassen voor de op dat moment actieve -audiomodus. Wanneer u bijvoorbeeld het volume verhoogt terwijl u de -luidsprekermodus gebruikt, is dit niet van invloed op het volume van de -headset. -
-- Wanneer u het volume aanpast zonder de wijziging op te slaan, wordt bij het -eerstvolgende gebruik van deze audiomodus het eerder opgeslagen -volumeniveau gebruikt. -
-- Wanneer u het volume rechtstreeks aanpast op een audioapparaat -(bijvoorbeeld wanneer u de volumeregeling van de computer aanpast), wordt -mogelijk het venster Audio-instellingen controleren weergegeven wanneer u -Cisco IP Communicator de volgende keer start. Zie De wizard Audio -afstemmen gebruiken. -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset05.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset05.html deleted file mode 100644 index a037456..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset05.html +++ /dev/null @@ -1,136 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Het aantal malen overgaan en berichtlampjes -aanpassen - -
--U kunt voor elke lijn de manier aanpassen waarop Cisco IP Communicator een -binnenkomend gesprek of een nieuw voicemailbericht op uw lijnen aangeeft. Met -behulp van aangepaste beltonen en andere lampjes kunt u snel een onderscheid -maken tussen meerdere lijnen. U kunt bijvoorbeeld een tjilpgeluid gebruiken om -een binnenkomend gesprek op lijn 1 aan te geven en een drumritme voor een -binnenkomend gesprek op lijn 2. De opties op de webpagina Gebruikersopties -Cisco Unified CM kunnen variren. Wanneer u een bepaalde optie niet kunt -vinden, neemt u contact op met de systeembeheerder.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -De beltoon per lijn wijzigen - -
-- -- - -Het belpatroon wijzigen -(alleen knipperen, n -signaal, alleen -geluidssignaal, enzovoort) - -
-- -- - -Het voicemaillampje anders -instellen - -
-- --
-- Selecteer Gebruikersopties Cisco Unified CM in het snelmenu. -
-- Meld u aan op de webpagina Gebruikersopties Cisco Unified CM. -
-- Selecteer uw toestel. -
-- Klik op Lijninstellingen en voer de wijzigingen door in het gebied -Voicemaillampje. Standaard is uw telefoon zo ingesteld dat het -lampje altijd gaat branden wanneer u een nieuw voicemailbericht -ontvangt. -
-Houd er rekening mee dat de locatie van het voicemaillampje kan -variren: - -
---
-- Wanneer u de standaardmodus gebruikt (klik met de -rechtermuisknop > Skins > Standaardmodus), wordt het lampje -links in de interface weergegeven. -
-- Wanneer u de compacte modus gebruikt (klik met de -rechtermuisknop > Skins > Compacte modus), wordt het lampje -als een knipperende envelop naast de lijnknop weergegeven. -
- -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset06.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset06.html deleted file mode 100644 index 8cc6353..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset06.html +++ /dev/null @@ -1,96 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Het telefoonscherm aanpassen - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -De -achtergrondafbeelding -op het telefoonscherm -wijzigen - -
-- -Klik op de knop Instellingen > Gebruikersvoorkeuren > -Achtergrondafbeeldingen. Klik op de knop links van de gewenste -afbeelding, klik vervolgens op Selecteren en klik op Voorbeeld als u wilt -zien hoe de achtergrond eruit gaat zien. Klik op Afsluiten om terug te gaan -naar het keuzemenu. Klik op Opslaan om de afbeelding te accepteren of op -Annuleren om terug te keren naar de eerder opgeslagen instelling. - -
-- - -De taal op het -telefoonscherm -wijzigen - -
-- -Meld u aan op de webpagina Gebruikersopties Cisco Unified CM en -selecteer uw toestel. Selecteer Gebruikersopties > -Gebruikersinstellingen, wijzig de landinformatie van de gebruiker en klik -op Opslaan. - -
--
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset07.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset07.html deleted file mode 100644 index 0e08500..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset07.html +++ /dev/null @@ -1,275 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Voorkeuren weergeven en aanpassen - -
--De meeste instellingen van Cisco IP Communicator bevinden zich in het venster -Voorkeuren (rechtermuisknop > Voorkeuren). - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset08.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset08.html deleted file mode 100644 index 1b4daab..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset08.html +++ /dev/null @@ -1,213 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gebruikersinstellingen - - - - - - -
--U vindt het tabblad Gebruiker in het venster Voorkeuren (rechtermuisknop > -Voorkeuren > tabblad Gebruiker).
---
-- - - -Item - -
-- -Beschrijving - -
-- -Zie voor meer informatie - -
-- - -Logboeken -inschakelen - -
-- -Wanneer deze optie is ingeschakeld, kan de -systeembeheerder gedetailleerde logboeken uit -Cisco IP Communicator ophalen voor het oplossen -van problemen. - -
--De systeembeheerder kan u vragen deze optie in te -schakelen. - -
-- -- - -Verbergt huidige -toepassing - -
-- -Wanneer u deze optie inschakelt en de toepassing -sluit, wordt CIPC niet volledig afgesloten maar -wordt de toepassing verborgen in het systeemvak. -Dubbelklik op het pictogram in het systeemvak om -de toepassing weer te herstellen. Deze optie is -standaard ingeschakeld. - -
-- -- - -Op voorgrond -plaatsen bij actief -gesprek - -
-- -Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt de -toepassing automatisch op de voorgrond -weergegeven wanneer een gesprek binnenkomt. -Wanneer deze optie is uitgeschakeld, wordt de -toepassing niet op de voorgrond weergegeven -wanneer een gesprek binnenkomt. De enige -indicatie van een binnenkomend gesprek is het -belgeluid en het popup-meldingsvenster. - -
-- -- - - -Melding -binnenkomend -gesprek -verbergen - -
-- -Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt er geen -popup-melding van een binnenkomend gesprek -weergegeven wanneer u een gesprek ontvangt. - -
-- -- - -Standaardinstelling gebruiken -(TFTP-server) - -
-- -Wanneer deze optie is geselecteerd, wordt het -adres voor de TFTP-server gebruikt dat is -opgegeven op het tabblad Netwerkinstellingen. Dit -is de standaardinstelling. De notatie is als volgt: - -
--http://<IP-adres standaard-TFTP-server>/ccmuser - -
--Wanneer u deze instelling moet wijzigen, brengt -de systeembeheerder u hiervan op de hoogte. - -
-- -"Cisco IP Communicator -aanpassen via -Gebruikersopties Cisco -Unified CM" - -
-- - -Specifieke URL -gebruiken - -
-- -Voer een andere URL in voor het openen van de -webpagina Gebruikersopties Cisco Unified CM. -Gebruik de volgende notatie: - -
--http://<hostnaam>/ccmuser - -
--Wanneer u deze instelling moet wijzigen, brengt -de systeembeheerder u hiervan op de hoogte. - -
-- -"Cisco IP Communicator -aanpassen via -Gebruikersopties Cisco -Unified CM" - -
-- -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset09.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset09.html deleted file mode 100644 index 399724a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset09.html +++ /dev/null @@ -1,241 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Netwerkinstellingen - - - - - - -
--U vindt het tabblad Netwerk in het venster Voorkeuren (rechtermuisknop > -Voorkeuren > tabblad Netwerk). - -
--
-
- - -- --Let op - -- -Bij wijziging van deze instellingen kan uw toestel onbruikbaar worden. Wijzig -deze instellingen niet zonder overleg met de systeembeheerder. -
--
---
-- - - -Item - -
-- -Beschrijving - -
-- -Zie voor meer informatie - -
-- - -De netwerkadapter voor -het genereren van de -apparaatnaam -gebruiken - -
-- -Met deze instelling, die onmiddellijk na de -installatie wordt opgegeven, wordt Cisco IP -Communicator aangemeld bij het netwerk. -Deze instelling wordt niet gebruikt voor een -audioverbinding. Daarom hoeft u de instelling -niet te wijzigen wanneer deze eenmaal is -ingesteld, tenzij u de geselecteerde -netwerkadapter definitief wilt verwijderen of -uitschakelen. Overleg in dit geval met de -systeembeheerder voordat u een nieuwe -adapter selecteert. - -
--Wanneer u meerdere adapters hebt en -onmiddellijk na installatie van Cisco IP -Communicator gevraagd wordt er n te -kiezen, zal de systeembeheerder u laten weten -welke adapter u moet kiezen. - -
-- -- - -Deze apparaatnaam -gebruiken - -
-- -Met deze instelling kunt u een apparaatnaam -naar eigen keuze invoeren waarmee Cisco IP -Communicator zichzelf op het netwerk kan -identificeren. De systeembeheerder geeft u de -apparaatnaam. - -
-- -- - -Gebied TFTP-servers - -
-- -Hier kunt u TFTP-servers opgeven of de -standaard-TFTP-server instellen. Wanneer u -deze instelling moet wijzigen, brengt de -systeembeheerder u hiervan op de hoogte. - -
-- --
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset10.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset10.html deleted file mode 100644 index 1933777..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset10.html +++ /dev/null @@ -1,115 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Audio-instellingen - - - - - - -
--U vindt het tabblad Audio in het venster Voorkeuren (rechtermuisknop > -Voorkeuren > tabblad Audio). - -
--
---
-- - - -Item - -
-- -Beschrijving - -
-- -Zie voor verwante informatie - -
-- - -Gebied -Apparaten voor -audiomodi - -
-- -Hiermee kunt u een apparaat toewijzen aan een -audiomodus. De vervolgkeuzelijst toont de op dat -moment beschikbare audioapparaten die u voor -het starten van Cisco IP Communicator hebt -genstalleerd. - -
--Zie Een audiomodus selecteren voor informatie -over de instelling Standaard -Windows-audioapparaat. - -
-- -- - -Gebied Apparaat -voor beltoon - -
-- -Hiermee kunt een apparaat toewijzen aan de -beltoon. - -
-- -Audioapparaten installeren -voorafgaand aan eerste -gebruik - -
-- - -Optimaliseren -voor geringe -bandbreedte - -
-- -Wanneer u Cisco IP Communicator gebruikt via -een verbinding op afstand, bijvoorbeeld via een -VPN-verbinding vanaf huis of vanuit een hotel, -wordt de stemkwaliteit waarschijnlijk nadelig -benvloed door de geringe bandbreedte. Wanneer -u Cisco IP Communicator gebruikt via een -verbinding op afstand, kunt u voorkomen dat de -audio metalig klinkt door de functie -Optimaliseren voor geringe bandbreedte in te -schakelen. - -
-- -- - -Knop Netwerk - -
-- -Hiermee opent u het venster Audio-instellingen -netwerk. - -
-- -- - -Knop -Geavanceerd - -
-- -Hiermee opent u het venster Geavanceerde -audio-instellingen. - -
-- --
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset11.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset11.html deleted file mode 100644 index dc0ba08..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset11.html +++ /dev/null @@ -1,130 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Audiomodi toewijzen - -
--U moet een audiomodus toewijzen aan elk audioapparaat dat u gaat gebruiken met -Cisco IP Communicator: - -
- --Met de optie voor de audiomodus die u opgeeft, wordt in Cisco IP Communicator -bepaald welke audioapparaten worden gebruikt voor audio-invoer en -uitvoer. - -
--De eerste keer dat u Cisco IP Communicator start, kunt u audioapparaten -toewijzen aan audiomodi met de wizard Audio afstemmen. Vervolgens kunt u -audioapparaten toewijzen door met de rechtermuisknop te klikken op Cisco IP -Communicator en Voorkeuren > tabblad Audio te selecteren. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset12.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset12.html deleted file mode 100644 index a433dba..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset12.html +++ /dev/null @@ -1,176 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een audiomodus selecteren - -
--Standaard wordt in Cisco IP Communicator n audioapparaat geselecteerd voor -alle audiomodi en voor de beltoon. Dit apparaat kan bijvoorbeeld een geluidskaart -zijn. Wanneer u meerdere audioapparaten hebt, beschikt u over aanvullende -configuratieopties. Wanneer u bijvoorbeeld een USB-headset hebt, kunt u deze -selecteren voor de headsetmodus en activeren door te klikken op de knop -Headset. - -
--U kunt de standaardconfiguratie gebruiken of deze aanpassen. Als u de -configuratie wilt aanpassen, hebt u de volgende mogelijkheden: - -
---
-- Wanneer u een USB-headset gebruikt, wijst u deze toe aan de headsetmodus. -
-- Wanneer u een externe USB-luidspreker gebruikt, wijst u deze toe aan de -luidsprekermodus. -
-- Wanneer u een USB-hoorn gebruikt, wijst u deze toe aan de hoornmodus. -
-- Wanneer u een analoge headset gebruikt, wijst u de geluidskaart van de -computer toe aan de headsetmodus. -
-- Wanneer u geen externe luidspreker hebt, kiest u de geluidskaart van de -computer voor de luidsprekermodus. -
-- Wijs de beltoon toe aan het apparaat dat u een melding moet geven bij een -binnenkomend gesprek. Houd er rekening mee dat wanneer u de beltoon -toewijst aan een geluidskaart en een analoge headset aansluit op de computer, -u de beltoon alleen kunt horen wanneer u de headset draagt. -
-Tip U kunt de instellingen voor het afspelen en opnemen van geluid in het -Configuratiescherm van Windows (Geluiden en multimedia > tabblad Audio of -Geluiden en audioapparaten > tabblad Audio voor Windows XP) gebruiken -voor de audioapparaten in Cisco IP Communicator. Kies in het Cisco IP -Communicator-venster Voorkeuren (rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad -Audio) Standaard Windows-audioapparaat in de vervolgkeuzelijst voor een of -meer instellingen en klik op OK. Gebruik deze methode als u een specifiek -apparaat wilt gebruikenvoor het weergave van geluid en een ander apparaat -(bijvoorbeeld de microfoon van de VT-camera) voor het opnemen van geluid. - -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset13.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset13.html deleted file mode 100644 index 45a2a07..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset13.html +++ /dev/null @@ -1,122 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Een audiomodus activeren - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Headsetmodus activeren - -
-- -Klik op de niet-brandende knop Headset. Hiermee wordt het voor -deze modus geselecteerde apparaat geactiveerd. - -
--Als u in plaats daarvan de headsetmodus als standaardmodus wilt -instellen, klikt u op de niet-brandende knop Headset en op Einde. - -
--De headsetmodus wordt als standaardmodus gebruikt zolang de -knop Headset blijft branden (tenzij u een USB-hoorn gebruikt). - -
-- - -Luidsprekermodus activeren - -
-- -Klik op de knop Luidspreker. Hiermee wordt het voor deze modus -geselecteerde apparaat geactiveerd. - -
--De luidsprekermodus is standaard geactiveerd wanneer u op -functieknoppen, lijnknoppen en snelkeuzeknoppen klikt (tenzij u -een USB-hoorn gebruikt). - -
-- - -Hoornmodus activeren - -
-- -Neem de hoorn van de haak als u een USB-hoorn hebt (wanneer het -apparaat beschikbaar is en is toegewezen aan de hoornmodus). De -methode die u gebruikt om een USB-hoorn van de haak te nemen, -is afhankelijk van de manier waarop de hoorn is ontworpen. -Mogelijk moet u op een haakschakelaar drukken of de hoorn -inschakelen. - -
-- - -De beltoon activeren - -
-- -De beltoon is actief wanneer u een gesprek ontvangt. - -
--
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset14.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset14.html deleted file mode 100644 index 7bb8413..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset14.html +++ /dev/null @@ -1,156 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Audioapparaten in vervolgkeuzelijsten Audio - -
--De vervolgkeuzelijsten Audio op het tabblad Audio (rechtermuisknop > -Voorkeuren > tabblad Audio) bevatten een of meer audioapparaten. Hierna volgt -informatie over wat er in deze lijsten kan worden weergegeven: - -
---
-- Wanneer u slechts n audioapparaat hebt genstalleerd wanneer Cisco IP -Communicator wordt gestart, wordt er slechts n audioapparaat in elk lijst -weergegeven. -
-- Niet-genstalleerde audioapparaten worden weergegeven in de -audiomoduslijsten. Voor de apparaten die wel worden weergegeven, zijn -stuurprogramma's nodig (USB-hoorns, USB-headsets en geluidskaarten). -
-- Analoge audioapparaten die moeten worden aangesloten op de -audioaansluitingen van de computer, worden niet weergegeven in de -vervolgkeuzelijsten Audio. Cisco IP Communicator maakt geen onderscheid -tussen analoge audioapparaten en de geluidskaart. Selecteer de geluidskaart -als u een analoog apparaat wilt selecteren. -
-- Wanneer er geen genstalleerde audioapparaten of geluidskaarten worden -weergegeven in de lijst, controleert u of het apparaat is aangesloten en start u -Cisco IP Communicator opnieuw. Cisco IP Communicator herkent alleen de -audioapparaten die zijn genstalleerd en aangesloten wanneer de toepassing -wordt gestart.) -
