mirror/provision_sccp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Replace locale/languages directories

Browse Source 
Update XMLDefault.cnf.xml
This commit is contained in:
Diederik de Groot
2017-11-13 18:21:36 +01:00
parent 82b5aadc13
commit 365e858aad
1703 changed files with 217909 additions and 90 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

510
tftpboot/locales/languages/Portuguese_Brazil/7905-dictionary.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,510 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Portuguese_Brazil</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="1055" t="Iniciar sess<73>o"/>
<phrase i="1054" t="Piscar"/>
<phrase i="1053" t="Acct"/>
<phrase i="1052" t="Deseja restaurar todos os padr<64>es"/>
<phrase i="1051" t="do sistema?"/>
<phrase i="1050" t="Servi<76>os de diret<65>rio"/>
<phrase i="1049" t="Servi<76>os XML"/>
<phrase i="1048" t="Conectando-se ao servidor"/>
<phrase i="1047" t="A liga<67><61>o falhou"/>
<phrase i="1046" t="Pretende reiniciar o telefone?"/>
<phrase i="1045" t="MENU"/>
<phrase i="1044" t="Idioma"/>
<phrase i="1043" t="Dom<6F>nio alternativo"/>
<phrase i="1042" t="DNS alternativo"/>
<phrase i="1041" t="Valor atual"/>
<phrase i="1040" t="Novo valor"/>
<phrase i="1039" t="Router padr<64>o"/>
<phrase i="1038" t="VLAN ativada"/>
<phrase i="1037" t="CDP ativado"/>
<phrase i="1036" t="Servi<76>os"/>
<phrase i="1035" t="Discagem r<>pida"/>
<phrase i="1034" t="Introduzir servidor"/>
<phrase i="1033" t="Est<73>tico"/>
<phrase i="1032" t="Modo de registro"/>
<phrase i="1031" t="Modo"/>
<phrase i="1030" t="Aplica<63><61>es antigas"/>
<phrase i="1029" t="Atualiza<7A><61>o de firmware"/>
<phrase i="1028" t="Menu de contraste"/>
<phrase i="1027" t="Alterar senha admin."/>
<phrase i="1026" t="N<>o dispon<6F>vel"/>
<phrase i="1025" t="Exemplo"/>
<phrase i="1024" t="Atualizar"/>
<phrase i="1023" t="Introduzir nova senha"/>
<phrase i="1022" t="Mensagens"/>
<phrase i="1021" t="Defin."/>
<phrase i="1020" t="Diret<65>rios"/>
<phrase i="1019" t="Senha errada"/>
<phrase i="1018" t="Introduzir senha admin."/>
<phrase i="1017" t="Valor de entrada inv<6E>lido"/>
<phrase i="1016" t="DISCAGEM R<>PIDA"/>
<phrase i="1015" t="Ethernet desligada"/>
<phrase i="1014" t="Configurar atrav<61>s de TFTP"/>
<phrase i="1013" t="Configurar IP atrav<61>s de DHCP"/>
<phrase i="1012" t="Configurar defini<6E><69>o VLAN"/>
<phrase i="1011" t="N<>mero n<>o dispon<6F>vel"/>
<phrase i="1010" t="N<>o atribu<62>do"/>
<phrase i="1009" t="Volume do toque"/>
<phrase i="1008" t="Volume do monofone"/>
<phrase i="1007" t="Volume do alto-falante"/>
<phrase i="1006" t="Repetir"/>
<phrase i="1005" t="Intrdz."/>
<phrase i="1004" t="Alpha"/>
<phrase i="1003" t="MonDslg"/>
<phrase i="1002" t="Monitor"/>
<phrase i="1001" t="N<>mero"/>
<phrase i="1000" t="Mensagem"/>
<phrase i="715" t="Inativa"/>
<phrase i="714" t="Opera<72><61>o cancelada"/>
<phrase i="713" t="TFTP n<>o autorizado: %s"/>
