Replace locale/languages directories

Update XMLDefault.cnf.xml
This commit is contained in:
Diederik de Groot
2017-11-13 18:21:36 +01:00
parent 82b5aadc13
commit 365e858aad
1703 changed files with 217909 additions and 90 deletions

View File

@@ -0,0 +1,510 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="1055" t="Login"/>
<phrase i="1054" t="Miganie"/>
<phrase i="1053" t="Konto"/>
<phrase i="1052" t="Czy chcesz przywr<77>ci<63> warto<74>ci"/>
<phrase i="1051" t="domy<6D>lne wszystkich ustawie<69> systemowych?"/>
<phrase i="1050" t="Us<55>ugi katalogowe"/>
<phrase i="1049" t="Us<55>ugi XML"/>
<phrase i="1048" t="<22><>czenie z serwerem"/>
<phrase i="1047" t="Nie mo<6D>na nawi<77>za<7A> po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="1046" t="Czy chcesz ponownie uruchomi<6D> telefon?"/>
<phrase i="1045" t="MENU"/>
<phrase i="1044" t="J<>zyk"/>
<phrase i="1043" t="Domena alternatywna"/>
<phrase i="1042" t="Alternatywny serwer DNS"/>
<phrase i="1041" t="Bie<69><65>ca warto<74><6F>"/>
<phrase i="1040" t="Nowa warto<74><6F>"/>
<phrase i="1039" t="Router domy<6D>lny"/>
<phrase i="1038" t="Obs<62>uga sieci VLAN w<><77>czona"/>
<phrase i="1037" t="Protok<6F><6B> CDP w<><77>czony"/>
<phrase i="1036" t="Us<55>ugi"/>
<phrase i="1035" t="Szybkie wybieranie"/>
<phrase i="1034" t="Wprowad<61> serwer"/>
<phrase i="1033" t="Statyczny"/>
<phrase i="1032" t="Tryb rejestracji"/>
<phrase i="1031" t="Tryb"/>
<phrase i="1030" t="Przestarza<7A>e"/>
<phrase i="1029" t="Aktualizacja oprogramowania sprz<72>towego (Firmware)"/>
<phrase i="1028" t="Menu kontrastu"/>
<phrase i="1027" t="Zmie<69> has<61>o administracyjne"/>
<phrase i="1026" t="Niedost<73>pne"/>
<phrase i="1025" t="Tekst-przyk<79>ad"/>
<phrase i="1024" t="Aktualizowanie"/>
<phrase i="1023" t="Wprowad<61> nowe has<61>o"/>
<phrase i="1022" t="Wiadomo<6D>ci"/>
<phrase i="1021" t="Ustawienia"/>
<phrase i="1020" t="Ksi<73><69>ki telefoniczne"/>
<phrase i="1019" t="Nieprawid<69>owe has<61>o"/>
<phrase i="1018" t="Wprowad<61> has<61>o administratora"/>
<phrase i="1017" t="Nieprawid<69>owa warto<74><6F> wej<65>ciowa"/>
<phrase i="1016" t="SZYBKIE WYBIERANIE"/>
<phrase i="1015" t="Sie<69> Ethernet od<6F><64>czona"/>
<phrase i="1014" t="Konfigurowanie poprzez TFTP"/>
<phrase i="1013" t="Konfigurowanie IP poprzez DHCP"/>
<phrase i="1012" t="Konfigurowanie ustawie<69> sieci VLAN"/>
<phrase i="1011" t="Numer niedost<73>pny"/>
<phrase i="1010" t="Nieprzypisane"/>
<phrase i="1009" t="G<>o<EFBFBD>no<6E><6F> dzwonka"/>
<phrase i="1008" t="G<>o<EFBFBD>no<6E><6F> s<>uchawki"/>
<phrase i="1007" t="G<>o<EFBFBD>no<6E><6F> g<>o<EFBFBD>nika"/>
<phrase i="1006" t="Pon<6F>w"/>
<phrase i="1005" t="Wprow"/>
<phrase i="1004" t="Alfa"/>
<phrase i="1003" t="Wy<57>Monit"/>
<phrase i="1002" t="Monitor"/>
<phrase i="1001" t="Numer"/>