-Opmerking Zie Een audiomodus selecteren wanneer het Windows-besturingssysteem -audioapparaten vindt en Standaard Windows-audioapparaat wordt weergegeven -in de vervolgkeuzelijst. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset15.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset15.html deleted file mode 100644 index f492924..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset15.html +++ /dev/null @@ -1,241 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Audio-instellingen netwerk - - - - - - -
--U vindt de Audio-instellingen netwerk in het venster Voorkeuren -(rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad Audio > knop Netwerk). - -
--
-
- - -- --Let op - -- -Bij wijziging van deze instellingen kan uw toestel onbruikbaar worden. Wijzig -deze instellingen niet zonder overleg met de systeembeheerder. -
--
---
-- - - -Item - -
-- -Beschrijving - -
-- - -Gebied IP-adres audio - -
-- -De standaardinstelling voor dit gebied is Automatisch opsporen. -Pas deze instelling alleen aan wanneer de systeembeheerder -hierom vraagt. - -
-- - -Gebied Poortbereik audio - -
-- -De standaardinstelling voor dit gebied is Standaardpoortbereik -gebruiken. Pas deze instelling alleen aan wanneer de -systeembeheerder hierom vraagt. - -
--
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset16.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset16.html deleted file mode 100644 index 2bebfb0..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugset16.html +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Geavanceerde audio-instellingen - - - - - - -
--U vindt de instellingen Geavanceerde audio in het venster Voorkeuren -(rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad Audio > knop Geavanceerd). - -
--
---
-- - - -Item - -
-- -Beschrijving - -
-- -Zie voor verwante informatie - -
-- - -Modus - -
-- -Selecteert de audiomodus (luidspreker, -headset of hoorn) waarop de wijzigingen -moeten worden toegepast. - -
-- -- - -Ruisonderdrukking -ingeschakeld - -
-- -Probeert door de microfoon opgepikte -achtergrondruis te onderdrukken die uw stem -verstoort. Ruisonderdrukking is standaard -ingeschakeld. - -
-- -- - -Agressieniveaus - -
-- -Stelt het niveau van de ruisonderdrukking in. -De standaardinstelling is Minst. - -
--U kunt het agressieniveau op de volgende -instelling zetten wanneer u spreekt en men aan -de andere kant van de lijn klaagt dat -achtergrondruis het moeilijk maakt om u te -horen. - -
--Probeer geen niveau over te slaan maar ga van -Minst naar Normaal of van Normaal naar -Meest. Probeer het laagste agressieniveau te -selecteren voor het onderdrukken of -verwijderen van ruis. - -
--Opmerking Wanneer u het agressieniveau -wijzigt, wordt mogelijk de manier -veranderd waarop uw stem wordt -doorgegeven. Uw stem kan aan de -andere kant blikkerig of mechanisch -klinken. - -
-- -- - -Knop OK - -
-- -Slaat alle doorgevoerde wijzigingen op -(inclusief wijzigingen in modi die op dat -moment niet zijn geselecteerd). - -
-- -Audiomodi toewijzen - -
-- - -Knop Op alles -toepassen - -
-- -Past de instellingen voor de op dat moment -geselecteerde audiomodus toe op alle andere -audiomodi. - -
-- -Audiomodi toewijzen - -
--
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts1.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts1.html deleted file mode 100644 index 56ee4b3..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts1.html +++ /dev/null @@ -1,89 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Instellingen voor telefoonlijsten - - - - - - -
--U vindt het tabblad Telefoonlijsten in het venster Voorkeuren (rechtermuisknop -> Voorkeuren > tabblad Telefoonlijsten). - -
--Voordat u de functie Snel zoeken kunt gebruiken om te zoeken in zakelijke -telefoonlijsten, moet u mogelijk een gebruikersnaam en wachtwoord invoeren in -het venster Telefoonlijsten. Probeer eerst Snel zoeken zonder deze gegevens in te -voeren. Wanneer Snel zoeken niet reageert, vraagt u de systeembeheerder naar -een gebruikersnaam en wachtwoord voor Telefoonlijsten en voert u deze hier in. - -
--Bovendien moet u de gebruikersnaam en het wachtwoord voor Telefoonlijsten in -dit venster invoeren wanneer u Snel zoeken wilt gebruiken om te zoeken in uw -persoonlijke adresboek. - -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts2.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts2.html deleted file mode 100644 index c32e191..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts2.html +++ /dev/null @@ -1,285 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Problemen oplossen -Cisco IP Communicator - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts3.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts3.html deleted file mode 100644 index 1bc9c99..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts3.html +++ /dev/null @@ -1,454 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Algemene problemen - -
-
--Probleem De audiokwaliteit is slecht wanneer u deelneemt aan een -MeetingPlace-vergadering en Cisco IP Communicator gebruikt. - -
--Oplossing Sluit toepassingen die u niet nodig hebt af wanneer u deelneemt aan een -vergadering. Wanneer u verbinding maakt via VPN, kunt u overwegen de -verbindingsopties van de Cisco Unified MeetingPlace-console te gebruiken. - -
--Het is ook mogelijk om de bandbreedte voor de vergadersessie te optimaliseren -wanneer meerdere verbindingen worden gebruikt. Cisco Unified MeetingPlace -bevat een optie waarmee gebruikers kunnen verifiren of de verbinding voldoet. -Raadpleeg de Gebruikershandleiding van Cisco Unified MeetingPlace voor meer -informatie over het optimaliseren van de bandbreedte in MeetingPlace. - -
-
--Probleem Nadat de toepassing voor de eerste keer is gestart, wordt geen -toestelnummer weergegeven en wordt in de statusregel Registreren weergegeven. - -
--Oplossing Controleer of u, indien nodig, een TFTP-server hebt gekozen. De -systeembeheerder zorgt voor een TFTP-adres wanneer u dit nodig hebt. Wanneer -u een externe gebruiker bent, moet u eerst een netwerkverbinding instellen -voordat u Cisco IP Communicator start. - -
--Verwante onderwerpen -
- -
--Probleem Nadat de toepassing is gestart, kan Cisco IP Communicator uw -netwerkadapter niet vinden en wordt u gevraagd deze opnieuw te plaatsen. - -
--Oplossing Vervang het ontbrekende netwerkapparaat, indien mogelijk. (Vervang -bijvoorbeeld een draadloze kaart of een USB Ethernet-adapter.) - -
--Wanneer Cisco IP Communicator voor de eerste keer werd gestart op een laptop -die was aangesloten op een basisstation, probeert u de laptop hier opnieuw op aan -te sluiten. Wanneer het probleem hiermee is opgelost, vraagt u de -systeembeheerder om de apparaatnaam te configureren zodat -Cisco IP Communicator kan functioneren zonder dat het basisstation is -aangesloten. - -
--Wanneer u de geselecteerde netwerkadapter permanent hebt verwijderd of -uitgeschakeld, overlegt u met de systeembeheerder voordat u een nieuwe adapter -selecteert. - -
--Verwante onderwerpen -
- -
--Probleem Het audioapparaat wordt niet weergegeven in een keuzelijst voor -audiomodi - -
--Oplossing Wanneer het apparaat een USB-hoorn of -headset of een geluidskaart -is, controleert u of het apparaat juist is genstalleerd en start u -Cisco IP Communicator opnieuw op. (Apparaten die zijn genstalleerd na het -starten, worden niet herkend tot de volgende keer dat de toepassing wordt gestart.) - -
--Wanneer het apparaat een analoog apparaat is, wordt het niet weergegeven in de -lijst met audiomodi omdat analoge apparaten uitbreidingen vormen op de -geluidskaart. Selecteer in dit geval uw geluidskaart. - -
--Als u een specifiek apparaat wilt gebruiken voor weergave van geluid en een -ander apparaat (bijvoorbeeld de microfoon van de VT-camera) voor het opnemen -van geluid, klikt u in Cisco IP Communicator met de rechtermuisknop > -Voorkeuren > tabblad Audio. Kies bij een of meer instellingen de optie -Standaard Windows-audioapparaat in de vervolgkeuzelijst en klik vervolgens -op OK. - -
--Verwante onderwerpen -
--
--Probleem Nadat de toepassing opnieuw is gestart, wordt er geen of een onjuist -toestelnummer weergegeven door Cisco IP Communicator. - -
--Oplossing Neem contact op met de systeembeheerder voor hulp. - -
--U hebt mogelijk de verkeerde netwerkadapter geselecteerd. Wanneer u meerdere -adapters hebt en u direct na het installeren van Cisco IP Communicator wordt -verzocht een adapter op te geven, kiest u de adapter die waarschijnlijk een -permanente verbinding biedt of die altijd is ingeschakeld, ook wanneer deze niet -is aangesloten. Vraag de systeembeheerder om meer informatie over welke -adapter u moet kiezen. - -
--Met de instelling voor de netwerkadapter wordt Cisco IP Communicator -aangemeld bij het netwerk. Deze instelling wordt niet gebruikt voor een -audioverbinding. Daarom moet u deze instelling niet wijzigen wanneer deze -eenmaal is ingesteld, tenzij u de geselecteerde netwerkadapter definitief wilt -verwijderen of uitschakelen. Raadpleeg in dit geval de systeembeheerder voordat -u een nieuwe adapter selecteert. - -
--Verwante onderwerpen -
- -
--Probleem Er gebeurt niets wanneer u Snel zoeken uitvoert. - -
--Oplossing Klik met de rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad -Telefoonlijsten en geef de gebruikersnaam en het wachtwoord op die u van de -systeembeheerder hebt ontvangen. - -
--Verwante onderwerpen -
- -
--Probleem Uw beltoon is niet of moeilijk te horen. - -
--Oplossing Als u het volume van de beltoon wilt aanpassen, klikt u op de knop -Volume wanneer er geen actieve gesprekken zijn. - -
---
-- Wanneer u een USB-hoorn gebruikt, moet u deze niet selecteren als uw -beltoon. U kunt over het algemeen het beste de geluidskaart kiezen voor de -beltoon. -
-- Wanneer de geluidskaart is geselecteerd voor de beltoon en een headset is -aangesloten op de audioaansluitingen van de computer, moet u de analoge -headset dragen om de beltoon te kunnen horen. -
-Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts4.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts4.html deleted file mode 100644 index 88db0ec..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts4.html +++ /dev/null @@ -1,110 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Problemen met stemkwaliteit - -
--Voordat u begint -
---
-- Wanneer het probleem te maken heeft met het volume, moet u eerst proberen -het volume aan te passen door te klikken op de knop Volume in -Cisco IP Communicator. -
-- Probeer te bepalen of het probleem ligt bij Cisco IP Communicator of de -andere telefoon door meer personen te bellen. Wanneer u vermoedt dat het -probleem ligt bij de andere telefoon, past u het volume aan in -Cisco IP Communicator, maar wijzigt u verder geen instellingen met de -wizard Audio afstemmen (deze aanpassingen zijn mogelijk niet algemeen -toepasbaar). -
-- De systeembeheerder kan u vragen foutlogboeken in te schakelen om -gedetailleerde informatie te verzamelen voor het oplossen van problemen. -
-Wanneer u problemen ondervindt met volumeniveaus, volgt u deze richtlijnen: - -
---
-- Pas in de wizard Audio afstemmen eerst de schuifregelaar voor het -hoofdvolume aan. Omdat deze instelling geldt voor alle toepassingen voor -het afspelen van geluid, moet u de instelling testen bij andere toepassingen -(zoals Microsoft Windows Media Player en RealPlayer) om te zorgen dat het -volume het gewenste niveau heeft. -
-- Pas in de wizard Audio afstemmen de wave-volumeschuifregelaar aan naar -een geschikt niveau voor telefoongesprekken nadat u het hoofdvolume hebt -aangepast. -
-- Wanneer u de volume-instellingen van Microsoft Windows hebt gewijzigd, -voert u de wizard Audio afstemmen nogmaals uit (volgens deze richtlijnen) -om de wave- en hoofdvolume-instellingen opnieuw in te stellen. -
-Verwante onderwerpen -
- -
--Probleem Het volume van de andere partij is te hoog. - -
--Oplossing - -
--
--Probleem Volgens de andere partij is het volume aan uw kant te hoog. - -
--Oplossing - -
---
-- Wanneer u een headset gebruikt, plaatst u de microfoon verder weg van uw -mond in de richting van uw kin. -
-- Wanneer het probleem zich blijft voordoen, start u de wizard Audio -afstemmen en verlaagt u het volume van de microfoon voor het huidige -audioapparaat. -
-- Wanneer het volume nog steeds te hoog is voor de andere partij, schakelt u -de functie Microfoon versterken in de wizard Audio afstemmen uit als deze -is ingeschakeld. -
--Probleem Het volume van de andere partij is te laag. - -
--Oplossing - -
--
--Probleem Volgens de andere partij is het volume aan uw kant te laag. - -
--Oplossing - -
---
-- Wanneer u een headset gebruikt, controleert u of de headsetmodus van -Cisco IP Communicator actief is in plaats van de luidsprekermodus. Wanneer -de knop Headset brandt, is de headsetmodus ingeschakeld. Klik erop -wanneer deze niet brandt. -
-- Controleer of de microfoon goed is geplaatst wanneer u een headset gebruikt. -
-- Wanneer het probleem zich blijft voordoen, start u de wizard Audio -afstemmen en verhoogt u het volume van de microfoon voor het huidige -audioapparaat. Voordat u een audioapparaat met een aparte volumeregelaar -instelt, zoals een USB-headset met een volumeregeling in het snoer, verhoogt -u het volume van het apparaat naar de hoogste instelling. -
-- Wanneer het volume nog steeds te laag is, schakelt u vanuit de wizard Audio -afstemmen de functie Microfoon versterken in voor het audioapparaat. -
--Probleem De andere partij klinkt onduidelijk. - -
--Oplossing - -
---
-- Wanneer u Cisco IP Communicator op afstand gebruikt, schakelt u de functie -Optimaliseren voor geringe bandbreedte in (klik met de rechtermuisknop > -Voorkeuren > tabblad Audio). -
-- Wanneer u Cisco IP Communicator niet op afstand gebruikt, schakelt u de -optie voor geringe bandbreedte uit. -
-- Vraag de andere partij indien mogelijk het volume van de microfoon te -verlagen. -
-Verwante onderwerpen -
--
--Probleem Volgens de andere partij klinkt u onduidelijk. - -
--Oplossing - -
--
--Probleem De andere partij klinkt ver weg of onnatuurlijk. - -
--Oplossing Wanneer u een headset gebruikt, controleert u of de headsetmodus van -Cisco IP Communicator actief is in plaats van de luidsprekermodus. (De knop -Headset moet branden.) - -
-
--Probleem Volgens de andere partij klinkt u ver weg of onnatuurlijk. - -
--Oplossing Schakel de optie Optimaliseren voor geringe bandbreedte in (klik met -de rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad Audio). - -
--Verwante onderwerpen -
--
--Probleem Het geluid van de andere partij wordt af en toe onderbroken of klinkt -trillend. - -
--Oplossing - -
---
-- Sluit overbodige toepassingen. Wanneer u toepassingen start of taken -uitvoert die belastend zijn voor het netwerk, zoals het verzenden van -e-mailberichten, kan de audiokwaliteit worden benvloed. -
-- Zorg ervoor dat de luidsprekermodus niet actief is. -
-- Kies een andere audio-instelling via Voorkeuren > tabblad Audio > knop -Geavanceerd. -
-- Wanneer u Cisco IP Communicator gebruikt via een verbinding op afstand, -bijvoorbeeld via een VPN-verbinding vanaf huis of vanuit een hotel, wordt -de stemkwaliteit waarschijnlijk nadelig benvloed door de geringe -bandbreedte. Schakel de optie Optimaliseren voor geringe bandbreedte in -(klik met de rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad Audio). -
-- Controleer of uw geluidskaarten en audiostuurprogramma's juist zijn -genstalleerd. -
-Opmerking U kunt af en toe gekraak of klikken horen of het geluid kan worden -onderbroken wanneer zich op het netwerk opstoppingen of problemen met -het gegevensverkeer voordoen. - -
-
--Probleem Achtergrondgeluid maakt het moeilijk om de stem van de spreker te -verstaan. - -
--Oplossing Vraag de spreker: - -
---
-- Naar een stillere locatie te gaan. -
-- De functie voor ruisonderdrukking in te schakelen of het -onderdrukkingsniveau te verhogen (door met de rechtermuisknop te -klikken > Voorkeuren > tabblad Audio > knop Geavanceerd) -Ruisonderdrukking wordt toegepast op de microfoon (invoerapparaat) om te -voorkomen dat ruis naar de ontvanger wordt doorgestuurd. -
-In conferentiegesprekken kunt u andere deelnemers vragen hun microfoons te -dempen wanneer ze niet spreken. - -
-
--Probleem U hoort een echo. - -
--Oplossing - -
---
-- Vraag de andere partij indien mogelijk het volume van de microfoon of -luidspreker te verlagen. -
-- Vraag de andere partij te controleren of de knop Luidspreker brandt wanneer -men Cisco IP Communicator gebruikt in de luidsprekermodus. -
-- Zorg dat de geluidskaart geen geluid terugkoppelt van de luidspreker naar de -microfoon. Voer de volgende procedure uit: -
--
-- Pas het volume aan (Configuratiescherm > Geluiden en multimedia > tabblad Audio).
-- Klik op de knop Volume onder Afspelen van geluid.
-- Selecteer Opties > Eigenschappen > Afspelen en zorg dat alle selectievakjes in het onderste gedeelte van het venster zijn ingeschakeld. Klik vervolgens op OK.
-- Controleer in het venster Volumeregeling of de optie Dempen in de kolom Microfoon is ingeschakeld. Sommige geluidsapparaten hebben meerdere microfooningangen (bijvoorbeeld intern en extern) die geluid kunnen opvangen van de luidspreker en deze kunnen terugkoppelen.