<phrase i="712" t="Apagar"/>
<phrase i="711" t="Encriptado"/>
<phrase i="710" t="Autenticado"/>
<phrase i="709" t="N<>o Seguro"/>
<phrase i="708" t="Erro TLS para "/>
<phrase i="707" t="Acesso <20> Web ativado"/>
<phrase i="706" t="Modo seguran<61>a dispositivo"/>
<phrase i="704" t="Entrada inv<6E>lida ou s/info."/>
<phrase i="703" t="Falha na gera<72><61>o de chaves"/>
<phrase i="701" t="Falha"/>
<phrase i="700" t="Limite de tempo esgotado"/>
<phrase i="699" t="Opera<72><61>o bem-sucedida"/>
<phrase i="697" t="Conectando..."/>
<phrase i="690" t="DSCP para servi<76>os"/>
<phrase i="689" t="DSCP para configura<72><61>o"/>
<phrase i="688" t="DSCP para controle chamada"/>
<phrase i="683" t="VLAN de voz ativada"/>
<phrase i="682" t="GARP ativado"/>
<phrase i="678" t="Por %s"/>
<phrase i="677" t="Desviado"/>
<phrase i="676" t="DiscAbr"/>
<phrase i="675" t="Solicitando status URL servi<76>o"/>
<phrase i="674" t="Solicitando stat. tecla fun<75><6E>o"/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="%d chamadas n<>o atendidas"/>
<phrase i="670" t="Toque padr<64>o"/>
<phrase i="669" t="Selecionar linha..."/>
<phrase i="668" t="Editar discagem"/>
<phrase i="667" t="Telefone-Cancelar"/>
<phrase i="666" t="Vers<72>o localiza<7A><61>o rede"/>
<phrase i="665" t="Vers<72>o localiza<7A><61>o usu<73>rio"/>
<phrase i="664" t="Pedido TFTP cancelado"/>
<phrase i="663" t="Dhcp desativado"/>
<phrase i="662" t="Endere<72>o IP necess<73>rio"/>
<phrase i="661" t="Estado "/>
<phrase i="660" t="Padr<64>o"/>
<phrase i="659" t="Mensagem em espera"/>
<phrase i="658" t="Modo somente monofone"/>
<phrase i="657" t="N<>mero do modelo"/>
<phrase i="656" t="Exibir info. telefone"/>
<phrase i="655" t="Informa<6D><61>es do telefone"/>
<phrase i="654" t="Estado do link "/>
<phrase i="644" t="Informa<6D><61>es sobre o hardware"/>
<phrase i="643" t="Vers<72>o TFTP"/>
<phrase i="642" t="Informa<6D><61>es sobre a vers<72>o"/>
<phrase i="641" t="Inativo"/>
<phrase i="640" t="N<>o suportado"/>
<phrase i="639" t="Erro ao atualizar localiza<7A><61>o"/>
<phrase i="638" t="Aguard. resp. %d estado %s"/>
<phrase i="637" t="Aguardando %s de %s"/>
<phrase i="636" t="Servidor BOOTP"/>
<phrase i="635" t="Servidor DHCP"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
<phrase i="630" t="Revis<69>o C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="N<>mero de s<>rie"/>
<phrase i="626" t="Revis<69>o do hardware"/>
<phrase i="625" t="Firmware de inicializa<7A><61>o"/>
<phrase i="624" t="Firmware de aplica<63><61>o"/>
<phrase i="623" t="N<>mero do telefone"/>
<phrase i="610" t="mais"/>
<phrase i="609" t="Selec."/>
<phrase i="608" t="Sair"/>
<phrase i="607" t="-"/>
<phrase i="606" t="+"/>
<phrase i="605" t="Cancelar"/>
<phrase i="604" t="Editar"/>
<phrase i="603" t="N<>o"/>
<phrase i="602" t="Sim"/>
<phrase i="601" t="Tocar"/>
<phrase i="600" t="Discar"/>
<phrase i="599" t="EditDisc"/>
<phrase i="598" t="Salvar"/>
<phrase i="597" t="Restaurar"/>
