Replace locale/languages directories

Update XMLDefault.cnf.xml
This commit is contained in:
Diederik de Groot
2017-11-13 18:21:36 +01:00
parent 82b5aadc13
commit 365e858aad
1703 changed files with 217909 additions and 90 deletions

View File

@@ -0,0 +1,510 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="1055" t="Login"/>
<phrase i="1054" t="Flash"/>
<phrase i="1053" t="Cont"/>
<phrase i="1052" t="Reini<6E>ializ. toate set<65>rile de"/>
<phrase i="1051" t="sistem la valorile implicite?"/>
<phrase i="1050" t="Servicii director"/>
<phrase i="1049" t="Servicii XML"/>
<phrase i="1048" t="Conectare la server"/>
<phrase i="1047" t="E<>ec conectare"/>
<phrase i="1046" t="Reporni<6E>i telefonul?"/>
<phrase i="1045" t="MENIU"/>
<phrase i="1044" t="Limb<6D>"/>
<phrase i="1043" t="Domeniu alternativ"/>
<phrase i="1042" t="DNS alternativ"/>
<phrase i="1041" t="Valoare curent<6E>"/>
<phrase i="1040" t="Valoare nou<6F>"/>
<phrase i="1039" t="Ruter implicit"/>
<phrase i="1038" t="VLAN activat"/>
<phrase i="1037" t="CDP activat"/>
<phrase i="1036" t="Servicii"/>
<phrase i="1035" t="Apelare rapid<69>"/>
<phrase i="1034" t="Introducere server"/>
<phrase i="1033" t="Static"/>
<phrase i="1032" t="Mod <20>nregistrare"/>
<phrase i="1031" t="Mod"/>
<phrase i="1030" t="Original"/>
<phrase i="1029" t="Upgrade firmware"/>
<phrase i="1028" t="Meniu contrast"/>
<phrase i="1027" t="Schimbare parol<6F> administrator"/>
<phrase i="1026" t="Indisponibil"/>
<phrase i="1025" t="Text e<>antion"/>
<phrase i="1024" t="Upgrade"/>
<phrase i="1023" t="Introducere parol<6F> nou<6F>"/>
<phrase i="1022" t="Mesaje"/>
<phrase i="1021" t="Set<65>ri"/>
<phrase i="1020" t="Directoare"/>
<phrase i="1019" t="Parol<6F> gre<72>it<69>"/>
<phrase i="1018" t="Introducere parol<6F> administr."/>
<phrase i="1017" t="Valoare de intrare incorect<63>"/>
<phrase i="1016" t="APELARE RAPID<49>"/>
<phrase i="1015" t="Ethernet deconectat"/>
<phrase i="1014" t="Configurare prin TFTP"/>
<phrase i="1013" t="Configurare IP prin DHCP"/>
<phrase i="1012" t="Configurare setare VLAN"/>
<phrase i="1011" t="Num<75>r indisponibil"/>
<phrase i="1010" t="Neatribuit"/>
<phrase i="1009" t="Volum sonerie"/>
<phrase i="1008" t="Volum receptor"/>
<phrase i="1007" t="Volum difuzor"/>
<phrase i="1006" t="Re<52>ncercare"/>
<phrase i="1005" t="Introducere"/>
<phrase i="1004" t="Alfa"/>
<phrase i="1003" t="MonDezact"/>
<phrase i="1002" t="Monitor"/>
<phrase i="1001" t="Num<75>r"/>
<phrase i="1000" t="Mesaj"/>
<phrase i="715" t="Jos"/>
<phrase i="714" t="Opera<72>ie anulat<61>"/>
<phrase i="713" t="TFTP neautorizat: %s"/>
<phrase i="712" t="Elimin."/>
<phrase i="711" t="Criptat"/>
<phrase i="710" t="Autentificat"/>
<phrase i="709" t="Nesecurizat"/>
<phrase i="708" t="Eroare TLS la "/>
<phrase i="707" t="Acces web activat"/>
<phrase i="706" t="Mod securitate dispozitiv"/>
<phrase i="704" t="Intrare incor. sau f<>r<EFBFBD> info."/>
<phrase i="703" t="Generare chei nereu<65>it<69>"/>
<phrase i="701" t="E<>ec"/>
<phrase i="700" t="Expirare"/>
<phrase i="699" t="Succes"/>
<phrase i="697" t="Conectare..."/>
<phrase i="690" t="DSCP pentru servicii"/>
<phrase i="689" t="DSCP pentru configurare"/>
<phrase i="688" t="DSCP pentru control apel"/>
<phrase i="683" t="VLAN voce activat"/>
<phrase i="682" t="GARP activat"/>
<phrase i="678" t="De %s"/>
<phrase i="677" t="Redirec<65>ionat"/>
<phrase i="676" t="ApelAbr"/>
<phrase i="675" t="Solicitare stare URL serviciu"/>
<phrase i="674" t="Solicitare stare cheie caract."/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="%d apeluri noi pierdute"/>
<phrase i="670" t="Sonerie implicit<69>"/>
<phrase i="669" t="Selectare linie..."/>
<phrase i="668" t="Editare apel"/>
<phrase i="667" t="Anulare-telefon"/>
<phrase i="666" t="Versiune Set<65>ri locale re<72>ea"/>
<phrase i="665" t="Versiune Set<65>ri locale utiliz."/>
<phrase i="664" t="Solicitare TFTP anulat<61>"/>
<phrase i="663" t="Dhcp dezactivat"/>
<phrase i="662" t="Adres<65> IP solicitat<61>"/>
<phrase i="661" t="Stare "/>
<phrase i="660" t="Implicit"/>
<phrase i="659" t="Mesaj <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="658" t="Mod numai receptor"/>
<phrase i="657" t="Num<75>r model"/>
<phrase i="656" t="Vizualizare informa<6D>ii model"/>
<phrase i="655" t="Informa<6D>ii model"/>
<phrase i="654" t="Stare leg<65>tur<75> "/>
<phrase i="644" t="Informa<6D>ii hardware"/>
<phrase i="643" t="Versiune TFTP"/>
<phrase i="642" t="Informa<6D>ii versiune"/>
<phrase i="641" t="Inactiv"/>
<phrase i="640" t="Neacceptat"/>
<phrase i="639" t="Eroare actualiz. Set<65>ri locale"/>
<phrase i="638" t="Se a<>t. r<>s. stare %d de la %s"/>
<phrase i="637" t="Se a<>teapt<70> %s de la %s"/>
<phrase i="636" t="Server BOOTP"/>
<phrase i="635" t="Server DHCP"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="CodecAD"/>
<phrase i="631" t="CodecADL"/>
<phrase i="630" t="Revizie C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Num<75>r serial"/>
<phrase i="626" t="Revizie hardware"/>
<phrase i="625" t="ID <20>nc<6E>rcare pornire"/>
<phrase i="624" t="ID <20>nc<6E>rcare aplica<63>ie"/>
<phrase i="623" t="ND telefon"/>
<phrase i="610" t="MaiMult"/>
<phrase i="609" t="Select."/>
<phrase i="608" t="Ie<49>ire"/>
<phrase i="607" t="Jos"/>
<phrase i="606" t="Sus"/>
<phrase i="605" t="Anulare"/>
<phrase i="604" t="Editare"/>
<phrase i="603" t="Nu"/>
<phrase i="602" t="Da"/>
<phrase i="601" t="Redare"/>
<phrase i="600" t="Apelare"/>
<phrase i="599" t="EditApel"/>
<phrase i="598" t="Salvare"/>
<phrase i="597" t="Restau."/>
<phrase i="596" t="<22>tergere"/>
<phrase i="595" t="Fabric<69>"/>
<phrase i="594" t="Ok"/>
<phrase i="593" t="Validare"/>
<phrase i="592" t="C<>utare"/>
<phrase i="591" t="Urm<72>tor"/>
<phrase i="590" t="Actual."/>
<phrase i="589" t="Golire"/>
<phrase i="588" t="Remitere"/>
<phrase i="587" t="Ton"/>
<phrase i="586" t="Set<65>ri locale re<72>ea"/>
<phrase i="585" t="Set<65>ri locale utilizator"/>
<phrase i="584" t="Fi<46>ier Kate"/>
<phrase i="583" t="Fi<46>ier ton"/>
<phrase i="582" t="Sonerie ocupat<61>!"/>
<phrase i="581" t="Server TFTP 2"/>
<phrase i="578" t="Configura<72>ie port SW"/>
<phrase i="577" t="Configura<72>ie port PC"/>
<phrase i="576" t="Port PC dezactivat"/>
<phrase i="575" t="Eroare"/>
<phrase i="574" t="Argument incorect"/>
<phrase i="573" t="Telefon baz<61>"/>
<phrase i="571" t="MENIU CONTRAST"/>
<phrase i="570" t="Sel. contrast pentru reglare"/>
<phrase i="569" t="C<>su<73><75> vocal<61>"/>
<phrase i="568" t="MESAJE"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Imposibil de contactat"/>
<phrase i="554" t="Selectare apel..."/>
<phrase i="553" t="URL server proxy"/>
<phrase i="552" t="URL autentificare"/>
<phrase i="551" t="ApelAuto anulat!"/>
<phrase i="550" t="Activitate Sidecar"/>
<phrase i="547" t="Eroare fi<66>ier HTTP"/>
<phrase i="546" t="Eroare XML [4]: Er. analizare"/>
<phrase i="544" t="Ultimul="/>
<phrase i="543" t="<22>nc<6E>rcare HC respins"/>
<phrase i="542" t="Telefon-<2D>nreg-Resp"/>
<phrase i="541" t="Reini<6E>ializare-repornire"/>
<phrase i="540" t="Reini<6E>ializare-reini<6E>ializare"/>
<phrase i="539" t="Telefon-reini<6E>ializare-IP"/>
<phrase i="538" t="Tastatur<75>-telefon"/>
<phrase i="537" t="Diag.-telefon"/>
<phrase i="536" t="Failback"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-abandonat-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reini<6E>ializare-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Incorect-ACK"/>
<phrase i="526" t="De la "/>
<phrase i="525" t="Nici o intrare"/>
<phrase i="524" t="Introd. ID utiliz. <20>i parola"/>
<phrase i="523" t="Parol<6F>"/>
<phrase i="522" t="NumeUtilizator"/>
<phrase i="521" t="Selectare serviciu..."/>
<phrase i="520" t="Gestionare apel curent..."/>
<phrase i="519" t="Eroare dimensiune TFTP"/>
<phrase i="518" t="Fi<46>ier fraz<61>"/>
<phrase i="517" t="Fi<46>ier imagine"/>
<phrase i="516" t="%s indisponibil"/>
<phrase i="515" t="%s incorect"/>
<phrase i="514" t="<22>nregistrare <20>n jurnal %d"/>
<phrase i="513" t="Acces"/>
<phrase i="511" t="Telefon"/>
<phrase i="510" t="Re<52>ea"/>
<phrase i="509" t="Flux %d"/>
<phrase i="508" t="Statistici flux"/>
<phrase i="507" t="Jurnale dispozitiv"/>
<phrase i="506" t="Port %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Informa<6D>ii dispozitiv"/>
<phrase i="503" t="<22>nt<6E>rziere redirec<65>ionare"/>
<phrase i="502" t="Eliminare configura<72>ie"/>
<phrase i="501" t="TFTP alternativ"/>
<phrase i="500" t="Adres<65> DHCP eliberat<61>"/>
<phrase i="499" t="DHCP activat"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Receptor"/>
<phrase i="494" t="Versiune"/>
<phrase i="493" t="<22>napoi"/>
<phrase i="492" t=" ACTIVAT"/>
<phrase i="491" t=" DA"/>
<phrase i="490" t=" DEZACTIVAT"/>
<phrase i="489" t=" NU"/>
<phrase i="488" t="<22>nt<6E>rziere RTP"/>
<phrase i="487" t="Eroare TFTP"/>
<phrase i="486" t="Eroare acces TFTP"/>
<phrase i="485" t="Fi<46>ier neg<65>sit"/>
<phrase i="484" t="Ultimul=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-<2D>nchis-TCP"/>
<phrase i="482" t="Expirare-TCP"/>
<phrase i="481" t="Ini<6E>ializat"/>
<phrase i="480" t="Nume=%15s"/>
<phrase i="479" t="Actualizare software"/>
<phrase i="478" t="Eroare sum<75> de control ROM"/>
<phrase i="477" t=" <20>nc<6E>rcare="/>
<phrase i="474" t="Adres<65> IP dublat<61>"/>
<phrase i="473" t="Adres<65> IP emis<69>"/>
<phrase i="472" t="Se reini<6E>ializeaz<61>"/>
<phrase i="463" t="<22>nregistrare respins<6E>"/>
<phrase i="462" t="<22>nregistrare"/>
<phrase i="461" t="Se deschide "/>
<phrase i="460" t="Configurare list<73> CM"/>
<phrase i="459" t="Configurare IP"/>
<phrase i="458" t="Configurare VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d din %d"/>
<phrase i="456" t="Info fabrica<63>ie incorecte"/>
<phrase i="455" t="Eroare XML [%d]!"/>
<phrase i="454" t="Eroare HTTP [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Gazd<7A> neg<65>sit<69>"/>
<phrase i="452" t="Cerere HTTP anulat<61>"/>
<phrase i="451" t="Redirec<65>ionare..."/>
<phrase i="450" t="Este necesar<61> o autoriza<7A>ie!"/>
<phrase i="449" t="Jum<75>tate"/>
<phrase i="448" t="Complet"/>
<phrase i="447" t="Timp scurs"/>
<phrase i="446" t="Eroare tip comprimare"/>
<phrase i="445" t="Cod eroare TCP"/>
<phrase i="444" t="Eroare versiune"/>
<phrase i="437" t="VLAN incorect"/>
<phrase i="436" t="Adres<65> IP incorect<63>"/>
<phrase i="435" t="Masc<73> subre<72>ea incorect<63>"/>
<phrase i="434" t=" Indisp."/>
<phrase i="433" t=" <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="432" t=" Activ"/>
<phrase i="431" t="Server BOOTP utilizat"/>
<phrase i="430" t="Eroare programare"/>
<phrase i="429" t="IP dublat"/>
<phrase i="428" t="Nici un ruter implicit"/>
<phrase i="427" t="Fi<46>ier Cnf disponibil"/>
<phrase i="426" t="Eroare sum<75> de control"/>
<phrase i="425" t="ID <20>nc<6E>rcare incorect"/>
<phrase i="424" t="Nici un IP server DNS"/>
<phrase i="423" t="Expirare DNS"/>
<phrase i="422" t="Gazd<7A> DNS necunoscut<75>"/>
<phrase i="421" t="Eroare general<61> TFTP"/>
<phrase i="420" t="Fi<46>ier CFG neg<65>sit"/>
<phrase i="419" t="Expirare TFTP"/>
<phrase i="418" t="Expirare DHCP"/>
<phrase i="417" t="Ruter solicitat"/>
<phrase i="416" t="Ruterul nu este <20>n subre<72>ea"/>
<phrase i="415" t="Server TFTP solicitat"/>
<phrase i="414" t="Informa<6D>ie incorect<63>"/>
<phrase i="413" t="Suprimare BCast DEZACTIVAT<41>"/>
<phrase i="412" t="Suprimare BCast ACTIVAT<41>"/>
<phrase i="410" t="Volum receptor salvat!"/>
<phrase i="409" t="Volum casc<73> salvat!"/>
<phrase i="408" t="Volum difuzor salvat!"/>
<phrase i="407" t="Modif. nu au fost salvate!"/>
<phrase i="406" t="Salva<76>i ajust<73>rile de volum?"/>
<phrase i="405" t="Introducere date intrare..."/>
<phrase i="404" t="Servicii indisponibile"/>
<phrase i="403" t="SERVICII"/>
<phrase i="402" t="Vizualizare info hardware"/>
<phrase i="401" t="Informa<6D>ii hardware"/>
<phrase i="400" t="Vizualizare informa<6D>ii stiv<69>"/>
<phrase i="399" t="Monitor stiv<69>"/>
<phrase i="398" t="Vizualizare info depanare"/>
<phrase i="397" t="Ecran depanare"/>
<phrase i="396" t="Vizualizare versiuni firmware"/>
<phrase i="395" t="Versiuni firmware"/>
<phrase i="394" t="Vizualizare statistici re<72>ea"/>
<phrase i="393" t="Statistici re<72>ea"/>
<phrase i="392" t="Vizualizare mesaje de stare"/>
<phrase i="391" t="Intrare validat<61>"/>
<phrase i="390" t="%s nou:"/>
<phrase i="389" t="%s curent:"/>
<phrase i="388" t="Editare %s"/>
<phrase i="387" t="Stare set<65>ri"/>
<phrase i="386" t="Selectare element stare..."/>
<phrase i="385" t="Statistici stiv<69>"/>
<phrase i="384" t="Mesaje de stare"/>
<phrase i="383" t="Selectare setare re<72>ea..."/>
<phrase i="382" t="List<73> sonerii indisponibil<69>!"/>
<phrase i="381" t="Fi<46>ier list<73> sonerie incorect!"/>
<phrase i="380" t="Fi<46>ier sonerie indisponibil!"/>
<phrase i="379" t="Solicitare fi<66>ier sonerie ..."/>
<phrase i="378" t="Tip sonerie"/>
<phrase i="377" t="Selectare sonerie..."/>
<phrase i="376" t="Solicitare list<73> sonerii..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Modif. acceptat<61> <20>i salvat<61>"/>
<phrase i="372" t="Modificare contrast..."/>
<phrase i="371" t="Toate modific<69>rile salvate"/>
<phrase i="370" t="Set<65>ri fabric<69> restaurate "/>
<phrase i="369" t="Set<65>rile salvate restaurate"/>
<phrase i="368" t="Selectare setare..."/>
<phrase i="367" t="SET<45>RI"/>
<phrase i="366" t="Stare"/>
<phrase i="365" t="Configura<72>ie re<72>ea"/>
<phrase i="364" t="Contrast"/>
<phrase i="363" t="Rafinare criterii c<>utare..."/>
<phrase i="362" t="Nici o <20>nregistrare"/>
<phrase i="361" t="%d <20>nregistr<74>ri"/>
<phrase i="360" t="C<>utare %s"/>
<phrase i="359" t="Istoric apeluri golit!"/>
<phrase i="358" t="Selectare director..."/>
<phrase i="357" t="URL director incorect!..."/>
<phrase i="356" t="DIRECTOR"/>
<phrase i="355" t="Apeluri efectuate"/>
<phrase i="354" t="Apeluri primite"/>
<phrase i="353" t="Apeluri pierdute"/>
<phrase i="352" t="CM <20>nchis, caract. dezactivate"/>
<phrase i="351" t="%s pentru"/>
<phrase i="350" t="Acea tast<73> nu este activ<69> aici"/>
<phrase i="349" t="Solicitare..."/>
<phrase i="348" t="Statistici apeluri"/>
<phrase i="347" t="INFORMA<4D>II"/>
<phrase i="346" t="Sel. o cheie pt. inf. sup..."/>
<phrase i="345" t="Ap<41>sa<73>i tasta  pt. anulare.."/>
<phrase i="344" t="Toate c<>mpurile salvate"/>
<phrase i="343" t="Nici o modificare salvat<61>"/>
<phrase i="342" t="%d zile, "/>
<phrase i="341" t="1 zi, "/>
<phrase i="340" t="La%s la"/>
<phrase i="339" t="%s la"/>
<phrase i="338" t="Ieri la"/>
<phrase i="329" t="C<>tre %s"/>
<phrase i="328" t="Num<75>r necunoscut"/>
<phrase i="327" t="De la %s"/>
<phrase i="326" t="Pentru %s"/>
<phrase i="325" t="Redirec<65>ionare %s"/>
<phrase i="324" t="Apel extern"/>
<phrase i="323" t="<22>n uz la distan<61><6E>"/>
<phrase i="322" t="%d apel nou pierdut%c"/>
<phrase i="260" t="RTP incorect"/>
<phrase i="259" t="Nu func<6E>ioneaz<61>"/>
<phrase i="258" t="Nepreg<65>tit"/>
<phrase i="241" t="Nume"/>
<phrase i="240" t="Stare r<>nd"/>
<phrase i="239" t="Or<4F> <20>ncepere"/>
<phrase i="238" t="La revedere"/>
<phrase i="237" t="Al<41>tur<75>ri receptor"/>
<phrase i="236" t="Al<41>tur<75>ri expeditor"/>
<phrase i="235" t="Adres<65> local<61>"/>
<phrase i="234" t="Adres<65> la distan<61><6E> "/>
<phrase i="233" t="Domeniu"/>
<phrase i="232" t="Port rapid"/>
<phrase i="231" t="TFTP fixat"/>
<phrase i="230" t="DHCP dezactivat"/>
<phrase i="229" t="Durat<61> URL inactivitate"/>
<phrase i="228" t="URL inactivitate"/>
<phrase i="227" t="URL servicii"/>
<phrase i="226" t="URL mesaje"/>
<phrase i="225" t="URL directoare"/>
<phrase i="224" t="URL informa<6D>ii"/>
<phrase i="223" t="Call Manager 5"/>
<phrase i="222" t="Call Manager 4"/>
<phrase i="221" t="Call Manager 3"/>
<phrase i="220" t="Call Manager 2"/>
<phrase i="219" t="Call Manager 1"/>
<phrase i="218" t="ID VLAN admin."/>
<phrase i="217" t="ID VLAN opera<72>ional"/>
<phrase i="213" t="Server DNS 2"/>
<phrase i="212" t="Server DNS 1"/>
<phrase i="207" t="Ruter implicit 1"/>
<phrase i="206" t="Server TFTP 1"/>
<phrase i="205" t="Masc<73> subre<72>ea"/>
<phrase i="204" t="Adres<65> IP"/>
<phrase i="203" t="Nume domeniu"/>
<phrase i="202" t="Nume gazd<7A>"/>
<phrase i="201" t="Adres<65> MAC"/>
<phrase i="199" t="Rezervat2"/>
<phrase i="198" t="Rezervat1"/>
<phrase i="197" t="Transfer extern restric<69>ionat"/>
<phrase i="194" t="Loc de parcare indisponibil"/>
<phrase i="193" t="Deconectat de la grupul de hunting"/>
<phrase i="192" t="Ie<49>ireH"/>
<phrase i="191" t="PrelAlt"/>
<phrase i="190" t="Max. expirare durat<61> a<>teptare"/>
<phrase i="189" t="Max expirare durat<61> apel"/>
<phrase i="188" t="ModVideo"/>
<phrase i="187" t="L<><4C>ime band<6E> video indisp."/>
<phrase i="186" t="Eroare securitate"/>
<phrase i="185" t="Num<75>r neconfigurat"/>
<phrase i="184" t="Mcid reu<65>it"/>
<phrase i="183" t="Imposibil de al<61>turat apeluri"/>
<phrase i="182" t="Imp. de finalizat transferul"/>
<phrase i="181" t="For<6F>areC"/>
<phrase i="180" t="DevIm"/>
<phrase i="179" t="ListConf"/>
<phrase i="178" t="Select."/>
<phrase i="177" t="TrnsfDir"/>
<phrase i="176" t="MCID"/>
<phrase i="175" t="QRT"/>
<phrase i="174" t="Trafic aglomerat. Re<52>ncerca<63>i."/>
<phrase i="173" t="Serviciu inactiv"/>
<phrase i="172" t="Revenire ParcareApel"/>
<phrase i="171" t="Nici un nr. parcare disponibil"/>
<phrase i="170" t="Tip dispozitiv incompatibil"/>
<phrase i="169" t="Exist<73> o alt<6C> intrare for<6F>at<61>"/>
<phrase i="168" t="E<>ec setare intrare for<6F>at<61>"/>
<phrase i="167" t="IntrarF"/>
<phrase i="166" t="Congestie re<72>ea,rerutare"/>
<phrase i="165" t="ApelInv"/>
<phrase i="164" t="DevTot"/>
<phrase i="163" t="ND"/>
<phrase i="162" t="TrnsfMV"/>
<phrase i="161" t="SetSupv"/>
<phrase i="160" t="Intrcpt"/>
<phrase i="159" t="DevImed"/>
<phrase i="158" t="C<>su<73><75> Vocal<61>"/>
<phrase i="157" t="ElUltAp"/>
<phrase i="156" t="Num<75>r necunoscut"/>
<phrase i="155" t="L<><4C>ime band<6E> insuficient<6E>"/>
<phrase i="154" t="Privat"/>
<phrase i="153" t="Num<75>r parcare"/>
<phrase i="152" t="Conferin<69><6E>"/>
<phrase i="151" t="Eroare nepotrivire"/>
<phrase i="150" t="Eroare necunoscut<75>"/>
<phrase i="149" t="Eroare dep<65><70>ire limit<69>"/>
<phrase i="148" t="Eroare baz<61> de date"/>
<phrase i="147" t="Eroare configDB"/>
<phrase i="146" t="Eroare f<>r<EFBFBD> licen<65><6E>"/>
<phrase i="145" t="Tast<73> inactiv<69>"/>
<phrase i="144" t="Dep<65><70>ire p<>r<EFBFBD>i maxime"/>
<phrase i="143" t="Info participant inexistente"/>
<phrase i="142" t="Deja <20>n conferin<69><6E>"/>
<phrase i="141" t="Participant conf. incorect"/>
<phrase i="140" t="Imp. pus a<>tept. contr. primar"/>
<phrase i="139" t="Nici un pod conferin<69><6E>"/>
<phrase i="138" t="Imp. de finalizat conferin<69>a"/>
<phrase i="137" t="Redirec<65>ionat c<>tre"/>
<phrase i="136" t="Ave<76>i c<>su<73><75> vocal<61>"/>
<phrase i="135" t="E<>ec temp."/>
<phrase i="134" t="Numai primar"/>
<phrase i="133" t="Apel parcat la"/>
<phrase i="132" t="Introducere num<75>r"/>
<phrase i="131" t="<22>n uz la distan<61><6E>"/>
<phrase i="130" t="Continuare apel"/>
<phrase i="129" t="Parcare apel"/>
<phrase i="128" t="Transfer apel"/>
<phrase i="127" t="Apel <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="126" t="Linie <20>n uz"/>
<phrase i="125" t="Ocupat"/>
<phrase i="124" t="Conectat"/>
<phrase i="123" t="De la "/>
<phrase i="122" t="Sonerie ie<69>ire"/>
<phrase i="121" t="<22>n furc<72>"/>
<phrase i="120" t="Scos din furc<72>"/>
<phrase i="119" t="Op<4F>iuni curente"/>
<phrase i="118" t="PrelGrp"/>
<phrase i="117" t="Preluare"/>
<phrase i="116" t="<22>nt<6E>ln."/>
<phrase i="115" t="Al<41>turare"/>
<phrase i="114" t="Parcare"/>
<phrase i="113" t="Conf."/>
<phrase i="112" t="Informa<6D>ii"/>
<phrase i="111" t="R<>spuns"/>
<phrase i="110" t="Reluare"/>
<phrase i="109" t="TermApel"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="RedirF<72>r<EFBFBD>R<EFBFBD>sp"/>
<phrase i="106" t="RedirOcp"/>
<phrase i="105" t="RedirTot"/>
<phrase i="104" t="Transfer"/>
<phrase i="103" t="A<>tept."/>
<phrase i="102" t="ApelNou"/>
<phrase i="101" t="Reapel"/>
<phrase i="9" t="Apeluri disponib. pt. preluare"/>
<phrase i="8" t="Introduce<63>i cod problem<65> client"/>
<phrase i="7" t="Introduce<63>i codul de autorizare"/>
<phrase i="6" t="Dispoz <20>n loca<63>ie la distan<61><6E>"/>
<phrase i="5" t="Dispozitiv <20>n loca<63>ie proprie"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,260 @@
<Glyphs>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<Glyph id="0001" w="1" h="9" b="8000"/>
<Glyph id="0002" w="3" h="9" b="c0ffff00"/>
<Glyph id="0003" w="3" h="9" b="000e1c00"/>
<Glyph id="0004" w="3" h="9" b="000e1c00"/>
<Glyph id="0005" w="1" h="9" b="7800"/>
<Glyph id="0006" w="5" h="9" b="a0820a2aa800"/>
<Glyph id="0007" w="6" h="9" b="0000f8f3bcdb00"/>
<Glyph id="0008" w="6" h="9" b="805014028ee238"/>
<Glyph id="0009" w="6" h="9" b="805014028cc220"/>
<Glyph id="000A" w="6" h="9" b="8050140284e228"/>
<Glyph id="000B" w="6" h="9" b="8050140282a118"/>
<Glyph id="000C" w="6" h="9" b="805014028c2030"/>
<Glyph id="000D" w="6" h="9" b="8050140286a218"/>
<Glyph id="000E" w="6" h="9" b="805014028e2138"/>
<Glyph id="000F" w="6" h="9" b="805014028e6008"/>
<Glyph id="0010" w="6" h="9" b="8020080284a210"/>
<Glyph id="0011" w="6" h="9" b="80200802044110"/>
<Glyph id="0012" w="6" h="9" b="80200802064238"/>
<Glyph id="0013" w="6" h="9" b="80200802068318"/>
<Glyph id="0014" w="6" h="9" b="802008028ae220"/>
<Glyph id="0015" w="6" h="9" b="802008028e8118"/>
<Glyph id="0016" w="6" h="9" b="802008028ea110"/>
<Glyph id="0017" w="6" h="9" b="802008020e4210"/>
<Glyph id="0018" w="6" h="9" b="802008028ee238"/>
<Glyph id="0019" w="6" h="9" b="802008028cc220"/>
<Glyph id="001A" w="6" h="9" b="8020080284e228"/>
<Glyph id="001B" w="6" h="9" b="8020080282a118"/>
<Glyph id="001C" w="6" h="9" b="802008028c2030"/>
<Glyph id="001D" w="6" h="9" b="8020080286a218"/>
<Glyph id="001E" w="6" h="9" b="802008028e2138"/>
<Glyph id="001F" w="6" h="9" b="802008028e6008"/>
<Glyph id="0020" w="1" h="9" b="0000"/>
<Glyph id="0021" w="3" h="9" b="d8b66100"/>
<Glyph id="0022" w="5" h="9" b="606f05000000"/>
<Glyph id="0023" w="5" h="9" b="00d0af7e0100"/>
<Glyph id="0024" w="5" h="9" b="80b869587604"/>
<Glyph id="0025" w="7" h="9" b="00c3da86b06d6100"/>
<Glyph id="0026" w="6" h="9" b="80b118eb34b900"/>
<Glyph id="0027" w="2" h="9" b="bc0000"/>
<Glyph id="0028" w="3" h="9" b="f0b6cd00"/>
<Glyph id="0029" w="3" h="9" b="986d7b00"/>
<Glyph id="002A" w="5" h="9" b="0090ea2a0100"/>
<Glyph id="002B" w="6" h="9" b="00c0303fc30000"/>
<Glyph id="002C" w="3" h="9" b="0000d803"/>
<Glyph id="002D" w="3" h="9" b="00f00300"/>
<Glyph id="002E" w="3" h="9" b="00006c00"/>
<Glyph id="002F" w="6" h="9" b="0000638c310000"/>
<Glyph id="0030" w="5" h="9" b="c0edbdf77600"/>
<Glyph id="0031" w="5" h="9" b="8039c618f300"/>
<Glyph id="0032" w="5" h="9" b="c06dccccf800"/>
<Glyph id="0033" w="5" h="9" b="c06dccf07600"/>
<Glyph id="0034" w="5" h="9" b="80b9d63e6300"/>
<Glyph id="0035" w="5" h="9" b="e08f87f17600"/>
<Glyph id="0036" w="5" h="9" b="c08df1f67600"/>
<Glyph id="0037" w="5" h="9" b="e063668c3100"/>
<Glyph id="0038" w="5" h="9" b="c0ededf67600"/>
<Glyph id="0039" w="5" h="9" b="c0ededf17600"/>
<Glyph id="003A" w="3" h="9" b="006cd800"/>
<Glyph id="003B" w="3" h="9" b="0060d803"/>
<Glyph id="003C" w="5" h="9" b="0033330cc300"/>
<Glyph id="003D" w="3" h="9" b="008e0300"/>
<Glyph id="003E" w="5" h="9" b="601886991900"/>
<Glyph id="003F" w="6" h="9" b="8037c318033000"/>
<Glyph id="0040" w="7" h="9" b="008e2859cd093800"/>
<Glyph id="0041" w="5" h="9" b="c0edfdf7de00"/>
<Glyph id="0042" w="5" h="9" b="e0edfdf67e00"/>
<Glyph id="0043" w="5" h="9" b="c0ed31c67600"/>
<Glyph id="0044" w="5" h="9" b="e0edbdf77e00"/>
<Glyph id="0045" w="5" h="9" b="e08ff1c6f800"/>
<Glyph id="0046" w="5" h="9" b="e08ff1c61800"/>
<Glyph id="0047" w="6" h="9" b="80370ffb3cfb00"/>
<Glyph id="0048" w="5" h="9" b="60effdf7de00"/>
<Glyph id="0049" w="4" h="9" b="f06666f600"/>
<Glyph id="004A" w="5" h="9" b="c033c6583b00"/>
<Glyph id="004B" w="5" h="9" b="60ef77dede00"/>
<Glyph id="004C" w="5" h="9" b="608c31c6f800"/>
<Glyph id="004D" w="7" h="9" b="80f1fdbf5e8fc700"/>
<Glyph id="004E" w="6" h="9" b="c07cdffb3ecf00"/>
<Glyph id="004F" w="5" h="9" b="c0edbdf77600"/>
<Glyph id="0050" w="5" h="9" b="e0edfdc61800"/>
<Glyph id="0051" w="5" h="9" b="c0edbdf77618"/>
<Glyph id="0052" w="5" h="9" b="e0edfdf6de00"/>
<Glyph id="0053" w="5" h="9" b="c0ede1f07600"/>
<Glyph id="0054" w="4" h="9" b="f066666600"/>
<Glyph id="0055" w="5" h="9" b="60efbdf77600"/>
<Glyph id="0056" w="5" h="9" b="60efbdb72300"/>
<Glyph id="0057" w="7" h="9" b="80f178bd5eaf6d00"/>
<Glyph id="0058" w="6" h="9" b="c03c7b8c37cf00"/>
<Glyph id="0059" w="6" h="9" b="c03ccf1ec33000"/>
<Glyph id="005A" w="5" h="9" b="e063c6ccf800"/>
<Glyph id="005B" w="3" h="9" b="f8b6ed00"/>
<Glyph id="005C" w="6" h="9" b="0030180c060300"/>
<Glyph id="005D" w="3" h="9" b="b86dfb00"/>
<Glyph id="005E" w="5" h="9" b="80b80d000000"/>
<Glyph id="005F" w="4" h="9" b="000000f000"/>
<Glyph id="0060" w="3" h="9" b="c80c0000"/>
<Glyph id="0061" w="5" h="9" b="0000bff7b600"/>
<Glyph id="0062" w="5" h="9" b="608cb7f77600"/>
<Glyph id="0063" w="5" h="9" b="0000bfc7f000"/>
<Glyph id="0064" w="5" h="9" b="0063bff7f600"/>
<Glyph id="0065" w="5" h="9" b="0000b7ff7000"/>
<Glyph id="0066" w="5" h="9" b="805bf38c3100"/>
<Glyph id="0067" w="5" h="9" b="0000bfb7c70e"/>
<Glyph id="0068" w="5" h="9" b="608cb7f7de00"/>
<Glyph id="0069" w="2" h="9" b="ccff00"/>
<Glyph id="006A" w="5" h="9" b="00038e31de0e"/>
<Glyph id="006B" w="5" h="9" b="608cfdcedb00"/>
<Glyph id="006C" w="2" h="9" b="fcff00"/>
<Glyph id="006D" w="7" h="9" b="0000c0b65eafd700"/>
<Glyph id="006E" w="5" h="9" b="0080b7f7de00"/>
<Glyph id="006F" w="5" h="9" b="0000b7f77600"/>
<Glyph id="0070" w="5" h="9" b="0080b7f71b03"/>
<Glyph id="0071" w="5" h="9" b="0000bfb7c718"/>
<Glyph id="0072" w="5" h="9" b="0080fdc61800"/>
<Glyph id="0073" w="5" h="9" b="00003f1c7e00"/>
<Glyph id="0074" w="5" h="9" b="c098678ce500"/>
<Glyph id="0075" w="5" h="9" b="0080bdf7f600"/>
<Glyph id="0076" w="7" h="9" b="0000603cb6711000"/>
<Glyph id="0077" w="7" h="9" b="000060bd5eaf7d00"/>
<Glyph id="0078" w="6" h="9" b="0000cc1ee3cd00"/>
<Glyph id="0079" w="5" h="9" b="0080bdb7c70e"/>
<Glyph id="007A" w="5" h="9" b="00808fddf800"/>
<Glyph id="007B" w="4" h="9" b="c06663c600"/>
<Glyph id="007C" w="3" h="9" b="b06ddb00"/>
<Glyph id="007D" w="4" h="9" b="30666c3600"/>
<Glyph id="007E" w="5" h="9" b="00009b000000"/>
<Glyph id="007F" w="6" h="9" b="c04108028e6008"/>
<Glyph id="0080" w="6" h="9" b="c0511c0784a210"/>
<Glyph id="0081" w="6" h="9" b="c0511c07044110"/>
<Glyph id="0082" w="6" h="9" b="c0511c07064238"/>
<Glyph id="0083" w="6" h="9" b="c0511c07068318"/>
<Glyph id="0084" w="6" h="9" b="c0511c078ae220"/>
<Glyph id="0085" w="5" h="9" b="00000000a800"/>
<Glyph id="0086" w="6" h="9" b="c0511c078ea110"/>
<Glyph id="0087" w="6" h="9" b="c0511c070e4210"/>
<Glyph id="0088" w="6" h="9" b="c0511c078ee238"/>
<Glyph id="0089" w="6" h="9" b="c0511c078cc220"/>
<Glyph id="008A" w="6" h="9" b="c0511c0784e228"/>
<Glyph id="008B" w="6" h="9" b="c0511c0782a118"/>
<Glyph id="008C" w="6" h="9" b="c0511c078c2030"/>
<Glyph id="008D" w="6" h="9" b="c0511c0786a218"/>
<Glyph id="008E" w="6" h="9" b="c0511c078e2138"/>
<Glyph id="008F" w="6" h="9" b="c0511c078e6008"/>
<Glyph id="0090" w="6" h="9" b="8051180484a210"/>
<Glyph id="0091" w="6" h="9" b="80511804044110"/>
<Glyph id="0092" w="6" h="9" b="80511804064238"/>
<Glyph id="0093" w="6" h="9" b="80511804068318"/>
<Glyph id="0094" w="6" h="9" b="805118048ae220"/>
<Glyph id="0095" w="6" h="9" b="805118048e8118"/>
<Glyph id="0096" w="6" h="9" b="805118048ea110"/>
<Glyph id="0097" w="6" h="9" b="805118040e4210"/>
<Glyph id="0098" w="6" h="9" b="805118048ee238"/>
<Glyph id="0099" w="6" h="9" b="805118048cc220"/>
<Glyph id="009A" w="6" h="9" b="8051180484e228"/>
<Glyph id="009B" w="6" h="9" b="8051180482a118"/>
<Glyph id="009C" w="6" h="9" b="805118048c2030"/>
<Glyph id="009D" w="5" h="9" b="601886991900"/>
<Glyph id="009E" w="5" h="9" b="0033330cc300"/>
<Glyph id="009F" w="6" h="9" b="80b118eb34b900"/>
<Glyph id="00A0" w="6" h="9" b="00000000000000"/>
<Glyph id="00A1" w="5" h="9" b="00b8bdffde08"/>
<Glyph id="00A2" w="4" h="9" b="6900000000"/>
<Glyph id="00A3" w="5" h="9" b="c058678ef100"/>
<Glyph id="00A4" w="6" h="9" b="00673ec6637200"/>
<Glyph id="00A5" w="5" h="9" b="00ef35c6f800"/>
<Glyph id="00A6" w="5" h="9" b="ccb869587600"/>
<Glyph id="00A7" w="5" h="9" b="c04db33dcb0e"/>
<Glyph id="00A8" w="3" h="9" b="40010000"/>
<Glyph id="00A9" w="5" h="9" b="401137597600"/>
<Glyph id="00AA" w="5" h="9" b="00b869587604"/>
<Glyph id="00AB" w="4" h="9" b="90f6666600"/>
<Glyph id="00AC" w="4" h="9" b="c0f66cf300"/>
<Glyph id="00AD" w="3" h="9" b="f8010000"/>
<Glyph id="00AE" w="4" h="9" b="a0f46cf300"/>
<Glyph id="00AF" w="4" h="9" b="60f06cf300"/>
<Glyph id="00B0" w="4" h="9" b="6099060000"/>
<Glyph id="00B1" w="6" h="9" b="000078db666338"/>
<Glyph id="00B2" w="3" h="9" b="00a01800"/>
<Glyph id="00B3" w="4" h="9" b="70e6766600"/>
<Glyph id="00B4" w="3" h="9" b="80030000"/>
<Glyph id="00B5" w="6" h="9" b="c06d5b86611800"/>
<Glyph id="00B6" w="4" h="9" b="c0e6637c00"/>
<Glyph id="00B7" w="3" h="9" b="40050000"/>
<Glyph id="00B8" w="4" h="9" b="000060ce0f"/>
<Glyph id="00B9" w="4" h="9" b="a0e4637c00"/>
<Glyph id="00BA" w="4" h="9" b="e0637cf606"/>
<Glyph id="00BB" w="5" h="9" b="0043f38c6500"/>
<Glyph id="00BC" w="4" h="9" b="c0f66cf300"/>
<Glyph id="00BD" w="6" h="9" b="00606f00000000"/>
<Glyph id="00BE" w="4" h="9" b="90f66cf300"/>
<Glyph id="00BF" w="4" h="9" b="60f06cf300"/>
<Glyph id="00C0" w="5" h="9" b="8099b7dfde00"/>
<Glyph id="00C1" w="5" h="9" b="8019b7ffde00"/>
<Glyph id="00C2" w="5" h="9" b="8028b7ffde00"/>
<Glyph id="00C3" w="5" h="9" b="4011b7ffde00"/>
<Glyph id="00C4" w="5" h="9" b="4001b7ffde00"/>
<Glyph id="00C5" w="4" h="9" b="c03233f300"/>
<Glyph id="00C6" w="5" h="9" b="8019b7c77600"/>
<Glyph id="00C7" w="5" h="9" b="00b83dc67604"/>
<Glyph id="00C8" w="5" h="9" b="4011b7c77600"/>
<Glyph id="00C9" w="4" h="9" b="80f473f300"/>
<Glyph id="00CA" w="4" h="9" b="003f37f306"/>
<Glyph id="00CB" w="4" h="9" b="a0f073f300"/>
<Glyph id="00CC" w="4" h="9" b="a0f473f300"/>
<Glyph id="00CD" w="4" h="9" b="c0f666f600"/>
<Glyph id="00CE" w="4" h="9" b="60f966f600"/>
<Glyph id="00CF" w="6" h="9" b="80427cb66d7f00"/>
<Glyph id="00D0" w="7" h="9" b="808fcdfc36db3e00"/>
<Glyph id="00D1" w="6" h="9" b="00c6ccf73ecf00"/>
<Glyph id="00D2" w="6" h="9" b="80c4ccf73ecf00"/>
<Glyph id="00D3" w="5" h="9" b="8019b7f77600"/>
<Glyph id="00D4" w="5" h="9" b="8028b7f77600"/>
<Glyph id="00D5" w="5" h="9" b="802ab7f77600"/>
<Glyph id="00D6" w="5" h="9" b="40b9bdf77600"/>
<Glyph id="00D7" w="5" h="9" b="004445540400"/>
<Glyph id="00D8" w="5" h="9" b="4091b7dfde00"/>
<Glyph id="00D9" w="5" h="9" b="8028b2f77600"/>
<Glyph id="00DA" w="5" h="9" b="8099bdf77600"/>
<Glyph id="00DB" w="5" h="9" b="80aabdf77600"/>
<Glyph id="00DC" w="5" h="9" b="40edbdf77600"/>
<Glyph id="00DD" w="6" h="9" b="00c6ccb3c73000"/>
<Glyph id="00DE" w="4" h="9" b="f066666003"/>
<Glyph id="00DF" w="7" h="9" b="009ed96c339b6f00"/>
<Glyph id="00E0" w="4" h="9" b="c0d6333300"/>
<Glyph id="00E1" w="5" h="9" b="8019bff7b600"/>
<Glyph id="00E2" w="5" h="9" b="8028bff7b600"/>
<Glyph id="00E3" w="5" h="9" b="4011bff7b600"/>
<Glyph id="00E4" w="5" h="9" b="4001bff7b600"/>
<Glyph id="00E5" w="3" h="9" b="70b66d00"/>
<Glyph id="00E6" w="5" h="9" b="0033bfc7f000"/>
<Glyph id="00E7" w="5" h="9" b="0000bfc7f004"/>
<Glyph id="00E8" w="5" h="9" b="4011bfc7f000"/>
<Glyph id="00E9" w="5" h="9" b="8019b7fff000"/>
<Glyph id="00EA" w="5" h="9" b="0000b7fff004"/>
<Glyph id="00EB" w="5" h="9" b="4001b7fff000"/>
<Glyph id="00EC" w="5" h="9" b="4011b7fff000"/>
<Glyph id="00ED" w="3" h="9" b="a06edb00"/>
<Glyph id="00EE" w="3" h="9" b="506fdb00"/>
<Glyph id="00EF" w="5" h="9" b="4011ecf7f600"/>
<Glyph id="00F0" w="6" h="9" b="00e663deb67900"/>
<Glyph id="00F1" w="5" h="9" b="8099b7f7de00"/>
<Glyph id="00F2" w="5" h="9" b="4091b7f7de00"/>
<Glyph id="00F3" w="5" h="9" b="8019b7f77600"/>
<Glyph id="00F4" w="5" h="9" b="8028b7f77600"/>
<Glyph id="00F5" w="5" h="9" b="802ab7f77600"/>
<Glyph id="00F6" w="5" h="9" b="4001b7f77600"/>
<Glyph id="00F7" w="5" h="9" b="0010f0010100"/>
<Glyph id="00F8" w="4" h="9" b="50d2333300"/>
<Glyph id="00F9" w="5" h="9" b="8028b2f7b600"/>
<Glyph id="00FA" w="5" h="9" b="8099bdf7b600"/>
<Glyph id="00FB" w="5" h="9" b="80aabdf7b600"/>
<Glyph id="00FC" w="5" h="9" b="4081bdf7b600"/>
<Glyph id="00FD" w="5" h="9" b="CCECBD3D7600"/>
<Glyph id="00FE" w="5" h="9" b="c098678c4506"/>
<Glyph id="00FF" w="3" h="9" b="006c0000"/>
</Glyphs>