--Probleem De andere partij hoort een echo. - -
--Oplossing - -
---
-- Start de wizard Audio afstemmen en verlaag het volume van de microfoon -voor het huidige audioapparaat. Controleer of de optie Microfoon versterken -is uitgeschakeld. Bevestig vervolgens de nieuwe volume-instellingen door -een andere partij te bellen. -
-- Wanneer u de computer als luidsprekertelefoon gebruikt, moet de knop -Luidspreker branden. -
-- Als laatste oplossing gebruikt u een ander audioapparaat. -
-- Wanneer u een laptop gebruikt zonder headset of toestel, worden alle drie de -modi naar de geluidskaart doorgestuurd, waardoor de computer in elke modus -fungeert als luidsprekertelefoon. Schakel de luidsprekermodus in op het -apparaat. -
--Probleem De andere partij kan u niet horen (maar u kunt hem/haar wel horen). - -
--Oplossing - -
---
-- Zorg dat u Dempen niet hebt ingeschakeld op de volumeregeling in het snoer -van de headset of op de USB-hoorn. -
-- Zorg dat de stekkers van de luidspreker en microfoon in de juiste -audioaansluitingen op de computer zijn geplaatst. -
-- Zorg dat er geen andere toepassingen zijn die gebruikmaken van de -microfoon, zoals een geluidsrecorder of een ander op software gebaseerd -telefoonsysteem. -
--Probleem De andere partij kan u horen, maar u hoort geen geluid. - -
--Oplossing - -
---
-- Zorg dat de stekkers van de luidspreker en microfoon in de juiste -audioaansluitingen op de computer zijn geplaatst. -
-- Controleer de instellingen voor het volume en het dempen van -geluidsapparaten van het systeem in het configuratiescherm. -
-- Controleer de volume-instellingen van Cisco IP Communicator (zowel de -knop Volume als de wizard Audio afstemmen). -
--Probleem U kunt niet gelijktijdig met de andere partij spreken. - -
--Oplossing Zorg dat u een full-duplex-geluidskaart gebruikt. - -
-
--Probleem U hoort helemaal geen geluid, zelfs geen kiestoon. - -
--Oplossing - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts5.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts5.html deleted file mode 100644 index 293c9a7..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts5.html +++ /dev/null @@ -1,97 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Prestatieproblemen oplossen met het -hulpprogramma voor kwaliteitsrapporten (QRT) - -
--Het hulpprogramma voor kwaliteitsrapporten (Quality Reporting Tool, QRT) kan -tijdelijk door de systeembeheerder op uw telefoon worden geconfigureerd om -prestatieproblemen op te lossen. Klik op QRT om informatie naar uw -systeembeheerder te verzenden (u moet wellicht meerdere keren op Meer klikken -om de functietoets QRT weer te geven). Afhankelijk van de configuratie kunt u -QRT op de volgende manieren gebruiken: - -
---Het is mogelijk dat uw systeembeheerder u vraagt om informatie (gedetailleerde -logboeken) te verzamelen voor het oplossen van een probleem. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts6.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts6.html deleted file mode 100644 index 0c02c63..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugts6.html +++ /dev/null @@ -1,151 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Gedetailleerde logboeken inschakelen - -
--Wanneer u problemen ondervindt met het gebruik van Cisco IP Communicator, -kan de systeembeheerder u vragen om gedetailleerde logboeken in te schakelen -(klik met de rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad Gebruiker en schakel -het selectievakje Logboeken inschakelen in). - -
--Opmerking Deze instelling blijft actief totdat u deze wijzigt, zelfs wanneer u opnieuw -opstart. Wanneer Gedetailleerde logboeken is ingeschakeld, kan dat de prestaties -benvloeden. Schakel de optie daarom uit wanneer deze niet langer nodig is. U -kunt deze optie uitschakelen door het selectievakje Logboeken inschakelen uit -te schakelen. - -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm1.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm1.html deleted file mode 100644 index c63d0cb..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm1.html +++ /dev/null @@ -1,87 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Informatie over problemen verzamelen - -
--Wanneer Cisco IP Communicator onverwacht wordt afgesloten, start het -hulpprogramma voor probleemrapportage automatisch en wordt relevante -informatie verzameld voor het oplossen van problemen. Gebruik de volgende -procedure om het rapport naar de systeembeheerder te sturen. - -
---
-- Volg de instructies in het hulpprogramma voor probleemrapportage om het -probleem te beschrijven. Zorg dat u de volgende informatie opneemt: -
--- Zoek op uw bureaublad naar het bestand CIPC-ProblemReportxxx.zip, waarbij -xxx een getal is. -
-- Stuur dit bestand samen met deze informatie per e-mail naar de systeembeheerder. -
-Wanneer u andere problemen ondervindt en het probleemrapport niet automatisch -wordt gegenereerd, kan de systeembeheerder naar logboekbestanden vragen. In -tegenstelling tot QRT (waarmee wordt aangegeven wat het probleem is), bevatten -deze logboeken gedetailleerde informatie waarmee het probleem kan worden -opgelost. Gebruik de volgende procedure om deze bestanden te verzamelen: - -
---
-- Schakel gedetailleerde vastlegging in (klik met de rechtermuisknop > -Voorkeuren > tabblad Gebruiker en schakel de optie Logboeken inschakelen -in). -
-- Probeer het probleem te reproduceren. Wanneer het niet lukt om het probleem te -reproduceren, zullen de logboeken onvoldoende gedetailleerde informatie -bevatten. -
-- Selecteert Start > Alle programma's > Cisco IP Communicator > -CIPC-probleemrapport maken om het rapport te genereren. -
-- Volg de instructies om het probleem te beschrijven. Zorg dat u de volgende -informatie meestuurt: -
--- Noteer de naam van het bestand dat op uw bureaublad is geplaatst voordat u op -Voltooien klikt. -
-- Stuur dit bestand per e-mail naar de systeembeheerder. -
-Tip In de wizard Audio afstemmen kunt u het hulpprogramma voor -probleemrapportage starten om audioproblemen te melden. Klik links boven in de -titelbalk van de wizard Audio afstemmen en kies Problemen oplossing -informatie. In een pop-upscherm wordt u gevraagd of u het hulpprogramma voor -probleemrapportage wilt starten. - -
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm2.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm2.html deleted file mode 100644 index eb69d2a..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm2.html +++ /dev/null @@ -1,199 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Voicemail, logboeken met -gesprekken en telefoonlijsten -gebruiken op Cisco IP Communicator - -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm3.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm3.html deleted file mode 100644 index 63d1219..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm3.html +++ /dev/null @@ -1,280 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Voicemailberichten beluisteren - -
--Uw bedrijf bepaalt welke voicemailservice door het telefoonsysteem wordt -gebruikt. Raadpleeg de documentatie bij de betreffende service voor nauwkeurige -en uitgebreide informatie over die service. De volgende tabel biedt een algemeen -overzicht van de functies van een voicemailservice. - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -De voicemailservice -instellen en aan uw -persoonlijke wensen -aanpassen - -
-- -Klik op de knop Berichten en volg de gesproken instructies. Wanneer op het -telefoonscherm een menu wordt weergegeven, kiest u de gewenste -menuoptie. - -
-- - -Controleren op nieuwe -voicemailberichten - -
-- -Let op aanwezigheid van: - -
---Opmerking Het rode lampje en het enveloppictogram worden alleen -weergegeven wanneer u een bericht op uw primaire lijn hebt, zelfs -wanneer u voicemailberichten op andere lijnen ontvangt. - -
--Luister of: - -
--Een stotterende toon hoorbaar is via uw headset of luidspreker wanneer u een -gesprek plaatst. - -
--Opmerking De stotterende toon is lijnspecifiek. U hoort deze alleen wanneer u -de lijn gebruikt met het nieuwe bericht. - -
-- - -Uw voicemailberichten -beluisteren of het menu -voor -voicemailberichten -openen - -
-- -Klik op de knop Berichten. Afhankelijk van uw voicemailservice wordt -automatisch de voicemailservice gebeld of wordt een menu op het -telefoonscherm weergegeven. - -
-- - -Een gesprek doorsturen -naar het -voicemailsysteem - -
-- -Klik op dOml. Met de functie dOml wordt een gesprek (inclusief een -binnenkomend gesprek of een gesprek in de wachtstand) automatisch -omgeleid naar uw voicemailsysteem. Bellers krijgen uw -voicemailbegroeting te horen en kunnen een bericht achterlaten. - -
--
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm4.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm4.html deleted file mode 100644 index 8877a8d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm4.html +++ /dev/null @@ -1,96 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Logboeken met gesprekken gebruiken - -
--Uw Cisco IP Communicator houdt logboeken met gesprekken bij. Logboeken met -gesprekken bevatten gesprekken die u hebt gemist, geplaatst en ontvangen.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Logboeken met -gesprekken -bekijken - -
-- -Klik op de knop Telefoonlijsten en selecteer Gemiste gesprekken, Gevoerde -gesprekken of Ontvangen gesprekken. Elk logboek kan maximaal 100 records -bevatten. - -
-- - -Gegevens -weergeven van n -record - -
-- --
-- Klik op de knop Telefoonlijsten en selecteert Gemiste gesprekken, -Gevoerde gesprekken of Ontvangen gesprekken. -
-- Markeer een gespreksrecord. -
-- Klik op Details. Er wordt informatie weergegeven zoals het gebelde -nummer, het bellende nummer, de tijd en de duur van gesprekken (alleen bij -geplaatste en binnenkomende gesprekken). -
- - -Alle records in alle -logboeken wissen - -
-- -Klik op de knop Telefoonlijsten en klik op Wissen. - -
-- - -Alle records in n -logboek wissen - -
-- -- - -En gespreksrecord -wissen - -
-- -- - -Een nummer kiezen -vanuit een logboek -met gesprekken -(terwijl u niet in -gesprek bent) - -
-- --Opmerking Wanneer de functietoets Details wordt weergegeven, vormt dit gesprek -het primaire deel van een gesprek met meerdere partijen. - -
- -- - -Een nummer kiezen -vanuit een logboek -met gesprekken -(terwijl u in gesprek -bent) - -
-- --
-- Klik op de knop Telefoonlijsten en selecteert Gemiste gesprekken, -Gevoerde gesprekken of Ontvangen gesprekken. -
-- Markeer een gespreksrecord. -
-- Wanneer u het getoonde nummer wilt bewerken, klikt u op KiezBew, -gevolgd door << of >>. Klik op KiezBew gevolgd door Vrwdr om het -nummer te verwijderen. (Mogelijk moet u op de functietoets Meer klikken -om Vrwdr weer te geven.) -
-- Klik op Kiezen. -
-- Kies een menuoptie om het oorspronkelijke gesprek af te handelen: -
--
-- Wacht: het eerste gesprek in de wachtstand plaatsen en het tweede nummer kiezen.
-- Doorvb: de gesprekspartner van het eerste gesprek verbinden met die van het tweede gesprek en uw verbinding met het gesprek verbreken. (Klik na het kiezen nogmaals op Doorvb om de handeling te voltooien.)
-- Confrn: een conferentiegesprek tot stand brengen met alle deelnemers, inclusief uzelf. (Klik na het kiezen nogmaals op Confrn of Conferentie om de handeling te voltooien.)
-- Einde: de verbinding met het eerste gesprek verbreken en het tweede nummer kiezen.
- - -Kijken in het -logboek met -gesprekken of de -lijn bezet is voordat -u een gesprek naar -die lijn plaatst - -
-- -Kijk of er lampjes van BLF-lijnen branden. - -
-- - -Intercomgesprekso -verzicht bekijken - -
-- -Klik op de knop Telefoonlijsten en selecteer Intercomgeschiedenis. De -gegevens van de laatste 25 intercomgesprekken zijn opgeslagen. U kunt geen -intercomnummers uit deze lijst kiezen. - -
-- -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm5.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm5.html deleted file mode 100644 index ec1c242..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm5.html +++ /dev/null @@ -1,162 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Nummer uit telefoonlijst kiezen - -
--Afhankelijk van uw configuratie heeft uw Cisco IP Communicator de -beschikking over functies van bedrijfs- en persoonlijke telefoonlijsten: - -
-- --
-- Bedrijfstelefoonlijst: zakelijke contactpersonen waartoe u via uw -Cisco IP Communicator toegang hebt. Uw systeembeheerder stelt de -bedrijfstelefoonlijst op en onderhoudt deze. -
- -- Persoonlijke telefoonlijst: indien beschikbaar, zijn dit persoonlijke -contactpersonen en bijbehorende snelkeuzecodes die u via uw -Cisco IP Communicator en de webpagina Gebruikersopties Cisco Unified -CM kunt configureren en gebruiken. De persoonlijke telefoonlijst bestaat uit -een persoonlijk adresboek (PAB) en snelkiesnummers: -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm6.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm6.html deleted file mode 100644 index 6d08c51..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm6.html +++ /dev/null @@ -1,374 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De bedrijfstelefoonlijst gebruiken
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Een nummer kiezen -vanuit een -bedrijfstelefoonlijst -(terwijl u niet in gesprek -bent) - -
-- --
-- Klik op de knop Telefoonlijsten en selecteer Bedrijfstelefoonlijst (de -exacte naam kan variren). -
-- Voer via het toetsenbord de naam geheel of gedeeltelijk in en klik op -Zoeken. -
-- Klik op een nummer in de lijst of blader naar een vermelding en neem -de hoorn van de haak om het nummer te kiezen. -
- - -Een nummer kiezen -vanuit een -bedrijfstelefoonlijst -(terwijl u in gesprek -bent) - -
-- --
-- Klik op de knop Telefoonlijsten en selecteer Bedrijfstelefoonlijst (de -exacte naam kan variren). -
-- Voer via het toetsenbord de naam geheel of gedeeltelijk in en klik op -Zoeken. -
-- Blader naar een vermelding en klik op Kiezen. -
-- Kies een menuoptie om het oorspronkelijke gesprek af te handelen: -
--
-- Wacht: het eerste gesprek in de wachtstand plaatsen en het tweede nummer kiezen.
-- Doorvb: de gesprekspartner van het eerste gesprek verbinden met die van het tweede gesprek en uw verbinding met het gesprek verbreken. (Klik na het kiezen nogmaals op Doorvb om de handeling te voltooien.)
-- Confrn: een conferentiegesprek tot stand brengen met alle deelnemers, inclusief uzelf. (Klik na het kiezen nogmaals op Confrn of Conferentie om de handeling te voltooien.)
-- Einde: de verbinding met het eerste gesprek verbreken en het tweede nummer kiezen.
- - -Controleren of de -telefoonlijn in de lijst -bezet is - -
-- -Kijk of er lampjes van BLF-lijnen branden. - -
-- -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm7.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm7.html deleted file mode 100644 index 696cb87..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm7.html +++ /dev/null @@ -1,131 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --Persoonlijke telefoonlijst gebruiken - -
--De functieset Persoonlijke telefoonlijst omvat uw persoonlijke adresboek (PAB) -en snelkiesnummers.
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -De persoonlijke -telefoonlijst -gebruiken (voor -persoonlijk adresboek -en snelkiesnummers) - -
-- -- - -Een vermelding in uw -persoonlijke -adresboek zoeken - -
-- -- - -Kiezen via een -vermelding in uw -persoonlijke -adresboek - -
-- --
-- Zoek een vermelding. -
-- Markeer de vermelding en klik op Selecteren. -
-- Klik op Kiezen. (Mogelijk moet u op de functietoets Meer klikken om -Kiezen weer te geven.) -
-- Voer het telefoonnummer van de deelnemer in. -
-- Markeer het nummer dat u wilt kiezen en klik op OK. -
-- Klik nogmaals op OK om het nummer te kiezen. -
- - -Een vermelding uit -uw persoonlijke -adresboek -verwijderen - -
-- -- - -Een vermelding in uw -persoonlijke -adresboek bewerken - -
-- -- - -Een nieuwe -vermelding -toevoegen aan uw -persoonlijke -adresboek - -
-- --
-- Ga naar de persoonlijke telefoonlijst en selecteer vervolgens Persoonlijk -adresboek. -