<phrase i="596" t="Excluir"/>
<phrase i="595" t="F<>brica"/>
<phrase i="594" t="OK"/>
<phrase i="593" t="Validar"/>
<phrase i="592" t="Buscar"/>
<phrase i="591" t="Pr<50>ximo"/>
<phrase i="590" t="Atual."/>
<phrase i="589" t="Limpar"/>
<phrase i="588" t="Enviar"/>
<phrase i="587" t="Tom"/>
<phrase i="586" t="Localiza<7A><61>o da rede"/>
<phrase i="585" t="Localiza<7A><61>o do usu<73>rio"/>
<phrase i="584" t="Kate File"/>
<phrase i="583" t="Arquivo de tons"/>
<phrase i="582" t="Campainha ocupada!"/>
<phrase i="581" t="Servidor TFTP 2"/>
<phrase i="578" t="Config. porta do switch"/>
<phrase i="577" t="Config. porta do computador"/>
<phrase i="576" t="Porta PC desativ."/>
<phrase i="575" t="Erro"/>
<phrase i="574" t="Argumento inv<6E>lido"/>
<phrase i="573" t="Telefone base"/>
<phrase i="571" t="MENU DE CONTRASTE"/>
<phrase i="570" t="Selec. contraste p/ajuste"/>
<phrase i="569" t="Correio de voz"/>
<phrase i="568" t="MENSAGENS"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-n<>o alcan<61><6E>vel"/>
<phrase i="554" t="Selecionar uma chamada..."/>
<phrase i="553" t="URL do servidor proxy"/>
<phrase i="552" t="URL de autentica<63><61>o"/>
<phrase i="551" t="Discagem autom<6F>tica cancelada!"/>
<phrase i="550" t="Sidecar Task"/>
<phrase i="547" t="Erro de arquivo HTTP"/>
<phrase i="546" t="Erro XML [4]: Erro de an<61>lise"/>
<phrase i="544" t="<22>ltimo="/>
<phrase i="543" t="Carregamento rejeitado HC"/>
<phrase i="542" t="Tel-Reg-Rej"/>
<phrase i="541" t="Reset-Restart"/>
<phrase i="540" t="Reset-Reset"/>
<phrase i="539" t="Tel-Re-IP"/>
<phrase i="538" t="Tel-Teclado"/>
<phrase i="537" t="Phone-Diag."/>
<phrase i="536" t="Recupera<72><61>o de falhas"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
<phrase i="526" t="De "/>
<phrase i="525" t="Sem entradas"/>
<phrase i="524" t="Introduzir ID us./senha"/>
<phrase i="523" t="Senha"/>
<phrase i="522" t="Nome do usu<73>rio"/>
<phrase i="521" t="Selecionar servi<76>o..."/>
<phrase i="520" t="Processar a chamada atual..."/>
<phrase i="519" t="Erro de tamanho de TFTP"/>
<phrase i="518" t="Arquivo de express<73>es"/>
<phrase i="517" t="Arquivo Glyph"/>
<phrase i="516" t="%s indispon<6F>veis"/>
<phrase i="515" t="%s inv<6E>lidos"/>
<phrase i="514" t="Registro %d"/>
<phrase i="513" t="Acesso"/>
<phrase i="511" t="Telefone"/>
<phrase i="510" t="Rede"/>
<phrase i="509" t="Sequ<71>ncia %d"/>
<phrase i="508" t="Estat<61>sticas transm. em seq."/>
<phrase i="507" t="Registros de dispositivo"/>
<phrase i="506" t="Porta %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Informa<6D><61>es sobre dispositivo"/>
<phrase i="503" t="Atraso de desvio"/>
<phrase i="502" t="Apagar configura<72><61>o"/>
<phrase i="501" t="TFTP Alternativo"/>
<phrase i="500" t="Endere<72>o DHCP liberado"/>
<phrase i="499" t="DHCP ativado"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Rcv"/>
<phrase i="494" t="Vers<72>o"/>
<phrase i="493" t="Voltar"/>
<phrase i="492" t=" LIG."/>