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<selectLists>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<selectList t="Alpha">
<list i="0" l="0 ,.&apos;&quot;|_~`"/>
<list i="1" l="1!@&lt;&gt;$%^&amp;"/>
<list i="2" l="abc<62><63>2ABC<42><43>"/>
<list i="3" l="def3DEF"/>
<list i="4" l="ghi<68>4GHI<48>"/>
<list i="5" l="jkl5JKL"/>
<list i="6" l="mno6MNO"/>
<list i="7" l="pqrs<72>7PQRS<52>"/>
<list i="8" l="tuv<75>8TUV<55>"/>
<list i="9" l="wxyz9WXYZ"/>
<list i="10" l="*+-/=\:;"/>
<list i="11" l="#?()[]{}"/>
</selectList>
<selectList t="Upper">
<list i="0" l="+ "/>
<list i="1" l=".-_ "/>
<list i="2" l="ABC<42><43>"/>
<list i="3" l="DEF"/>
<list i="4" l="GHI<48>"/>
<list i="5" l="JKL"/>
<list i="6" l="MNO"/>
<list i="7" l="PQRS<52>"/>
<list i="8" l="TUV<55>"/>
<list i="9" l="WXYZ"/>
<list i="10" l=" "/>
<list i="11" l=" "/>
</selectList>
<selectList t="Lower">
<list i="0" l="+ "/>
<list i="1" l=".-_ "/>
<list i="2" l="abc<62><63>"/>
<list i="3" l="def"/>
<list i="4" l="ghi<68>"/>
<list i="5" l="jkl"/>
<list i="6" l="mno"/>
<list i="7" l="pqrs<72>"/>
<list i="8" l="tuv<75>"/>
<list i="9" l="wxyz"/>
<list i="10" l=" "/>
<list i="11" l=" "/>
</selectList>
<selectList t="Equation">
<list i="0" l="0"/>
<list i="1" l="1"/>
<list i="2" l="2"/>
<list i="3" l="3"/>
<list i="4" l="4"/>
<list i="5" l="5"/>
<list i="6" l="6"/>
<list i="7" l="7"/>
<list i="8" l="8"/>
<list i="9" l="9"/>
<list i="10" l="*/(."/>
<list i="11" l="+-)^"/>
</selectList>
</selectLists>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<selectLists>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<selectList t="Alpha">
<list i="0" l="0 ,.&apos;&quot;|_~`"/>
<list i="1" l="1!@&lt;&gt;$%^&amp;"/>
<list i="2" l="abcăâ2ABCĂÂ"/>
<list i="3" l="def3DEF"/>
<list i="4" l="ghiî4GHIÎ"/>
<list i="5" l="jkl5JKL"/>
<list i="6" l="mno6MNO"/>
<list i="7" l="pqrsş7PQRSŞ"/>
<list i="8" l="tuvţ8TUVŢ"/>
<list i="9" l="wxyz9WXYZ"/>
<list i="10" l="*+-/=\:;"/>
<list i="11" l="#?()[]{}"/>
</selectList>
<selectList t="Upper">
<list i="0" l="+ "/>
<list i="1" l=".-_ "/>
<list i="2" l="ABCĂÂ"/>
<list i="3" l="DEF"/>
<list i="4" l="GHIÎ"/>
<list i="5" l="JKL"/>
<list i="6" l="MNO"/>
<list i="7" l="PQRSŞ"/>
<list i="8" l="TUVŢ"/>
<list i="9" l="WXYZ"/>
<list i="10" l=" "/>
<list i="11" l=" "/>
</selectList>
<selectList t="Lower">
<list i="0" l="+ "/>
<list i="1" l=".-_ "/>
<list i="2" l="abcăâ"/>
<list i="3" l="def"/>
<list i="4" l="ghiî"/>
<list i="5" l="jkl"/>
<list i="6" l="mno"/>
<list i="7" l="pqrsş"/>
<list i="8" l="tuvţ"/>
<list i="9" l="wxyz"/>
<list i="10" l=" "/>
<list i="11" l=" "/>
</selectList>
<selectList t="Equation">
<list i="0" l="0"/>
<list i="1" l="1"/>
<list i="2" l="2"/>
<list i="3" l="3"/>
<list i="4" l="4"/>
<list i="5" l="5"/>
<list i="6" l="6"/>
<list i="7" l="7"/>
<list i="8" l="8"/>
<list i="9" l="9"/>
<list i="10" l="*/(."/>
<list i="11" l="+-)^"/>
</selectList>
</selectLists>

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<selectLists>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<selectList t="Alpha">
<list i="0" l="0 ,.&apos;&quot;|_~`"/>
<list i="1" l="1!@&lt;&gt;$%^&amp;"/>
<list i="2" l="abc<62><63>2ABC<42><43>"/>
<list i="3" l="def3DEF"/>
<list i="4" l="ghi<68>4GHI<48>"/>
<list i="5" l="jkl5JKL"/>
<list i="6" l="mno6MNO"/>
<list i="7" l="pqrs<72>7PQRS<52>"/>
<list i="8" l="tuv<75>8TUV<55>"/>
<list i="9" l="wxyz9WXYZ"/>
<list i="10" l="*+-/=\:;"/>
<list i="11" l="#?()[]{}"/>
</selectList>
<selectList t="Upper">
<list i="0" l="+ "/>
<list i="1" l=".-_ "/>
<list i="2" l="ABC<42><43>"/>
<list i="3" l="DEF"/>
<list i="4" l="GHI<48>"/>
<list i="5" l="JKL"/>
<list i="6" l="MNO"/>
<list i="7" l="PQRS<52>"/>
<list i="8" l="TUV<55>"/>
<list i="9" l="WXYZ"/>
<list i="10" l=" "/>
<list i="11" l=" "/>
</selectList>
<selectList t="Lower">
<list i="0" l="+ "/>
<list i="1" l=".-_ "/>
<list i="2" l="abc<62><63>"/>
<list i="3" l="def"/>
<list i="4" l="ghi<68>"/>
<list i="5" l="jkl"/>
<list i="6" l="mno"/>
<list i="7" l="pqrs<72>"/>
<list i="8" l="tuv<75>"/>
<list i="9" l="wxyz"/>
<list i="10" l=" "/>
<list i="11" l=" "/>
</selectList>
<selectList t="Equation">
<list i="0" l="0"/>
<list i="1" l="1"/>
<list i="2" l="2"/>
<list i="3" l="3"/>
<list i="4" l="4"/>
<list i="5" l="5"/>
<list i="6" l="6"/>
<list i="7" l="7"/>
<list i="8" l="8"/>
<list i="9" l="9"/>
<list i="10" l="*/(."/>
<list i="11" l="+-)^"/>
</selectList>
</selectLists>