<phrase i="1000" t="Wiadom."/>
<phrase i="715" t="W d<><64>"/>
<phrase i="714" t="Operacja anulowana"/>
<phrase i="713" t="Brak uwierzytelnienia TFTP: %s"/>
<phrase i="712" t="Wyczy<7A><79>"/>
<phrase i="711" t="Zaszyfrowane"/>
<phrase i="710" t="Uwierzytelnione"/>
<phrase i="709" t="Niezabezpieczone"/>
<phrase i="708" t="B<><42>d TLS do "/>
<phrase i="707" t="Dost<73>p przez WWW mo<6D>liwy"/>
<phrase i="706" t="Tryb zabezpieczenia urz<72>dzenia"/>
<phrase i="704" t="Nieprawid<69>owe dane lub brak"/>
<phrase i="703" t="Nie uda<64>o si<73> utworzy<7A> kluczy"/>
<phrase i="701" t="Niepowodzenie"/>
<phrase i="700" t="Limit czasu up<75>yn<79><6E>"/>
<phrase i="699" t="Powodzenie"/>
<phrase i="697" t="Trwa <20><>czenie..."/>
<phrase i="690" t="DSCP dla us<75>ug"/>
<phrase i="689" t="DSCP dla konfiguracji"/>
<phrase i="688" t="DSCP dla sterowania po<70>."/>
<phrase i="683" t="W<><57>czono obs<62>ug<75> Voice VLAN"/>
<phrase i="682" t="W<><57>czono protok<6F><6B> GARP"/>
<phrase i="678" t="O %s"/>
<phrase i="677" t="Przekierowane"/>
<phrase i="676" t="SkrWybie"/>
<phrase i="675" t="<22><>danie adresu URL us<75>ugi"/>
<phrase i="674" t="<22><>danie stanu klucza funkcji"/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="Nieodebranych po<70><6F>cze<7A>: %d"/>
<phrase i="670" t="Domy<6D>lny dzwonek"/>
<phrase i="669" t="Wybierz lini<6E>..."/>
<phrase i="668" t="Edytuj numer"/>
<phrase i="667" t="Telefon-przerwij"/>
<phrase i="666" t="Wersja reg. ust. sieciowych"/>
<phrase i="665" t="Wersja ust.region. u<>ytkownika"/>
<phrase i="664" t="<22><>danie TFTP anulowane"/>
<phrase i="663" t="Protok<6F><6B> DHCP wy<77><79>czony"/>
<phrase i="662" t="Wymagany adres IP"/>
<phrase i="661" t="Stan "/>
<phrase i="660" t="Domy<6D>lny"/>
<phrase i="659" t="Wiadomo<6D><6F> oczekuj<75>ca"/>
<phrase i="658" t="Korzystanie tylko ze s<>uchawki"/>
<phrase i="657" t="Numer modelu"/>
<phrase i="656" t="Wy<57>wietl informacje o modelu"/>
<phrase i="655" t="Informacje o modelu"/>
<phrase i="654" t="Stan <20><>cza "/>
<phrase i="644" t="Informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="643" t="Wersja protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="642" t="Informacje o wersji"/>
<phrase i="641" t="Wolne"/>
<phrase i="640" t="Nie obs<62>ugiwany"/>
<phrase i="639" t="B<><42>d akt. ust. regionalnych"/>
<phrase i="638" t="Oczekiwanie na odp. o %d z %s"/>
<phrase i="637" t="Oczekiwanie na %s z %s"/>
<phrase i="636" t="Serwer BOOTP"/>
<phrase i="635" t="Serwer DHCP"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
<phrase i="630" t="Wersja C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Numer seryjny"/>
<phrase i="626" t="Wersja sprz<72>tu"/>
<phrase i="625" t="Boot Load ID"/>
<phrase i="624" t="App Load ID"/>
<phrase i="623" t="Numer telefonu"/>
<phrase i="610" t="Wi<57>cej"/>