-- Ga naar de zoekpagina met de knop Verzend. (U hoeft niet eerst een -zoektekst in te voeren.) -
-- Klik op Nieuw. -
-- Gebruik het toetsenblok van uw toestel om een naam en e-mailinformatie -in te voeren. -
-- Selecteer Telefoons en voer met het toetsenblok telefoonnummers in. -Vergeet niet noodzakelijke nummers voor een buitenlijn in te voeren, -zoals 9 of 1. -
-- Selecteer Verzenden om de invoer aan de database toe te voegen. -
- - -Een snelkiesnummer -toewijzen aan een -vermelding in uw -persoonlijke -adresboek - -
-- -- - -Een nieuw -snelkiesnummer -toevoegen (zonder -een vermelding in uw -persoonlijke -adresboek te -gebruiken) - -
-- -- - -Snelkiesnummers -zoeken - -
-- -- - -Een gesprek plaatsen -met een -snelkiesnummer - -
-- -- - -Een snelkiesnummer -verwijderen - -
-- -- - -Afmelden bij -persoonlijke -telefoonlijst - -
-- -- -
--Tips -
---
-- Uw systeembeheerder kan u de gebruikersnaam en pincode geven waarmee u -zich bij de persoonlijke telefoonlijst kunt aanmelden. -
-- Na een bepaalde tijd wordt u automatisch afgemeld bij de persoonlijke -telefoonlijst. Deze tijdsduur kan variren. Neem contact op met de -systeembeheerder voor meer informatie. -
-Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm8.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm8.html deleted file mode 100644 index 06f898f..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcugvm8.html +++ /dev/null @@ -1,194 +0,0 @@ - - - - - - - - - - --De functie Snel zoeken gebruiken - - - - - - -
--Met de functie Snel zoeken kunt u in een of meer lijsten zoeken met n -zoekopdracht. Deze lijsten kunnen meerdere bedrijfstelefoonlijsten en uw -persoonlijke adresboek bevatten. Dit is afhankelijk van de manier waarop de -systeembeheerder de functie Snel zoeken heeft ingesteld. - -
--Opmerking Snel zoeken in het persoonlijke adresboek is niet in alle versies van -Cisco Unified Communications Manager beschikbaar. Vraag uw -systeembeheerder of deze functie voor u beschikbaar is. - -
--U kunt Snel zoeken starten door met de rechtermuisknop te klikken op -Cisco IP Communicator en Snel zoeken te selecteren. - -
--Voer in het venster Snel zoeken een naam of een toestelnummer in en klik -vervolgens op Snel kiezen of Zoeken: - -
---
-- Snel kiezen: hiermee wordt automatisch een nummer gekozen wanneer n -resultaat wordt gevonden. (U moet wel op de functietoets Kiezen klikken om -het gesprek te plaatsen.) Wanneer er meerdere resultaten zijn gevonden, -worden deze weergegeven met Snel kiezen. -
-- Zoeken: hiermee worden zoekresultaten weergegeven zonder dat -automatisch een nummer wordt gekozen. -
-Opmerking Alleen telefoonnummers die zijn ingevoerd in het veld Werk in het persoonlijke -adresboek worden in de zoekresultaten van Snel zoeken weergegeven. -Telefoonnummers thuis en mobiele nummers worden niet weergegeven. - -
--Als u een gesprek wilt plaatsen vanuit de zoekresultaten, klikt u op een -vermelding in het venster Snel zoeken en klikt u vervolgens op Kiezen. - -
--Verwante onderwerpen -
- - -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
- - - - - - -- - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuser.pdf b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuser.pdf deleted file mode 100644 index 0c7387a..0000000 Binary files a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/ipcuser.pdf and /dev/null differ diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/netaudio.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/netaudio.html deleted file mode 100644 index ab930c3..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/netaudio.html +++ /dev/null @@ -1,80 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - --Wachtwoordgegevens invoeren voor Snel zoeken - -
--Afhankelijk van de manier waarop u Snel zoeken wilt gebruiken, moet u mogelijk -gegevens opgeven (gebruikersnaam en wachtwoord), zoals in de volgende tabel -wordt aangegeven. - -
--
---
-- - - -Actie - -
-- -Handeling - -
-- - -Zoeken in een -bedrijfstelefoonlijst - -
-- -Wanneer u het persoonlijke adresboek niet gebruikt en Snel zoeken alleen -gebruikt om collega's op te zoeken in de bedrijfstelefoonlijst, hoeft u wellicht -geen configuratie uit te voeren. U kunt dit testen door Snel zoeken te -selecteren in het snelmenu: - -
---
-- Wanneer Snel zoeken wordt geopend, hoeft u geen configuratie uit te -voeren. -
-- Wanneer Snel zoeken niet wordt geopend, voert u een gebruikersnaam en -wachtwoord in (klik met de rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad -Telefoonlijsten). Vraag de systeembeheerder naar de waarden die u moet -invoeren. -
- - -Zoeken in uw -persoonlijke -adresboek - -
-- -Wanneer u de service voor het persoonlijke adresboek (PAB; Personal Address -Book) gebruikt, kunt u met Snel zoeken eerst zoeken in het persoonlijke -adresboek en daarna in de bedrijfstelefoonlijst. Voordat u met Snel zoeken -kunt zoeken in uw persoonlijke adresboek, moet aan de volgende voorwaarden -worden voldaan: - -
---
-- De systeembeheerder moet Snel zoeken configureren voor integratie met -persoonlijke telefoonlijsten. -
-- U moet zijn ingeschreven bij de service Persoonlijk adresboek (klik met -de rechtermuisknop > Cisco gebruikersopties Cisco Unified CM). -
-- U moet uw gebruikersnaam en wachtwoord voor telefoonlijsten opgeven -(klik met de rechtermuisknop > Voorkeuren > tabblad -Telefoonlijsten). -
- - -Een alternatieve -zoekmethode -gebruiken - -
-- -Als u een alternatieve zoekmethode wilt gebruiken in plaats van Snel zoeken, -kunt u de onderstaande opties gebruiken: - -
---Voer zoekgegevens in en klik op Zoeken. - -
--
--Verwante onderwerpen -
-- -
- -Copyright 2009 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- -
|
- - - - Inhoud - |
-
- - - - Index - - |
-
| - |
Aan de slag met Cisco IP Communicator |
| Wat is Cisco IP Communicator? |
| Vereisten voor hardware en platform |
| Een hotfix voor USB-audioapparaten installeren |
| Aan de slag-controlelijst |
| Audioapparaten installeren |
| Cisco IP Communicator installeren en starten |
| Cisco IP Communicator installeren op de computer |
| Cisco IP Communicator starten |
| De wizard Audio afstemmen gebruiken |
| Configuratie- en registratietaken |
| Cisco IP Communicator testen |
Een overzicht van Cisco IP Communicator |
| Functies van Cisco IP Communicator |
| De interface van Cisco IP Communicator gebruiken |
| Functies van telefoonscherm |
| Tips voor het afhandelen van gesprekken en het navigeren in menu's |
| Werken met sneltoetsen |
| Het menu gebruiken |
| De beheerknoppen voor het venster gebruiken |
| Waarschuwingsberichten voor binnenkomende gesprekken gebruiken |
| Verschil tussen een lijn en een gesprek |
| Gespreks- en lijnpictogrammen |
| Op de haak en van de haak |
| Gesprekken selecteren |
| Gesprekken bekijken en schakelen tussen gesprekken |
| Items kiezen op het telefoonscherm |
| Functiemenu's gebruiken |
| Tekst invoeren en bewerken |
| De Help openen |
| Beschikbaarheid en werking van functies |
Cisco IP Communicator gebruiken om gesprekken af te handelen |
| Basisfuncties voor de afhandeling van gesprekken |
| Bellen |
| Een gesprek beantwoorden |
| Gesprekken beindigen |
| Gesprekken in de wachtstand zetten en hervatten |
| De functie Dempen gebruiken |
| Actieve gesprekken doorverbinden |
| Schakelen tussen gesprekken |
| Gesprekken doorschakelen naar een ander nummer |
| Geavanceerde afhandeling van gesprekken |
| Gesprekken parkeren en geparkeerde gesprekken terugnemen |
| Een gesprek omleiden naar de Cisco IP Communicator |
| Conferentiegesprekken voeren |
| Typen conferentiegesprekken die worden ondersteund |
| Een standaardconferentiegesprek starten en hieraan deelnemen |
| Een MeetMe-inbelvergadering starten of hieraan deelnemen |
| Gedeelde lijnen |
| Deelnemen aan een gesprek op een gedeelde lijn |
Instellingen van Cisco IP Communicator aanpassen |
| Een overzicht van instellingen |
| Het volume voor een gesprek aanpassen |
| Het aantal malen overgaan en de berichtlampjes aanpassen |
| Het telefoonscherm aanpassen |
| Snelkiesknoppen instellen |
| Voorkeuren weergeven en aanpassen |
| Gebruikersinstellingen |
| Netwerkinstellingen |
| Audio-instellingen |
| Meer informatie over audiomodi |
| Audio-instellingen netwerk |
| Geavanceerde audio-instellingen |
| Instellingen voor Telefoonlijsten |
Headsets en andere audioapparaten gebruiken |
| Een headset gebruiken |
| De computer als luidspreker gebruiken |
| Een USB-hoorn gebruiken |
| Audioapparaten verwijderen en opnieuw installeren |
| Audioapparaten aanschaffen |
Voicemailberichten, logboeken met gesprekken en telefoonlijsten gebruiken |
| Voicemailberichten beluisteren |
| Logboeken met gesprekken en telefoonlijsten gebruiken |
| Functie Snel zoeken gebruiken |
| Wachtwoordgegevens opgeven voor Snel zoeken |
De webpagina Gebruikersopties openen |
| Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties |
| Aanmelden bij telefoonservices |
Problemen met Cisco IP Communicator oplossen |
| Algemene problemen |
| Problemen met stemkwaliteit |
- - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/tocNodes.js b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/tocNodes.js deleted file mode 100644 index 517b782..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/output/tocNodes.js +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ -foldersTree = gFld("", ""); -var level0ID = -1; -var level1ID = -1; -var level2ID = -1; -var level3ID = -1; -level0ID = insFld(foldersTree, gFld("Aan de slag met Cisco IP Communicator", "../output/ipcuggs1.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Overzicht van Cisco-beveiligingsproducten", "../output/ipcuggs2.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Aan de slag-controlelijst", "../output/ipcuggs3.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Audioapparaten installeren voorafgaand aan eerste gebruik", "../output/ipcuggs4.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Installeren Cisco IP Communicator op de computer", "../output/ipcuggs5.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Starten Cisco IP Communicator", "../output/ipcuggs6.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "De wizard Audio afstemmen gebruiken", "../output/ipcuggs7.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Configureren en registreren Cisco IP Communicator", "../output/ipcuggs8.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Cisco IP Communicator testen", "../output/ipcuggs9.html")) -level0ID = insFld(foldersTree, gFld("Informatie over de functies en de interface van Cisco IP Communicator", "../output/ipcugov01.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Functies van Cisco IP Communicator", "../output/ipcugov02.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("Informatie over de interface van Cisco IP Communicator", "../output/ipcugov03.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Knoppen en andere onderdelen", "../output/ipcugov04.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Functies van telefoonscherm", "../output/ipcugov05.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("Door de interface navigeren", "../output/ipcugov06.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Werken met sneltoetsen", "../output/ipcugov07.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Het menu gebruiken", "../output/ipcugov08.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "De beheerknoppen voor het venster gebruiken", "../output/ipcugov09.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Melding van binnenkomende gesprekken gebruiken", "../output/ipcugov10.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Items kiezen op het telefoonscherm", "../output/ipcugov11.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Functiemenu's gebruiken", "../output/ipcugov12.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Tekst invoeren en bewerken", "../output/ipcugov13.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Op de haak en van de haak", "../output/ipcugov14.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Gespreks- en lijnstatussen en -pictogrammen", "../output/ipcugov15.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "De online Help openen", "../output/ipcugov16.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Beschikbaarheid en werking van functies", "../output/ipcugov17.html")) -level0ID = insFld(foldersTree, gFld("Gesprekken afhandelen met Cisco IP Communicator", "../output/ipcughan01.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("Basisfuncties voor afhandelen van gesprekken", "../output/ipcughan02.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Gesprekken tot stand brengen", "../output/ipcughan03.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Een videogesprek plaatsen", "../output/ipcughan04.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Gesprekken beantwoorden", "../output/ipcughan05.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Een gesprek beindigen", "../output/ipcughan06.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Gesprekken in de wachtstand zetten en terugnemen", "../output/ipcughan07.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "De functie Dempen gebruiken", "../output/ipcughan08.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Actieve gesprekken doorverbinden", "../output/ipcughan09.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Gesprekken selecteren", "../output/ipcughan10.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Schakelen tussen gesprekken", "../output/ipcughan11.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Een bestaand gesprek doorschakelen naar een ander toestel", "../output/ipcughan12.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Gesprekken doorschakelen naar een ander nummer", "../output/ipcughan13.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Niet storen gebruiken", "../output/ipcughan14.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("Conferentiegesprekken starten", "../output/ipcughan15.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Werken met conferentiegesprekken", "../output/ipcughan16.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Samenvoegen gebruiken (alleen SCCP-telefoons)", "../output/ipcughan17.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "cInbrkn gebruiken", "../output/ipcughan18.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Meet-Me gebruiken", "../output/ipcughan19.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Deelnemers aan een conferentiegesprek bekijken of verwijderen", "../output/ipcughan20.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("Werken met geavanceerde gespreksfuncties", "../output/ipcughan21.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Cisco Toestelmobiliteit gebruiken", "../output/ipcughan22.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Zakelijke gesprekken beheren via n telefoonnummer", "../output/ipcughan23.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Gesprekken parkeren en geparkeerde gesprekken terugnemen", "../output/ipcughan24.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Afmelden bij huntgroepen", "../output/ipcughan25.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Beveiligde gesprekken voeren en ontvangen", "../output/ipcughan26.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "De herkomst van ongewenste gesprekken achterhalen", "../output/ipcughan27.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Voorrang geven aan belangrijke gesprekken", "../output/ipcughan28.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Een gesprek omleiden naar Cisco IP Communicator", "../output/ipcughan29.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Een bezette lijn terugbellen wanneer deze weer beschikbaar is", "../output/ipcughan30.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "De lijnstatus bepalen via een bezetlampje", "../output/ipcughan31.html")) -level2ID = insFld(level1ID, gFld("Gedeelde lijnen gebruiken", "../output/ipcughan32.html")) -level3ID = insDoc(level2ID, gLnk("R", "Deelnemen aan een gesprek op een gedeelde lijn", "../output/ipcughan33.html")) -level3ID = insDoc(level2ID, gLnk("R", "Voorkomen dat anderen een gesprek op een gedeelde lijn kunnen zien of hierin kunnen inbreken", "../output/ipcughan34.