View File

@@ -0,0 +1,571 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/4.2.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="760" t="Inferior"/>
<phrase i="759" t="Superior"/>
<phrase i="758" t="Acela<6C>i nivel"/>
<phrase i="757" t="Revenire la prioritate focalizare"/>
<phrase i="756" t="Fus orar"/>
<phrase i="755" t="Data"/>
<phrase i="754" t="Ora"/>
<phrase i="753" t="Id <20>nc<6E>rcare DSP"/>
<phrase i="752" t="F<>r<EFBFBD>"/>
<phrase i="751" t="Versiune MOS LQK"/>
<phrase i="750" t="Vizualizare statistici apel"/>
<phrase i="749" t="Ascundere puternic<69> secunde"/>
<phrase i="748" t="Ascundere secunde"/>
<phrase i="747" t="Propor<6F>ie maxim<69> de ascundere"/>
<phrase i="746" t="Propor<6F>ie de ascundere interval"/>
<phrase i="745" t="Propor<6F>ie cumulativ<69> de ascundere"/>
<phrase i="744" t="MOS LQK maxim"/>
<phrase i="743" t="MOS LQK minim"/>
<phrase i="742" t="MOS LQK mediu"/>
<phrase i="741" t="MOS LQK"/>
<phrase i="740" t="Configura<72>ie securitate"/><!-- This phrase is for the Sec Config Menu title -->
<phrase i="739" t="Introducere <20>ir"/>
<phrase i="738" t="Durat<61> conectare monitor"/>
<phrase i="737" t="Actualizare certificat..."/>
<phrase i="736" t="Activitate DSPPoll"/>
<phrase i="735" t="Reini<6E>ializare <20>n a<>teptare..."/>
<phrase i="734" t="<22>n a<>teptare"/>
<phrase i="733" t="Activitate TLS"/>
<phrase i="732" t="Vizualizare list<73> <20>ncredere"/>
<phrase i="731" t="Vizualizare fi<66>ier CTL"/>
<phrase i="730" t="CallManager / TFTP"/>
<phrase i="729" t="CallManager"/>
<phrase i="728" t="List<73> <20>ncredere"/>
<phrase i="727" t="Fi<46>ier CTL"/>
<phrase i="726" t="TFTP nu este <20>n CTL"/>
<phrase i="725" t="Oprire"/>
<phrase i="724" t="Blocare"/>
<phrase i="723" t="Deblocare"/>
<phrase i="722" t="Acces web"/>
<phrase i="721" t="Neinstalat"/>
<phrase i="720" t="Instalat"/>
<phrase i="719" t="Dezactivat"/>
<phrase i="718" t="Activat"/>
<phrase i="717" t="Selectare set<65>ri securitate..."/>
<phrase i="716" t="Configura<72>ie securitate"/><!-- This is the menu item on the Settings menu -->
<phrase i="715" t="Jos"/><!-- This phrase is used with Network statistics port status -->
<phrase i="714" t="Opera<72>ie anulat<61>"/>
<phrase i="713" t="TFTP neautorizat: %s"/>
<phrase i="712" t="Elimin."/>
<phrase i="711" t="Criptat"/>
<phrase i="710" t="Autentificat"/>
<phrase i="709" t="Nesecurizat"/>
<phrase i="708" t="Eroare TLS la "/>
<phrase i="707" t="Acces web activat"/>
<phrase i="706" t="Mod securitate"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="705" t="Procesare..."/>
<phrase i="704" t="Intrare incorect<63>"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="703" t="E<>ec generare cheie"/>
<phrase i="702" t="E<>ec conectare"/>
<phrase i="701" t="E<>ec"/>
<phrase i="700" t="Expirare"/>
<phrase i="699" t="Succes"/>
<phrase i="698" t="Solicitare autentificare..."/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="697" t="Conectare..."/>
<phrase i="696" t="Re<52>ncercare CAPF..."/>
<phrase i="695" t="Generare chei..."/>
<phrase i="694" t="Anulare opera<72>ie"/>
<phrase i="693" t="Actualizare certificat"/>
<phrase i="692" t="<22>ir de autentificare"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="691" t="Certificate"/>
<phrase i="690" t="DSCP pentru servicii"/>
<phrase i="689" t="DSCP pentru configurare"/>
<phrase i="688" t="DSCP pentru control apel"/>
<phrase i="687" t="E<>ec aut. fi<66>ier"/>
<phrase i="686" t="Activitate CAST"/>
<phrase i="685" t="Capabilitate video activat<61>"/>
<phrase i="684" t="Selectare linie auto activat<61>"/>
<phrase i="683" t="VLAN voce activat"/>
<phrase i="682" t="GARP activat"/>
<phrase i="681" t="Port vecin"/>
<phrase i="680" t="Adres<65> IP vecin"/>
<phrase i="679" t="ID dispozitiv vecin"/>
<phrase i="678" t="De %s"/>
<phrase i="677" t="Redirec<65>ionat"/>
<phrase i="676" t="ApelAbr"/>
<phrase i="675" t="Solicitare stare URL serviciu"/>
<phrase i="674" t="Solicitare stare cheie caract."/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="%d apel nou pierdut%c"/><!-- %c will be replaced with &apos;s&apos;, it can be eliminated in translations. The singular form of this phrase is 322. The %d will be replaced with the number of missed calls -->
<phrase i="670" t="Sonerie implicit<69>"/>
<phrase i="669" t="Selectare linie..."/>
<phrase i="668" t="Editare apel"/>
<phrase i="667" t="Anulare-telefon"/>
<phrase i="666" t="Versiune Set<65>ri locale re<72>ea"/>
<phrase i="665" t="Versiune Set<65>ri locale utiliz."/>
<phrase i="664" t="Solicitare TFTP anulat<61>"/>
<phrase i="663" t="Dhcp dezactivat"/>
<phrase i="662" t="Adres<65> Ip solicitat<61>"/>
<phrase i="661" t="Stare "/>
<phrase i="660" t="Implicit"/>
<phrase i="659" t="Mesaj <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="658" t="Mod numai receptor"/>
<phrase i="657" t="Num<75>r model"/>
<phrase i="656" t="Vizualizare informa<6D>ii model"/>
<phrase i="655" t="Informa<6D>ii model"/>
<phrase i="654" t="Stare leg<65>tur<75> "/>
<phrase i="653" t="Ultimul indicator font"/>
<phrase i="652" t="Indicator font"/>
<phrase i="651" t="Executare aplica<63>ie"/>
<phrase i="650" t="Ultima desc<73>rcare font"/>
<phrase i="649" t="Desc<73>rcare font"/>
<phrase i="648" t="Informa<6D>ii tabel fonturi"/>
<phrase i="647" t="Ultima desc<73>rcare segment"/>
<phrase i="646" t="Desc<73>rcare segment"/>
<phrase i="645" t="Actualizare segment"/>
<phrase i="644" t="Informa<6D>ii hardware"/>
<phrase i="643" t="Versiune TFTP"/>
<phrase i="642" t="Informa<6D>ii versiune"/>
<phrase i="641" t="Inactiv"/>
<phrase i="640" t="Neacceptat"/>
<phrase i="639" t="Eroare actualiz. Set<65>ri locale"/>
<phrase i="638" t="Se a<>t. r<>s. stare %d de la %s"/>
<phrase i="637" t="Se a<>teapt<70> %s de la %s"/>
<phrase i="636" t="Server BOOTP"/>
<phrase i="635" t="Server DHCP"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="CodecAD"/>
<phrase i="631" t="CodecADL"/>
<phrase i="630" t="Revizie C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Num<75>r serial"/>
<phrase i="626" t="Revizie hardware"/>
<phrase i="625" t="ID <20>nc<6E>rcare pornire"/>
<phrase i="624" t="ID <20>nc<6E>rcare aplica<63>ie"/>
<phrase i="623" t="ND telefon"/>
<phrase i="622" t="Mod SYS"/>
<phrase i="621" t="Mod FIQ"/>
<phrase i="620" t="Mod IRQ"/>
<phrase i="619" t="Mod SVC"/>
<phrase i="618" t="Mod nedefinit"/>
<phrase i="617" t="Audit Task"/>
<phrase i="616" t="SNMP Task"/>
<phrase i="615" t="Display Task"/>
<phrase i="614" t="Config Task"/>
<phrase i="613" t="RTP Task"/>
<phrase i="612" t="Phone Task"/>
<phrase i="611" t="Socket Task"/>
<phrase i="610" t="MaiMult"/>
<phrase i="609" t="Select."/>
<phrase i="608" t="Ie<49>ire"/>
<phrase i="607" t="Jos"/><!-- This phrase is used with "Down" softkey to decrease contrast -->
<phrase i="606" t="Sus"/>
<phrase i="605" t="Anulare"/>
<phrase i="604" t="Editare"/>
<phrase i="603" t="Nu"/>
<phrase i="602" t="Da"/>
<phrase i="601" t="Redare"/>
<phrase i="600" t="Apelare"/>
<phrase i="599" t="EditApel"/>
<phrase i="598" t="Salvare"/>
<phrase i="597" t="Restau."/>
<phrase i="596" t="<22>tergere"/>
<phrase i="595" t="Fabric<69>"/>
<phrase i="594" t="Ok"/>
<phrase i="593" t="Validare"/>
<phrase i="592" t="C<>utare"/>
<phrase i="591" t="Urm<72>tor"/>
<phrase i="590" t="Actual."/>
<phrase i="589" t="Golire"/>
<phrase i="588" t="Remitere"/>
<phrase i="587" t="Ton"/>
<phrase i="586" t="Set<65>ri locale re<72>ea"/>
<phrase i="585" t="Set<65>ri locale utilizator"/>
<phrase i="584" t="Fi<46>ier Kate"/>
<phrase i="583" t="Fi<46>ier ton"/>
<phrase i="582" t="Sonerie ocupat<61>!"/>
<phrase i="581" t="Server TFTP 2"/>
<phrase i="580" t="Contrast modul ext. 2"/>
<phrase i="579" t="Contrast modul ext. 1"/>
<phrase i="578" t="Configura<72>ie port SW"/>
<phrase i="577" t="Configura<72>ie port PC"/>
<phrase i="576" t="Port PC dezactivat"/>
<phrase i="575" t="Eroare"/>
<phrase i="574" t="Argument incorect"/>
<phrase i="573" t="Telefon baz<61>"/>
<phrase i="572" t="Modul(e) extensie"/>
<phrase i="571" t="MENIU CONTRAST"/>
<phrase i="570" t="Sel. contrast pentru reglare"/>
<phrase i="569" t="C<>su<73><75> vocal<61>"/>
<phrase i="568" t="MESAJE"/>
<phrase i="567" t="Viz. statistici modul extensie"/>
<phrase i="566" t="Statistici modul extensie"/>
<phrase i="565" t="B TX Buffer Full"/>
<phrase i="564" t="B RX Checksum Err"/>
<phrase i="563" t="B RX Length Err"/>
<phrase i="562" t="B RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="561" t="A TX Buffer Full"/>
<phrase i="560" t="A TX Retransmit"/>
<phrase i="559" t="A RX Invalid Message"/>
<phrase i="558" t="A RX Checksum Err"/>
<phrase i="557" t="A RX Length Err"/>
<phrase i="556" t="A RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Imposibil de contactat"/>
<phrase i="554" t="Selectare apel..."/>
<phrase i="553" t="URL server proxy"/>
<phrase i="552" t="URL autentificare"/>
<phrase i="551" t="ApelAuto anulat!"/>
<phrase i="550" t="Activitate Sidecar"/>
<phrase i="549" t="Modul extensie 2"/>
<phrase i="548" t="Modul extensie 1"/>
<phrase i="547" t="Eroare fi<66>ier HTTP"/>
<phrase i="546" t="Eroare XML [4]: Er. analizare"/>
<phrase i="545" t="Eroare creare fi<66>ier"/>
<phrase i="544" t="Ultimul="/>
<phrase i="543" t="<22>nc<6E>rcare HC respins"/>
<phrase i="542" t="Telefon-<2D>nreg-Resp"/>
<phrase i="541" t="Reini<6E>ializare-Repornire"/>
<phrase i="540" t="Reini<6E>ializare-reini<6E>ializare"/>
<phrase i="539" t="Telefon-reini<6E>ializare-IP"/>
<phrase i="538" t="Tastatur<75>-telefon"/>
<phrase i="537" t="Diag.-telefon"/>
<phrase i="536" t="Failback"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-abandonat-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reini<6E>ializare-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Incorect-ACK"/>
<phrase i="530" t="Eroare verificare info config."/>
<phrase i="529" t="Informa<6D>ii port"/>
<phrase i="528" t="Informa<6D>ii Ethernet"/>
<phrase i="527" t="Prea mare %s"/>
<phrase i="526" t="De la "/>
<phrase i="525" t="Nici o intrare"/>
<phrase i="524" t="Introd. ID utiliz. <20>i parola"/>
<phrase i="523" t="Parola"/>
<phrase i="522" t="NumeUtilizator"/>
<phrase i="521" t="Selectare serviciu..."/>
<phrase i="520" t="Gestionare apel curent..."/>
<phrase i="519" t="Eroare dimensiune TFTP"/>
<phrase i="518" t="Fi<46>ier fraz<61>"/>
<phrase i="517" t="Fi<46>ier imagine"/>
<phrase i="516" t="%s indisponibil"/>
<phrase i="515" t="%s incorect"/>
<phrase i="514" t="<22>nregistrare <20>n jurnal %d"/>
<phrase i="513" t="Acces"/>
<phrase i="512" t="375000"/>
<phrase i="511" t="Telefon"/>
<phrase i="510" t="Re<52>ea"/>
<phrase i="509" t="Flux %d"/>
<phrase i="508" t="Statistici flux"/>
<phrase i="507" t="Jurnale dispozitiv"/>
<phrase i="506" t="Port %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Informa<6D>ii dispozitiv"/>
<phrase i="503" t="<22>nt<6E>rziere redirec<65>ionare"/>
<phrase i="502" t="Eliminare configura<72>ie"/>
<phrase i="501" t="TFTP alternativ"/>
<phrase i="500" t="Adres<65> DHCP eliberat<61>"/>
<phrase i="499" t="DHCP activat"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Receptor"/>
<phrase i="494" t="Versiune"/>
<phrase i="493" t="<22>napoi"/>
<phrase i="492" t=" ACTIVAT"/>
<phrase i="491" t=" DA"/>
<phrase i="490" t=" DEZACTIVAT"/>
<phrase i="489" t=" NU"/>
<phrase i="488" t="<22>nt<6E>rziere RTP"/>
<phrase i="487" t="Eroare TFTP"/>
<phrase i="486" t="Eroare acces TFTP"/>
<phrase i="485" t="Fi<46>ier neg<65>sit"/>
<phrase i="484" t="Ultimul=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-<2D>nchis-TCP"/>
<phrase i="482" t="Expirare-TCP"/>
<phrase i="481" t="Ini<6E>ializat"/>
<phrase i="480" t="Nume=%15s"/>
<phrase i="479" t="Actualizare software"/>
<phrase i="478" t="Eroare sum<75> de control ROM"/>
<phrase i="477" t=" <20>nc<6E>rcare="/>
<phrase i="476" t="Microfon f<>r<EFBFBD> sunet dezactivat"/>
<phrase i="475" t="Microfon f<>r<EFBFBD> sunet activat"/>
<phrase i="474" t="Adres<65> IP dublat<61>"/>
<phrase i="473" t="Adres<65> IP emis<69>"/>
<phrase i="472" t="Se reini<6E>ializeaz<61>"/>
<phrase i="471" t="Solicitare list<73> servere"/>
<phrase i="470" t="Solicitare stare vitez<65>"/>
<phrase i="469" t="Solicitare stare linie"/>
<phrase i="468" t="Solicitare set cheie soft"/>
<phrase i="467" t="Solicitare <20>ablon cheie soft"/>
<phrase i="466" t="Solicitare <20>ablon"/>
<phrase i="465" t="Pornire DSP"/>
<phrase i="464" t="Verificare <20>nc<6E>rcare"/>
<phrase i="463" t="<22>nregistrare respins<6E>"/>
<phrase i="462" t="<22>nregistrare"/>
<phrase i="461" t="Se deschide "/>
<phrase i="460" t="Configurare list<73> CM"/>
<phrase i="459" t="Configurare IP"/>
<phrase i="458" t="Configurare VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d din %d"/>
<phrase i="456" t="Info fabrica<63>ie incorecte"/>
<phrase i="455" t="Eroare XML [%d]!"/>
<phrase i="454" t="Eroare HTTP [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Gazd<7A> neg<65>sit<69>"/>
<phrase i="452" t="Cerere HTTP anulat<61>"/>
<phrase i="451" t="Redirec<65>ionare..."/>
<phrase i="450" t="Este necesar<61> o autoriza<7A>ie!"/>
<phrase i="449" t="Jum<75>tate"/>
<phrase i="448" t="Complet"/>
<phrase i="447" t="Timp scurs"/>
<phrase i="446" t="Eroare tip comprimare"/>
<phrase i="445" t="Cod eroare TCP"/>
<phrase i="444" t="Eroare versiune"/>
<phrase i="443" t="Eroare disc plin"/>
<phrase i="442" t="Eroare dimensiune CFG TFTP"/>
<phrase i="441" t="<22>nt<6E>rziere DSP"/>
<phrase i="440" t="Golit"/>
<phrase i="439" t="Expirare DSP Keepalive"/>
<phrase i="438" t="Eroare DSP"/>
<phrase i="437" t="VLAN incorect"/>
<phrase i="436" t="Adres<65> IP incorect<63>"/>
<phrase i="435" t="Masc<73> subre<72>ea incorect<63>"/>
<phrase i="434" t=" Indisp."/>
<phrase i="433" t=" <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="432" t=" Activ"/>
<phrase i="431" t="Server BOOTP utilizat"/>
<phrase i="430" t="Eroare programare"/>
<phrase i="429" t="IP dublat"/>
<phrase i="428" t="Nici un ruter implicit"/>
<phrase i="427" t="Fi<46>ier Cnf disponibil"/>
<phrase i="426" t="Eroare sum<75> de control"/>
<phrase i="425" t="ID <20>nc<6E>rcare incorect"/>
<phrase i="424" t="Nici un IP server DNS"/>
<phrase i="423" t="Expirare DNS"/>
<phrase i="422" t="Gazd<7A> DNS necunoscut<75>"/>
<phrase i="421" t="Eroare general<61> TFTP"/>
<phrase i="420" t="Fi<46>ier CFG neg<65>sit"/>
<phrase i="419" t="Expirare TFTP"/>
<phrase i="418" t="Expirare DHCP"/>
<phrase i="417" t="Ruter solicitat"/>
<phrase i="416" t="Ruterul nu este <20>n subre<72>ea"/>
<phrase i="415" t="Server TFTP solicitat"/>
<phrase i="414" t="Informa<6D>ie incorect<63>"/>
<phrase i="413" t="Suprimare BCast DEZACTIVAT<41>"/>
<phrase i="412" t="Suprimare BCast ACTIVAT<41>"/>
<phrase i="411" t="Card fiic<69> nedetectat"/>
<phrase i="410" t="Volum receptor salvat!"/>
<phrase i="409" t="Volum casc<73> salvat!"/>
<phrase i="408" t="Volum difuzor salvat!"/>
<phrase i="407" t="Modif. nu au fost salvate!"/>
<phrase i="406" t="Salva<76>i ajust<73>rile de volum?"/>
<phrase i="405" t="Introducere date intrare..."/>
<phrase i="404" t="Servicii indisponibile"/>
<phrase i="403" t="SERVICII"/>
<phrase i="402" t="Vizualizare info hardware"/>
<phrase i="401" t="Informa<6D>ii hardware"/>
<phrase i="400" t="Vizualizare informa<6D>ii stiv<69>"/>
<phrase i="399" t="Monitor stiv<69>"/>
<phrase i="398" t="Vizualizare info depanare"/>
<phrase i="397" t="Ecran depanare"/>
<phrase i="396" t="Vizualizare versiuni firmware"/>
<phrase i="395" t="Versiuni firmware"/>
<phrase i="394" t="Vizualizare statistici re<72>ea"/>
<phrase i="393" t="Statistici re<72>ea"/>
<phrase i="392" t="Vizualizare mesaje de stare"/>
<phrase i="391" t="Intrare validat<61>"/>
<phrase i="390" t="%s nou:"/>
<phrase i="389" t="%s curent:"/>
<phrase i="388" t="Editare %s"/>
<phrase i="387" t="Stare set<65>ri"/>
<phrase i="386" t="Selectare element stare..."/>
<phrase i="385" t="Statistici stiv<69>"/>
<phrase i="384" t="Mesaje de stare"/>
<phrase i="383" t="Selectare setare re<72>ea..."/>
<phrase i="382" t="List<73> sonerii indisponibil<69>!"/>
<phrase i="381" t="Fi<46>ier list<73> sonerie incorect!"/>
<phrase i="380" t="Fi<46>ier sonerie indisponibil!"/>
<phrase i="379" t="Solicitare fi<66>ier sonerie ..."/>
<phrase i="378" t="Tip sonerie"/>
<phrase i="377" t="Selectare sonerie..."/>
<phrase i="376" t="Solicitare list<73> sonerii..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Modif. acceptat<61> <20>i salvat<61>"/>
<phrase i="372" t="Modificare contrast..."/>
<phrase i="371" t="Toate modific<69>rile salvate"/>
<phrase i="370" t="Set<65>ri fabric<69> restaurate "/>
<phrase i="369" t="Set<65>rile salvate restaurate"/>
<phrase i="368" t="Selectare setare..."/>
<phrase i="367" t="SET<45>RI"/>
<phrase i="366" t="Stare"/>
<phrase i="365" t="Configura<72>ie re<72>ea"/>
<phrase i="364" t="Contrast"/>
<phrase i="363" t="Rafinare criterii c<>utare..."/>
<phrase i="362" t="Nici o <20>nregistrare"/>
<phrase i="361" t="%d <20>nregistr<74>ri"/>
<phrase i="360" t="C<>utare %s"/>
<phrase i="359" t="Istoric apeluri golit!"/>
<phrase i="358" t="Selectare director..."/>
<phrase i="357" t="URL director incorect!..."/>
<phrase i="356" t="DIRECTOR"/>
<phrase i="355" t="Apeluri efectuate"/>
<phrase i="354" t="Apeluri primite"/>
<phrase i="353" t="Apeluri pierdute"/>
<phrase i="352" t="CM <20>nchis, caract. dezactivate"/>
<phrase i="351" t="%s pentru"/>
<phrase i="350" t="Acea tast<73> nu este activ<69> aici"/>
<phrase i="349" t="Solicitare..."/>
<phrase i="348" t="Statistici apeluri"/>
<phrase i="347" t="INFORMA<4D>II"/>
<phrase i="346" t="Sel. o cheie pt. inf. sup..."/>
<!-- There is a special symbol for help icon in the following phrase - Please don't delete it -->
<phrase i="345" t="Ap<41>sa<73>i tasta  pt. anulare.."/>
<phrase i="344" t="Toate c<>mpurile salvate"/>
<phrase i="343" t="Nici o modificare salvat<61>"/>
<phrase i="342" t="%d zile, "/>
<phrase i="341" t="1 zi, "/>
<phrase i="340" t="La%s la"/>
<phrase i="339" t="%s la"/>
<phrase i="338" t="Ieri la"/>
<phrase i="337" t="Azi la"/>
<phrase i="336" t="S<>mb<6D>t<EFBFBD>"/>
<phrase i="335" t="Vineri"/>
<phrase i="334" t="Joi"/>
<phrase i="333" t="Miercuri"/>
<phrase i="332" t="Mar<61>i"/>
<phrase i="331" t="Luni"/>
<phrase i="330" t="Duminic<69>"/>
<phrase i="329" t="C<>tre %s"/>
<phrase i="328" t="Num<75>r necunoscut"/>
<phrase i="327" t="De la %s"/>
<phrase i="326" t="Pentru %s"/>
<!-- Note to translator: Please abbreviate the following phrase (325) as concisely as
possible. It is used for call forwarding scenarios, and the %s gets replaced with
a caller ID. It is important to make as much space available for the caller ID
information as possible. -->
<phrase i="325" t="Redirec<65>ionat %s"/>
<phrase i="324" t="Apel extern"/>
<phrase i="323" t="<22>n uz la distan<61><6E>"/>
<phrase i="322" t="%d apel nou pierdut%c"/><!-- %c will be replaced with &apos; &apos;, it was retained for backwards compatibility. This phrase is the singular form and the %d will be replaced with a &apos;1&apos;. The plural form of this phrase is 671 -->
<phrase i="321" t="Lungiri Rx"/>
<phrase i="320" t="Scurt<72>ri Rx"/>
<phrase i="319" t="Difuz<75>ri Rx"/>
<phrase i="318" t="Difuz<75>ri multiple Rx"/>
<phrase i="317" t="Pitic Rx"/>
<phrase i="316" t="Preambul incorect Rx"/>
<phrase i="315" t="Erori CRC Rx"/>
<phrase i="314" t="Cadre Rx"/>
<phrase i="313" t="Lungire/CRC Rx"/>
<phrase i="312" t="Ie<49>iri din execu<63>ie Rx"/>
<phrase i="311" t="Abandonare am<61>nat<61> Tx"/>
<phrase i="310" t="Coliziuni Tx"/>
<phrase i="309" t="Difuz<75>ri multiple Tx"/>
<phrase i="308" t="Difuz<75>ri Tx"/>
<phrase i="307" t="Cadre Tx"/>
<phrase i="306" t="Coliziuni excesive Tx"/>
<phrase i="305" t="dep<65><70>ire Suprimare"/>
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
<phrase i="303" t="cos 7 Drop"/>
<phrase i="302" t="cos 6 Drop"/>
<phrase i="301" t="cos 5 Drop"/>
<phrase i="300" t="cos 4 Drop"/>
<phrase i="299" t="cos 3 Drop"/>
<phrase i="298" t="cos 2 Drop"/>
<phrase i="297" t="cos 1 Drop"/>
<phrase i="296" t="cos 0 Drop"/>
<phrase i="295" t="Tx size1024to1518"/>