<phrase i="491" t=" SIM"/>
<phrase i="490" t=" DESLIG."/>
<phrase i="489" t=" N<>O"/>
<phrase i="488" t="Atraso RTP"/>
<phrase i="487" t="Erro de TFTP"/>
<phrase i="486" t="Erro de acesso ao TFTP"/>
<phrase i="485" t="Arquivo n<>o encontrado"/>
<phrase i="484" t="Last=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-closed-TCP"/>
<phrase i="482" t="TCP-timeout"/>
<phrase i="481" t="Inicializado"/>
<phrase i="480" t="Nome=%15s"/>
<phrase i="479" t="Atualizando software"/>
<phrase i="478" t="Erro soma de verifica<63><61>o ROM"/>
<phrase i="477" t=" Load="/>
<phrase i="474" t="Endere<72>o IP duplicado"/>
<phrase i="473" t="Endere<72>o IP liberado"/>
<phrase i="472" t="Redefinindo"/>
<phrase i="463" t="Registro rejeitado"/>
<phrase i="462" t="Registrando"/>
<phrase i="461" t="Abrindo "/>
<phrase i="460" t="Configurando lista CM"/>
<phrase i="459" t="Configurando IP"/>
<phrase i="458" t="Configurando VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d de %d"/>
<phrase i="456" t="Info. de f<>brica inv<6E>lidas"/>
<phrase i="455" t="Erro XML [%d]!"/>
<phrase i="454" t="Erro HTTP [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Host n<>o encontrado"/>
<phrase i="452" t="Pedido HTTP cancelado"/>
<phrase i="451" t="Redirecionando..."/>
<phrase i="450" t="Autoriza<7A><61>o necess<73>ria!"/>
<phrase i="449" t="Meio"/>
<phrase i="448" t="Todo"/>
<phrase i="447" t="Tempo decorrido"/>
<phrase i="446" t="Erro de tipo de compress<73>o"/>
<phrase i="445" t="C<>digo de erro de TCP"/>
<phrase i="444" t="Erro de vers<72>o"/>
<phrase i="437" t="VLAN inv<6E>lida"/>
<phrase i="436" t="Endere<72>o IP inv<6E>lido"/>
<phrase i="435" t="M<>scara de sub-rede inv<6E>lida"/>
<phrase i="434" t=" Indispon<6F>vel"/>
<phrase i="433" t=" Suspens<6E>o"/>
<phrase i="432" t=" Ativo"/>
<phrase i="431" t="Servidor BOOTP utilizado"/>
<phrase i="430" t="Erro de programa<6D><61>o"/>
<phrase i="429" t="IP duplicado"/>
<phrase i="428" t="Sem Roteador padr<64>o"/>
<phrase i="427" t="Arquivo config. dispon<6F>vel"/>
<phrase i="426" t="Erro de soma de verifica<63><61>o"/>
<phrase i="425" t="ID de carregamento incorreto"/>
<phrase i="424" t="Sem IP de servidor DNS"/>
<phrase i="423" t="Tempo esgotado p/ DNS"/>
<phrase i="422" t="Host desconhecido para DNS"/>
<phrase i="421" t="Erro geral de TFTP"/>
<phrase i="420" t="Arquivo CFG n<>o encontrado"/>
<phrase i="419" t="Tempo esgotado p/ TFTP"/>
<phrase i="418" t="Tempo esgotado p/DHCP"/>
<phrase i="417" t="Roteador necess<73>rio"/>
<phrase i="416" t="Rotead. n<>o est<73> na sub-rede"/>
<phrase i="415" t="Servidor TFTP necess<73>rio"/>
<phrase i="414" t="Informa<6D><61>o inv<6E>lida"/>
<phrase i="413" t="Supres. Broadcast deslig."/>
<phrase i="412" t="Supres. Broadcast ligada"/>
<phrase i="410" t="Volume monofone gravado!"/>
<phrase i="409" t="Volume fone gravado!"/>
<phrase i="408" t="Volume alto-falante gravado!"/>
<phrase i="407" t="Altera<72><61>es n<>o gravadas!"/>
<phrase i="406" t="Salvar altera<72><61>es do volume?"/>