<phrase i="609" t="Wybierz"/>
<phrase i="608" t="Wyj<79>cie"/>
<phrase i="607" t="W d<><64>"/>
<phrase i="606" t="W g<>r<EFBFBD>"/>
<phrase i="605" t="Anuluj"/>
<phrase i="604" t="Edycja"/>
<phrase i="603" t="Nie"/>
<phrase i="602" t="Tak"/>
<phrase i="601" t="Odtw<74>rz"/>
<phrase i="600" t="Po<50><6F>cz"/>
<phrase i="599" t="Edycja"/>
<phrase i="598" t="Zapisz"/>
<phrase i="597" t="Odtw<74>rz"/>
<phrase i="596" t="Usu<73>"/>
<phrase i="595" t="UstFabr"/>
<phrase i="594" t="OK"/>
<phrase i="593" t="Sprawd<77>"/>
<phrase i="592" t="Szukaj"/>
<phrase i="591" t="Dalej"/>
<phrase i="590" t="Aktual."/>
<phrase i="589" t="Wyczy<7A><79>"/>
<phrase i="588" t="Wy<57>lij"/>
<phrase i="587" t="Ton"/>
<phrase i="586" t="Sieciowe ustawienia regionalne"/>
<phrase i="585" t="Ustawienia reg. u<>ytkownika"/>
<phrase i="584" t="Kate File"/>
<phrase i="583" t="Plik z tonami"/>
<phrase i="582" t="Urz<72>dz. dzwoni<6E>ce jest zaj<61>te!"/>
<phrase i="581" t="Serwer TFTP 2"/>
<phrase i="578" t="Konfiguracja portu SW"/>
<phrase i="577" t="Konfiguracja portu PC"/>
<phrase i="576" t="Port PC wy<77><79>czony"/>
<phrase i="575" t="B<><42>d"/>
<phrase i="574" t="Nieprawid<69>owy argument"/>
<phrase i="573" t="Telefon podstawowy"/>
<phrase i="571" t="MENU KONTRAST"/>
<phrase i="570" t="Wyb. opcj<63>. Kontrast do ustaw."/>
<phrase i="569" t="Poczta g<>osowa"/>
<phrase i="568" t="WIADOMO<4D>CI"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Unreach"/>
<phrase i="554" t="Wybierz po<70><6F>czenie..."/>
<phrase i="553" t="Adres URL serwera proxy"/>
<phrase i="552" t="Adres URL uwierzytelniania"/>
<phrase i="551" t="Funkcja AutoDial anulowana!"/>
<phrase i="550" t="Sidecar Task"/>
<phrase i="547" t="B<><42>d pliku HTTP"/>
<phrase i="546" t="B<><42>d XML [4]: B<><42>d analizy"/>
<phrase i="544" t="Ostatni="/>
<phrase i="543" t="Nie mo<6D>na za<7A>adowa<77> kodu"/>
<phrase i="542" t="Phone-Reg-Rej"/>
<phrase i="541" t="Reset-Restart"/>
<phrase i="540" t="Reset-Reset"/>
<phrase i="539" t="Phone-Re-IP"/>
<phrase i="538" t="Phone-Keypad"/>
<phrase i="537" t="Phone-Diag."/>
<phrase i="536" t="Failback"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
<phrase i="526" t="Od "/>
<phrase i="525" t="Brak pozycji"/>
<phrase i="524" t="Wprowad<61> u<>ytkownika i has<61>o"/>
<phrase i="523" t="Has<61>o"/>
<phrase i="522" t="U<>ytkownik"/>
<phrase i="521" t="Wybierz us<75>ug<75>..."/>
<phrase i="520" t="Obs<62>u<EFBFBD> bie<69><65>ce po<70><6F>czenie..."/>
<phrase i="519" t="B<><42>d rozmiaru TFTP"/>
<phrase i="518" t="Plik fraz"/>
<phrase i="517" t="Plik symboli"/>
<phrase i="516" t="%s jest niedost<73>pny"/>
<phrase i="515" t="B<><42>dny %s"/>
<phrase i="514" t="Dziennik %d"/>
<phrase i="513" t="Dost<73>p"/>
<phrase i="511" t="Telefon"/>
<phrase i="510" t="Sie<69>"/>
<phrase i="509" t="Strumie<69> %d"/>