<phrase i="294" t="Tx size512to1023"/>
<phrase i="293" t="Tx size256to511"/>
<phrase i="292" t="Tx size128to255"/>
<phrase i="291" t="Tx size65to127"/>
<phrase i="290" t="Tx size64"/>
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
<phrase i="288" t="Difuzare multipl<70> Tx"/>
<phrase i="287" t="Difuzare Tx"/>
<phrase i="286" t="LungimeExces Tx"/>
<phrase i="285" t="Execu<63>ieNecorespFifo Tx"/>
<phrase i="284" t="Coliziuni Tx"/>
<phrase i="283" t="PachBuneTotal Tx"/>
<phrase i="282" t="Coliziune<6E>nt<6E>rziat<61> Tx"/>
<phrase i="281" t="<22>nt<6E>rzExces Tx"/>
<phrase i="280" t="SuprimareJeton Rx"/>
<phrase i="279" t="Rx size1519to1548"/>
<phrase i="278" t="Rx size1024to1518"/>
<phrase i="277" t="Rx size512to1023"/>
<phrase i="276" t="Rx size256to511"/>
<phrase i="275" t="Rx size128to255"/>
<phrase i="274" t="Rx size65to127"/>
<phrase i="273" t="Rx size64"/>
<phrase i="272" t="EroareLung Rx"/>
<phrase i="271" t="Rx lungBine"/>
<phrase i="270" t="Rx scurtBine"/>
<phrase i="269" t="EroareScurt Rx"/>
<phrase i="268" t="Dif. simpl<70> Rx"/>
<phrase i="267" t="Difuzare Rx"/>
<phrase i="266" t="Difuzare multipl<70> Rx"/>
<phrase i="265" t="EroareAliniere Rx"/>
<phrase i="264" t="EroareCRC Rx"/>
<phrase i="263" t="Total octe<74>i"/>
<phrase i="262" t="PachTotal Rx"/>
<phrase i="261" t="Evenimente purt<72>toare"/>
<phrase i="260" t="RTP incorect"/>
<phrase i="259" t="Nu func<6E>ioneaz<61>"/>
<phrase i="258" t="Nepreg<65>tit"/>
<phrase i="257" t="Distrugere"/>
<phrase i="256" t="376000"/>
<phrase i="255" t="Or<4F> <20>nceput receptor"/>
<phrase i="254" t="Octe<74>i receptor"/>
<phrase i="253" t="Pachete receptor"/>
<phrase i="252" t="Or<4F> raport receptor"/>
<phrase i="251" t="Rapoarte receptor"/>
<phrase i="250" t="Instrument receptor"/>
<phrase i="249" t="Varia<69>ie <20>nt<6E>rziere receptor"/>
<phrase i="248" t="Pachete pierdute receptor"/>
<phrase i="247" t="Or<4F> <20>nceput expeditor"/>
<phrase i="246" t="Or<4F> raport expeditor"/>
<phrase i="245" t="Rapoarte expeditor"/>
<phrase i="244" t="Instrument expeditor"/>
<phrase i="243" t="Octe<74>i expeditor"/>
<phrase i="242" t="Pachete expeditor"/>
<phrase i="241" t="Nume"/>
<phrase i="240" t="Stare r<>nd"/>
<phrase i="239" t="Or<4F> <20>ncepere"/>
<phrase i="238" t="La revedere"/>
<phrase i="237" t="Al<41>tur<75>ri receptor"/>
<phrase i="236" t="Al<41>tur<75>ri expeditor"/>
<phrase i="235" t="Adres<65> local<61>"/>
<phrase i="234" t="Adres<65> la distan<61><6E> "/>
<phrase i="233" t="Domeniu"/>
<phrase i="232" t="Port rapid"/>
<phrase i="231" t="TFTP fixat"/>
<phrase i="230" t="DHCP dezactivat"/>
<phrase i="229" t="Durat<61> URL inactivitate"/>
<phrase i="228" t="URL inactivitate"/>
<phrase i="227" t="URL servicii"/>
<phrase i="226" t="URL mesaje"/>
<phrase i="225" t="URL directoare"/>
<phrase i="224" t="URL informa<6D>ii"/>
<phrase i="223" t="CallManager 5"/>
<phrase i="222" t="CallManager 4"/>
<phrase i="221" t="CallManager 3"/>
<phrase i="220" t="CallManager 2"/>
<phrase i="219" t="CallManager 1"/>
<phrase i="218" t="ID VLAN admin."/>
<phrase i="217" t="ID VLAN opera<72>ional"/>
<phrase i="216" t="Server DNS 5"/>
<phrase i="215" t="Server DNS 4"/>
<phrase i="214" t="Server DNS 3"/>
<phrase i="213" t="Server DNS 2"/>
<phrase i="212" t="Server DNS 1"/>
<phrase i="211" t="Ruter implicit 5"/>
<phrase i="210" t="Ruter implicit 4"/>
<phrase i="209" t="Ruter implicit 3"/>
<phrase i="208" t="Ruter implicit 2"/>
<phrase i="207" t="Ruter implicit 1"/>
<phrase i="206" t="Server TFTP 1"/>
<phrase i="205" t="Masc<73> subre<72>ea"/>
<phrase i="204" t="Adres<65> IP"/>
<phrase i="203" t="Nume domeniu"/>
<phrase i="202" t="Nume gazd<7A>"/>
<phrase i="201" t="Adres<65> MAC"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,552 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/4.0.1.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<!-- Please do not add phrases to this file - Add new phrases to file 7960-ext-dictionary.xml -->
<phrase i="740" t="Configura<72>ie securitate"/><!-- This phrase is for the Sec Config Menu title -->
<phrase i="739" t="Introducere <20>ir"/>
<phrase i="738" t="Durat<61> conectare monitor"/>
<phrase i="737" t="Actualizare certificat..."/>
<phrase i="736" t="Activitate DSPPoll"/>
<phrase i="735" t="Reini<6E>ializare <20>n a<>teptare..."/>
<phrase i="734" t="<22>n a<>teptare"/>
<phrase i="733" t="Activitate TLS"/>
<phrase i="732" t="Vizualizare list<73> <20>ncredere"/>
<phrase i="731" t="Vizualizare fi<66>ier CTL"/>
<phrase i="730" t="CallManager / TFTP"/>
<phrase i="729" t="CallManager"/>
<phrase i="728" t="List<73> <20>ncredere"/>
<phrase i="727" t="Fi<46>ier CTL"/>
<phrase i="726" t="TFTP nu este <20>n CTL"/>
<phrase i="725" t="Oprire"/>
<phrase i="724" t="Blocare"/>
<phrase i="723" t="Deblocare"/>
<phrase i="722" t="Acces web"/>
<phrase i="721" t="Neinstalat"/>
<phrase i="720" t="Instalat"/>
<phrase i="719" t="Dezactivat"/>
<phrase i="718" t="Activat"/>
<phrase i="717" t="Selectare set<65>ri securitate..."/>
<phrase i="716" t="Configura<72>ie securitate"/><!-- This is the menu item on the Settings menu -->
<phrase i="715" t="Jos"/><!-- This phrase is used with Network statistics port status -->
<phrase i="714" t="Opera<72>ie anulat<61>"/>
<phrase i="713" t="TFTP neautorizat: %s"/>
<phrase i="712" t="Elimin."/>
<phrase i="711" t="Criptat"/>
<phrase i="710" t="Autentificat"/>
<phrase i="709" t="Nesecurizat"/>
<phrase i="708" t="Eroare TLS la "/>
<phrase i="707" t="Acces web activat"/>
<phrase i="706" t="Mod securitate"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="705" t="Procesare..."/>
<phrase i="704" t="Intrare incorect<63>"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="703" t="E<>ec generare cheie"/>
<phrase i="702" t="E<>ec conectare"/>
<phrase i="701" t="E<>ec"/>
<phrase i="700" t="Expirare"/>
<phrase i="699" t="Succes"/>
<phrase i="698" t="Solicitare autentificare..."/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="697" t="Conectare..."/>
<phrase i="696" t="Re<52>ncercare CAPF..."/>
<phrase i="695" t="Generare chei..."/>
<phrase i="694" t="Anulare opera<72>ie"/>
<phrase i="693" t="Actualizare certificat"/>
<phrase i="692" t="<22>ir de autentificare"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="691" t="Certificate"/>
<phrase i="690" t="DSCP pentru servicii"/>
<phrase i="689" t="DSCP pentru configurare"/>
<phrase i="688" t="DSCP pentru control apel"/>
<phrase i="687" t="E<>ec aut. fi<66>ier"/>
<phrase i="686" t="Activitate CAST"/>
<phrase i="685" t="Capabilitate video activat<61>"/>
<phrase i="684" t="Selectare linie auto activat<61>"/>
<phrase i="683" t="VLAN voce activat"/>
<phrase i="682" t="GARP activat"/>
<phrase i="681" t="Port vecin"/>
<phrase i="680" t="Adres<65> IP vecin"/>
<phrase i="679" t="ID dispozitiv vecin"/>
<phrase i="678" t="De %s"/>
<phrase i="677" t="Redirec<65>ionat"/>
<phrase i="676" t="ApelAbr"/>
<phrase i="675" t="Solicitare stare URL serviciu"/>
<phrase i="674" t="Solicitare stare cheie caract."/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="%d apel nou pierdut%c"/><!-- %c will be replaced with &apos;s&apos;, it can be eliminated in translations. The singular form of this phrase is 322. The %d will be replaced with the number of missed calls -->
<phrase i="670" t="Sonerie implicit<69>"/>
<phrase i="669" t="Selectare linie..."/>
<phrase i="668" t="Editare apel"/>
<phrase i="667" t="Anulare-telefon"/>
<phrase i="666" t="Versiune Set<65>ri locale re<72>ea"/>
<phrase i="665" t="Versiune Set<65>ri locale utiliz."/>
<phrase i="664" t="Solicitare TFTP anulat<61>"/>
<phrase i="663" t="Dhcp dezactivat"/>
<phrase i="662" t="Adres<65> Ip solicitat<61>"/>
<phrase i="661" t="Stare "/>
<phrase i="660" t="Implicit"/>
<phrase i="659" t="Mesaj <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="658" t="Mod numai receptor"/>
<phrase i="657" t="Num<75>r model"/>
<phrase i="656" t="Vizualizare informa<6D>ii model"/>
<phrase i="655" t="Informa<6D>ii model"/>
<phrase i="654" t="Stare leg<65>tur<75> "/>
<phrase i="653" t="Ultimul indicator font"/>
<phrase i="652" t="Indicator font"/>
<phrase i="651" t="Executare aplica<63>ie"/>
<phrase i="650" t="Ultima desc<73>rcare font"/>
<phrase i="649" t="Desc<73>rcare font"/>
<phrase i="648" t="Informa<6D>ii tabel fonturi"/>
<phrase i="647" t="Ultima desc<73>rcare segment"/>
<phrase i="646" t="Desc<73>rcare segment"/>
<phrase i="645" t="Actualizare segment"/>
<phrase i="644" t="Informa<6D>ii hardware"/>
<phrase i="643" t="Versiune TFTP"/>
<phrase i="642" t="Informa<6D>ii versiune"/>
<phrase i="641" t="Inactiv"/>
<phrase i="640" t="Neacceptat"/>
<phrase i="639" t="Eroare actualiz. Set<65>ri locale"/>
<phrase i="638" t="Se a<>t. r<>s. stare %d de la %s"/>
<phrase i="637" t="Se a<>teapt<70> %s de la %s"/>
<phrase i="636" t="Server BOOTP"/>
<phrase i="635" t="Server DHCP"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="CodecAD"/>
<phrase i="631" t="CodecADL"/>
<phrase i="630" t="Revizie C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Num<75>r serial"/>
<phrase i="626" t="Revizie hardware"/>
<phrase i="625" t="ID <20>nc<6E>rcare pornire"/>
<phrase i="624" t="ID <20>nc<6E>rcare aplica<63>ie"/>
<phrase i="623" t="ND telefon"/>
<phrase i="622" t="Mod SYS"/>
<phrase i="621" t="Mod FIQ"/>
<phrase i="620" t="Mod IRQ"/>
<phrase i="619" t="Mod SVC"/>
<phrase i="618" t="Mod nedefinit"/>
<phrase i="617" t="Audit Task"/>
<phrase i="616" t="SNMP Task"/>
<phrase i="615" t="Display Task"/>
<phrase i="614" t="Config Task"/>
<phrase i="613" t="RTP Task"/>
<phrase i="612" t="Phone Task"/>
<phrase i="611" t="Socket Task"/>
<phrase i="610" t="MaiMult"/>
<phrase i="609" t="Select."/>
<phrase i="608" t="Ie<49>ire"/>
<phrase i="607" t="Jos"/><!-- This phrase is used with "Down" softkey to decrease contrast -->
<phrase i="606" t="Sus"/>
<phrase i="605" t="Anulare"/>
<phrase i="604" t="Editare"/>
<phrase i="603" t="Nu"/>
<phrase i="602" t="Da"/>
<phrase i="601" t="Redare"/>
<phrase i="600" t="Apelare"/>
<phrase i="599" t="EditApel"/>
<phrase i="598" t="Salvare"/>
<phrase i="597" t="Restau."/>
<phrase i="596" t="<22>tergere"/>
<phrase i="595" t="Fabric<69>"/>
<phrase i="594" t="Ok"/>
<phrase i="593" t="Validare"/>
<phrase i="592" t="C<>utare"/>
<phrase i="591" t="Urm<72>tor"/>
<phrase i="590" t="Actual."/>
<phrase i="589" t="Golire"/>
<phrase i="588" t="Remitere"/>
<phrase i="587" t="Ton"/>
<phrase i="586" t="Set<65>ri locale re<72>ea"/>
<phrase i="585" t="Set<65>ri locale utilizator"/>
<phrase i="584" t="Fi<46>ier Kate"/>
<phrase i="583" t="Fi<46>ier ton"/>
<phrase i="582" t="Sonerie ocupat<61>!"/>
<phrase i="581" t="Server TFTP 2"/>
<phrase i="580" t="Contrast modul ext. 2"/>
<phrase i="579" t="Contrast modul ext. 1"/>
<phrase i="578" t="Configura<72>ie port SW"/>
<phrase i="577" t="Configura<72>ie port PC"/>
<phrase i="576" t="Port PC dezactivat"/>
<phrase i="575" t="Eroare"/>
<phrase i="574" t="Argument incorect"/>
<phrase i="573" t="Telefon baz<61>"/>
<phrase i="572" t="Modul(e) extensie"/>
<phrase i="571" t="MENIU CONTRAST"/>
<phrase i="570" t="Sel. contrast pentru reglare"/>
<phrase i="569" t="C<>su<73><75> vocal<61>"/>
<phrase i="568" t="MESAJE"/>
<phrase i="567" t="Viz. statistici modul extensie"/>
<phrase i="566" t="Statistici modul extensie"/>
<phrase i="565" t="B TX Buffer Full"/>
<phrase i="564" t="B RX Checksum Err"/>
<phrase i="563" t="B RX Length Err"/>
<phrase i="562" t="B RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="561" t="A TX Buffer Full"/>
<phrase i="560" t="A TX Retransmit"/>
<phrase i="559" t="A RX Invalid Message"/>
<phrase i="558" t="A RX Checksum Err"/>
<phrase i="557" t="A RX Length Err"/>
<phrase i="556" t="A RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Imposibil de contactat"/>
<phrase i="554" t="Selectare apel..."/>
<phrase i="553" t="URL server proxy"/>
<phrase i="552" t="URL autentificare"/>
<phrase i="551" t="ApelAuto anulat!"/>
<phrase i="550" t="Activitate Sidecar"/>
<phrase i="549" t="Modul extensie 2"/>
<phrase i="548" t="Modul extensie 1"/>
<phrase i="547" t="Eroare fi<66>ier HTTP"/>
<phrase i="546" t="Eroare XML [4]: Er. analizare"/>
<phrase i="545" t="Eroare creare fi<66>ier"/>
<phrase i="544" t="Ultimul="/>
<phrase i="543" t="<22>nc<6E>rcare HC respins"/>
<phrase i="542" t="Telefon-<2D>nreg-Resp"/>
<phrase i="541" t="Reini<6E>ializare-Repornire"/>
<phrase i="540" t="Reini<6E>ializare-reini<6E>ializare"/>
<phrase i="539" t="Telefon-reini<6E>ializare-IP"/>
<phrase i="538" t="Tastatur<75>-telefon"/>
<phrase i="537" t="Diag.-telefon"/>
<phrase i="536" t="Failback"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-abandonat-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reini<6E>ializare-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Incorect-ACK"/>
<phrase i="530" t="Eroare verificare info config."/>
<phrase i="529" t="Informa<6D>ii port"/>
<phrase i="528" t="Informa<6D>ii Ethernet"/>
<phrase i="527" t="Prea mare %s"/>
<phrase i="526" t="De la "/>
<phrase i="525" t="Nici o intrare"/>
<phrase i="524" t="Introd. ID utiliz. <20>i parola"/>
<phrase i="523" t="Parola"/>
<phrase i="522" t="NumeUtilizator"/>
<phrase i="521" t="Selectare serviciu..."/>
<phrase i="520" t="Gestionare apel curent..."/>
<phrase i="519" t="Eroare dimensiune TFTP"/>
<phrase i="518" t="Fi<46>ier fraz<61>"/>
<phrase i="517" t="Fi<46>ier imagine"/>
<phrase i="516" t="%s indisponibil"/>
<phrase i="515" t="%s incorect"/>
<phrase i="514" t="<22>nregistrare <20>n jurnal %d"/>
<phrase i="513" t="Acces"/>
<phrase i="512" t="375000"/>
<phrase i="511" t="Telefon"/>
<phrase i="510" t="Re<52>ea"/>
<phrase i="509" t="Flux %d"/>
<phrase i="508" t="Statistici flux"/>
<phrase i="507" t="Jurnale dispozitiv"/>
<phrase i="506" t="Port %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Informa<6D>ii dispozitiv"/>
<phrase i="503" t="<22>nt<6E>rziere redirec<65>ionare"/>
<phrase i="502" t="Eliminare configura<72>ie"/>
<phrase i="501" t="TFTP alternativ"/>
<phrase i="500" t="Adres<65> DHCP eliberat<61>"/>
<phrase i="499" t="DHCP activat"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Receptor"/>
<phrase i="494" t="Versiune"/>
<phrase i="493" t="<22>napoi"/>
<phrase i="492" t=" ACTIVAT"/>
<phrase i="491" t=" DA"/>
<phrase i="490" t=" DEZACTIVAT"/>
<phrase i="489" t=" NU"/>
<phrase i="488" t="<22>nt<6E>rziere RTP"/>
<phrase i="487" t="Eroare TFTP"/>
<phrase i="486" t="Eroare acces TFTP"/>
<phrase i="485" t="Fi<46>ier neg<65>sit"/>
<phrase i="484" t="Ultimul=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-<2D>nchis-TCP"/>
<phrase i="482" t="Expirare-TCP"/>
<phrase i="481" t="Ini<6E>ializat"/>
<phrase i="480" t="Nume=%15s"/>
<phrase i="479" t="Actualizare software"/>
<phrase i="478" t="Eroare sum<75> de control ROM"/>
<phrase i="477" t=" <20>nc<6E>rcare="/>
<phrase i="476" t="Microfon f<>r<EFBFBD> sunet dezactivat"/>
<phrase i="475" t="Microfon f<>r<EFBFBD> sunet activat"/>
<phrase i="474" t="Adres<65> IP dublat<61>"/>
<phrase i="473" t="Adres<65> IP emis<69>"/>
<phrase i="472" t="Se reini<6E>ializeaz<61>"/>
<phrase i="471" t="Solicitare list<73> servere"/>
<phrase i="470" t="Solicitare stare vitez<65>"/>
<phrase i="469" t="Solicitare stare linie"/>
<phrase i="468" t="Solicitare set cheie soft"/>
<phrase i="467" t="Solicitare <20>ablon cheie soft"/>
<phrase i="466" t="Solicitare <20>ablon"/>
<phrase i="465" t="Pornire DSP"/>
<phrase i="464" t="Verificare <20>nc<6E>rcare"/>
<phrase i="463" t="<22>nregistrare respins<6E>"/>
<phrase i="462" t="<22>nregistrare"/>
<phrase i="461" t="Se deschide "/>
<phrase i="460" t="Configurare list<73> CM"/>
<phrase i="459" t="Configurare IP"/>
<phrase i="458" t="Configurare VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d din %d"/>
<phrase i="456" t="Info fabrica<63>ie incorecte"/>
<phrase i="455" t="Eroare XML [%d]!"/>
<phrase i="454" t="Eroare HTTP [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Gazd<7A> neg<65>sit<69>"/>
<phrase i="452" t="Cerere HTTP anulat<61>"/>
<phrase i="451" t="Redirec<65>ionare..."/>
<phrase i="450" t="Este necesar<61> o autoriza<7A>ie!"/>
<phrase i="449" t="Jum<75>tate"/>
<phrase i="448" t="Complet"/>
<phrase i="447" t="Timp scurs"/>
<phrase i="446" t="Eroare tip comprimare"/>
<phrase i="445" t="Cod eroare TCP"/>
<phrase i="444" t="Eroare versiune"/>
<phrase i="443" t="Eroare disc plin"/>
<phrase i="442" t="Eroare dimensiune CFG TFTP"/>
<phrase i="441" t="<22>nt<6E>rziere DSP"/>
<phrase i="440" t="Golit"/>
<phrase i="439" t="Expirare DSP Keepalive"/>
<phrase i="438" t="Eroare DSP"/>
<phrase i="437" t="VLAN incorect"/>
<phrase i="436" t="Adres<65> IP incorect<63>"/>
<phrase i="435" t="Masc<73> subre<72>ea incorect<63>"/>
<phrase i="434" t=" Indisp."/>
<phrase i="433" t=" <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="432" t=" Activ"/>
<phrase i="431" t="Server BOOTP utilizat"/>
<phrase i="430" t="Eroare programare"/>
<phrase i="429" t="IP dublat"/>
<phrase i="428" t="Nici un ruter implicit"/>
<phrase i="427" t="Fi<46>ier Cnf disponibil"/>
<phrase i="426" t="Eroare sum<75> de control"/>
<phrase i="425" t="ID <20>nc<6E>rcare incorect"/>
<phrase i="424" t="Nici un IP server DNS"/>
<phrase i="423" t="Expirare DNS"/>
<phrase i="422" t="Gazd<7A> DNS necunoscut<75>"/>
<phrase i="421" t="Eroare general<61> TFTP"/>
<phrase i="420" t="Fi<46>ier CFG neg<65>sit"/>
<phrase i="419" t="Expirare TFTP"/>
<phrase i="418" t="Expirare DHCP"/>
<phrase i="417" t="Ruter solicitat"/>
<phrase i="416" t="Ruterul nu este <20>n subre<72>ea"/>
<phrase i="415" t="Server TFTP solicitat"/>
<phrase i="414" t="Informa<6D>ie incorect<63>"/>
<phrase i="413" t="Suprimare BCast DEZACTIVAT<41>"/>
<phrase i="412" t="Suprimare BCast ACTIVAT<41>"/>
<phrase i="411" t="Card fiic<69> nedetectat"/>
<phrase i="410" t="Volum receptor salvat!"/>
<phrase i="409" t="Volum casc<73> salvat!"/>
<phrase i="408" t="Volum difuzor salvat!"/>
<phrase i="407" t="Modif. nu au fost salvate!"/>
<phrase i="406" t="Salva<76>i ajust<73>rile de volum?"/>
<phrase i="405" t="Introducere date intrare..."/>
<phrase i="404" t="Servicii indisponibile"/>
<phrase i="403" t="SERVICII"/>
<phrase i="402" t="Vizualizare info hardware"/>
<phrase i="401" t="Informa<6D>ii hardware"/>
<phrase i="400" t="Vizualizare informa<6D>ii stiv<69>"/>
<phrase i="399" t="Monitor stiv<69>"/>
<phrase i="398" t="Vizualizare info depanare"/>
<phrase i="397" t="Ecran depanare"/>
<phrase i="396" t="Vizualizare versiuni firmware"/>
<phrase i="395" t="Versiuni firmware"/>
<phrase i="394" t="Vizualizare statistici re<72>ea"/>
<phrase i="393" t="Statistici re<72>ea"/>
<phrase i="392" t="Vizualizare mesaje de stare"/>
<phrase i="391" t="Intrare validat<61>"/>
<phrase i="390" t="%s nou:"/>
<phrase i="389" t="%s curent:"/>
<phrase i="388" t="Editare %s"/>
<phrase i="387" t="Stare set<65>ri"/>
<phrase i="386" t="Selectare element stare..."/>
<phrase i="385" t="Statistici stiv<69>"/>
<phrase i="384" t="Mesaje de stare"/>
<phrase i="383" t="Selectare setare re<72>ea..."/>
<phrase i="382" t="List<73> sonerii indisponibil<69>!"/>
<phrase i="381" t="Fi<46>ier list<73> sonerie incorect!"/>
<phrase i="380" t="Fi<46>ier sonerie indisponibil!"/>
<phrase i="379" t="Solicitare fi<66>ier sonerie ..."/>
<phrase i="378" t="Tip sonerie"/>
<phrase i="377" t="Selectare sonerie..."/>
<phrase i="376" t="Solicitare list<73> sonerii..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Modif. acceptat<61> <20>i salvat<61>"/>
<phrase i="372" t="Modificare contrast..."/>
<phrase i="371" t="Toate modific<69>rile salvate"/>
<phrase i="370" t="Set<65>ri fabric<69> restaurate "/>
<phrase i="369" t="Set<65>rile salvate restaurate"/>
<phrase i="368" t="Selectare setare..."/>
<phrase i="367" t="SET<45>RI"/>
<phrase i="366" t="Stare"/>
<phrase i="365" t="Configura<72>ie re<72>ea"/>
<phrase i="364" t="Contrast"/>
<phrase i="363" t="Rafinare criterii c<>utare..."/>
<phrase i="362" t="Nici o <20>nregistrare"/>
<phrase i="361" t="%d <20>nregistr<74>ri"/>
<phrase i="360" t="C<>utare %s"/>
<phrase i="359" t="Istoric apeluri golit!"/>