<phrase i="405" t="Introduzir dados de entrada..."/>
<phrase i="404" t="Servi<76>os indispon<6F>veis"/>
<phrase i="403" t="SERVI<56>OS"/>
<phrase i="402" t="Ver info. sobre o hardware"/>
<phrase i="401" t="Informa<6D><61>es sobre o hardware"/>
<phrase i="400" t="Ver informa<6D><61>es sobre a pilha"/>
<phrase i="399" t="Monitoramento da pilha"/>
<phrase i="398" t="Ver info. sobre depura<72><61>o"/>
<phrase i="397" t="Exibi<62><69>o de depura<72><61>o"/>
<phrase i="396" t="Visualizar vers<72>es de firmware"/>
<phrase i="395" t="Vers<72>es de firmware"/>
<phrase i="394" t="Ver estat<61>sticas de rede"/>
<phrase i="393" t="Estat<61>sticas de rede"/>
<phrase i="392" t="Ver mensagens de status"/>
<phrase i="391" t="Entrada validada"/>
<phrase i="390" t="Novo %s:"/>
<phrase i="389" t="%s atual:"/>
<phrase i="388" t="Editar %s"/>
<phrase i="387" t="Status das defini<6E><69>es"/>
<phrase i="386" t="Selecionar item de status..."/>
<phrase i="385" t="Estat<61>sticas de pilha"/>
<phrase i="384" t="Mensagens de status"/>
<phrase i="383" t="Selecionar def. de rede..."/>
<phrase i="382" t="Lista de toques indispon<6F>vel!"/>
<phrase i="381" t="Arq. lista toques inv<6E>lido!"/>
<phrase i="380" t="Arquivo toques indispon<6F>vel!"/>
<phrase i="379" t="Solicitando arquivo toques..."/>
<phrase i="378" t="Tipo de toque"/>
<phrase i="377" t="Selecionar campainha..."/>
<phrase i="376" t="Solicitando lista de toques..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Altera<72><61>o aceita e gravada"/>
<phrase i="372" t="Alterar contraste..."/>
<phrase i="371" t="Todas as altera<72><61>es gravadas"/>
<phrase i="370" t="Def. de f<>brica restauradas "/>
<phrase i="369" t="Def. gravadas restauradas"/>
<phrase i="368" t="Selecionar defini<6E><69>o..."/>
<phrase i="367" t="DEFINI<4E><49>ES"/>
<phrase i="366" t="Status"/>
<phrase i="365" t="Configura<72><61>o da rede"/>
<phrase i="364" t="Contraste"/>
<phrase i="363" t="Limitar crit<69>rios procura..."/>
<phrase i="362" t="Sem registros"/>
<phrase i="361" t="%d registros"/>
<phrase i="360" t="Procura de %s"/>
<phrase i="359" t="Hist<73>rico de chamadas limpo!"/>
<phrase i="358" t="Selecionar diret<65>rio..."/>
<phrase i="357" t="URL de diret<65>rio inv<6E>lido!..."/>
<phrase i="356" t="DIRET<45>RIO"/>
<phrase i="355" t="Chamadas efetuadas"/>
<phrase i="354" t="Chamadas recebidas"/>
<phrase i="353" t="Cham. N<>o atend."/>
<phrase i="352" t="CM indisp., fun<75><6E>es desativ."/>
<phrase i="351" t="%s para"/>
<phrase i="350" t="Tecla inativa neste local"/>
<phrase i="349" t="Solicitando..."/>
<phrase i="348" t="Estat<61>sticas de chamada"/>
<phrase i="347" t="INFORMA<4D><41>ES"/>
<phrase i="346" t="Selec. tecla para mais info..."/>
<phrase i="345" t="Pressione  para cancelar..."/>
<phrase i="344" t="Todos os campos gravados"/>
<phrase i="343" t="Nenhuma altera<72><61>o foi gravada"/>
<phrase i="342" t="%d dias, "/>
<phrase i="341" t="1 dia, "/>