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Intercomgesprekken starten of ontvangen", "../output/ipcughan35.html")) -level0ID = insFld(foldersTree, gFld("Instellingen aanpassen op Cisco IP Communicator", "../output/ipcugset01.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Locatie van instellingen", "../output/ipcugset02.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Het volume voor een gesprek aanpassen", "../output/ipcugset03.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Het aantal malen overgaan en berichtlampjes aanpassen", "../output/ipcugset04.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Het telefoonscherm aanpassen", "../output/ipcugset05.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("Voorkeuren weergeven en aanpassen", "../output/ipcugset06.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Gebruikersinstellingen", "../output/ipcugset07.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Netwerkinstellingen", "../output/ipcugset08.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Audio-instellingen", "../output/ipcugset09.html")) -level2ID = insFld(level1ID, gFld("Audiomodi toewijzen", "../output/ipcugset10.html")) -level3ID = insDoc(level2ID, gLnk("R", "Een audiomodus selecteren", "../output/ipcugset11.html")) -level3ID = insDoc(level2ID, gLnk("R", "Een audiomodus activeren", "../output/ipcugset12.html")) -level3ID = insDoc(level2ID, gLnk("R", "Audioapparaten in vervolgkeuzelijsten Audio", "../output/ipcugset13.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Audio-instellingen netwerk", "../output/ipcugset14.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Geavanceerde audio-instellingen", "../output/ipcugset15.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Instellingen voor telefoonlijsten", "../output/ipcugset16.html")) -level0ID = insFld(foldersTree, gFld("Headsets en andere audioapparaten gebruiken met Cisco IP Communicator", "../output/ipcugdev1.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Audioapparaten aanschaffen", "../output/ipcugdev2.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Een headset gebruiken", "../output/ipcugdev3.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "De computer als luidspreker gebruiken", "../output/ipcugdev4.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Een USB-hoorn gebruiken", "../output/ipcugdev5.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Audioapparaten verwijderen en opnieuw installeren", "../output/ipcugdev6.html")) -level0ID = insFld(foldersTree, gFld("Voicemail, logboeken met gesprekken en telefoonlijsten gebruiken op Cisco IP Communicator", "../output/ipcugvm1.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Voicemailberichten beluisteren", "../output/ipcugvm2.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Logboeken met gesprekken gebruiken", "../output/ipcugvm3.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("Nummer uit telefoonlijst kiezen", "../output/ipcugvm4.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "De bedrijfstelefoonlijst gebruiken", "../output/ipcugvm5.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Persoonlijke telefoonlijst gebruiken", "../output/ipcugvm6.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("De functie Snel zoeken gebruiken", "../output/ipcugvm7.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Wachtwoordgegevens invoeren voor Snel zoeken", "../output/ipcugvm8.html")) -level0ID = insFld(foldersTree, gFld("Cisco IP Communicator aanpassen via Gebruikersopties Cisco Unified CM", "../output/ipcugopt01.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties Cisco Unified CM", "../output/ipcugopt02.html")) -level1ID = insFld(level0ID, gFld("Uw persoonlijk adresboek (PAB) gebruiken", "../output/ipcugopt03.html")) -level2ID = insDoc(level1ID, gLnk("R", "Snelkiesnummers configureren", "../output/ipcugopt04.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Snelkeuzenummers instellen", "../output/ipcugopt05.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Telefoonservices instellen", "../output/ipcugopt06.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Gebruikersinstellingen beheren", "../output/ipcugopt07.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Lijninstellingen beheren", "../output/ipcugopt08.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Telefoon- en toegangslijsten instellen voor Mobiel verbinden", "../output/ipcugopt09.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Cisco WebDialer gebruiken", "../output/ipcugopt10.html")) -level0ID = insFld(foldersTree, gFld("Problemen oplossen Cisco IP Communicator", "../output/ipcugts1.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Algemene problemen", "../output/ipcugts2.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Problemen met stemkwaliteit", "../output/ipcugts3.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Prestatieproblemen oplossen met het hulpprogramma voor kwaliteitsrapporten (QRT)", "../output/ipcugts4.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Gedetailleerde logboeken inschakelen", "../output/ipcugts5.html")) -level1ID = insDoc(level0ID, gLnk("R", "Informatie over problemen verzamelen", "../output/ipcugts6.html")) diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/pophelp.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/pophelp.html deleted file mode 100644 index a6cebbc..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/pophelp.html +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/search/IPCmapping_sch.js b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/search/IPCmapping_sch.js deleted file mode 100644 index 84564f4..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/search/IPCmapping_sch.js +++ /dev/null @@ -1,1522 +0,0 @@ -var charsetEncoding = "iso-8859-1"; -var rootPath = "/output/"; -FI = new Array(); -FI[1] = "ipc101.html TI:=Getting Started with Cisco IP Communicator TE:=These sections give you the basic information you need to start using your new Cisco IP Communicator."; -FI[2] = "ipc102.html TI:=What is Cisco IP Communicator? TE:=Cisco IP Communicator is a desktop application that turns your computer into a full-featured Cisco IP"; -FI[3] = "ipc103.html TI:=Hardware and Platform Requirements TE:=To use Cisco IP Communicator, you need a computer with a sound card and/or USB audio device. The tables"; -FI[4] = "ipc104.html TI:=Installing a Hotfix for USB Audio Devices TE:=Caution If you are using Cisco IP Communicator with a USB audio device, you may need to install the specified"; -FI[5] = "ipc105.html TI:=Quick Start Checklist TE:=Follow the checklist below to get Cisco IP Communicator set up on your desktop so that you can start"; -FI[6] = "ipc106.html TI:=Installing Audio Devices TE:=You can install audio devices any time, but the ideal time to do this is before you install and launch"; -FI[7] = "ipc107.html TI:=Installing and Launching Cisco IP Communicator TE:=This section covers these topics: Installing Cisco IP Communicator on Your Computer Launching Cisco IP"; -FI[8] = "ipc108.html TI:=Installing Cisco IP Communicator on Your Computer TE:=Your system administrator will provide you with an executable file or an installation link. Follow the"; -FI[9] = "ipc109.html TI:=Launching Cisco IP Communicator TE:=Note If you use a laptop computer, be sure that you are not connected to a docking station when launching"; -FI[10] = "ipc110.html TI:=Using the Audio Tuning Wizard TE:=The Audio Tuning Wizard guides you through the process of selecting and tuning installed audio devices."; -FI[11] = "ipc111.html TI:=Configuration and Registration Tasks TE:=After you have installed the Cisco IP Communicator application, completed the Audio Tuning Wizard, and"; -FI[12] = "ipc112.html TI:=Testing Cisco IP Communicator TE:=If you are following the Quick Start Checklist topic and have performed the configuration and registration"; -FI[13] = "ipc201.html TI:=An Overview of Cisco IP Communicator TE:=These sections provide an overview of Cisco IP Communicator: Cisco IP Communicator Features Using the"; -FI[14] = "ipc202.html TI:=Cisco IP Communicator Features TE:=Cisco IP Communicator functions much like a traditional telephone, allowing you to place and receive"; -FI[15] = "ipc203.html TI:=Using the Cisco IP Communicator Interface TE:=Use your mouse to click buttons and menu items and your computer keyboard to enter letters, numbers,"; -FI[16] = "ipc204.html TI:=Phone Screen Features TE:=This is what your Cisco IP Communicator phone screen might look like with active calls and several feature"; -FI[17] = "ipc205.html TI:=Call-Handling and Navigation Tips TE:=These sections provide guidelines to help you handle calls and navigate the Cisco IP Communicator interface:"; -FI[18] = "ipc206.html TI:=Using Keyboard Shortcuts TE:=Keyboard shortcut Function Ctrl + Shift + A Answers an incoming call Ctrl + D Opens or closes the Directories"; -FI[19] = "ipc207.html TI:=Using the menu TE:=You can access these menu itemsby clicking the menu icon on the top right corner of the interface, or"; -FI[20] = "ipc208.html TI:=Using the Window Control Buttons TE:=If you want to... Then... Access the menu Do one of the following: Click the menu button in the top right"; -FI[21] = "ipc209.html TI:=Using the Incoming Call Notification TE:=If you want to... Then... Answer a call Click the anywhere on the pop-up box (except on the mute icon)"; -FI[22] = "ipc210.html TI:=Understanding Lines vs. Calls TE:=To avoid confusion about lines and calls, refer to these descriptions: Lines--Each corresponds to a phone"; -FI[23] = "ipc211.html TI:=Understanding Call and Line Icons TE:=Your Cisco IP Communicator displays icons to help you determine the call and line state (on-hook, on"; -FI[24] = "ipc212.html TI:=Going On-Hook and Off-Hook TE:=Some Cisco IP Communicator tasks and instructions differ depending on whether the Cisco IP Communicator"; -FI[25] = "ipc213.html TI:=Selecting Calls TE:=Many Cisco IP Communicator features require that you select the calls you want to use with a particular"; -FI[26] = "ipc214.html TI:=Viewing and Switching Between Calls TE:=These tips can help you switch between calls on one or more lines. If the call that you want to switch"; -FI[27] = "ipc215.html TI:=Accessing Online Help TE:=Choosing Phone Screen Items To choose a phone screen item... Do this... By clicking Use your mouse to"; -FI[28] = "ipc216.html TI:=Understanding Feature Functionality and Availability TE:=The operation of your Cisco IP Communicator and the features available to you may vary, depending on"; -FI[29] = "ipc301.html TI:=Using Cisco IP Communicator to Handle Calls TE:=These sections describe how to handle calls using Cisco IP Communicator: Basic Call Handling Advanced"; -FI[30] = "ipc302.html TI:=Basic Call Handling TE:=This section covers basic call-handling tasks such as placing, answering, and transferring calls. The"; -FI[31] = "ipc303.html TI:=Placing a Call TE:=To place a call, use one of several options to go off-hook before or after dialing a number. If you want"; -FI[32] = "ipc304.html TI:=Answering a Call TE:=To answer a call, go-off hook. See the table below for details. If you want to... Then... Answer with"; -FI[33] = "ipc305.html TI:=Ending a Call TE:=To end a call, hang up. See the table below for details. If you want to... Then... Hang up while using"; -FI[34] = "ipc306.html TI:=Using Hold and Resume TE:=Only one call can be active at any given time; all other remaining connected calls must be placed on"; -FI[35] = "ipc307.html TI:=Using Mute TE:=Mute disables the audio input for your audio devices, such as a headset, speakerphone, or microphone."; -FI[36] = "ipc308.html TI:=Transferring a Connected Call TE:=Transfer redirects a connected call. The target is the number to which you want to transfer the call."; -FI[37] = "ipc309.html TI:=Switching Between Calls TE:=You can switch between connected calls on one or more lines. If the call you want to switch to is not"; -FI[38] = "ipc310.html TI:=Forwarding Your Calls to Another Number TE:=You can use Call Forward All to redirect your incoming calls from your Cisco IP Communicator to another"; -FI[39] = "ipc311.html TI:=Advanced Call Handling TE:=Advanced call-handling tasks involve special (non-standard) features that your system administrator might"; -FI[40] = "ipc312.html TI:=Storing and Retrieving Parked Calls TE:=You can park a call when you want to store the call so that you or someone else can retrieve it from"; -FI[41] = "ipc313.html TI:=Redirecting a Ringing Call to Cisco IP Communicator TE:=Call PickUp allows you to redirect a call that is ringing on a co-worker's phone to your Cisco IP Communicator"; -FI[42] = "ipc314.html TI:=Making Conference Calls TE:=Your Cisco IP Communicator allows you to join three or more people into one telephone conversation, creating"; -FI[43] = "ipc315.html TI:=Types of Supported Conference Calls TE:=There are two types of conference calls: Standard and Meet-Me. Standard Conference Calls In standard"; -FI[44] = "ipc316.html TI:=Starting and Joining a Standard Conference TE:=A standard conference allows at least three people to participate in a single call. See the table below"; -FI[45] = "ipc317.html TI:=Starting or Joining a Meet-Me Conference Call TE:=Meet-Me conferencing allows participants to join a conference by calling the conference number directly,"; -FI[46] = "ipc318.html TI:=Understanding Shared Lines TE:=Your system administrator might give you a shared line. Typically, a shared line has two main uses: One"; -FI[47] = "ipc319.html TI:=Adding Yourself to a Shared-Line Call TE:=If you use a shared line, you can use Barge to join an established conversation. When you use Barge,"; -FI[48] = "ipc401.html TI:=Customizing Cisco IP Communicator Settings TE:=This section contains these topics: An Overview of Settings Adjusting the Volume for a Call Customizing"; -FI[49] = "ipc402.html TI:=An Overview of Settings TE:=Here is some useful information to keep in mind about Cisco IP Communicator settings: Most settings are"; -FI[50] = "ipc403.html TI:=Adjusting the Volume for a Call TE:=. If you want to... Then... Adjust the volume level during a call Click or click the Page Up/Page Down"; -FI[51] = "ipc404.html TI:=Customizing Rings and Message Indicators TE:=You can customize the way Cisco IP Communicator indicates the presence of an incoming call or a new voice"; -FI[52] = "ipc405.html TI:=Customizing the Phone Screen TE:=You can change the language and background image that your phone screen uses. If you want to... Then..."; -FI[53] = "ipc406.html TI:=Setting Up Speed Dial Buttons TE:=Speed dial features allow you to click a button or enter an index code to place a call. You can set up"; -FI[54] = "ipc407.html TI:=Viewing and Customizing Preferences TE:=Most Cisco IP Communicator settings can be accessed from windows in the Preferences dialog box. To access"; -FI[55] = "ipc408.html TI:=User Settings TE:=Access the User settings window by choosing Alt + S > User , menu > Preferences > User , or right-click"; -FI[56] = "ipc409.html TI:=Network Settings TE:=Access the Network settings window by choosing Alt + S > Network , or right-click > Preferences > Network"; -FI[57] = "ipc410.html TI:=Audio Settings TE:=Access the Audio settings window by choosing Alt + S > Audio , Menu > Preferences > Audio , or right-click"; -FI[58] = "ipc411.html TI:=Understanding Audio Modes TE:=Each audio device that you plan to use with Cisco IP Communicator must be assigned to an audio mode:"; -FI[59] = "ipc412.html TI:=Network Audio Settings TE:=Access the Network Audio settings window by choosing Alt + S > Audio > Network... , or right-click >"; -FI[60] = "ipc413.html TI:=Advanced Audio Settings TE:=Access