<phrase i="358" t="Selectare director..."/>
<phrase i="357" t="URL director incorect!..."/>
<phrase i="356" t="DIRECTOR"/>
<phrase i="355" t="Apeluri efectuate"/>
<phrase i="354" t="Apeluri primite"/>
<phrase i="353" t="Apeluri pierdute"/>
<phrase i="352" t="CM <20>nchis, caract. dezactivate"/>
<phrase i="351" t="%s pentru"/>
<phrase i="350" t="Acea tast<73> nu este activ<69> aici"/>
<phrase i="349" t="Solicitare..."/>
<phrase i="348" t="Statistici apeluri"/>
<phrase i="347" t="INFORMA<4D>II"/>
<phrase i="346" t="Sel. o cheie pt. inf. sup..."/>
<!-- There is a special symbol for help icon in the following phrase - Please don't delete it -->
<phrase i="345" t="Ap<41>sa<73>i tasta  pt. anulare.."/>
<phrase i="344" t="Toate c<>mpurile salvate"/>
<phrase i="343" t="Nici o modificare salvat<61>"/>
<phrase i="342" t="%d zile, "/>
<phrase i="341" t="1 zi, "/>
<phrase i="340" t="La%s la"/>
<phrase i="339" t="%s la"/>
<phrase i="338" t="Ieri la"/>
<phrase i="337" t="Azi la"/>
<phrase i="336" t="S<>mb<6D>t<EFBFBD>"/>
<phrase i="335" t="Vineri"/>
<phrase i="334" t="Joi"/>
<phrase i="333" t="Miercuri"/>
<phrase i="332" t="Mar<61>i"/>
<phrase i="331" t="Luni"/>
<phrase i="330" t="Duminic<69>"/>
<phrase i="329" t="C<>tre %s"/>
<phrase i="328" t="Num<75>r necunoscut"/>
<phrase i="327" t="De la %s"/>
<phrase i="326" t="Pentru %s"/>
<!-- Note to translator: Please abbreviate the following phrase (325) as concisely as
possible. It is used for call forwarding scenarios, and the %s gets replaced with
a caller ID. It is important to make as much space available for the caller ID
information as possible. -->
<phrase i="325" t="Redirec<65>ionat %s"/>
<phrase i="324" t="Apel extern"/>
<phrase i="323" t="<22>n uz la distan<61><6E>"/>
<phrase i="322" t="%d apel nou pierdut%c"/><!-- %c will be replaced with &apos; &apos;, it was retained for backwards compatibility. This phrase is the singular form and the %d will be replaced with a &apos;1&apos;. The plural form of this phrase is 671 -->
<phrase i="321" t="Lungiri Rx"/>
<phrase i="320" t="Scurt<72>ri Rx"/>
<phrase i="319" t="Difuz<75>ri Rx"/>
<phrase i="318" t="Difuz<75>ri multiple Rx"/>
<phrase i="317" t="Pitic Rx"/>
<phrase i="316" t="Preambul incorect Rx"/>
<phrase i="315" t="Erori CRC Rx"/>
<phrase i="314" t="Cadre Rx"/>
<phrase i="313" t="Lungire/CRC Rx"/>
<phrase i="312" t="Ie<49>iri din execu<63>ie Rx"/>
<phrase i="311" t="Abandonare am<61>nat<61> Tx"/>
<phrase i="310" t="Coliziuni Tx"/>
<phrase i="309" t="Difuz<75>ri multiple Tx"/>
<phrase i="308" t="Difuz<75>ri Tx"/>
<phrase i="307" t="Cadre Tx"/>
<phrase i="306" t="Coliziuni excesive Tx"/>
<phrase i="305" t="dep<65><70>ire Suprimare"/>
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
<phrase i="303" t="cos 7 Drop"/>
<phrase i="302" t="cos 6 Drop"/>
<phrase i="301" t="cos 5 Drop"/>
<phrase i="300" t="cos 4 Drop"/>
<phrase i="299" t="cos 3 Drop"/>
<phrase i="298" t="cos 2 Drop"/>
<phrase i="297" t="cos 1 Drop"/>
<phrase i="296" t="cos 0 Drop"/>
<phrase i="295" t="Tx size1024to1518"/>
<phrase i="294" t="Tx size512to1023"/>
<phrase i="293" t="Tx size256to511"/>
<phrase i="292" t="Tx size128to255"/>
<phrase i="291" t="Tx size65to127"/>
<phrase i="290" t="Tx size64"/>
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
<phrase i="288" t="Difuzare multipl<70> Tx"/>
<phrase i="287" t="Difuzare Tx"/>
<phrase i="286" t="LungimeExces Tx"/>
<phrase i="285" t="Execu<63>ieNecorespFifo Tx"/>
<phrase i="284" t="Coliziuni Tx"/>
<phrase i="283" t="PachBuneTotal Tx"/>
<phrase i="282" t="Coliziune<6E>nt<6E>rziat<61> Tx"/>
<phrase i="281" t="<22>nt<6E>rzExces Tx"/>
<phrase i="280" t="SuprimareJeton Rx"/>
<phrase i="279" t="Rx size1519to1548"/>
<phrase i="278" t="Rx size1024to1518"/>
<phrase i="277" t="Rx size512to1023"/>
<phrase i="276" t="Rx size256to511"/>
<phrase i="275" t="Rx size128to255"/>
<phrase i="274" t="Rx size65to127"/>
<phrase i="273" t="Rx size64"/>
<phrase i="272" t="EroareLung Rx"/>
<phrase i="271" t="Rx lungBine"/>
<phrase i="270" t="Rx scurtBine"/>
<phrase i="269" t="EroareScurt Rx"/>
<phrase i="268" t="Dif. simpl<70> Rx"/>
<phrase i="267" t="Difuzare Rx"/>
<phrase i="266" t="Difuzare multipl<70> Rx"/>
<phrase i="265" t="EroareAliniere Rx"/>
<phrase i="264" t="EroareCRC Rx"/>
<phrase i="263" t="Total octe<74>i"/>
<phrase i="262" t="PachTotal Rx"/>
<phrase i="261" t="Evenimente purt<72>toare"/>
<phrase i="260" t="RTP incorect"/>
<phrase i="259" t="Nu func<6E>ioneaz<61>"/>
<phrase i="258" t="Nepreg<65>tit"/>
<phrase i="257" t="Distrugere"/>
<phrase i="256" t="376000"/>
<phrase i="255" t="Or<4F> <20>nceput receptor"/>
<phrase i="254" t="Octe<74>i receptor"/>
<phrase i="253" t="Pachete receptor"/>
<phrase i="252" t="Or<4F> raport receptor"/>
<phrase i="251" t="Rapoarte receptor"/>
<phrase i="250" t="Instrument receptor"/>
<phrase i="249" t="Varia<69>ie <20>nt<6E>rziere receptor"/>
<phrase i="248" t="Pachete pierdute receptor"/>
<phrase i="247" t="Or<4F> <20>nceput expeditor"/>
<phrase i="246" t="Or<4F> raport expeditor"/>
<phrase i="245" t="Rapoarte expeditor"/>
<phrase i="244" t="Instrument expeditor"/>
<phrase i="243" t="Octe<74>i expeditor"/>
<phrase i="242" t="Pachete expeditor"/>
<phrase i="241" t="Nume"/>
<phrase i="240" t="Stare r<>nd"/>
<phrase i="239" t="Or<4F> <20>ncepere"/>
<phrase i="238" t="La revedere"/>
<phrase i="237" t="Al<41>tur<75>ri receptor"/>
<phrase i="236" t="Al<41>tur<75>ri expeditor"/>
<phrase i="235" t="Adres<65> local<61>"/>
<phrase i="234" t="Adres<65> la distan<61><6E> "/>
<phrase i="233" t="Domeniu"/>
<phrase i="232" t="Port rapid"/>
<phrase i="231" t="TFTP fixat"/>
<phrase i="230" t="DHCP dezactivat"/>
<phrase i="229" t="Durat<61> URL inactivitate"/>
<phrase i="228" t="URL inactivitate"/>
<phrase i="227" t="URL servicii"/>
<phrase i="226" t="URL mesaje"/>
<phrase i="225" t="URL directoare"/>
<phrase i="224" t="URL informa<6D>ii"/>
<phrase i="223" t="CallManager 5"/>
<phrase i="222" t="CallManager 4"/>
<phrase i="221" t="CallManager 3"/>
<phrase i="220" t="CallManager 2"/>
<phrase i="219" t="CallManager 1"/>
<phrase i="218" t="ID VLAN admin."/>
<phrase i="217" t="ID VLAN opera<72>ional"/>
<phrase i="216" t="Server DNS 5"/>
<phrase i="215" t="Server DNS 4"/>
<phrase i="214" t="Server DNS 3"/>
<phrase i="213" t="Server DNS 2"/>
<phrase i="212" t="Server DNS 1"/>
<phrase i="211" t="Ruter implicit 5"/>
<phrase i="210" t="Ruter implicit 4"/>
<phrase i="209" t="Ruter implicit 3"/>
<phrase i="208" t="Ruter implicit 2"/>
<phrase i="207" t="Ruter implicit 1"/>
<phrase i="206" t="Server TFTP 1"/>
<phrase i="205" t="Masc<73> subre<72>ea"/>
<phrase i="204" t="Adres<65> IP"/>
<phrase i="203" t="Nume domeniu"/>
<phrase i="202" t="Nume gazd<7A>"/>
<phrase i="201" t="Adres<65> MAC"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,203 @@
<Glyphs>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<Glyph id="00FF" w="3" h="10" b="00200000" ucs2="02D9" utf8="CB99"/>
<Glyph id="00FE" w="4" h="10" b="2072224A24" ucs2="0163" utf8="C5A3"/>
<Glyph id="00FD" w="4" h="10" b="489099E968" ucs2="00FD" utf8="C3BD"/>
<Glyph id="00FC" w="4" h="8" b="909099E9" ucs2="00FC" utf8="C3BC"/>
<Glyph id="00FB" w="5" h="8" b="3281945272" ucs2="0171" utf8="C5B1"/>
<Glyph id="00FA" w="4" h="8" b="489099E9" ucs2="00FA" utf8="C3BA"/>
<Glyph id="00F9" w="4" h="8" b="A4049969" ucs2="016F" utf8="C5AF"/>
<Glyph id="00F8" w="5" h="8" b="8A80364208" ucs2="0159" utf8="C599"/>
<Glyph id="00F7" w="5" h="7" b="0010F00101" ucs2="00F7" utf8="C3B7"/>
<Glyph id="00F6" w="4" h="8" b="90609969" ucs2="00F6" utf8="C3B6"/>
<Glyph id="00F5" w="5" h="8" b="3201935232" ucs2="0151" utf8="C591"/>
<Glyph id="00F4" w="4" h="8" b="96609969" ucs2="00F4" utf8="C3B4"/>
<Glyph id="00F3" w="4" h="8" b="48609969" ucs2="00F3" utf8="C3B3"/>
<Glyph id="00F2" w="4" h="8" b="4A709999" ucs2="0148" utf8="C588"/>
<Glyph id="00F1" w="4" h="8" b="48709999" ucs2="0144" utf8="C584"/>
<Glyph id="00F0" w="5" h="8" b="C823975272" ucs2="0111" utf8="C491"/>
<Glyph id="00EF" w="4" h="8" b="4A809EE9" ucs2="010F" utf8="C48F"/>
<Glyph id="00EE" w="3" h="8" b="2A2649" ucs2="00EE" utf8="C3AE"/>
<Glyph id="00ED" w="3" h="8" b="142649" ucs2="00ED" utf8="C3AD"/>
<Glyph id="00EC" w="4" h="8" b="4A60F9E1" ucs2="011B" utf8="C49B"/>
<Glyph id="00EB" w="4" h="8" b="9060F961" ucs2="00EB" utf8="C3AB"/>
<Glyph id="00EA" w="4" h="10" b="0060F9E1C4" ucs2="0119" utf8="C499"/>
<Glyph id="00E9" w="4" h="8" b="4860F961" ucs2="00E9" utf8="C3A9"/>
<Glyph id="00E8" w="4" h="8" b="4AE019E1" ucs2="010D" utf8="C48D"/>
<Glyph id="00E7" w="4" h="10" b="00E019E164" ucs2="00E7" utf8="C3A7"/>
<Glyph id="00E6" w="4" h="8" b="48E019E1" ucs2="0107" utf8="C487"/>
<Glyph id="00E5" w="4" h="8" b="48202222" ucs2="013A" utf8="C4BA"/>
<Glyph id="00E4" w="4" h="8" b="A0E099AD" ucs2="00E4" utf8="C3A4"/>
<Glyph id="00E3" w="4" h="8" b="4AE099AD" ucs2="0103" utf8="C483"/>
<Glyph id="00E2" w="4" h="8" b="A4E099AD" ucs2="00E2" utf8="C3A2"/>
<Glyph id="00E1" w="4" h="8" b="48E099AD" ucs2="00E1" utf8="C3A1"/>
<Glyph id="00E0" w="4" h="8" b="48D01311" ucs2="0155" utf8="C595"/>
<Glyph id="00DF" w="5" h="8" b="8049A9A45C" ucs2="00DF" utf8="C39F"/>
<Glyph id="00DE" w="5" h="10" b="9F104208016400" ucs2="0162" utf8="C5A2"/>
<Glyph id="00DD" w="5" h="8" b="88C4181521" ucs2="00DD" utf8="C39D"/>
<Glyph id="00DC" w="5" h="8" b="0AC4186374" ucs2="00DC" utf8="C39C"/>
<Glyph id="00DB" w="5" h="8" b="54C5186374" ucs2="0170" utf8="C5B0"/>
<Glyph id="00DA" w="5" h="8" b="88C4186374" ucs2="00DA" utf8="C39A"/>
<Glyph id="00D9" w="5" h="8" b="4491186374" ucs2="016E" utf8="C5AE"/>
<Glyph id="00D8" w="4" h="8" b="4A707999" ucs2="0158" utf8="C598"/>
<Glyph id="00D7" w="5" h="7" b="0044455404" ucs2="00D7" utf8="C397"/>
<Glyph id="00D6" w="4" h="8" b="09969969" ucs2="00D6" utf8="C396"/>
<Glyph id="00D5" w="5" h="8" b="3299945232" ucs2="0150" utf8="C590"/>
<Glyph id="00D4" w="4" h="8" b="96609969" ucs2="00D4" utf8="C394"/>
<Glyph id="00D3" w="4" h="8" b="48969969" ucs2="00D3" utf8="C393"/>
<Glyph id="00D2" w="5" h="8" b="8AC459738C" ucs2="0147" utf8="C587"/>
<Glyph id="00D1" w="5" h="8" b="88C459738C" ucs2="0143" utf8="C583"/>
<Glyph id="00D0" w="5" h="8" b="E04979A57C" ucs2="0110" utf8="C490"/>
<Glyph id="00CF" w="5" h="8" b="8A8027A57C" ucs2="010E" utf8="C48E"/>
<Glyph id="00CE" w="3" h="8" b="2A2EE9" ucs2="00CE" utf8="C38E"/>
<Glyph id="00CD" w="3" h="8" b="D425E9" ucs2="00CD" utf8="C38D"/>
<Glyph id="00CC" w="4" h="8" b="4A1F17F1" ucs2="011A" utf8="C49A"/>
<Glyph id="00CB" w="4" h="8" b="0A1F17F1" ucs2="00CB" utf8="C38B"/>
<Glyph id="00CA" w="4" h="10" b="F01117F1C4" ucs2="0118" utf8="C498"/>
<Glyph id="00C9" w="4" h="8" b="481F17F1" ucs2="00C9" utf8="C389"/>
<Glyph id="00C8" w="4" h="8" b="4A961169" ucs2="010C" utf8="C48C"/>
<Glyph id="00C7" w="4" h="10" b="6019116964" ucs2="00C7" utf8="C387"/>
<Glyph id="00C6" w="4" h="8" b="48961169" ucs2="0106" utf8="C486"/>
<Glyph id="00C5" w="4" h="8" b="241011F1" ucs2="0139" utf8="C4B9"/>
<Glyph id="00C4" w="4" h="8" b="0996F999" ucs2="00C4" utf8="C384"/>
<Glyph id="00C3" w="4" h="8" b="6960F999" ucs2="0102" utf8="C482"/>
<Glyph id="00C2" w="4" h="8" b="9660F999" ucs2="00C2" utf8="C382"/>
<Glyph id="00C1" w="4" h="8" b="4896F999" ucs2="00C1" utf8="C381"/>
<Glyph id="00C0" w="4" h="8" b="48977999" ucs2="0154" utf8="C594"/>
<Glyph id="00BF" w="3" h="8" b="104EE5" ucs2="017C" utf8="C5BC"/>
<Glyph id="00BE" w="3" h="8" b="154EE5" ucs2="017E" utf8="C5BE"/>
<Glyph id="00BD" w="7" h="8" b="00004501000000" ucs2="02DD" utf8="CB9D"/>
<Glyph id="00BC" w="3" h="8" b="144EE5" ucs2="017A" utf8="C5BA"/>
<Glyph id="00BB" w="4" h="8" b="2520274A" ucs2="0165" utf8="C5A5"/>
<Glyph id="00BA" w="4" h="10" b="001E86474E" ucs2="015F" utf8="C59F"/>
<Glyph id="00B9" w="4" h="8" b="4AE06178" ucs2="0161" utf8="C5A1"/>
<Glyph id="00B8" w="3" h="9" b="00009907" ucs2="00B8" utf8="C2B8"/>
<Glyph id="00B7" w="3" h="8" b="400500" ucs2="02C7" utf8="CB87"/>
<Glyph id="00B6" w="4" h="8" b="48E06178" ucs2="015B" utf8="C59B"/>
<Glyph id="00B5" w="5" h="8" b="604A258410" ucs2="013E" utf8="C4BE"/>
<Glyph id="00B4" w="3" h="8" b="800300" ucs2="00B4" utf8="C2B4"/>
<Glyph id="00B3" w="3" h="8" b="983C49" ucs2="0142" utf8="C582"/>
<Glyph id="00B2" w="3" h="9" b="00A01800" ucs2="02DB" utf8="CB9B"/>
<Glyph id="00B1" w="4" h="10" b="00E099ADC4" ucs2="0105" utf8="C485"/>
<Glyph id="00B0" w="4" h="5" b="609906" ucs2="00B0" utf8="C2B0"/>
<Glyph id="00AF" w="4" h="8" b="048F24F1" ucs2="017B" utf8="C5BB"/>
<Glyph id="00AE" w="4" h="8" b="4A8F24F1" ucs2="017D" utf8="C5BD"/>
<Glyph id="00AD" w="2" h="2" b="03" ucs2="00AD" utf8="C2AD"/>
<Glyph id="00AC" w="4" h="8" b="488F24F1" ucs2="0179" utf8="C5B9"/>
<Glyph id="00AB" w="5" h="8" b="8A804F0821" ucs2="0164" utf8="C5A4"/>
<Glyph id="00AA" w="4" h="10" b="6019866964" ucs2="015E" utf8="C59E"/>
<Glyph id="00A9" w="4" h="8" b="4A964269" ucs2="0160" utf8="C5A0"/>
<Glyph id="00A8" w="3" h="3" b="4001" ucs2="00A8" utf8="C2A8"/>
<Glyph id="00A7" w="4" h="9" b="9672E99406" ucs2="00A7" utf8="C2A7"/>
<Glyph id="00A6" w="4" h="8" b="48964269" ucs2="015A" utf8="C59A"/>
<Glyph id="00A5" w="4" h="8" b="981511F1" ucs2="013D" utf8="C4BD"/>
<Glyph id="00A4" w="6" h="8" b="00273EC22372" ucs2="20AC" utf8="E282AC"/>
<Glyph id="00A3" w="5" h="8" b="40086586F0" ucs2="0141" utf8="C581"/>
<Glyph id="00A2" w="4" h="8" b="69000000" ucs2="02D8" utf8="CB98"/>
<Glyph id="00A1" w="4" h="10" b="60999FD9C4" ucs2="0104" utf8="C484"/>
<Glyph id="0085" w="5" h="8" b="0000000000"/>
<Glyph id="007F" w="4" h="8" b="00000000" ucs2="007F" utf8="7F"/>
<Glyph id="007E" w="5" h="3" b="C026" ucs2="007E" utf8="7E"/>
<Glyph id="007D" w="3" h="9" b="91444901" ucs2="007D" utf8="7D"/>
<Glyph id="007C" w="1" h="8" b="FE" ucs2="007C" utf8="7C"/>
<Glyph id="007B" w="3" h="9" b="94144904" ucs2="007B" utf8="7B"/>
<Glyph id="007A" w="3" h="8" b="004EE5" ucs2="007A" utf8="7A"/>
<Glyph id="0079" w="4" h="9" b="0090998E06" ucs2="0079" utf8="79"/>
<Glyph id="0078" w="5" h="8" b="0080A8888A" ucs2="0078" utf8="78"/>
<Glyph id="0077" w="5" h="8" b="00805A6B75" ucs2="0077" utf8="77"/>
<Glyph id="0076" w="3" h="8" b="00DA56" ucs2="0076" utf8="76"/>
<Glyph id="0075" w="4" h="8" b="009099E9" ucs2="0075" utf8="75"/>
<Glyph id="0074" w="4" h="8" b="2072224A" ucs2="0074" utf8="74"/>
<Glyph id="0073" w="4" h="8" b="00E06178" ucs2="0073" utf8="73"/>
<Glyph id="0072" w="4" h="8" b="00D01311" ucs2="0072" utf8="72"/>
<Glyph id="0071" w="4" h="9" b="00E0998E08" ucs2="0071" utf8="71"/>
<Glyph id="0070" w="4" h="9" b="0070991701" ucs2="0070" utf8="70"/>
<Glyph id="006F" w="4" h="8" b="00609969" ucs2="006F" utf8="6F"/>
<Glyph id="006E" w="4" h="8" b="00709999" ucs2="006E" utf8="6E"/>
<Glyph id="006D" w="5" h="8" b="0080556BAD" ucs2="006D" utf8="6D"/>
<Glyph id="006C" w="2" h="8" b="ACAA" ucs2="006C" utf8="6C"/>
<Glyph id="006B" w="4" h="8" b="10913595" ucs2="006B" utf8="6B"/>
<Glyph id="006A" w="3" h="9" b="204CB202" ucs2="006A" utf8="6A"/>
<Glyph id="0069" w="2" h="8" b="C8AA" ucs2="0069" utf8="69"/>
<Glyph id="0068" w="4" h="8" b="10719999" ucs2="0068" utf8="68"/>
<Glyph id="0067" w="4" h="9" b="00E0998E06" ucs2="0067" utf8="67"/>
<Glyph id="0066" w="4" h="8" b="402A2722" ucs2="0066" utf8="66"/>
<Glyph id="0065" w="4" h="8" b="0060F961" ucs2="0065" utf8="65"/>
<Glyph id="0064" w="4" h="8" b="80E899E9" ucs2="0064" utf8="64"/>
<Glyph id="0063" w="4" h="8" b="00E019E1" ucs2="0063" utf8="63"/>
<Glyph id="0062" w="4" h="8" b="10719969" ucs2="0062" utf8="62"/>
<Glyph id="0061" w="4" h="8" b="00E099AD" ucs2="0061" utf8="61"/>
<Glyph id="0060" w="2" h="3" b="24" ucs2="0060" utf8="60"/>
<Glyph id="005F" w="3" h="8" b="0000E0" ucs2="005F" utf8="5F"/>
<Glyph id="005E" w="3" h="3" b="5001" ucs2="005E" utf8="5E"/>
<Glyph id="005D" w="2" h="8" b="ACEA" ucs2="005D" utf8="5D"/>
<Glyph id="005C" w="3" h="7" b="402010" ucs2="005C" utf8="5C"/>
<Glyph id="005B" w="2" h="8" b="5CD5" ucs2="005B" utf8="5B"/>
<Glyph id="005A" w="5" h="8" b="E0434444F8" ucs2="005A" utf8="5A"/>
<Glyph id="0059" w="5" h="8" b="20C6A80821" ucs2="0059" utf8="59"/>
<Glyph id="0058" w="5" h="8" b="204645548C" ucs2="0058" utf8="58"/>
<Glyph id="0057" w="5" h="8" b="20C65A6B55" ucs2="0057" utf8="57"/>
<Glyph id="0056" w="5" h="8" b="20C618A322" ucs2="0056" utf8="56"/>
<Glyph id="0055" w="5" h="8" b="20C6186374" ucs2="0055" utf8="55"/>
<Glyph id="0054" w="5" h="8" b="E013420821" ucs2="0054" utf8="54"/>
<Glyph id="0053" w="4" h="8" b="60198669" ucs2="0053" utf8="53"/>
<Glyph id="0052" w="4" h="8" b="70999799" ucs2="0052" utf8="52"/>
<Glyph id="0051" w="4" h="9" b="6099996908" ucs2="0051" utf8="51"/>
<Glyph id="0050" w="4" h="8" b="70991711" ucs2="0050" utf8="50"/>
<Glyph id="004F" w="4" h="8" b="60999969" ucs2="004F" utf8="4F"/>
<Glyph id="004E" w="5" h="8" b="20C659738C" ucs2="004E" utf8="4E"/>
<Glyph id="004D" w="5" h="8" b="20EE5A638C" ucs2="004D" utf8="4D"/>
<Glyph id="004C" w="4" h="8" b="101111F1" ucs2="004C" utf8="4C"/>
<Glyph id="004B" w="4" h="8" b="90595399" ucs2="004B" utf8="4B"/>
<Glyph id="004A" w="4" h="8" b="E0444425" ucs2="004A" utf8="4A"/>
<Glyph id="0049" w="3" h="8" b="B824E9" ucs2="0049" utf8="49"/>
<Glyph id="0048" w="4" h="8" b="90999F99" ucs2="0048" utf8="48"/>
<Glyph id="0047" w="4" h="8" b="60199DE9" ucs2="0047" utf8="47"/>
<Glyph id="0046" w="4" h="8" b="F0111711" ucs2="0046" utf8="46"/>
<Glyph id="0045" w="4" h="8" b="F01117F1" ucs2="0045" utf8="45"/>
<Glyph id="0044" w="4" h="8" b="70999979" ucs2="0044" utf8="44"/>
<Glyph id="0043" w="4" h="8" b="60191169" ucs2="0043" utf8="43"/>
<Glyph id="0042" w="4" h="8" b="70999779" ucs2="0042" utf8="42"/>
<Glyph id="0041" w="4" h="8" b="60999F99" ucs2="0041" utf8="41"/>
<Glyph id="0040" w="7" h="8" b="008E2859CD0938" ucs2="0040" utf8="40"/>
<Glyph id="003F" w="4" h="8" b="60892420" ucs2="003F" utf8="3F"/>
<Glyph id="003E" w="4" h="8" b="10424812" ucs2="003E" utf8="3E"/>
<Glyph id="003D" w="3" h="6" b="008E03" ucs2="003D" utf8="3D"/>
<Glyph id="003C" w="4" h="8" b="80242184" ucs2="003C" utf8="3C"/>
<Glyph id="003B" w="2" h="9" b="00A201" ucs2="003B" utf8="3B"/>
<Glyph id="003A" w="1" h="6" b="28" ucs2="003A" utf8="3A"/>
<Glyph id="0039" w="4" h="8" b="60998E69" ucs2="0039" utf8="39"/>
<Glyph id="0038" w="4" h="8" b="60999669" ucs2="0038" utf8="38"/>
<Glyph id="0037" w="4" h="8" b="F0482222" ucs2="0037" utf8="37"/>
<Glyph id="0036" w="4" h="8" b="60119769" ucs2="0036" utf8="36"/>
<Glyph id="0035" w="4" h="8" b="F0718869" ucs2="0035" utf8="35"/>
<Glyph id="0034" w="4" h="8" b="1055F544" ucs2="0034" utf8="34"/>
<Glyph id="0033" w="4" h="8" b="60898669" ucs2="0033" utf8="33"/>
<Glyph id="0032" w="4" h="8" b="608924F1" ucs2="0032" utf8="32"/>
<Glyph id="0031" w="3" h="8" b="D024E9" ucs2="0031" utf8="31"/>
<Glyph id="0030" w="4" h="8" b="60D99B69" ucs2="0030" utf8="30"/>
<Glyph id="002F" w="3" h="7" b="002104" ucs2="002F" utf8="2F"/>
<Glyph id="002E" w="1" h="8" b="80" ucs2="002E" utf8="2E"/>
<Glyph id="002D" w="3" h="5" b="0070" ucs2="002D" utf8="2D"/>
<Glyph id="002C" w="2" h="9" b="00C002" ucs2="002C" utf8="2C"/>
<Glyph id="002B" w="5" h="7" b="0010F20901" ucs2="002B" utf8="2B"/>
<Glyph id="002A" w="5" h="7" b="0090EA2A01" ucs2="002A" utf8="2A"/>
<Glyph id="0029" w="2" h="8" b="A46A" ucs2="0029" utf8="29"/>
<Glyph id="0028" w="2" h="8" b="5895" ucs2="0028" utf8="28"/>
<Glyph id="0027" w="1" h="3" b="06" ucs2="0027" utf8="27"/>
<Glyph id="0026" w="5" h="8" b="40145153B2" ucs2="0026" utf8="26"/>
<Glyph id="0025" w="7" h="8" b="00414982204941" ucs2="0025" utf8="25"/>
<Glyph id="0024" w="5" h="9" b="80B86A587504" ucs2="0024" utf8="24"/>
<Glyph id="0023" w="5" h="7" b="00D0AF7E01" ucs2="0023" utf8="23"/>
<Glyph id="0022" w="3" h="3" b="6801" ucs2="0022" utf8="22"/>
<Glyph id="0021" w="1" h="8" b="9E" ucs2="0021" utf8="21"/>
<Glyph id="0020" w="2" h="1" b="00" ucs2="0020" utf8="20"/>
<Glyph id="0009" w="1" h="1" b="00"/>
<Glyph id="0006" w="4" h="8" b="00FFFFFF"/>
<Glyph id="0004" w="4" h="8" b="404644E4"/>
<Glyph id="0003" w="1" h="7" b="78"/>
<Glyph id="0002" w="4" h="7" b="00F0880F"/>
<Glyph id="0001" w="4" h="7" b="00F0000F"/>
</Glyphs>