<phrase i="340" t="Em %s <20>s"/>
<phrase i="339" t="%s <20>s"/>
<phrase i="338" t="Ontem <20>s"/>
<phrase i="329" t="Para %s"/>
<phrase i="328" t="N<>mero desconhecido"/>
<phrase i="327" t="De %s"/>
<phrase i="326" t="Para %s"/>
<phrase i="325" t="Desviar %s"/>
<phrase i="324" t="Chamada externa"/>
<phrase i="323" t="Em utiliza<7A><61>o remota"/>
<phrase i="322" t="%d chamada n<>o atendida"/>
<phrase i="260" t="RTP Inv<6E>lido"/>
<phrase i="259" t="Fora de servi<76>o"/>
<phrase i="258" t="N<>o est<73> pronto"/>
<phrase i="241" t="Nome"/>
<phrase i="240" t="Status da linha"/>
<phrase i="239" t="Hora de in<69>cio"/>
<phrase i="238" t="Byes"/>
<phrase i="237" t="Receptor entra"/>
<phrase i="236" t="Emissor entra"/>
<phrase i="235" t="Endere<72>o local"/>
<phrase i="234" t="Endere<72>o remoto "/>
<phrase i="233" t="Dom<6F>nio"/>
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
<phrase i="231" t="TFTP fixo"/>
<phrase i="230" t="DHCP desativado"/>
<phrase i="229" t="Tempo URL de inatividade"/>
<phrase i="228" t="URL de inatividade"/>
<phrase i="227" t="URL de servi<76>os"/>
<phrase i="226" t="URL de mensagens"/>
<phrase i="225" t="URL de diret<65>rios"/>
<phrase i="224" t="URL de informa<6D><61>es"/>
<phrase i="223" t="Call Manager 5"/>
<phrase i="222" t="Call Manager 4"/>
<phrase i="221" t="Call Manager 3"/>
<phrase i="220" t="Call Manager 2"/>
<phrase i="219" t="Call Manager 1"/>
<phrase i="218" t="ID VLAN administrativa"/>
<phrase i="217" t="ID da VLAN operacional"/>
<phrase i="213" t="Servidor DNS 2"/>
<phrase i="212" t="Servidor DNS 1"/>
<phrase i="207" t="Roteador padr<64>o 1"/>
<phrase i="206" t="Servidor TFTP 1"/>
<phrase i="205" t="M<>scara de sub-rede"/>
<phrase i="204" t="Endere<72>o IP"/>
<phrase i="203" t="Nome do dom<6F>nio"/>
<phrase i="202" t="Nome do host"/>
<phrase i="201" t="Endere<72>o MAC"/>
<phrase i="199" t="Reservado2"/>
<phrase i="198" t="Reservado1"/>
<phrase i="197" t="Transfer<65>ncia externa restringida"/>
<phrase i="194" t="Slot de estacionamento n<>o dispon<6F>vel"/>
<phrase i="193" t="Sess. do grp de bsca encerr."/>
<phrase i="192" t="LogGrupo"/>
<phrase i="191" t="OutrCap"/>
<phrase i="190" t="Tempo m<>x. espera esgotado"/>
<phrase i="189" t="Tempo m<>x. chamada esgotado"/>
<phrase i="188" t="ModoV<6F>d."/>
<phrase i="187" t="Banda para v<>deo indispon<6F>vel"/>
<phrase i="186" t="Erro de seguran<61>a"/>
<phrase i="185" t="N<>mero n<>o configurado"/>
<phrase i="184" t="Idcm com <20>xito"/>
<phrase i="183" t="N<>o <20> poss<73>vel unir chamadas"/>
<phrase i="182" t="Imposs<73>vel concluir transf."/>
<phrase i="181" t="IntercC"/>
<phrase i="180" t="DesvIme"/>
<phrase i="179" t="LstConf."/>
<phrase i="178" t="Selec."/>
<phrase i="177" t="TransfDir"/>
<phrase i="176" t="IDCM"/>
<phrase i="175" t="QRT"/>
<phrase i="174" t="Muito tr<74>f., tente mais tarde"/>
<phrase i="173" t="Servi<76>o inativo"/>
<phrase i="172" t="Revers<72>o estac. chamada"/>
<phrase i="171" t="N<>o h<> n<>m. estac. dispon<6F>vel"/>