the Advanced Audio settings window by choosing Alt + S > Audio > Advanced... , or right-click"; -FI[61] = "ipc414.html TI:=Directories Settings TE:=Access the Directories settings window by choosing Alt + S > Directories , or right-click > Preferences"; -FI[62] = "ipc51.html TI:=Using Headsets and Other Audio Devices TE:=This chapter provides information about using audio devices such as a handset, headset, and your computer's"; -FI[63] = "ipc52.html TI:=Using a Headset TE:=You can use a USB headset or an analog headset with Cisco IP Communicator. A USB headset has a flat,"; -FI[64] = "ipc53.html TI:=Using Your Computer as a Speakerphone TE:=You can use your computer's sound card to place and receive calls in speakerphone mode. See the table"; -FI[65] = "ipc54.html TI:=Using a USB Handset TE:=You can use a USB handset with Cisco IP Communicator. See the table below for details. Note You should"; -FI[66] = "ipc55.html TI:=Removing and Re-Installing Audio Devices TE:=If you use Cisco IP Communicator on a laptop, you might find that you often remove and re-install audio"; -FI[67] = "ipc56.html TI:=Obtaining Audio Devices TE:=Your system administrator might supply you with audio devices. If you plan to purchase them, ask your"; -FI[68] = "ipc61.html TI:=Using Voice Messaging, Call Logs, and Directories TE:=This section contains these topics: Accessing Voice Messages Using Call Logs and Directories Using the"; -FI[69] = "ipc62.html TI:=Accessing Voice Messages TE:=Your company determines the voice message service that your phone system uses. For the most accurate"; -FI[70] = "ipc63.html TI:=Using Call Logs and Directories TE:=Your Cisco IP Communicator maintains logs of your missed, placed, and received calls. You can use the"; -FI[71] = "ipc64.html TI:=Using the Quick Search Feature TE:=Quick Search allows you to search one or more directories with a single search command. These directories"; -FI[72] = "ipc65.html TI:=Entering Password Information for Quick Search TE:=Depending on how you want to use Quick Search, you might need to enter credential information, including"; -FI[73] = "ipc71.html TI:=Accessing Your User Options Web Pages TE:=Because your Cisco IP Communicator is a network device, it can share information with other network devices"; -FI[74] = "ipc72.html TI:=Logging In to the User Options Web Pages TE:=Procedure Click the Menu button or right-click in the Cisco IP Communicator interface and choose User"; -FI[75] = "ipc73.html TI:=Subscribing to Phone Services TE:=Before you can access subscription phone services on your Cisco IP Communicator, you need to subscribe"; -FI[76] = "ipcapp1.html TI:=Troubleshooting Cisco IP Communicator TE:=This section contains these topics: General Troubleshooting Issues Voice Quality Issues Note If you are"; -FI[77] = "ipcapp2.html TI:=General Troubleshooting Issues TE:=The table below can help you troubleshoot general issues you may experience. with Cisco IP Communicator."; -FI[78] = "ipcapp3.html TI:=Voice Quality Issues TE:=The table below can help you troubleshoot voice quality issues you may experience with Cisco IP Communicator."; -var words = "virtual=[44]start=[1 2 3 5 9 10 11 12 31 43 44 76]\ -flash=[51]\ -indicator=[15 51 69]\ -drivers=[58 63 66 78]\ -users=[31 77 78]\ -can=[2 5 6 9 10 11 12 14 15 16 19 20 22 25 26 27 31 32 34 35 36 37 38 40 41 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54 56 57 58 60 61 63 64 65 69 70 71 72 73 75 76 77 78]\ -responsive=[3 49]\ -edial=[31]\ -media=[78]\ -when=[6 8 9 10 11 12 19 20 24 26 27 31 36 38 40 44 47 51 55 57 58 63 66 71 77 78]\ -ffr=[4]\ -after=[6 8 9 10 11 12 27 31 32 44 45 50 56 63 66 70 74 75 77 78]\ -effect=[60]\ -itself=[11 56 77]\ -needs=[22 39 41 43]\ -specific=[6 11 26]\ -overview=[2 6 12 13 14 26 37 47 48 49 55 56 61 69 77 78]\ -kind=[6]\ -guidelines=[17 63 78]\ -tray=[20 55]\ -entire=[11 53]\ -begin=[10 78]\ -few=[8 12 27 49]\ -establish=[43 45 66 73 77]\ -control=[15 17 20 49 73 78]\ -blinking=[15 26 34 37 51]\ -headsets=[6 15 30 32 33 55 57 58 60 62 63]\ -shift=[18]\ -address=[10 11 16 31 55 59 61 71 72 75 77]\ -unzip=[4]\ -own=[10 78]\ -details=[5 10 15 23 26 27 31 32 33 36 43 44 45 53 63 64 65 73]\ -station=[8 9 77 78]\ -tasks=[1 5 10 11 12 24 27 30 39 56 77 78]\ -descriptions=[22 27]\ -profile=[31]\ -feeding=[78]\ -items=[15 27]\ -newcall=[31 45]\ -wave=[78]\ -includes=[19]\ -also=[14 15 28 31 38 50 58 70 77]\ -column=[78]\ -modes=[5 10 20 57 58 60 62 63 64 65 66 77]\ -included=[28]\ -receive=[2 14 20 31 51 58 63 64]\ -affected=[50]\ -handling=[13 14 16 17 29 30 38 39 40 41 47 53 63 64 65]\ -none=[60]\ -removing=[6 11 56 58 62 65 66 77]\ -stating=[44]\ -jittery=[78]\ -low=[12 57 60 78]\ -fixes=[77]\ -holding=[26 34]\ -corresponding=[27 64]\ -helps=[19]\ -prefix=[31 70]\ -adapter=[11 56 77]\ -experiencing=[76 78]\ -toggles=[15 18 19]\ -iii=[3]\ -what=[1 2 6 11 16 57 58 77]\ -log=[15 31 38 51 52 53 70 74 75]\ -configuration=[1 3 5 10 11 12 22 31 43 56 58 63 65 72 77]\ -switch=[26 27 31 32 37 58 63 64 65]\ -dial=[11 12 14 15 16 18 19 23 24 27 31 38 43 45 48 50 53 58 63 64 70 71 73 78]\ -already=[27 32 43 53]\ -source=[31 78]\ -caller=[32 44]\ -assistant's=[46]\ -eight=[22]\ -ransfer=[31]\ -natural=[60]\ -step=[6 8 9 10 11 12]\ -becomes=[31 58]\ -change=[10 11 14 19 35 50 51 52 56 59 75 77 78]\ -creates=[31 70]\ -remove=[27 33 34 36 44 53 66 70]\ -called=[4 15 46]\ -related=[6 16 31 32 33 38 40 41 45 47 51 52 53 55 56 57 58 59 60 61 63 64 65 66 72 74 77 78]\ -hotfix=[4]\ -next=[6 8 9 10 11 12 24 25 26 31 44 50 53 77]\ -release=[4 11 15 18]\ -volume=[9 10 12 15 18 48 50 51 60 63 77 78]\ -keeps=[19]\ -item=[15 19 27 31 55 56 57 59 60 69 70]\ -basis=[10]\ -resume=[23 26 30 31 32 33 34 36 37 40]\ -fac=[31]\ -this=[4 5 6 7 8 10 11 15 16 19 20 22 23 24 26 27 28 30 31 34 36 37 38 39 40 41 43 44 45 46 47 48 49 50 55 56 57 58 59 60 61 62 64 65 68 69 72 73 75 76 77 78]\ -wireless=[11 77]\ -communicator's=[43 62]\ -speaking=[60 78]\ -basic=[1 29 30 40 47 53 63 64 65]\ -subscription=[75]\ -fail=[31]\ -192=[3]\ -beeping=[34]\ -either=[15 26 32 36 46 53 69]\ -case=[11 46 56 77]\ -yet=[26]\ -while=[2 15 30 31 32 33 34 35 37 44 47 50 70]\ -yes=[8]\ -supported=[43 67]\ -troubleshooting=[10 12 19 55 56 57 59 60 76 77 78]\ -yourself=[39 43 44 46 47]\ -sharper=[60]\ -remote=[9 12 23 44 57 66 77 78]\ -ore=[36]\ -extend=[14]\ -ringing=[15 23 26 31 32 36 37 39 40 41 69]\ -permanent=[11 56 77]\ -range=[59]\ -listen=[69]\ -prefer=[33]\ -card=[3 6 10 11 58 63 64 66 77 78]\ -immediately=[26 56 77]\ -listed=[11 44 63 74]\ -page=[12 15 18 19 31 50 74]\ -current=[18 32 34 36 44 78]\ -customer=[8]\ -messaging=[15 32 36 68]\ -including=[5 11 19 63 65 69 70 72 73]\ -confusion=[22]\ -team=[28]\ -assigned=[53 58 64 75]\ -started=[1 2 3 44]\ -obtain=[61]\ -drop=[8 11 14 31 36 44 57 58 74 75 77]\ -completing=[10]\ -additions=[44]\ -crashes=[4]\ -stay=[36]\ -cursor=[27 70]\ -editdial=[31 70]\ -someone=[12 32 40]\ -clear=[70]\ -prior=[15 18]\ -minimizes=[55]\ -corner=[19 20]\ -further=[12]\ -descriptive=[27]\ -docking=[8 9 77 78]\ -music=[34]\ -indicates=[15 16 51]\ -priority=[31 32]\ -opportunity=[6 10 58]\ -actions=[31 64]\ -logging=[55 73 74 75 78]\ -minimized=[20]\ -continue=[31 34 43 75]\ -quit=[15 19 20]\ -analog=[6 31 38 58 63 64 77]\ -lit=[31 32 33 58 63 64 78]\ -clicked=[9]\ -limit=[40 60]\ -useful=[19 26 49]\ -indicated=[25 34]\ -want=[5 6 8 10 12 20 21 25 26 27 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 44 45 47 50 51 52 53 58 60 61 63 64 65 66 69 70 72 75 76 77]\ -shares=[23 46]\ -record=[31 70]\ -run=[4 19 76 78]\ -changes=[74 75]\ -conference=[25 31 32 34 36 39 40 42 43 44 45 47 70]\ -they=[6 35 43 44 45]\ -quotes=[75]\ -communicator=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 27 28 29 31 32 35 36 38 39 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 63 64 65 66 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -ring=[15 31 32 38 49 51 63]\ -then=[4 8 10 11 20 21 25 26 27 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 43 44 45 47 50 51 52 53 58 63 64 65 66 69 70 71 73 75 77 78]\ -based=[16 73 75 78]\ -webdialer=[31]\ -open=[8 16 27 31 64 72 78]\ -them=[6 25 35 43 44 45 61 63 67 71 73 75]\ -shared=[15 23 39 43 44 46 47]\ -unplugged=[56]\ -but=[6 20 22 25 26 33 35 49 55 63 78]\ -server=[11 56 77]\ -many=[22 25 31 64 65 75]\ -changed=[10 78]\ -univercd=[31 73 75]\ -preview=[52]\ -hardware=[1 3 6]\ -credential=[72]\ -restore=[55]\ -sensitive=[74]\ -disabling=[11 56 77 78]\ -1024=[3]\ -one=[10 11 19 20 22 23 24 26 27 31 32 33 34 36 37 42 43 44 46 55 56 58 60 71 77]\ -choosing=[11 27 49 55 56 57 58 59 60 61 72 78]\ -general=[9 11 69 74 76 77 78]\ -desk=[28 38 40 53]\ -email=[78]\ -buttons=[10 15 16 17 18 19 20 48 53 58 63 73 75]\ -operate=[64]\ -pack=[3 4]\ -ial=[31]\ -arrow=[27]\ -changing=[10]\ -selection=[11 52 58 74]\ -shuts=[70]\ -username=[55 61 72 77]\ -images=[52]\ -controller=[44]\ -does=[20 38 55 58 61 72 77]\ -invoke=[31 77]\ -interoperability=[14]\ -level=[10 27 50 77 78]\ -accessed=[49 54]\ -addition=[3 14 44 63]\ -outside=[41 60]\ -ringer=[10 21 32 37 50 55 57 58 63 64 77]\ -came=[69]\ -billing=[31]\ -ctrl=[15 18 19 31 63 64]\ -running=[9 15 66 77 78]\ -rows=[31]\ -others=[22 63]\ -previous=[9 10 66]\ -complete=[6 9 11 15 31 70]\ -digits=[31 70]\ -old=[31]\ -confirmation=[11 38]\ -party=[12 23 31 36 44 60 70 78]\ -bottom=[38 44]\ -selecting=[10 11 15 17 25 56 77]\ -128=[3]\ -selected=[10 11 15 20 25 26 34 36 37 44 50 51 56 58 60 77 78]\ -autoanswer=[32 33 63 64]\ -allowing=[2 14 65]\ -call=[10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 51 53 55 58 60 63 64 65 68 69 70 71 72 77 78]\ -answer=[21 24 26 32 36 37 41 44 46 47 64]\ -windows2000=[4]\ -executable=[8]\ -cbarge=[43 44]\ -unless=[11 56 58 59 60 77]\ -prompted=[6 8 9 31 56 77]\ -exe=[4 8]\ -make=[10 11 12 31 34 58 60 63 64 74 77 78]\ -muffled=[12 78]\ -that=[2 3 5 6 8 9 10 11 12 14 19 22 23 25 26 27 31 32 34 36 38 39 40 41 43 44 45 46 50 51 52 53 56 58 63 64 66 69 75 76 77 78]\ -built=[6]\ -than=[11 31 38 43 45 53 55 60]\ -headset=[3 5 6 10 15 18 30 31 32 33 35 50 57 58 62 63 64 65 66 77 78]\ -keys=[12 18 27 50]\ -worker's=[40 41]\ -serve=[77]\ -listening=[31 60 78]\ -illustrations=[19]\ -echo=[64 78]\ -wait=[9 27 36]\ -features=[2 12 13 14 15 16 19 25 27 28 30 31 39 46 53 63 69 73 75]\ -english=[4]\ -notification=[14 20 21 31 32 37 55]\ -task=[5 10 11 20]\ -featured=[2]\ -distinguish=[58]\ -100=[3 70]\ -therefore=[26 28]\ -row=[44]\ -main=[27 37 38 46 47 51 52 53 75]\ -which=[3 8 11 19 24 36 44 56 58 73 77]\ -mail=[51]\ -places=[26 32 36 37]\ -preserve=[33 50]\ -adjust=[12 22 50 77 78]\ -usual=[38]\ -description=[6 19 23 55 56 57 58 59 60 75]\ -probably=[78]\ -describe=[29 54]\ -wrong=[77]\ -box=[8 9 18 19 21 54 55 57 60 61 72]\ -spearkerphone=[58]\ -placed=[15 22 26 31 34 37 70]\ -questions=[28]\ -folder=[4]\ -documentation=[69]\ -450=[3]\ -activates=[15 18]\ -connected=[8 9 22 23 25 26 30 32 33 34 36 37 38 40 41 44 45 46 77 78]\ -slightly=[78]\ -activated=[33 58 63]\ -topic=[2 3 6 8 9 10 11 12 14 15 19 23 24 30 31 32 33 36 43 44 45 46 49 50 51 53 58 61 65 66 69 71 74 75 78]\ -systems=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -location=[2 51 76 78]\ -sharing=[31]\ -adding=[39 46 47]\ -saving=[50]\ -highlight=[15 25 26 27 36 44]\ -apply=[46 57 60 74 78]\ -installing=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 55 56 57 58 62 65 66 77]\ -ascii=[11]\ -indicate=[15 16 51 63]\ -high=[63]\ -etc=[51]\ -taps=[11]\ -pastes=[18]\ -relevant=[27 76]\ -follows=[15]\ -use=[2 3 4 5 6 8 9 10 11 15 22 23 25 27 31 32 33 36 38 39 41 43 44 46 47 50 53 56 58 59 60 61 63 64 65 66 70 72 75 77 78]\ -matching=[31]\ -usb=[3 4 5 6 10 31 32 33 55 57 58 62 63 64 65 66 77 78]\ -locating=[11]\ -label=[53]\ -adjustor=[10 78]\ -directory=[14 15 18 31 70 72]\ -esc=[18 33]\ -url=[73 75]\ -off=[12 15 18 19 23 24 31 32 35 45 58 63 64 65 70 74]\ -increases=[18]\ -plugged=[6 11 31 58 63 64 77 78]\ -travel=[66]\ -amount=[40]\ -auto=[11 15 31 69]\ -components=[14 15]\ -point=[8]\ -types=[43 53]\ -improve=[12 63]\ -allow=[32 37 53]\ -endcall=[33 44 45 58 63]\ -shortcuts=[14 15 17 18 19]\ -audible=[63 64 77]\ -person=[44 46]\ -retrieve=[20 32 40 55]\ -above=[3 38 44 56 57 59 63]\ -final=[9]\ -envelope=[51 69]\ -about=[10 12 15 19 22 27 28 30 45 46 49 50 58 62 65 66 69 73 78]\ -again=[27 31 36 37 44 66 70 78]\ -hide=[15 20 55]\ -room=[32 40]\ -numlk=[18]\ -768=[3]\ -think=[8]\ -logged=[31]\ -applications=[19 20 55 78]\ -because=[64 73 77 78]\ -numbers=[14 15 22 24 27 31 38 45 53]\ -hook=[12 15 23 24 31 32 36 45 50 58 65 70]\ -decreases=[18]\ -transferred=[36 47]\ -talk=[36]\ -launches=[9 10 15 19 58]\ -else=[32 40]\ -exactly=[38 53]\ -over=[9 12 31 57 60 66 78]\ -transfer=[14 31 34 36 44 70]\ -responds=[63]\ -properly=[10 11 35 77]\ -deciding=[11]\ -able=[31 58 64]\ -bin=[4]\ -bring=[55]\ -error=[44 76 78]\ -drag=[14 31]\ -launched=[77]\ -longest=[26]\ -distant=[78]\ -phone=[2 11 12 14 15 16 18 19 22 23 24 26 27 28 30 31 32 37 38 40 41 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 55 63 69 73 74 75 77 78]\ -even=[11 19 20 43 56 63 77 78]\ -invoking=[31 50]\ -alternate=[72]\ -previously=[50 52 66]\ -enu=[4]\ -take=[8 9 31 58 64 65 72]\ -robotic=[57]\ -identification=[11]\ -interoperating=[3]\ -string=[11]\ -htm=[31 73 75]\ -customized=[51]\ -end=[11 31 33 34 44 45 47 63 64 65 70 75]\ -parties=[12 31 35 44 47 70 78]\ -rounded=[63]\ -image=[49 52]\ -home=[2 9 12 57 78]\ -microphone=[6 10 35 62 77 78]\ -trouble=[78]\ -your=[1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 19 20 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -733=[3]\ -need=[1 3 4 6 8 10 11 12 31 33 36 38 40 44 47 56 58 61 64 70 71 72 75]\ -destination=[40]\ -tablebuild=[4]\ -options=[10 11 14 15 19 23 31 38 49 51 52 53 55 58 72 73 74 75 78]\ -copyright=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -examples=[56 57 59]\ -list=[6 8 15 25 26 27 38 44 45 67 74 75 77]\ -collect=[56]\ -hold=[14 15 22 23 26 30 31 32 33 34 36 37 40 47 70]\ -particularly=[19]\ -values=[72]\ -modify=[6 56]\ -following=[3 4 11 12 20 30 31 39 45 62 69 72 73 78]\ -double=[8 9 20 55]\ -disable=[21 33 65 78]\ -codes=[31]\ -jacks=[6 31 58 63 77 78]\ -callback=[31]\ -where=[2 5 19 34 37 38 76 78]\ -might=[8 9 11 12 16 28 31 33 35 36 38 39 40 41 44 45 46 47 49 50 55 56 57 58 60 61 63 64 66 67 70 72 75 76 77 78]\ -administrator=[5 6 8 11 12 22 28 31 32 33 38 39 40 41 43 44 45 46 49 53 55 56 59 60 61 63 64 67 71 72 74 75 76 77 78]\ -inform=[45]\ -ending=[30 31 33]\ -pickup=[32 41]\ -desktop=[2 5 9 11 15 19 20 46]\ -recent=[44]\ -fails=[78]\ -red=[15 69]\ -issue=[77 78]\ -earch=[31]\ -23456=[46]\ -letter=[27]\ -prevent=[57]\ -locally=[9]\ -confrn=[43 44 70]\ -asterisk=[44]\ -speakers=[6 63 64]\ -target=[36 38]\ -hidden=[20]\ -persists=[78]\ -player=[78]\ -icon=[11 15 16 19 20 21 23 24 31 32 34 37 38 49 51 55 69 78]\ -filters=[12 57 60 78]\ -reason=[34 56 77]\ -people=[8 42 44 46]\ -interface=[3 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 31 32 49 51 57 66 74 77 78]\ -rectangular=[6 63]\ -computer=[2 3 5 6 7 8 9 15 31 32 33 35 58 62 63 64 65 73 77 78]\ -forced=[31]\ -insert=[6]\ -sound=[3 5 6 10 12 31 51 55 58 60 63 64 66 77 78]\ -meetme=[43 45]\ -sounds=[12 15 49 51 78]\ -should=[9 11 65 77 78]\ -partial=[70]\ -repeat=[36 44]\ -near=[26 38]\ -how=[11 12 15 16 22 27 28 29 44 52 58 60 71 72 73 75 78]\ -registering=[11 77]\ -silences=[78]\ -turns=[2]\ -recognizes=[6]\ -setting=[10 11 15 19 48 51 52 53 55 56 59 77 78]\ -subscribed=[75]\ -remaining=[34 44 47]\ -playback=[78]\ -area=[11 16 38 53 55 56 57 59 77]\ -function=[11 16 18]\ -search=[14 15 18 19 31 55 61 68 70 71 72 77]\ -hoc=[43]\ -license=[8]\ -client=[31]\ -retrieved=[20]\ -congestion=[78]\ -recognized=[77]\ -operation=[28]\ -pentium=[3]\ -notes=[6 10]\ -reinstate=[10]\ -testing=[1 5 10 11 12]\ -process=[10 36 44]\ -press=[12 58 70]\ -actively=[23]\ -ram=[3]\ -likely=[11 56 77]\ -hangs=[18]\ -generate=[56]\ -driver=[6]\ -return=[9 16 26 31 32 36 37 47 52 56 74]\ -link=[8 19]\ -bar=[20 49]\ -longer=[9]\ -positioned=[78]\ -assignment=[65]\ -line=[15 16 17 18 22 23 24 26 31 32 33 34 36 37 38 39 41 43 44 46 47 51 53 58 77]\ -operating=[3 63 78]\ -storing=[32 39 40]\ -redirect=[36 38 41]\ -insufficient=[57 78]\ -handsets=[55 58 65]\ -sample=[51]\ -putting=[34]\ -calendars=[75]\ -results=[71]\ -avoid=[4 11 21 22 34 44 78]\ -tabs=[16]\ -here=[49 58 61]\ -possible=[9 77 78]\ -situations=[34 37]\ -followed=[31 70]\ -equivalent=[3]\ -w2kusbhotfix=[4]\ -sections=[1 5 12 13 17 29 73]\ -original=[31 36 37 40 47 51 70]\ -fourth=[27]\ -participant's=[44]\ -carefully=[8]\ -contains=[30 31 39 48 62 68 73 76]\ -illustration=[56 57 59]\ -appropriate=[4 19 34 37 69 74 78]\ -table=[3 6 10 15 27 31 32 33 44 45 53 63 64 65 66 69 75 77 78]\ -being=[38]\ -detect=[59]\ -like=[8 14 16 64]\ -louder=[60]\ -xit=[27]\ -navigate=[17]\ -runs=[3]\ -talking=[26 31 36]\ -his=[78]\ -keep=[10 33 35 49 60 63 64 78]\ -editing=[27]\ -him=[78]\ -suppression=[64]\ -requirements=[1 3]\ -responsibilities=[41]\ -times=[20]\ -accepting=[9]\ -ciscoipcommunicatorsetup=[8]\ -typically=[15 34 46 51]\ -conferencing=[14 43 45]\ -disrupt=[44]\ -releases=[4 15 18]\ -reaches=[38]\ -dialing=[2 14 19 23 24 31 53 70 71]\ -date=[67]\ -ideal=[6]\ -movie=[75]\ -duplex=[3 78]\ -data=[8 75 76 78]\ -launch=[3 5 6 8 9 10 11 15 35 50 58 66 77 78]\ -loud=[78]\ -registered=[11]\ -hanging=[36 44 65]\ -alert=[31 58 64]\ -quiet=[78]\ -ready=[6 8 11 12 66]\ -intensive=[78]\ -perform=[10 11 30]\ -rule=[60]\ -present=[31]\ -accessible=[49 73]\ -specifying=[11]\ -modified=[10]\ -wizard=[1 5 6 8 9 10 11 14 19 50 58 60 66 77 78]\ -minutes=[8]\ -entry=[27 31]\ -extra=[15]\ -differentiate=[51]\ -cases=[8]\ -external=[6 58]\ -personalize=[69]\ -both=[4 15 46 53]\ -disrupted=[78]\ -duration=[26]\ -faster=[3]\ -help=[10 12 14 15 17 18 19 23 26 27 31 51 58 75 77 78]\ -lose=[70]\ -reach=[2]\ -records=[70]\ -routing=[63]\ -below=[5 6 8 10 11 12 27 32 33 34 37 44 53 54 63 64 65 66 69 75 77 78]\ -held=[25 26 31 32 34 37 69]\ -broken=[78]\ -lift=[31 32 65]\ -view=[6 11 15 16 19 26 27 35 37 44 70]\ -configure=[11 15 19 31 33 38 39 40 41 43 53 72 73 75 77]\ -quick=[1 2 3 5 10 12 14 15 18 19 31 55 61 68 71 72 77]\ -professional=[3]\ -her=[78]\ -default=[15 19 22 31 39 43 50 51 56 58 59 63 64 69 74]\ -starting=[43 44 45]\ -disables=[35]\ -requires=[3 6 12 66]\ -working=[2 9 10 35]\ -advantage=[14 15 31]\ -toward=[78]\ -contain=[11 58]\ -number=[2 12 15 16 18 19 22 23 24 27 30 31 36 38 40 41 43 44 45 46 53 70 71 77]\ -modifications=[78]\ -lies=[78]\ -option=[11 78]\ -mercurio=[19 51]\ -desired=[66]\ -barge=[44 46 47]\ -99=[31 53]\ -labels=[15 16]\ -applies=[46 47 60]\ -rather=[43 45 53]\ -disabled=[49 55 77]\ -methods=[24 72]\ -tells=[51 58]\ -required=[5 10 12 30]\ -unlit=[31 32 78]\ -boost=[78]\ -however=[9 15 31 44 58 72]\ -capabilities=[14]\ -selects=[58]\ -finish=[8 27]\ -making=[5 10 11 36 39 42 43 45 53 75]\ -idivert=[36 69]\ -share=[41 46 73]\ -connect=[2 32 36 40 63]\ -now=[8 12 31 41]\ -would=[8 38 53]\ -conferencecall=[44]\ -not=[6 8 9 11 15 20 23 24 26 28 31 33 36 37 38 39 44 46 49 50 53 55 56 58 59 61 63 64 66 72 74 77 78]\ -non=[3 31 39 64]\ -attached=[77]\ -replace=[77]\ -listings=[75]\ -against=[78]\ -added=[44]\ -look=[14 16 19 22 38 52 69 72]\ -subscriptions=[75]\ -these=[1 6 7 10 11 13 17 19 22 24 26 29 30 31 39 48 58 68 70 71 72 73 76 78]\ -properties=[78]\ -name=[6 11 18 31 44 56 70 71 72 77]\ -asking=[78]\ -describes=[73]\ -policy=[51]\ -handset=[3 5 6 10 30 31 32 33 55 57 58 62 63 64 65 66 77 78]\ -transferring=[30 32 33 36 38 40 41]\ -boom=[78]\ -described=[45 53]\ -book=[16 31 55 61 71 72 75 77]\ -behaves=[51]\ -pointers=[5]\ -know=[55]\ -has=[10 23 27 28 31 43 45 46 53 63 75 78]\ -there=[12 26 34 37 43]\ -erases=[70]\ -long=[58]\ -2005=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -2003=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -appearances=[15]\ -2000=[3 4 77 78]\ -services=[2 12 14 15 18 19 27 55 73 74 75]\ -generates=[34]\ -depending=[22 24 28 31 39 41 43 44 57 63 69 71 72]\ -ask=[6 11 12 32 35 49 55 56 60 67 72 77 78]\ -master=[78]\ -comes=[15 19 32]\ -characters=[11]\ -kb832339=[4]\ -redial=[31]\ -programmable=[16 53 75]\ -forwarded=[38]\ -service=[3 4 15 16 31 53 69 72 75]\ -key=[18 27 31 33 70]\ -coordinate=[11 56 77]\ -supports=[14 22]\ -dialog=[18 19 54 61 72]\ -are=[2 4 6 8 9 10 11 12 15 16 19 22 23 24 25 26 27 30 31 32 34 37 38 43 44 46 47 49 50 51 56 57 58 59 60 66 75 76 77 78]\ -contact=[28 31 77]\ -two=[11 15 19 25 27 31 32 36 43 44 46 53]\ -front=[55]\ -affects=[78]\ -hears=[78]\ -clicking=[8 19 27 33 36 49 58 63 64 77 78]\ -online=[2 14 18 19 27 49]\ -audio=[1 3 4 5 6 9 10 11 12 14 15 16 18 19 30 31 32 33 35 50 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 77 78]\ -always=[11 19 20 34 37 44 51 56 77]\ -bbrdial=[31]\ -cancel=[10 35 38 52]\ -subsequently=[58]\ -exact=[31 70 72]\ -redirects=[36]\ -rings=[41 44 46 48 49 51 52 69]\ -application=[2 5 6 11 15 20 27 32 55 58 66 77 78]\ -appear=[20 25 27 35 50 55 58 72 77]\ -microphones=[6]\ -adjusting=[10 12 48 50 51 60 78]\ -identifying=[58]\ -applicable=[78]\ -conditions=[72]\ -joining=[43 44 45]\ -inserted=[58 78]\ -unique=[56]\ -decrease=[78]\ -waiting=[43 45 51]\ -originating=[60]\ -within=[27 38 41 60]\ -availability=[17 19 28]\ -necessary=[10 26 31 33 37 38 53 63 66 72 77]\ -providing=[3]\ -example=[2 9 10 12 25 26 27 38 40 41 46 50 51 53 57 58 65 66 70 73 77 78]\ -opens=[8 9 15 18 19 57 72]\ -updates=[9]\ -capture=[76 78]\ -17=[15]\ -16=[15]\ -15=[11 15]\ -order=[9 15 44 55 77 78]\ -14=[15]\ -activate=[15 58]\ -answers=[18 32 37 46 63]\ -13=[15]\ -12=[15]\ -backspace=[27]\ -11=[15]\ -10=[3 15]\ -keypad=[31]\ -requested=[11]\ -updated=[44]\ -traditional=[14 38]\ -involve=[39]\ -any=[2 5 6 10 19 22 24 25 31 34 36 37 38 40 44 50 53 72 78]\ -reverts=[40]\ -read=[8 12]\ -levels=[78]\ -instructed=[11]\ -hear=[12 35 36 43 44 45 47 58 63 64 69 77 78]\ -three=[42 44]\ -and=[1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 36 37 38 39 40 41 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 60 61 62 63 64 65 66 68 69 70 71 72 73 74 75 77 78]\ -calls=[2 5 10 11 12 14 15 16 17 21 22 24 25 26 29 30 31 32 34 36 37 38 39 40 42 43 44 45 47 50 53 60 63 64 70 72 77 78]\ -website=[4]\ -plug=[6 58 63 64 66]\ -logs=[15 31 55 68 70 72]\ -identify=[11 56 77]\ -filter=[60 78]\ -differently=[28]\ -outgoing=[23]\ -try=[12 61 72 77 78]\ -allback=[31]\ -comprehensive=[14 27]\ -engaging=[34]\ -busy=[31 43 45]\ -side=[22 51]\ -optimize=[12 57 78]\ -less=[11]\ -problems=[12 57 76 78]\ -method=[31 50 58 72]\ -enter=[8 11 15 18 19 24 27 31 36 38 40 41 44 53 54 55 61 63 70 71 72 74 75 77]\ -attempting=[44]\ -alt=[15 18 19 54 55 56 57 59 60 61 71 72 78]\ -appearance=[15 26 31 37]\ -impact=[26]\ -guides=[10]\ -new=[1 6 11 12 14 15 20 31 32 37 50 51 56 69 77]\ -all=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -obtaining=[62 67]\ -advise=[60]\ -www=[4 31 73 75]\ -erase=[70]\ -best=[10]\ -specified=[4 43]\ -soon=[9]\ -find=[5 66]\ -multiple=[22 26 34 37 46 51 55 56 58 71 77]\ -missing=[77]\ -troubleshoot=[77 78]\ -flashing=[32 37 69]\ -comfortable=[78]\ -limited=[40]\ -authorization=[31]\ -assistant=[46]\ -onfrn=[31]\ -output=[58]\ -c_ipphon=[31 73 75]\ -detailed=[31 55 69 78]\ -checklist=[1 2 3 5 10 12]\ -answering=[23 30 31 32 33 38 55]\ -leave=[44 69]\ -installation=[8 9 10 56]\ -file=[4 8 76 78]\ -top=[10 15 19 20 26 27 34 37 44 55]\ -too=[78]\ -have=[6 10 11 12 20 22 23 24 25 26 28 35 39 40 44 45 47 49 50 51 55 56 58 60 64 65 69 75 77 78]\ -minimize=[19 20 55]\ -otherwise=[2 6 12 31 32 34 65]\ -some=[8 24 28 49 58]\ -foreground=[20]\ -provides=[5 6 10 19 24 27 62 64 69]\ -with=[1 3 4 6 8 10 11 14 15 16 18 19 20 25 26 27 31 32 33 35 36 38 41 44 46 53 56 57 58 60 62 63 64 65 67 69 70 71 72 73 74 76 77 78]\ -panel=[75]\ -ain=[27]\ -provided=[8 11 31 41 43 45 74]\ -autoupdate=[9]\ -servers=[11 56]\ -conferenceto=[44]\ -adapters=[56 77]\ -update=[44 53 74 75]\ -doc=[31 73 75]\ -advanced=[12 29 38 39 57 59 60 78]\ -procedure=[8 74]\ -still=[19 20 33 71 78]\ -instead=[15 36 38 58 63 72 77]\ -involves=[10]\ -later=[3 4 11]\ -least=[44]\ -dialed=[31 43 45]\ -recipient=[36]\ -nswer=[26 32]\ -different=[10 26 34 37 43 44]\ -lighter=[25]\ -abbreviated=[53]\ -admin=[4]\ -mouth=[78]\ -wire=[78]\ -follow=[3 5 6 8 11 50 58 63 69 78]\ -remain=[20 33]\ -four=[22 25]\ -office=[9]\ -controls=[10 15 50 63 65 78]\ -disappear=[32]\ -figure=[15 19]\ -chirping=[51]\ -highest=[10 26 78]\ -exit=[19 20 27 52 74]\ -sounding=[57]\ -learn=[12 27 75]\ -system=[3 4 5 6 8 11 12 14 18 20 22 27 28 31 32 33 36 38 39 40 41 43 44 45 46 49 53 55 56 59 60 61 63 64 67 69 71 72 74 75 76 77 78]\ -disconnects=[31 43 70]\ -rights=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -mouse=[15 25 27]\ -secondary=[31]\ -installshield=[8]\ -initiator=[43 45]\ -reserved=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -participants=[43 44 45]\ -reinstalling=[66]\ -resolution=[3]\ -similar=[26]\ -platform=[1 3]\ -forward=[38]\ -section=[7 30 39 45 48 53 62 68 73 76]\ -answered=[26]\ -hard=[77]\ -settings=[2 6 9 10 12 15 18 19 27 35 38 48 49 50 51 53 54 55 56 57 59 60 61 72 73 77 78]\ -enable=[12 15 31 32 55 57 60 63 64 65 78]\ -tftp=[11 56 77]\ -corresponds=[16 22]\ -among=[27 43 55]\ -suggest=[31]\ -through=[10 15 18 19 25 27 63 64]\ -port=[59 63]\ -company's=[28 60]\ -transfers=[31 32 69 70]\ -chose=[77]\ -decline=[9]\ -600=[3]\ -form=[11]\ -touchscreen=[69]\ -alternately=[15]\ -received=[31 55 70]\ -speaker=[10 15 62 64 78]\ -add=[25 31 43 44 46 47 53 70 75]\ -tip=[21 30 33 58 63]\ -cipc=[4]\ -switching=[26 30 32 37 63 64]\ -act=[58]\ -workers=[2 41 72]\ -taskbar=[20]\ -pops=[78]\ -presence=[47 51]\ -did=[44]\ -http=[4 31 73 75]\ -active=[15 16 19 20 22 24 26 31 32 33 34 36 37 40 44 47 50 55 58 63 64 70 77 78]\ -grouped=[25 26]\ -visual=[31]\ -sure=[8 9 11 12 31 34 44 58 63 64 77 78]\ -the=[1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -mind=[49]\ -dials=[15 18 31 53 69 70 71 75]\ -business=[2]\ -postpone=[9]\ -confirm=[38]\ -guide=[5 19 27 28 31]\ -program=[8 9 19 31]\ -cause=[27]\ -esume=[26]\ -without=[10 31 36 50 61 71 77]\ -hang=[31 32 33 36 40 44 45 47 63 64]\ -store=[40 70]\ -tested=[12]\ -outlined=[3]\ -maintains=[70]\ -will=[6 8 9 10 11 19 20 26 27 31 32 34 37 38 39 44 45 46 47 50 52 56 58 63 64 66 69 72 77]\ -index=[31 53 73 75]\ -plugs=[6 63 78]\ -hiding=[37]\ -turned=[47]\ -elect=[25]\ -installed=[6 10 11 57 58 66 77 78]\ -beside=[51]\ -seconds=[27]\ -progress=[23 47]\ -depends=[58]\ -environment=[39 41]\ -brings=[55]\ -together=[25 26]\ -alphanumeric=[14]\ -portable=[2]\ -chapter=[62 73]\ -muting=[21]\ -telephony=[14]\ -status=[15 16 38 77]\ -tuned=[10 66]\ -register=[11]\ -left=[51 52]\ -telephone=[14 32 42]\ -recently=[31]\ -hotel=[12 57 78]\ -realplayer=[78]\ -assistance=[31 77]\ -single=[19 26 34 37 44 71]\ -directly=[32 43 45 50]\ -subscribe=[31 72 73 75]\ -caution=[4]\ -brighter=[25]\ -checks=[66]\ -mlpp=[31]\ -support=[11 22 28 31]\ -right=[10 11 15 19 20 22 27 49 51 54 55 56 57 58 59 60 61 66 71 72 74 77 78]\ -experience=[12 77 78]\ -locations=[15 66]\ -convert=[15]\ -select=[5 6 8 9 10 11 19 25 27 31 36 37 44 47 51 52 53 58 66 74 75 77]\ -move=[27 70 78]\ -integrate=[72]\ -between=[15 20 26 30 32 37 51 58 66]\ -color=[15]\ -beep=[47 51]\ -only=[3 6 10 11 15 19 22 25 26 34 37 43 44 45 47 50 51 55 56 57 58 59 60 63 64 72]\ -send=[11 32 36 69 76 78]\ -been=[10 35 53]\ -participate=[43 44 45]\ -offers=[12]\ -easy=[14]\ -group=[41]\ -traffic=[78]\ -who=[44 46]\ -manually=[9 10 66]\ -itemsby=[19]\ -another=[23 26 30 31 32 33 38 40 41 44 45 77 78]\ -encounter=[10]\ -several=[6 16 24 31 43]\ -ghz=[3]\ -bandwidth=[12 57 60 78]\ -reduce=[78]\ -displayed=[15 26 40 58 70]\ -software=[6 8 9 19 78]\ -connection=[9 12 44 57 60 66 78]\ -scroll=[15 25 27 31 44 70]\ -assuming=[58]\ -action=[27 31 36 70]\ -recognize=[6 58 65 66]\ -appears=[10 24 26 34 37 53 55 69 74 77]\ -most=[11 30 31 43 44 45 49 54 56 67 69 77]\ -remains=[58]\ -type=[26 51 74 75]\ -initiated=[44]\ -forwarding=[30 31 38 45]\ -performed=[12]\ -tips=[13 15 16 17 20 26 27 31 34 36 37 38 44 47 50 53 58 66 74]\ -speed=[14 15 16 18 19 31 48 53 58 63 64 73]\ -tab=[16 27]\ -work=[2 6 28 39 41 63 77]\ -recorder=[78]\ -found=[6 66]\ -from=[2 4 8 9 10 11 12 15 19 20 26 27 31 32 33 34 36 37 38 40 44 47 49 51 52 53 54 55 57 61 64 70 71 72 73 74 75 78]\ -refuses=[36]\ -affect=[78]\ -connecting=[11]\ -puts=[31 70]\ -connects=[44 63]\ -more=[3 5 10 11 12 15 19 20 23 26 30 31 32 33 37 40 42 44 46 47 49 50 55 58 60 61 65 71 73 75 77]\ -device=[3 4 6 10 11 35 38 50 51 52 53 56 57 58 63 66 73 74 75 77 78]\ -install=[2 4 5 6 8 11 66]\ -performing=[78]\ -play=[51 78]\ -maintain=[9 10 58]\ -include=[27 57 71 75]\ -highlighted=[15 16 25 26 27 31 34 36 37]\ -plan=[58 67]\ -spoken=[44]\ -automatically=[9 10 19 20 22 26 31 32 34 36 37 44 50 59 63 64 69 71]\ -announcing=[47]\ -remotely=[78]\ -conflist=[44]\ -increase=[10 50 78]\ -cards=[5 58 78]\ -certain=[31]\ -enables=[24]\ -procedures=[27]\ -show=[19 77]\ -web=[14 15 16 19 31 38 49 51 52 53 55 72 73 74 75]\ -flat=[63]\ -get=[2 3 4 5 24 27 44 74]\ -session=[66]\ -rules=[19]\ -input=[35 58]\ -enabled=[11 12 18 19 20 31 35 36 38 55 56 58 60 63 77 78]\ -parked=[32 39 40]\ -speakerphone=[15 18 24 30 31 32 33 35 50 57 58 62 63 64 65 78]\ -correct=[11 78]\ -recommended=[3]\ -navigation=[13 15 16 17 25 27 31]\ -copy=[19 31]\ -searchable=[75]\ -participant=[43 44]\ -latest=[9]\ -time=[6 8 9 10 22 34 37 40 43 50 58 66 77 78]\ -before=[6 10 11 24 25 31 36 40 43 44 45 56 57 61 63 64 66 72 75 77 78]\ -meaning=[58]\ -going=[12 24 31]\ -asked=[59]\ -zip=[4 75]\ -disconnect=[47]\ -dirtrfr=[36]\ -second=[11 27 31 36 47 70 72]\ -distinctive=[31]\ -understanding=[5 10 17 19 22 23 24 28 39 43 44 46 47 57 58 60 63 64 65 66 77]\ -agreement=[8]\ -display=[26 27 31 37 44]\ -navigating=[74]\ -boxes=[78]\ -video=[14 15 31]\ -put=[14 23 34 37 47]\ -reset=[51 70]\ -shapes=[15]\ -browser=[31 73]\ -pages=[14 15 19 31 38 49 51 52 53 55 72 73 74 75]\ -finished=[10]\ -subsequent=[9 10 21]\ -give=[1 6 11 46]\ -require=[6 25 58 63]\ -continues=[44 47]\ -brand=[6]\ -amber=[26]\ -searching=[72]\ -way=[10 51]\ -leading=[31]\ -was=[77]\ -rmlstc=[44]\ -network=[2 3 5 11 19 40 54 55 56 57 59 60 70 73 75 77 78]\ -enhance=[57]\ -privacy=[16]\ -automatic=[31]\ -windows=[3 4 6 19 31 54 77 78]\ -accurate=[69]\ -unnecessarily=[78]\ -vcard=[31]\ -supply=[67]\ -experiment=[60]\ -matter=[31]\ -irtrfr=[36]\ -additional=[3 43 44 58 78]\ -modifying=[10 78]\ -balance=[78]\ -reinsert=[77]\ -entering=[27 61 63 64 70 71 72]\ -xp=[3 77 78]\ -menus=[15 16 27 58]\ -comm=[4]\ -placing=[23 30 31 33 45 53]\ -locate=[44 77]\ -behalf=[63]\ -once=[10 11 43 51 56 73 77]\ -directories=[15 18 19 27 54 55 56 61 68 70 71 72 75 77]\ -product=[9 31 73 75]\ -softkeys=[15 18 58 63]\ -suspect=[78]\ -last=[10 26 44 78]\ -customizing=[15 19 31 48 49 51 52 54 58 69 72 73 75]\ -vary=[11 16 28 31 69 70 72]\ -such=[10 14 16 27 30 32 35 38 46 53 62 64 75 78]\ -pre=[23 24 31]\ -particular=[25 60]\ -steps=[5 12 72 78]\ -matches=[71 72]\ -away=[78]\ -digit=[27 31]\ -tracking=[31]\ -vt=[3 14 15 31]\ -vs=[17 22]\ -although=[38]\ -accomplish=[5]\ -strip=[51]\ -retrieving=[32 39 40]\ -stock=[75]\ -registration=[1 5 10 11 12 56 77]\ -broadly=[78]\ -message=[11 15 18 32 36 48 49 51 52 69]\ -organizer=[43]\ -prompt=[66]\ -first=[8 9 10 11 26 31 32 33 37 40 47 58 61 63 70 72 77 78]\ -simultaneous=[78]\ -applying=[12 60 78]\ -calling=[27 43 44 45 78]\ -login=[31]\ -up=[5 12 14 15 16 18 19 20 21 31 32 33 36 37 38 40 44 45 47 48 50 53 55 63 64 65 67 69 70 72 73 77]\ -password=[55 61 71 72 74 77]\ -full=[2 3 78]\ -displays=[11 16 19 23 38 57 71]\ -delete=[27 53]\ -windows200=[4]\ -suffering=[78]\ -close=[6 20 27 64 78]\ -orange=[15]\ -into=[2 6 15 19 42 43 44 47 58 64 78]\ -to=[1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 63 64 65 66 67 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -purchase=[67]\ -pop=[14 20 21 31 32 37 55]\ -using=[1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 27 29 30 31 32 33 34 35 37 40 43 44 45 50 51 53 55 56 57 58 60 