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<selectLists>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<selectList t="Alpha">
<list i="0" l="0 ,.&apos;&quot;|_~`"/>
<list i="1" l="1!@&lt;&gt;$%^&amp;"/>
<list i="2" l="abc<62><63>2ABC<42><43>"/>
<list i="3" l="def3DEF"/>
<list i="4" l="ghi<68>4GHI<48>"/>
<list i="5" l="jkl5JKL"/>
<list i="6" l="mno6MNO"/>
<list i="7" l="pqrs<72>7PQRS<52>"/>
<list i="8" l="tuv<75>8TUV<55>"/>
<list i="9" l="wxyz9WXYZ"/>
<list i="10" l="*+-/=\:;"/>
<list i="11" l="#?()[]{}"/>
</selectList>
<selectList t="Upper">
<list i="0" l="+ "/>
<list i="1" l=".-_ "/>
<list i="2" l="ABC<42><43>"/>
<list i="3" l="DEF"/>
<list i="4" l="GHI<48>"/>
<list i="5" l="JKL"/>
<list i="6" l="MNO"/>
<list i="7" l="PQRS<52>"/>
<list i="8" l="TUV<55>"/>
<list i="9" l="WXYZ"/>
<list i="10" l=" "/>
<list i="11" l=" "/>
</selectList>
<selectList t="Lower">
<list i="0" l="+ "/>
<list i="1" l=".-_ "/>
<list i="2" l="abc<62><63>"/>
<list i="3" l="def"/>
<list i="4" l="ghi<68>"/>
<list i="5" l="jkl"/>
<list i="6" l="mno"/>
<list i="7" l="pqrs<72>"/>
<list i="8" l="tuv<75>"/>
<list i="9" l="wxyz"/>
<list i="10" l=" "/>
<list i="11" l=" "/>
</selectList>
<selectList t="Equation">
<list i="0" l="0"/>
<list i="1" l="1"/>
<list i="2" l="2"/>
<list i="3" l="3"/>
<list i="4" l="4"/>
<list i="5" l="5"/>
<list i="6" l="6"/>
<list i="7" l="7"/>
<list i="8" l="8"/>
<list i="9" l="9"/>
<list i="10" l="*/(."/>
<list i="11" l="+-)^"/>
</selectList>
</selectLists>