<phrase i="170" t="Dispositivo incompat<61>vel"/>
<phrase i="169" t="Outra intercala<6C><61>o existente"/>
<phrase i="168" t="Falha configurar interc."/>
<phrase i="167" t="Interc"/>
<phrase i="166" t="Congest. rede, reencaminh."/>
<phrase i="165" t="ReCham."/>
<phrase i="164" t="DesvTd"/>
<phrase i="163" t="NaoPtb"/>
<phrase i="162" t="TrnsfCV"/>
<phrase i="161" t="Visual."/>
<phrase i="160" t="Intercep."/>
<phrase i="159" t="DesvIme"/>
<phrase i="158" t="Corr. voz"/>
<phrase i="157" t="Des<65>ltC"/>
<phrase i="156" t="N<>mero desconhecido"/>
<phrase i="155" t="Banda insuficiente"/>
<phrase i="154" t="Privado"/>
<phrase i="153" t="N<>m. estacionam."/>
<phrase i="152" t="Confer<65>ncia"/>
<phrase i="151" t="Erro: combina<6E><61>o inv<6E>lida"/>
<phrase i="150" t="Erro: desconhecido"/>
<phrase i="149" t="Erro: limite ultrapassado"/>
<phrase i="148" t="Erro: base de dados"/>
<phrase i="147" t="Erro: DBConfig"/>
<phrase i="146" t="Erro: sem licen<65>a"/>
<phrase i="145" t="Tecla inativa"/>
<phrase i="144" t="Excesso de participantes"/>
<phrase i="143" t="Sem info. sobre participantes"/>
<phrase i="142" t="J<> em confer<65>ncia"/>
<phrase i="141" t="Participante de conf. inv<6E>lido"/>
<phrase i="140" t="Impos. manter ctrl prim<69>rio"/>
<phrase i="139" t="Sem recursos de confer<65>ncia"/>
<phrase i="138" t="N<>o <20> poss<73>vel concluir conf."/>
<phrase i="137" t="Desviada para"/>
<phrase i="136" t="H<> msgs em correio voz"/>
<phrase i="135" t="Falha tempor<6F>ria"/>
<phrase i="134" t="Apenas prim<69>rio"/>
<phrase i="133" t="Cham. estacion. na linha"/>
<phrase i="132" t="Introduza n<>mero"/>
<phrase i="131" t="Em utiliza<7A><61>o remota"/>
<phrase i="130" t="Prosseguimento de chamada"/>
<phrase i="129" t="Estacionamento de chamada"/>
<phrase i="128" t="Transfer<65>ncia de chamada"/>
<phrase i="127" t="Chamada em espera"/>
<phrase i="126" t="Linha em utiliza<7A><61>o"/>
<phrase i="125" t="Ocupado"/>
<phrase i="124" t="Conectado"/>
<phrase i="123" t="De "/>
<phrase i="122" t="Ligando"/>
<phrase i="121" t="No gancho"/>
<phrase i="120" t="Fora do gancho"/>
<phrase i="119" t="Op<4F><70>es atuais"/>
<phrase i="118" t="GrupoCap"/>
<phrase i="117" t="Captura"/>
<phrase i="116" t="MeetMe"/>
<phrase i="115" t="Unir"/>
<phrase i="114" t="Estac."/>
<phrase i="113" t="Confrn."/>
<phrase i="112" t="Info."/>
<phrase i="111" t="Atender"/>
<phrase i="110" t="Contin."/>
<phrase i="109" t="TermCh."/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="DsvNA"/>
<phrase i="106" t="DsvOcpd"/>
<phrase i="105" t="DsvTdCh."/>
<phrase i="104" t="Transf."/>
<phrase i="103" t="Espera"/>
<phrase i="102" t="NovaCh."/>
<phrase i="101" t="Rediscar"/>
<phrase i="9" t="Chamadas dispon<6F>veis para captura"/>
<phrase i="8" t="Introduzir c<>digo de assunto de cliente"/>
<phrase i="7" t="Introduzir c<>digo de autoriza<7A><61>o"/>
<phrase i="6" t="Dispositivo em roaming"/>
<phrase i="5" t="Dispositivo no local"/>
</phrases>