61 62 63 64 65 66 68 70 71 72 73 77 78]\ -determine=[23 78]\ -language=[8 52]\ -td=[31 73 75]\ -introduction=[2]\ -since=[10]\ -free=[3 11]\ -optional=[15 43 51]\ -toggle=[15 20 35 63 64]\ -selections=[10]\ -issues=[10 76 77 78]\ -valid=[45]\ -exits=[18]\ -cisco=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -256=[3]\ -cut=[14]\ -mhz=[3]\ -whatever=[58]\ -mute=[15 18 21 30 32 35 37 78]\ -having=[78]\ -refer=[22 31 63 66 69 73 75]\ -so=[5 10 11 12 14 23 26 32 37 40 41 45 58 59 64 69 70 75 76 77 78]\ -button=[10 15 16 20 25 26 27 31 32 33 34 37 41 49 51 52 53 54 55 57 58 60 64 65 70 74 75 78]\ -subscribing=[31 73 74 75]\ -enabling=[57]\ -icons=[15 16 17 22 23 24]\ -access=[4 10 11 12 14 15 19 20 27 31 38 39 45 49 53 54 55 56 57 59 60 61 66 69 70 71 72 73 75]\ -french=[4]\ -relies=[11]\ -must=[4 11 15 21 31 32 33 34 38 43 44 45 58 61 63 72 77]\ -gpickup=[41]\ -upon=[9 75]\ -closes=[15 18]\ -phones=[11 31 43 46]\ -alter=[60]\ -creating=[42 44]\ -callmanager=[11 40 55 72 73]\ -optimizing=[12]\ -consult=[36]\ -lower=[78]\ -background=[25 37 47 49 52]\ -restrict=[38 53]\ -varies=[15]\ -specify=[11 56 61]\ -choose=[6 8 9 10 11 12 15 20 24 27 31 35 38 51 52 53 54 55 56 57 58 66 69 70 71 72 74 75 76 77 78]\ -re=[6 10 11 31 58 62 65 66 77 78]\ -alerts=[58]\ -conjunction=[15 63 65]\ -incoming=[14 15 18 20 21 24 32 37 38 46 51 55 58 63 64]\ -common=[27]\ -during=[12 36 40 44 50 60 63 64 65 66]\ -allows=[3 15 19 41 42 43 44 45 55 56 57 65 71 75 77]\ -were=[63 64]\ -customize=[14 51 58]\ -visible=[19 20 27]\ -tool=[11 19 76 78]\ -minimum=[3]\ -manager=[46]\ -routes=[63]\ -unshared=[46]\ -extensions=[6 77]\ -accepts=[36]\ -twice=[27]\ -reports=[75 78]\ -lamp=[51]\ -determines=[69 75]\ -click=[8 9 10 11 12 15 16 19 20 21 25 26 27 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 43 44 45 47 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 63 64 66 69 70 71 72 74 75 77 78]\ -transmission=[11 56 77]\ -functionality=[17 19 28]\ -muted=[10 32 35 64]\ -routed=[6]\ -preferences=[10 11 12 18 19 48 49 51 52 54 55 56 57 58 59 60 61 66 72 77 78]\ -permanently=[11 56 77]\ -relaunch=[6]\ -ethernet=[3 77]\ -met=[72]\ -edit=[70]\ -pl=[4]\ -listing=[31 70 71]\ -skin=[15 19 51 69]\ -tone=[12 24 31 34 43 44 45 47 50 78]\ -lines=[15 17 22 23 26 32 37 39 43 44 46 47 51 64]\ -other=[6 8 10 12 15 19 20 22 23 24 26 30 31 32 33 34 35 36 37 38 44 47 51 55 57 58 60 62 63 64 73 78]\ -reboot=[8]\ -conversation=[42 47]\ -accept=[8 9 52]\ -save=[10 50 51 52 74]\ -whether=[24]\ -paste=[14 19 31]\ -locale=[4 52]\ -pc=[15]\ -each=[10 15 16 22 24 27 36 37 38 43 44 51 53 57 58 66 70 75]\ -consistently=[60]\ -personal=[16 31 55 61 71 72 75 77]\ -acts=[44]\ -mode=[10 12 15 16 18 20 26 31 32 33 50 57 58 60 62 63 64 65 66 77 78]\ -barged=[47]\ -or=[2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 15 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 63 64 65 66 69 70 71 72 74 75 77 78]\ -on=[2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 54 55 57 58 63 64 65 66 69 70 71 72 73 75 77 78]\ -ok=[60 78]\ -skins=[15 19 20 51]\ -of=[2 3 4 6 9 10 11 12 13 14 15 19 20 22 23 24 25 26 27 28 31 32 34 36 37 38 40 41 43 44 45 47 48 49 51 52 53 55 56 58 60 61 63 64 65 67 69 70 72 74 77 78]\ -code=[11 31 38 41 53 75]\ -conferenceparticipants=[44]\ -prompts=[9 11 16 26 40]\ -interacted=[26]\ -gauge=[60]\ -cpu=[3]\ -sending=[78]\ -no=[15 23 24 44 50 72 77 78]\ -participation=[44]\ -mbit=[3]\ -cfwdall=[38]\ -pin=[75]\ -remember=[21 45]\ -direct=[36]\ -anything=[44]\ -text=[27 38 69 75]\ -mobility=[31]\ -my=[75]\ -established=[11 43 44 47 56 77]\ -match=[71]\ -com=[4 31 73 75]\ -menu=[10 11 12 15 16 17 18 19 20 27 31 38 49 51 52 53 54 55 57 58 60 69 70 72 74 75 77 78]\ -quickly=[27 51]\ -x86=[4]\ -identifies=[15]\ -me=[14 43 45]\ -happens=[77]\ -mb=[3]\ -special=[14 31 39 40 41 43 44 63]\ -party's=[60 78]\ -disk=[3]\ -may=[4 11 12 15 28 44 72 77 78]\ -laptop=[2 8 9 66 77]\ -greeting=[32 36 69]\ -saves=[76 78]\ -window=[8 10 15 17 20 31 32 35 37 49 50 55 56 57 59 60 61 71 72 78]\ -computer's=[6 10 50 58 62 63 64]\ -company=[11 28 31 38 69 73]\ -saved=[50 52]\ -well=[15 31 45 58 78]\ -screen=[3 15 16 19 22 26 27 31 34 37 38 40 47 48 51 52 53 69]\ -could=[58]\ -check=[2 8 9 10 31 35 38 50 55 57 60 78]\ -scrolling=[27]\ -completed=[11]\ -cmc=[31]\ -indication=[55]\ -quality=[10 12 57 63 76 77 78]\ -activating=[24 25]\ -drops=[70]\ -join=[25 36 42 43 44 45 47]\ -ideally=[10]\ -often=[66]\ -means=[10 64]\ -resort=[78]\ -assign=[31 53 57 58 65 66 75]\ -accessing=[15 19 27 31 51 52 53 55 68 69 72 73]\ -doing=[26 32 37 58 69 70 75]\ -per=[10 22 26 38]\ -currently=[15 50 57 77 78]\ -removes=[20]\ -drumbeat=[51]\ -fra=[4]\ -provide=[8 11 13 17 31 38 56 72 77]\ -anywhere=[19 20 21 31 37 49]\ -occasional=[78]\ -information=[1 5 8 10 12 15 16 19 23 27 30 31 32 33 37 44 45 46 49 50 55 56 57 58 60 61 62 65 66 69 70 71 72 73 74 75 77 78]\ -primary=[16 31 38 63]\ -iv=[3]\ -it=[10 11 12 15 19 26 31 34 36 38 40 41 43 44 51 53 56 58 63 64 65 66 69 70 73 77 78]\ -removed=[77]\ -precedence=[26 31]\ -is=[1 2 6 9 10 11 12 15 16 18 19 20 23 24 26 27 31 32 34 35 36 37 38 40 41 43 44 45 47 49 50 51 55 56 58 59 63 64 65 66 70 72 73 77 78]\ -divert=[32 36]\ -configured=[28 44 53 71]\ -ip=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 27 28 29 31 32 35 36 38 39 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 62 63 64 65 66 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -512=[3]\ -in=[3 5 6 8 9 11 14 15 18 19 20 23 25 26 27 28 31 32 34 37 38 40 43 44 45 46 47 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 63 64 65 66 70 71 72 73 74 75 77 78]\ -until=[9 23 66 77]\ -if=[2 4 6 8 9 10 11 12 16 19 20 21 23 25 26 27 28 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 55 56 57 58 60 61 63 64 65 66 67 69 70 71 72 74 75 76 77 78]\ -tuning=[1 5 6 9 10 11 14 19 50 58 60 66 77 78]\ -trigger=[31 64]\ -id=[32 74]\ -vpn=[12 57 60 66 78]\ -test=[5 12 72 78]\ -just=[10]\ -cancels=[36]\ -messages=[2 15 27 68 69]\ -preparing=[8 31]\ -existing=[43]\ -verify=[25 38 78]\ -turn=[43 44 63 64]\ -restarting=[78]\ -instructions=[6 11 24 31 43 69]\ -agent=[28]\ -he=[46]\ -feature=[12 15 16 17 18 19 20 25 27 28 31 32 34 38 40 41 43 45 46 53 55 57 60 61 63 64 68 69 71 77 78]\ -assigning=[10]\ -revert=[9 10 35 50 52]\ -invite=[44]\ -aware=[36 58 63 78]\ -asks=[77]\ -for=[2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 15 16 18 19 21 23 25 26 27 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43 44 45 46 48 49 50 51 53 55 56 57 58 59 60 61 63 64 65 66 67 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -go=[23 27 31 32 45 58 70]\ -field=[11]\ -devices=[1 4 5 6 9 10 15 19 30 32 33 35 55 57 58 60 62 64 65 66 67 73 77]\ -viewing=[19 26 44 48 49 54 58]\ -same=[15 31 33 44]\ -device's=[10 78]\ -pattern=[51]\ -additionally=[9 61 64]\ -cannot=[12 31 34 35 36 44 47 77 78]\ -toolbar=[55]\ -tables=[3]\ -initiate=[8 44]\ -available=[15 16 28 30 31 41 43 45 49 50 53 55 57 58 70 75]\ -she=[46]\ -according=[22 78]\ -place=[2 5 12 14 19 31 53 63 64 65 71]\ -differ=[15 24]\ -info=[44]\ -its=[10 40 78]\ -redirecting=[32 39 41]\ -begins=[8]\ -corporate=[2 15 31 61 70 71 72 75]\ -unsubscribe=[75]\ -back=[27 31 51 74 78]\ -pad=[15 27]\ -pab=[31 72]\ -ew=[31]\ -disconnected=[47]\ -trip=[2]\ -em=[31]\ -designed=[58]\ -keyboard=[12 14 15 17 18 19 27 31 50 54 63 64 70 71]\ -cgi=[4]\ -associated=[26 53 57]\ -extension=[11 12 16 22 31 41 46 71 77]\ -programs=[9 10 76]\ -recommendations=[58]\ -microsoft=[4 6 77 78]\ -gives=[10 37]\ -receiving=[30]\ -given=[34 37]\ -isa=[3]\ -yields=[71]\ -topics=[6 7 16 27 30 31 32 33 38 39 40 41 45 47 48 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 68 72 76 77 78]\ -f6=[15 18]\ -down=[8 11 12 15 18 50 57 58 70 74 75 76 77 78]\ -f4=[18]\ -f2=[15 18]\ -do=[6 10 11 12 20 24 27 31 33 44 46 55 56 58 59 63 64 72 74 75 77 78]\ -steady=[15 69]\ -meet=[14 43 45]\ -advatage=[3]\ -set=[5 12 15 16 32 38 45 53 60 69 73]\ -tune=[5 6 9 10 19 35 66 77 78]\ -suffer=[57]\ -clicks=[78]\ -unintended=[78]\ -space=[3]\ -getting=[1 31]\ -needed=[10 16 77]\ -hangup=[31]\ -see=[2 3 5 6 8 9 10 11 12 14 15 19 22 23 24 26 27 30 31 32 33 36 40 43 44 45 46 49 50 51 52 53 55 56 57 58 60 61 64 65 66 69 71 74 75 77 78]\ -respond=[61]\ -green=[15 26]\ -create=[36 43]\ -problem=[77 78]\ -illustrated=[15]\ -co=[2 40 41 72]\ -manufacturer's=[6]\ -unnatural=[12 78]\ -ensure=[78]\ -cc=[31 73 75]\ -correctly=[78]\ -standard=[16 26 30 39 43 44 45 46 64]\ -uses=[31 46 52 63 69]\ -except=[21 37]\ -user=[5 14 15 19 27 28 31 38 49 51 52 53 54 55 61 72 73 74 75 77 78]\ -functions=[14]\ -fast=[31 75]\ -by=[2 5 8 11 12 15 19 22 27 28 31 33 34 39 41 43 44 45 49 55 56 57 58 59 60 61 63 64 65 70 72 74 77 78]\ -much=[14]\ -reporting=[76 78]\ -part=[72 78]\ -used=[11 24 28 56 66 77]\ -internal=[6]\ -800=[3]\ -park=[14 32 40]\ -you=[1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 15 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 53 55 56 57 58 60 61 63 64 65 66 67 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -be=[3 6 8 9 11 12 15 20 22 26 28 31 34 36 37 44 45 47 54 58 63 64 72 77 78]\ -nothing=[77]\ -request=[75]\ -shows=[3 15 26 47 77]\ -activity=[15 16 23 26]\ -note=[6 8 9 10 11 27 31 34 35 38 40 44 45 51 56 57 59 63 64 65 70 76 77 78]\ -indicators=[48 49 51 52 69]\ -shown=[56 57 59]\ -tell=[11 31 46 56 77]\ -unlike=[64]\ -missed=[31 70]\ -at=[8 15 22 26 34 37 40 43 44 69 73 78]\ -as=[6 9 10 14 15 16 22 27 30 31 32 33 35 38 44 45 46 50 53 55 58 60 62 63 64 65 66 75 77 78]\ -covers=[7 30]\ -softkey=[15 16 27 40 43 44 47 64 71]\ -an=[2 6 8 9 10 12 13 14 15 16 18 19 23 24 26 27 31 32 37 38 40 41 43 44 46 47 48 49 51 53 55 56 58 61 63 64 66 69 70 72 77 78]\ -state=[23 24 26]\ -command=[19 71]\ -shortcut=[9 15 18 19 31 54 63 64 71]\ -chin=[78]\ -launching=[1 5 6 7 8 9 57 66 77 78]\ -voice=[2 10 11 12 15 18 31 32 36 51 57 60 68 69 73 75 76 77 78]\ -weather=[75]\ -ad=[43]\ -callers=[36 44 69]\ -inline=[10]\ -compact=[15 19]\ -wearing=[58 63 77]\ -connectivity=[11 56 66 77]\ -write=[76 78]\ -purposes=[55 56 76 78]\ -slider=[78]\ -processing=[28]\ -entered=[31]\ -version=[4 9 19]\ -handle=[2 15 17 29 31 34 63 70 72]\ -light=[51 69]\ -addresses=[11]\ -letters=[15 27 31 70]\ -ways=[43 53]\ -context=[74]\ -inc=[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78]\ -"; diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/search/PreSearch.html b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/search/PreSearch.html deleted file mode 100644 index 25a79ca..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/search/PreSearch.html +++ /dev/null @@ -1,212 +0,0 @@ - -
| '); -right.document.writeln(' | '); -right.document.writeln('
| '); - -right.document.writeln(' |
| '); -right.document.writeln(' '); - -var relPath = getRelativePath(); -//right.document.writeln('Zoekfunctie gebruiken'); -right.document.writeln('Zoekfunctie gebruiken'); -right.document.writeln(''); -right.document.writeln(' |
| '); -right.document.writeln(''); - -right.document.writeln(' | '); -right.document.writeln(''); -right.document.writeln(''); - -right.document.writeln(' | '); -right.document.writeln('|||
Debug line: '+s+'.'); -right.document.writeln('
'); - right.document.writeln('Geen overeenkomsten'); - } - else { - var pth = ""; - var ttl = ""; - var txtStr = ""; - var fileLine = ""; - var textIndex = 0; - var i; - - for(i=0;i
| ');
- right.document.writeln(''+ ttl + '');
- right.document.writeln('');
- right.document.writeln(txtStr);
- right.document.writeln('');
- right.document.writeln(' '); - right.document.writeln(' |
- Hoe kunt u zoeken naar Help?
-- Met het zoekprogramma kunt in de Help zoeken naar het volgende
--
-
- - -
- - -
- Het is belangrijk dat de woorden correct zijn gespeld omdat met het zoekprogramma de opgegeven letters worden gekoppeld aan woorden en woordgroepen in de Help.
--
- - -
- Betere resultaten vinden
-- Als u zoektermen opgeeft, moet u zo veel mogelijk relevante termen gebruiken. Hoe meer informatie u geeft des te groter is de kans dat u de juiste informatie ontvangt.
-- Wanneer u een technische term zoekt, gebruikt u zowel de volledige naam als de afkorting.
-- Als u bijvoorbeeld informatie zoekt over de Common Management Foundation, probeert u de zoekactie Common Management Foundation CMF voor resultaten met documenten waarin het concept of de term wordt genoemd.
-- [Terug naar boven]
--
- -
- Minder resultaten vinden
-- Onder het invoerveld voor zoektermen worden drie voorbeelden gegeven van hoe u uw zoekactie beter kunt opgeven.
-- Als u bijvoorbeeld zoekt op Gebruikerswachtwoorden wijzigen en u gebruikt Alle woorden bij de zoekactie, worden alleen pagina's weergegeven die alle afzonderlijke woorden, gebruikerswachtwoorden en wijzigen, bevatten.
-- Zoekt u met 'Willekeurige woorden', dan worden alleen pagina's weergegeven die n van de afzonderlijke woorden, wijzigen of gebruikerswachtwoorden, bevatten. Als u bijvoorbeeld zoekt op jaar 2000 J2K en u gebruikt Willekeurige woorden, worden alleen pagina's weergegeven die n van de afzonderlijke woorden jaar, 2000 en J2K bevatten.
-- [Terug naar boven]
--
- -
-
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
- - \ No newline at end of file diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/shared/Content.htm b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/shared/Content.htm deleted file mode 100644 index f046f45..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/shared/Content.htm +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - -| Breadcrumb > Breadcrumb > Breadcrumb | -
| - |
Title of Section -Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. -Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy.Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. Body copy. - - |
-
- - diff --git a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/shared/LeftNavFav.htm b/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/shared/LeftNavFav.htm deleted file mode 100644 index 7a0098d..0000000 --- a/tftpboot/locales/languages_bak/Dutch_Netherlands/help/shared/LeftNavFav.htm +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ - - - - - - -
|
-
-
-
-
-
-
-
 |
-
-
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 |
-  |
-
 |
- |
- Werken met Help-browserframes
-- Deze pagina bevat tips over hoe u Help-frames als tekst in de browser kunt afdrukken, opslaan en bladwijzers kunt toevoegen. Welke functies beschikbaar zijn, is afhankelijk van de browser. Raadpleeg de documentatie bij de browser voor extra informatie over de browserfuncties.
-- Help afdrukken
-- Voor Netscape Navigator
--
-
-
-
- Selecteer het Help-frame dat u wilt afdrukken. Klik hiervoor op het tekstgedeelte.
- -
-
- Selecteer File > Print Frame of Ctrl-P.
-
- Voor Microsoft Internet Explorer
--
-
-
-
- Selecteer het Help-frame dat u wilt afdrukken en klik op Afdrukken.
-
- [Terug naar boven]
--
- -
- Bladwijzer voor Help toevoegen
-- Voor Netscape Navigator
--
-
-
-
- Klik met de rechtermuisknop op het Help-frame waaraan u een bladwijzer wilt toevoegen en selecteer Add Bookmark.
-
- Voor Microsoft Internet Explorer
-- Een bladwijzer toevoegen aan een standaard Help-onderwerp van een toepassing:
--
-
-
-
- Selecteer het linkerframe van het Help-onderwerp waaraan u een bladwijzer wilt toevoegen.
- -
-
- Selecteer Favorieten > Toevoegen aan Favorieten.
-
- Een bladwijzer toevoegen aan een bepaald Help-onderwerp (zonder navigatieprogramma's):
--
-
-
-
- Klik met de rechtermuisknop op het Help-frame waaraan u een bladwijzer wilt toevoegen.
- -
-
- Selecteer Favorieten > Toevoegen aan Favorieten.
-
- [Terug naar boven]
--
- -
- Help als tekst opslaan
-- Voor Netscape Navigator
--
-
-
-
- Selecteer het Help-frame dat u wilt afdrukken. Klik hiervoor op het tekstgedeelte.
- -
-
- Selecteer File > Save Frame As.
-
- Voor Microsoft Internet Explorer
--
-
-
-
- Selecteer het Help-frame dat u wilt opslaan.
- -
-
- Selecteer Beeld > Bron en vervolgens Bestand > Opslaan als.
- -
-
- Sla de tekst desgewenst op als HTML-bestand of als tekst.
-
- [Terug naar boven]
--
- -