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
<tones>
<trkLocaleName>Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<tone c1="30514" i1="-1045" c2="30959" i2="-940" d="2" t="ringing">
<part m="on" t="2000"/>
<part m="off" t="4000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-1985" c2="30743" i2="-1985" c3="30743" i3="-1985" c4="30743" i4="-1985" d="4369" t="reorder">
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="362"/>
<part m="off" t="110"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="busy">
<part m="on" t="150"/>
<part m="off" t="200"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-1384" d="1" t="odial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30274" i1="-2194" d="1" t="idial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
</tones>

View File

@@ -0,0 +1,68 @@
#V=3.0;
#L=ro_RO;
#N=Romanian;
#F=7905-dictionary.xml;
#F=7905-font.xml;
#F=7905-kate.xml;
#F=7921-dictionary.xml;
#F=7921-font.dat;
#F=7921-kate.utf-8.xml;
#F=7921-kate.xml;
#F=7960-dictionary.xml;
#F=7960-dictionary-ext.xml;
#F=7960-font.xml;
#F=7960-kate.xml;
#F=7960-tones.xml;
#SF=7960-tones.xml;
#F=be-sccp.jar;
#F=g3-tones.xml;
#SF=g3-tones.xml;
#F=gp-sccp.jar;
#F=ipc-sccp.jar;
#F=mk-sccp.jar;
#F=SCCP-dictionary.utf-8.xml;
#F=SCCP-dictionary.xml;
#F=SCCP-dictionary-ext.xml;
#F=tc-sccp.jar;
#F=td-sccp.jar;
#F=utf8_tags_file;
#SF=utf8_tags_file;
#F=be-sip.jar;
#SF=be-sip.jar;
#F=rp-sccp.jar;
#F=tags_file;
#SF=tags_file;
#F=rtl-sccp.jar;
#SF=rtl-sccp.jar;
#F=g4-tones.xml;
#SF=g4-tones.xml;
#F=gd-sip.jar;
#SF=gd-sip.jar;
#F=gh-sip.jar;
#SF=gh-sip.jar;
#F=gp-sip.jar;
#SF=gp-sip.jar;
#F=mk-sip.jar;
#SF=mk-sip.jar;
#F=tc-sip.jar;
#SF=tc-sip.jar;
#F=td-sip.jar;
#SF=td-sip.jar;
#F=lk-sip.jar;
#SF=lk-sip.jar;
#F=cin-sip.jar;
#SF=cin-sip.jar;
#F=gb-sccp-sip.jar;
#SF=gb-sccp-sip.jar;
#F=ipc-sip.jar;
#SF=ipc-sip.jar;
#F=rtl-sip.jar;
#SF=rtl-sip.jar;
#F=sp-sip.jar;
#SF=sp-sip.jar;
#F=ld-sip.jar;
#SF=ld-sip.jar;
#F=sl-be-sip.jar;
#SF=sl-be-sip.jar;
#F=sl-sip.jar;
#SF=sl-sip.jar;

View File

@@ -0,0 +1,174 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="198" t="Nu exist<73> nici o linie disponibil<69> pentru Preluare"/>
<phrase i="197" t="Transfer extern restric<69>ionat"/>
<phrase i="196" t="Nu exist<73> band<6E> disponibil<69> pentru Preluare"/>
<phrase i="195" t="Nici un apel disponibil pentru Preluare"/>
<phrase i="194" t="Loc de parcare indisponibil"/>
<phrase i="193" t="Deconectat de la grupul de hunting"/>
<phrase i="192" t="Ie<49>ireH"/>
<phrase i="191" t="PrelAlt"/>
<phrase i="190" t="Max. expirare durat<61> a<>teptare"/>
<phrase i="189" t="Max expirare durat<61> apel"/>
<phrase i="188" t="ModVideo"/>
<phrase i="187" t="L<><4C>ime band<6E> video indisp."/>
<phrase i="186" t="Eroare securitate"/>
<phrase i="185" t="Num<75>r neconfigurat"/>
<phrase i="184" t="Mcid reu<65>it"/>
<phrase i="183" t="Imposibil de al<61>turat apeluri"/>
<phrase i="182" t="Imp. de finalizat transferul"/>
<phrase i="181" t="For<6F>areC"/>
<phrase i="180" t="DevIm"/>
<phrase i="179" t="ListConf"/>
<phrase i="178" t="Select."/>
<phrase i="177" t="TrnsfDir"/>
<phrase i="176" t="MCID"/>
<phrase i="175" t="QRT"/>
<phrase i="174" t="Trafic aglomerat. Re<52>ncerca<63>i."/>
<phrase i="173" t="Serviciu inactiv"/>
<phrase i="172" t="Revenire ParcareApel"/>
<phrase i="171" t="Nici un nr. parcare disponibil"/>
<phrase i="170" t="Tip dispozitiv incompatibil"/>
<phrase i="169" t="Exist<73> o alt<6C> intrare for<6F>at<61>"/>
<phrase i="168" t="E<>ec setare intrare for<6F>at<61>"/>
<phrase i="167" t="IntrarF"/>
<phrase i="166" t="Congestie re<72>ea,rerutare"/>
<phrase i="165" t="ApelInv"/>
<phrase i="164" t="DevTot"/>
<phrase i="163" t="ND"/>
<phrase i="162" t="TrnsfMV"/>
<phrase i="161" t="SetSupv"/>
<phrase i="160" t="Intrcpt"/>
<phrase i="159" t="Redirec<65>ionare"/>
<phrase i="158" t="C<>su<73><75> Vocal<61>"/>
<phrase i="157" t="ElUltAp"/>
<phrase i="156" t="Num<75>r necunoscut"/>
<phrase i="155" t="L<><4C>ime band<6E> insuficient<6E>"/>
<phrase i="154" t="Privat"/>
<phrase i="153" t="Num<75>r parcare"/>
<phrase i="152" t="Conferin<69><6E>"/>
<phrase i="151" t="Eroare nepotrivire"/>
<phrase i="150" t="Eroare necunoscut<75>"/>
<phrase i="149" t="Eroare dep<65><70>ire limit<69>"/>
<phrase i="148" t="Eroare baz<61> de date"/>
<phrase i="147" t="Eroare configDB"/>
<phrase i="146" t="Eroare f<>r<EFBFBD> licen<65><6E>"/>
<phrase i="145" t="Tast<73> inactiv<69>"/>
<phrase i="144" t="Dep<65><70>ire p<>r<EFBFBD>i maxime"/>
<phrase i="143" t="Info participant inexistente"/>
<phrase i="142" t="Deja <20>n conferin<69><6E>"/>
<phrase i="141" t="Participant conf. incorect"/>
<phrase i="140" t="Imp. pus a<>tept. contr. primar"/>
<phrase i="139" t="Nici un pod conferin<69><6E>"/>
<phrase i="138" t="Imp. de finalizat conferin<69>a"/>
<phrase i="137" t="Redirec<65>ionat c<>tre"/>
<phrase i="136" t="Ave<76>i c<>su<73><75> vocal<61>"/>
<phrase i="135" t="E<>ec temp."/>
<phrase i="134" t="Numai primar"/>
<phrase i="133" t="Apel parcat la"/>
<phrase i="132" t="Introducere num<75>r"/>
<phrase i="131" t="<22>n uz la distan<61><6E>"/>
<phrase i="130" t="Continuare apel"/>
<phrase i="129" t="Parcare apel"/>
<phrase i="128" t="Transfer apel"/>
<phrase i="127" t="Apel <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="126" t="Linie <20>n uz"/>
<phrase i="125" t="Ocupat"/>
<phrase i="124" t="Conectat"/>
<phrase i="123" t="De la "/>
<phrase i="122" t="Sonerie ie<69>ire"/>
<phrase i="121" t="<22>n furc<72>"/>
<phrase i="120" t="Scos din furc<72>"/>
<phrase i="119" t="Op<4F>iuni curente"/>
<phrase i="118" t="PrelGrp"/>
<phrase i="117" t="Preluare"/>
<phrase i="116" t="<22>nt<6E>ln."/>
<phrase i="115" t="Al<41>t."/>
<phrase i="114" t="Parcare"/>
<phrase i="113" t="Conf."/>
<phrase i="112" t="Informa<6D>ii"/>
<phrase i="111" t="R<>spuns"/>
<phrase i="110" t="Reluare"/>
<phrase i="109" t="TermApel"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="RedirF<72>r<EFBFBD>R<EFBFBD>sp"/>
<phrase i="106" t="RedirOcp"/>
<phrase i="105" t="RedirTOT"/>
<phrase i="104" t="Transfer"/>
<phrase i="103" t="A<>tept."/>
<phrase i="102" t="Apel nou"/>
<phrase i="101" t="Reapel"/>
<phrase i="81" t="<22>n curs de conectare, a<>tepta<74>i"/>
<phrase i="80" t="<22>nregistrarea a e<>uat"/>
<phrase i="79" t="<22>nregistrare"/>
<phrase i="69" t="CW dez."/>
<phrase i="68" t="Imposibil de mutat conversa<73>ia"/>
<phrase i="67" t="<22>nregistrare"/>
<phrase i="65" t="Imposibil de trimis apelul la mobil"/>
<phrase i="64" t="Imposibil de preluat apel parcat"/>
<phrase i="63" t="<22>nt<6E>ln. este indisponibil"/>
<phrase i="62" t="Conferin<69><6E> indisponibil<69>"/>
<phrase i="61" t="Preluare indisponibil<69>"/>
<phrase i="60" t="ApelAbr"/>
<phrase i="59" t="Salturi RedirTot dep<65><70>ite"/>
<phrase i="58" t="Bucl<63> RedirTot detectat<61>"/>
<phrase i="57" t="Nu deranja<6A>i este activ"/>
<phrase i="56" t="Nu deranja<6A>i"/>
<phrase i="55" t="Utiliza<7A>i Linie sau Al<41>t. pt. finalizare"/>
<phrase i="54" t="Grup de hunting"/>
<phrase i="53" t="Instrument de raportare a calit<69><74>ii"/>
<phrase i="52" t="List<73> conferin<69><6E>"/>
<phrase i="51" t="Terminare apel"/>
<phrase i="50" t="Video"/>
<phrase i="49" t="Alt<6C> preluare"/>
<phrase i="48" t="Eliminare ultim participant"/>
<phrase i="47" t="Preluare grup"/>
<phrase i="46" t="ID apel periculos"/>
<phrase i="45" t="RedirTotal<61>"/>
<phrase i="44" t="<22>oapt<70>"/>
<phrase i="43" t="Mobil"/>
<phrase i="42" t="Sesiune <20>nregistrare inactiv<69>"/>
<phrase i="41" t="<22>nregistrare deja <20>n derulare"/>
<phrase i="40" t="<22>nregistr <20>n a<>tept activ apel"/>
<phrase i="39" t="Monitorizare"/>
<phrase i="38" t="Dispozitiv neautorizat"/>
<phrase i="37" t="F<>r<EFBFBD> resurse"/>
<phrase i="36" t="Configurare nereu<65>it<69>"/>
<phrase i="35" t="Revenire din a<>teptare"/>
<phrase i="34" t="Apel <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="33" t="Nepreg."/>
<phrase i="32" t="Preg<65>tit"/>
<phrase i="31" t="Al<41>turare la grupul de hunting"/>
<phrase i="30" t="Apeluri <20>n coad<61>"/>
<phrase i="29" t="Rezultate c<>utare"/>
<phrase i="28" t="Nici o <20>nregistrare g<>sit<69>"/>
<phrase i="27" t="<22>nregistr<74>ri 1 la"/>
<phrase i="26" t="din"/>
<phrase i="25" t="Introduce<63>i PIN-ul"/>
<phrase i="24" t="PIN gre<72>it"/>
<phrase i="23" t="Login reu<65>it"/>
<phrase i="22" t="Serviciu de noapte dezactivat"/>
<phrase i="21" t="Serviciu de noapte activ"/>
<phrase i="20" t="Serviciu de noapte"/>
<phrase i="19" t="Introduce<63>i criterii de c<>utare"/>
<phrase i="18" t="Servicii locale"/>
<phrase i="17" t="Selecta<74>i un serviciu"/>
<phrase i="16" t="Destina<6E>ie transfer ocupat<61>"/>
<phrase i="15" t="Selectare linie"/>
<phrase i="14" t="Apelare"/>
<phrase i="13" t="Termina<6E>i apelul"/>
<phrase i="12" t="A<>teptare server secundar"/>
<phrase i="11" t="Nr. maxim telefoane dep<65><70>it"/>
<phrase i="10" t="Serv. CM Fallback opera<72>ional"/>
<phrase i="9" t="Apeluri disponib. pt. preluare"/>
<phrase i="8" t="Introduce<63>i cod problem<65> client"/>
<phrase i="7" t="Introduce<63>i codul de autorizare"/>
<phrase i="6" t="Dispoz <20>n loca<63>ie la distan<61><6E>"/>
<phrase i="5" t="Dispozitiv <20>n loca<63>ie proprie"/>
<phrase i="4" t="Login"/>
<phrase i="3" t="Flash"/>
<phrase i="2" t="Cont"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,174 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="198" t="Nu există nici o linie disponibilă pentru Preluare"/>
<phrase i="197" t="Transfer extern restricţionat"/>
<phrase i="196" t="Nu există bandă disponibilă pentru Preluare"/>
<phrase i="195" t="Nici un apel disponibil pentru Preluare"/>
<phrase i="194" t="Loc de parcare indisponibil"/>
<phrase i="193" t="Deconectat de la grupul de hunting"/>
<phrase i="192" t="IeşireH"/>
<phrase i="191" t="PrelAlt"/>
<phrase i="190" t="Max. expirare durată aşteptare"/>
<phrase i="189" t="Max expirare durată apel"/>
<phrase i="188" t="ModVideo"/>
<phrase i="187" t="Lăţime bandă video indisp."/>
<phrase i="186" t="Eroare securitate"/>
<phrase i="185" t="Număr neconfigurat"/>
<phrase i="184" t="Mcid reuşit"/>
<phrase i="183" t="Imposibil de alăturat apeluri"/>
<phrase i="182" t="Imp. de finalizat transferul"/>
<phrase i="181" t="ForţareC"/>
<phrase i="180" t="DevIm"/>
<phrase i="179" t="ListConf"/>
<phrase i="178" t="Select."/>
<phrase i="177" t="TrnsfDir"/>
<phrase i="176" t="MCID"/>
<phrase i="175" t="QRT"/>
<phrase i="174" t="Trafic aglomerat. Reîncercaţi."/>
<phrase i="173" t="Serviciu inactiv"/>
<phrase i="172" t="Revenire ParcareApel"/>
<phrase i="171" t="Nici un nr. parcare disponibil"/>
<phrase i="170" t="Tip dispozitiv incompatibil"/>
<phrase i="169" t="Există o altă intrare forţată"/>
<phrase i="168" t="Eşec setare intrare forţată"/>
<phrase i="167" t="IntrarF"/>
<phrase i="166" t="Congestie reţea,rerutare"/>
<phrase i="165" t="ApelInv"/>
<phrase i="164" t="DevTot"/>
<phrase i="163" t="ND"/>
<phrase i="162" t="TrnsfMV"/>
<phrase i="161" t="SetSupv"/>
<phrase i="160" t="Intrcpt"/>
<phrase i="159" t="Redirecţionare"/>
<phrase i="158" t="Căsuţă Vocală"/>
<phrase i="157" t="ElUltAp"/>
<phrase i="156" t="Număr necunoscut"/>
<phrase i="155" t="Lăţime bandă insuficientă"/>
<phrase i="154" t="Privat"/>
<phrase i="153" t="Număr parcare"/>
<phrase i="152" t="Conferinţă"/>
<phrase i="151" t="Eroare nepotrivire"/>
<phrase i="150" t="Eroare necunoscută"/>
<phrase i="149" t="Eroare depăşire limită"/>
<phrase i="148" t="Eroare bază de date"/>
<phrase i="147" t="Eroare configDB"/>
<phrase i="146" t="Eroare fără licenţă"/>
<phrase i="145" t="Tastă inactivă"/>
<phrase i="144" t="Depăşire părţi maxime"/>
<phrase i="143" t="Info participant inexistente"/>
<phrase i="142" t="Deja în conferinţă"/>
<phrase i="141" t="Participant conf. incorect"/>
<phrase i="140" t="Imp. pus aştept. contr. primar"/>
<phrase i="139" t="Nici un pod conferinţă"/>
<phrase i="138" t="Imp. de finalizat conferinţa"/>
<phrase i="137" t="Redirecţionat către"/>
<phrase i="136" t="Aveţi căsuţă vocală"/>
<phrase i="135" t="Eşec temp."/>
<phrase i="134" t="Numai primar"/>
<phrase i="133" t="Apel parcat la"/>
<phrase i="132" t="Introducere număr"/>
<phrase i="131" t="În uz la distanţă"/>
<phrase i="130" t="Continuare apel"/>
<phrase i="129" t="Parcare apel"/>
<phrase i="128" t="Transfer apel"/>
<phrase i="127" t="Apel în aşteptare"/>
<phrase i="126" t="Linie în uz"/>
<phrase i="125" t="Ocupat"/>
<phrase i="124" t="Conectat"/>
<phrase i="123" t="De la "/>
<phrase i="122" t="Sonerie ieşire"/>
<phrase i="121" t="În furcă"/>
<phrase i="120" t="Scos din furcă"/>
<phrase i="119" t="Opţiuni curente"/>
<phrase i="118" t="PrelGrp"/>
<phrase i="117" t="Preluare"/>
<phrase i="116" t="Întâln."/>
<phrase i="115" t="Alăt."/>
<phrase i="114" t="Parcare"/>
<phrase i="113" t="Conf."/>
<phrase i="112" t="Informaţii"/>
<phrase i="111" t="Răspuns"/>
<phrase i="110" t="Reluare"/>
<phrase i="109" t="TermApel"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="RedirFărăRăsp"/>
<phrase i="106" t="RedirOcp"/>
<phrase i="105" t="RedirTOT"/>
<phrase i="104" t="Transfer"/>
<phrase i="103" t="Aştept."/>
<phrase i="102" t="Apel nou"/>
<phrase i="101" t="Reapel"/>
<phrase i="81" t="În curs de conectare, aşteptaţi"/>
<phrase i="80" t="Înregistrarea a eşuat"/>
<phrase i="79" t="Înregistrare"/>
<phrase i="69" t="CW dez."/>
<phrase i="68" t="Imposibil de mutat conversaţia"/>
<phrase i="67" t="Înregistrare"/>
<phrase i="65" t="Imposibil de trimis apelul la mobil"/>
<phrase i="64" t="Imposibil de preluat apel parcat"/>
<phrase i="63" t="Întâln. este indisponibil"/>
<phrase i="62" t="Conferinţă indisponibilă"/>
<phrase i="61" t="Preluare indisponibilă"/>
<phrase i="60" t="ApelAbr"/>
<phrase i="59" t="Salturi RedirTot depăşite"/>
<phrase i="58" t="Buclă RedirTot detectată"/>
<phrase i="57" t="Nu deranjaţi este activ"/>
<phrase i="56" t="Nu deranjaţi"/>
<phrase i="55" t="Utilizaţi Linie sau Alăt. pt. finalizare"/>
<phrase i="54" t="Grup de hunting"/>
<phrase i="53" t="Instrument de raportare a calităţii"/>
<phrase i="52" t="Listă conferinţă"/>
<phrase i="51" t="Terminare apel"/>
<phrase i="50" t="Video"/>
<phrase i="49" t="Altă preluare"/>
<phrase i="48" t="Eliminare ultim participant"/>
<phrase i="47" t="Preluare grup"/>
<phrase i="46" t="ID apel periculos"/>
<phrase i="45" t="RedirTotală"/>
<phrase i="44" t="Şoaptă"/>
<phrase i="43" t="Mobil"/>
<phrase i="42" t="Sesiune înregistrare inactivă"/>
<phrase i="41" t="Înregistrare deja în derulare"/>
<phrase i="40" t="Înregistr în aştept activ apel"/>
<phrase i="39" t="Monitorizare"/>
<phrase i="38" t="Dispozitiv neautorizat"/>
<phrase i="37" t="Fără resurse"/>
<phrase i="36" t="Configurare nereuşită"/>
<phrase i="35" t="Revenire din aşteptare"/>
<phrase i="34" t="Apel în aşteptare"/>
<phrase i="33" t="Nepreg."/>
<phrase i="32" t="Pregătit"/>
<phrase i="31" t="Alăturare la grupul de hunting"/>
<phrase i="30" t="Apeluri în coadă"/>
<phrase i="29" t="Rezultate căutare"/>
<phrase i="28" t="Nici o înregistrare găsită"/>
<phrase i="27" t="Înregistrări 1 la"/>
<phrase i="26" t="din"/>
<phrase i="25" t="Introduceţi PIN-ul"/>
<phrase i="24" t="PIN greşit"/>
<phrase i="23" t="Login reuşit"/>
<phrase i="22" t="Serviciu de noapte dezactivat"/>
<phrase i="21" t="Serviciu de noapte activ"/>
<phrase i="20" t="Serviciu de noapte"/>
<phrase i="19" t="Introduceţi criterii de căutare"/>
<phrase i="18" t="Servicii locale"/>
<phrase i="17" t="Selectaţi un serviciu"/>
<phrase i="16" t="Destinaţie transfer ocupată"/>
<phrase i="15" t="Selectare linie"/>
<phrase i="14" t="Apelare"/>
<phrase i="13" t="Terminaţi apelul"/>
<phrase i="12" t="Aşteptare server secundar"/>
<phrase i="11" t="Nr. maxim telefoane depăşit"/>
<phrase i="10" t="Serv. CM Fallback operaţional"/>
<phrase i="9" t="Apeluri disponib. pt. preluare"/>
<phrase i="8" t="Introduceţi cod problemă client"/>
<phrase i="7" t="Introduceţi codul de autorizare"/>
<phrase i="6" t="Dispoz în locaţie la distanţă"/>
<phrase i="5" t="Dispozitiv în locaţie proprie"/>
<phrase i="4" t="Login"/>
<phrase i="3" t="Flash"/>
<phrase i="2" t="Cont"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,104 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Romanian_Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="198" t="Nu exist<73> nici o linie disponibil<69> pentru Preluare"/>
<phrase i="197" t="Transfer extern restric<69>ionat"/>
<phrase i="196" t="Nu exist<73> band<6E> disponibil<69> pentru Preluare"/>
<phrase i="195" t="Nici un apel disponibil pentru Preluare"/>
<phrase i="194" t="Loc de parcare indisponibil"/>
<phrase i="193" t="Deconectat de la grupul de hunting"/>
<phrase i="192" t="Ie<49>ireH"/>
<phrase i="191" t="PrelAlt"/>
<phrase i="190" t="Max. expirare durat<61> a<>teptare"/>
<phrase i="189" t="Max expirare durat<61> apel"/>
<phrase i="188" t="ModVideo"/>
<phrase i="187" t="L<><4C>ime band<6E> video indisp."/>
<phrase i="186" t="Eroare securitate"/>
<phrase i="185" t="Num<75>r neconfigurat"/>
<phrase i="184" t="Mcid reu<65>it"/>
<phrase i="183" t="Imposibil de al<61>turat apeluri"/>
<phrase i="182" t="Imp. de finalizat transferul"/>
<phrase i="181" t="For<6F>areC"/>
<phrase i="180" t="DevIm"/>
<phrase i="179" t="ListConf"/>
<phrase i="178" t="Select."/>
<phrase i="177" t="TrnsfDir"/>
<phrase i="176" t="MCID"/>
<phrase i="175" t="QRT"/>
<phrase i="174" t="Trafic aglomerat. Re<52>ncerca<63>i."/>
<phrase i="173" t="Serviciu inactiv"/>
<phrase i="172" t="Revenire ParcareApel"/>
<phrase i="171" t="Nici un nr. parcare disponibil"/>
<phrase i="170" t="Tip dispozitiv incompatibil"/>
<phrase i="169" t="Exist<73> o alt<6C> intrare for<6F>at<61>"/>
<phrase i="168" t="E<>ec setare intrare for<6F>at<61>"/>
<phrase i="167" t="IntrarF"/>
<phrase i="166" t="Congestie re<72>ea,rerutare"/>
<phrase i="165" t="ApelInv"/>
<phrase i="164" t="DevTot"/>
<phrase i="163" t="ND"/>
<phrase i="162" t="TrnsfMV"/>
<phrase i="161" t="SetSupv"/>
<phrase i="160" t="Intrcpt"/>
<phrase i="159" t="Redirec<65>ionare"/>
<phrase i="158" t="C<>su<73><75> Vocal<61>"/>
<phrase i="157" t="ElUltAp"/>
<phrase i="156" t="Num<75>r necunoscut"/>
<phrase i="155" t="L<><4C>ime band<6E> insuficient<6E>"/>
<phrase i="154" t="Privat"/>
<phrase i="153" t="Num<75>r parcare"/>
<phrase i="152" t="Conferin<69><6E>"/>
<phrase i="151" t="Eroare nepotrivire"/>
<phrase i="150" t="Eroare necunoscut<75>"/>
<phrase i="149" t="Eroare dep<65><70>ire limit<69>"/>
<phrase i="148" t="Eroare baz<61> de date"/>
<phrase i="147" t="Eroare configDB"/>
<phrase i="146" t="Eroare f<>r<EFBFBD> licen<65><6E>"/>
<phrase i="145" t="Tast<73> inactiv<69>"/>
<phrase i="144" t="Dep<65><70>ire p<>r<EFBFBD>i maxime"/>
<phrase i="143" t="Info participant inexistente"/>
<phrase i="142" t="Deja <20>n conferin<69><6E>"/>
<phrase i="141" t="Participant conf. incorect"/>
<phrase i="140" t="Imp. pus a<>tept. contr. primar"/>
<phrase i="139" t="Nici un pod conferin<69><6E>"/>
<phrase i="138" t="Imp. de finalizat conferin<69>a"/>
<phrase i="137" t="Redirec<65>ionat c<>tre"/>
<phrase i="136" t="Ave<76>i c<>su<73><75> vocal<61>"/>
<phrase i="135" t="E<>ec temp."/>
<phrase i="134" t="Numai primar"/>
<phrase i="133" t="Apel parcat la"/>
<phrase i="132" t="Introducere num<75>r"/>
<phrase i="131" t="<22>n uz la distan<61><6E>"/>
<phrase i="130" t="Continuare apel"/>
<phrase i="129" t="Parcare apel"/>
<phrase i="128" t="Transfer apel"/>
<phrase i="127" t="Apel <20>n a<>teptare"/>
<phrase i="126" t="Linie <20>n uz"/>
<phrase i="125" t="Ocupat"/>
<phrase i="124" t="Conectat"/>
<phrase i="123" t="De la "/>
<phrase i="122" t="Sonerie ie<69>ire"/>
<phrase i="121" t="<22>n furc<72>"/>
<phrase i="120" t="Scos din furc<72>"/>
<phrase i="119" t="Op<4F>iuni curente"/>
<phrase i="118" t="PrelGrp"/>
<phrase i="117" t="Preluare"/>
<phrase i="116" t="<22>nt<6E>ln."/>
<phrase i="115" t="Al<41>t."/>
<phrase i="114" t="Parcare"/>
<phrase i="113" t="Conf."/>
<phrase i="112" t="Informa<6D>ii"/>
<phrase i="111" t="R<>spuns"/>
<phrase i="110" t="Reluare"/>
<phrase i="109" t="TermApel"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="RedirF<72>r<EFBFBD>R<EFBFBD>sp"/>
<phrase i="106" t="RedirOcp"/>
<phrase i="105" t="RedirTOT"/>
<phrase i="104" t="Transfer"/>
<phrase i="103" t="A<>tept."/>
<phrase i="102" t="Apel nou"/>
<phrase i="101" t="Reapel"/>
</phrases>

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
<tones>
<trkLocaleName>Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<tone c1="30514" i1="-1045" c2="30959" i2="-940" d="2" t="ringing">
<part m="on" t="2000"/>
<part m="off" t="4000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-1985" c2="30743" i2="-1985" c3="30743" i3="-1985" c4="30743" i4="-1985" d="4369" t="reorder">
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="362"/>
<part m="off" t="110"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="busy">
<part m="on" t="150"/>
<part m="off" t="200"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-1384" d="1" t="odial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30274" i1="-2194" d="1" t="idial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="14876" i1="-5346" d="1" t="recording">
<part m="on" t="425"/>
<part m="off" t="15000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-980" c2="29780" i2="-1252" c3="30743" i3="-980" c4="29780" i4="-1252" d="34" t="amwi">
<part m="on" t="100" />
<part m="off" t="100" />
<part m="on" t="65535" />
<repeat c="65535" pc1="10" pc2="65535"/>
</tone>
<tone c1="30831" i1="-2032" c2="30831" i2="-2032" d="17" t="monitoring">
<part m="on" t="1500"/>
<part m="off" t="8000"/>
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="8000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
</tones>

View File

@@ -0,0 +1,66 @@
<tones>
<trkLocaleName>Romania</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<tone c1="30514" i1="-1045" c2="30959" i2="-940" d="2" t="ringing">
<part m="on" t="2000"/>
<part m="off" t="4000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-1985" c2="30743" i2="-1985" c3="30743" i3="-1985" c4="30743" i4="-1985" d="4369" t="reorder">
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="92"/>
<part m="off" t="110"/>
<part m="on" t="362"/>
<part m="off" t="110"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="busy">
<part m="on" t="150"/>
<part m="off" t="200"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-1384" d="1" t="odial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30274" i1="-2194" d="1" t="idial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="14876" i1="-5346" d="1" t="recording">
<part m="on" t="425"/>
<part m="off" t="15000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-980" c2="29780" i2="-1252" c3="30743" i3="-980" c4="29780" i4="-1252" d="34" t="amwi">
<part m="on" t="100" />
<part m="off" t="100" />
<part m="on" t="65535" />
<repeat c="65535" pc1="10" pc2="65535"/>
</tone>
<tone c1="30831" i1="-2032" c2="30831" i2="-2032" d="17" t="monitoring">
<part m="on" t="1500"/>
<part m="off" t="8000"/>
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="8000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1966" c2="31863" i2="-840" d="17" t="securewarning">
<part m="on" t="333" />
<part m="off" t="0" />
<part m="on" t="333" />
<part m="off" t="0" />
<repeat c="2" pc1="0" pc2="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1966" c2="31863" i2="-840" d="17" t="unsecurewarning">
<part m="on" t="80" />
<part m="off" t="0" />
<part m="on" t="80" />
<part m="off" t="0" />
<repeat c="5" pc1="0" pc2="65535"/>
</tone>
</tones>

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,138 @@
<phrase_id_1> = "Serviciul CM Fallback opera?ional"
<phrase_id_2> = "Nr. maxim telefoane dep??it"
<phrase_id_3> = "A?teptare server secundar"
<phrase_id_4> = "Termina?i apelul"
<phrase_id_5> = "APELARE"
<phrase_id_6> = "Apel <20>n a?teptare"
<phrase_id_7> = "Selectare linie"
<phrase_id_8> = "Nici o linie disponibil?"
<phrase_id_9> = "Imposibil de transferat"
<phrase_id_10> = "Transfer-la este ocupat"
<phrase_id_11> = "Serviciu de telefonie Cisco IOS"
<phrase_id_12> = "Servicii locale"
<phrase_id_13> = "Selecta?i un serviciu"
<phrase_id_14> = "Director local"
<phrase_id_15> = "Apelare rapid? local?"
<phrase_id_16> = "Introduce?i criterii de c?utare"
<phrase_id_17> = "Nume"
<phrase_id_18> = "Prenume"
<phrase_id_19> = "C?utare director local"
<phrase_id_20> = "Prea multe rez. Rafina?i c?ut"
<phrase_id_21> = "Rezultate c?utare"
<phrase_id_22> = "Nicio <20>nregistrare g?sit?."
<phrase_id_23> = "<22>nregistr?ri 1 la"
<phrase_id_24> = "din"
<phrase_id_25> = "Introduce?i PIN-ul"
<phrase_id_26> = "PIN gre?it"
<phrase_id_27> = "Login reu?it"
<phrase_id_28> = "Serviciu de noapte dezactivat"
<phrase_id_29> = "Serviciu de noapte activ"
<phrase_id_30> = "Serviciu de noapte "
<phrase_id_31> = "Privat "
<phrase_id_32> = "List? participan?i conferin??"
<phrase_id_33> = "Selecta?i"
<phrase_id_34> = "Ie?ire"
<phrase_id_35> = "Actual."
<phrase_id_36> = "Elimin."
<phrase_id_37> = "introdus "
<phrase_id_38> = "st<73>nga "
<phrase_id_39> = "Eroare temporar?"
<phrase_id_40> = "conferin?? <20>ntrerupt? de gazd?"
<phrase_id_41> = "Cont"
<phrase_id_42> = "Flash"
<phrase_id_43> = "Login"
<phrase_id_44> = "Transfer reapelare de la"
<phrase_id_45> = "Aplica?ii telefon personal"
<phrase_id_46> = "Butoane de apelare rapid?"
<phrase_id_47> = "Apelare rapid? personal?"
<phrase_id_48> = "Reini?ializare telefon"
<phrase_id_49> = "Aceast? func?ie nu este activat?"
<phrase_id_50> = "Ad?ugare"
<phrase_id_51> = "Modificare"
<phrase_id_52> = "Mobilitate extensie"
<phrase_id_53> = "Nume utilizator"
<phrase_id_54> = "Parola"
<phrase_id_55> = "Logout?"
<phrase_id_56> = "Conectare..."
<phrase_id_57> = "Login nereu?it, eroare de autentificare! <20>ncerca?i din nou."
<phrase_id_58> = "Muzic?"
<phrase_id_59> = "Preceden?? bloc MLPP"
<phrase_id_60> = "Mobil"
<phrase_id_61> = "MobileConnect"
<phrase_id_62> = "Act"
<phrase_id_63> = "Dct"
<phrase_id_64> = "Ap?sa?i Ie?ire pentru a reveni"
<phrase_id_65> = "Nu sunte?i util. valid de mobil"
<phrase_id_66> = "Trimitere apel la telefon mobil"
<phrase_id_67> = "Select."
<phrase_id_68> = "Activare"
<phrase_id_69> = "Dezactivare"
<phrase_id_70> = "Login dup? programul de lucru"
<phrase_id_71> = "Logout telefon IP?"
<phrase_id_72> = "Logout reu?it"
<phrase_id_73> = "PIN"
<phrase_id_74> = "?tergere"
<phrase_id_75> = "Efectuare apel c?tre"
<phrase_id_76> = "Acces la un singur num?r"
<phrase_id_77> = "Num?r incorect"
<phrase_id_78> = "Modifica?i num?rul"
<phrase_id_79> = "Al?turat grupului de c?utare"
<phrase_id_80> = "Etichet?"
<phrase_id_81> = "Num?r"
<phrase_id_82> = "Reini?ializare, ap?sa?i Ie?ire"
<phrase_id_83> = "SNR nu este configurat"
<phrase_id_84> = "Configura?i SNR"
<phrase_id_85> = "Introduce?i informa?ii noi"
<phrase_id_86> = "Introduce?i informa?ii"
<phrase_id_87> = "<22>nreg. apelare rapid? pers. nou?"
<phrase_id_88> = "<22>nreg. buton apelare rapid? nou"
<phrase_id_89> = "<22>nreg. buton ap. rapid? BLF nou"
<phrase_id_90> = "Urm?tor"
<phrase_id_91> = "Anterior"
<phrase_id_92> = "?oapt?"
<phrase_id_93> = "SNR nu poate fi acela?i num?r dn"
<phrase_id_94> = "Accesare c?su?? po?tal?"
<phrase_id_95> = "Num?r apelare rapid? nevalid"
<phrase_id_96> = "Nr. apelare rapid? pers. nevalid"
<phrase_id_97> = "Num?r apelare rapid? BLF nevalid"
<phrase_id_98> = "Num?rul de apelare rapid? personal? nu poate dep??i 32 de cifre"
<phrase_id_99> = "Eticheta de apelare rapid? pers. nu poate dep??i 30 de caractere"
<phrase_id_100> = "Num?rul de apelare rapid? nu poate dep??i 24 de cifre"
<phrase_id_101> = "<22>nregistrarea este plin?"
<phrase_id_102> = "?terge?i intr?rile neutilizate"
<phrase_id_103> = "Se face log out"
<phrase_id_104> = "Configura?i un SNR diferit"
<phrase_id_105> = "Conferin?? hardware CME"
<phrase_id_106> = "Conferin?? software CME"
<phrase_id_107> = "ad?ugare parte permis?"
<phrase_id_108> = "ad?ugare parte nepermis?"
<phrase_id_109> = "Alegere grup CME"
<phrase_id_110> = "Alegere CME"
<phrase_id_111> = "Trimit. apel pe tel mobil e?uat?"
<phrase_id_112> = "<22>nregistrare live neactivat?"
<phrase_id_113> = "<22>nregistrare live <20>n desf??urare"
<phrase_id_114> = "Nu este creator conferin??"
<phrase_id_115> = "<22>nregistrarea live s-a oprit"
<phrase_id_116> = "Expirare <20>nregistrare live"
<phrase_id_117> = "URL-uri service CME"
<phrase_id_118> = "%d apeluri la coad?"
<phrase_id_119> = "<22>nregistr?ri din %d la %d din %d"
<phrase_id_120> = "Transfer dezactivat"
<phrase_id_121> = "Resurs? conferin?? indisponibil?"
<phrase_id_122> = "Conferin?? timpurie neacceptat?"
<phrase_id_123> = "Redir. apel c?tre c?su?a vocal?"
<phrase_id_124> = "Selectare destina?ie redirec."
<phrase_id_125> = "Grupuri de c?utare voce"
<phrase_id_126> = "Al?turat HG %s ?i <20>nc? %d"
<phrase_id_127> = "Al?tur."
<phrase_id_128> = "Desp."
<phrase_id_129> = "Al?turare reu?it?"
<phrase_id_130> = "Desp?r?ire reu?it?"
<phrase_id_131> = "Al?turare e?uat?"
<phrase_id_132> = "Desp?r?ire e?uat?"
<phrase_id_133> = "Eroare grup de c?utare"
<phrase_id_134> = "Limit? al?turare dep??it?"
<phrase_id_135> = "List? apeluri <20>n a?teptare"
<phrase_id_136> = "Niciun apel <20>n a?teptare activ"
<phrase_id_137> = "Nume"
<phrase_id_138> = "<22>napoi"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,144 @@
<phrase_id_1> = "Serviciul CM Fallback operaţional"
<phrase_id_2> = "Nr. maxim telefoane depăşit"
<phrase_id_3> = "Aşteptare server secundar"
<phrase_id_4> = "Terminaţi apelul"
<phrase_id_5> = "APELARE"
<phrase_id_6> = "Apel în aşteptare"
<phrase_id_7> = "Selectare linie"
<phrase_id_8> = "Nici o linie disponibilă"
<phrase_id_9> = "Imposibil de transferat"
<phrase_id_10> = "Transfer-la este ocupat"
<phrase_id_11> = "Serviciu de telefonie Cisco IOS"
<phrase_id_12> = "Servicii locale"
<phrase_id_13> = "Selectaţi un serviciu"
<phrase_id_14> = "Director local"
<phrase_id_15> = "Apelare rapidă locală"
<phrase_id_16> = "Introduceţi criterii de căutare"
<phrase_id_17> = "Nume"
<phrase_id_18> = "Prenume"
<phrase_id_19> = "Căutare director local"
<phrase_id_20> = "Prea multe rez. Rafinaţi căut"
<phrase_id_21> = "Rezultate căutare"
<phrase_id_22> = "Nicio înregistrare găsită."
<phrase_id_23> = "Înregistrări"
<phrase_id_24> = "din"
<phrase_id_25> = "Introduceţi PIN-ul"
<phrase_id_26> = "PIN greşit"
<phrase_id_27> = "Login reuşit"
<phrase_id_28> = "Serviciu de noapte dezactivat"
<phrase_id_29> = "Serviciu de noapte activ"
<phrase_id_30> = "Serviciu de noapte "
<phrase_id_31> = "Privat "
<phrase_id_32> = "Listă participanţi conferinţă"
<phrase_id_33> = "Selectaţi"
<phrase_id_34> = "Ieşire"
<phrase_id_35> = "Actual."
<phrase_id_36> = "Elimin."
<phrase_id_37> = "introdus "
<phrase_id_38> = "stânga "
<phrase_id_39> = "Eroare temporară"
<phrase_id_40> = "conferinţă întreruptă de gazdă"
<phrase_id_41> = "Cont"
<phrase_id_42> = "Flash"
<phrase_id_43> = "Login"
<phrase_id_44> = "Transfer reapelare de la"
<phrase_id_45> = "Aplicaţii telefon personal"
<phrase_id_46> = "Butoane de apelare rapidă"
<phrase_id_47> = "Apelare rapidă personală"
<phrase_id_48> = "Reiniţializare telefon"
<phrase_id_49> = "Această funcţie nu este activată"
<phrase_id_50> = "Adăugare"
<phrase_id_51> = "Modificare"
<phrase_id_52> = "Mobilitate extensie"
<phrase_id_53> = "Nume utilizator"
<phrase_id_54> = "Parola"
<phrase_id_55> = "Logout?"
<phrase_id_56> = "Conectare..."
<phrase_id_57> = "Login nereuşit, eroare de autentificare! Încercaţi din nou."
<phrase_id_58> = "Muzică"
<phrase_id_59> = "Precedenţă bloc MLPP"
<phrase_id_60> = "Mobil"
<phrase_id_61> = "MobileConnect"
<phrase_id_62> = "Act"
<phrase_id_63> = "Dct"
<phrase_id_64> = "Apăsaţi Ieşire pentru a reveni"
<phrase_id_65> = "Nu sunteţi util. valid de mobil"
<phrase_id_66> = "Trimitere apel la telefon mobil"
<phrase_id_67> = "Select."
<phrase_id_68> = "Activare"
<phrase_id_69> = "Dezactivare"
<phrase_id_70> = "Login după programul de lucru"
<phrase_id_71> = "Logout telefon IP?"
<phrase_id_72> = "Logout reuşit"
<phrase_id_73> = "PIN"
<phrase_id_74> = "Ştergere"
<phrase_id_75> = "Efectuare apel către"
<phrase_id_76> = "Acces la un singur număr"
<phrase_id_77> = "Număr incorect"
<phrase_id_78> = "Modificaţi numărul"
<phrase_id_79> = "Alăturat grupului de căutare"
<phrase_id_80> = "Etichetă"
<phrase_id_81> = "Număr"
<phrase_id_82> = "Reiniţializare, apăsaţi Ieşire"
<phrase_id_83> = "SNR nu este configurat"
<phrase_id_84> = "Configuraţi SNR"
<phrase_id_85> = "Introduceţi informaţii noi"
<phrase_id_86> = "Introduceţi informaţii"
<phrase_id_87> = "Înreg. apelare rapidă pers. nouă"
<phrase_id_88> = "Înreg. buton apelare rapidă nou"
<phrase_id_89> = "Înreg. buton ap. rapidă BLF nou"
<phrase_id_90> = "Următor"
<phrase_id_91> = "Anterior"
<phrase_id_92> = "Şoaptă"
<phrase_id_93> = "SNR nu poate fi acelaşi număr dn"
<phrase_id_94> = "Accesare căsuţă poştală"
<phrase_id_95> = "Număr apelare rapidă nevalid"
<phrase_id_96> = "Nr. apelare rapidă pers. nevalid"
<phrase_id_97> = "Număr apelare rapidă BLF nevalid"
<phrase_id_98> = "Numărul de apelare rapidă personală nu poate depăşi 32 de cifre"
<phrase_id_99> = "Eticheta de apelare rapidă pers. nu poate depăşi 30 de caractere"
<phrase_id_100> = "Numărul de apelare rapidă nu poate depăşi 24 de cifre"
<phrase_id_101> = "Înregistrarea este plină"
<phrase_id_102> = "Ştergeţi intrările neutilizate"
<phrase_id_103> = "Se face log out"
<phrase_id_104> = "Configuraţi un SNR diferit"
<phrase_id_105> = "Conferinţă hardware CME"
<phrase_id_106> = "Conferinţă software CME"
<phrase_id_107> = "adăugare parte permisă"
<phrase_id_108> = "adăugare parte nepermisă"
<phrase_id_109> = "Alegere grup CME"
<phrase_id_110> = "Alegere CME"
<phrase_id_111> = "Trimit. apel pe tel mobil eşuată"
<phrase_id_112> = "Înregistrare live neactivată"
<phrase_id_113> = "Înregistrare live în desfăşurare"
<phrase_id_114> = "Nu este creator conferinţă"
<phrase_id_115> = "Înregistrarea live s-a oprit"
<phrase_id_116> = "Expirare înregistrare live"
<phrase_id_117> = "URL-uri service CME"
<phrase_id_118> = "%d apeluri la coadă"
<phrase_id_119> = "Înregistrări %d la %d din %d"
<phrase_id_120> = "Transfer dezactivat"
<phrase_id_121> = "Resursă conferinţă indisponibilă"
<phrase_id_122> = "Conferinţă timpurie neacceptată"
<phrase_id_123> = "Redir. apel către căsuţa vocală"
<phrase_id_124> = "Selectare destinaţie redirec."
<phrase_id_125> = "Grupuri de căutare voce"
<phrase_id_126> = "Alăturat HG %s şi încă %d"
<phrase_id_127> = "Alătur."
<phrase_id_128> = "Desp."
<phrase_id_129> = "Alăturare reuşită"
<phrase_id_130> = "Despărţire reuşită"
<phrase_id_131> = "Alăturare eşuată"
<phrase_id_132> = "Despărţire eşuată"
<phrase_id_133> = "Eroare grup de căutare"
<phrase_id_134> = "Limită alăturare depăşită"
<phrase_id_135> = "Listă apeluri în aşteptare"
<phrase_id_136> = "Niciun apel în aşteptare activ"
<phrase_id_137> = "Nume"
<phrase_id_138> = "Înapoi"
<phrase_id_139> = "Remitere"
<phrase_id_140> = "Logout după programul de lucru"
<phrase_id_141> = "Login eşuat, număr PIN nevalid! Încercaţi din nou."
<phrase_id_142> = "Preluare"
<phrase_id_143> = "Apelare"
<phrase_id_143> = "EditDial"