<phrase i="508" t="Statystyki strumieniowania"/>
<phrase i="507" t="Dzienniki urz<72>dze<7A>"/>
<phrase i="506" t="Port %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Informacje o urz<72>dzeniu"/>
<phrase i="503" t="Op<4F><70>nienie przekierowania"/>
<phrase i="502" t="Wyczy<7A><79> konfiguracj<63>"/>
<phrase i="501" t="Alternatywny serwer TFTP"/>
<phrase i="500" t="Adres DHCP zwolniony"/>
<phrase i="499" t="Protok<6F><6B> DHCP w<><77>czony"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Rcv"/>
<phrase i="494" t="Wersja"/>
<phrase i="493" t="Wstecz"/>
<phrase i="492" t=" W<>."/>
<phrase i="491" t=" TAK"/>
<phrase i="490" t=" WY<57>."/>
<phrase i="489" t=" NIE"/>
<phrase i="488" t="Op<4F><70>nienie RTP"/>
<phrase i="487" t="B<><42>d protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="486" t="B<><42>d dost<73>pu protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="485" t="Nie znaleziono pliku"/>
<phrase i="484" t="Ostatni=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-closed-TCP"/>
<phrase i="482" t="TCP-timeout"/>
<phrase i="481" t="Zainicjowany"/>
<phrase i="480" t="Nazwa=%15s"/>
<phrase i="479" t="Aktualizowanie oprogramowania"/>
<phrase i="478" t="B<><42>d sumy kontr. pami<6D>ci ROM"/>
<phrase i="477" t=" Load="/>
<phrase i="474" t="Powt<77>rzony adres IP"/>
<phrase i="473" t="Adres IP zwolniony"/>
<phrase i="472" t="Resetowanie"/>
<phrase i="463" t="Rejestracja odrzucona"/>
<phrase i="462" t="Rejestrowanie"/>
<phrase i="461" t="Otwieranie "/>
<phrase i="460" t="Konfigurowanie listy CM"/>
<phrase i="459" t="Konfigurowanie adresu IP"/>
<phrase i="458" t="Konfigurowanie sieci VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d z %d"/>
<phrase i="456" t="Niepopr. infor. o producencie"/>
<phrase i="455" t="B<><42>d XML [%d]!"/>
<phrase i="454" t="B<><42>d HTTP [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Nie znaleziono hosta"/>
<phrase i="452" t="<22><>danie HTTP anulowane"/>
<phrase i="451" t="Przekierowuj<75>..."/>
<phrase i="450" t="Wymagane uwierzytelnienie!"/>
<phrase i="449" t="half"/>
<phrase i="448" t="full"/>
<phrase i="447" t="Czas, kt<6B>ry up<75>yn<79><6E>"/>
<phrase i="446" t="B<><42>d typu kompresji"/>
<phrase i="445" t="Kod b<><62>du protoko<6B>u TCP"/>
<phrase i="444" t="B<><42>d wersji"/>
<phrase i="437" t="B<><42>d sieci VLAN"/>
<phrase i="436" t="Nieprawid<69>owy adres IP"/>
<phrase i="435" t="Nieprawid<69>owa maska podsieci"/>
<phrase i="434" t=" Niedost."/>
<phrase i="433" t=" Gotowy"/>
<phrase i="432" t=" Aktywny"/>
<phrase i="431" t="Wykorzystywany serwer BOOTP"/>
<phrase i="430" t="B<><42>d programowania"/>
<phrase i="429" t="Powt<77>rzony adres IP"/>
<phrase i="428" t="Brak routera domy<6D>lnego"/>
<phrase i="427" t="Plik konfig. jest dost<73>pny"/>
<phrase i="426" t="B<><42>d sumy kontrolnej"/>
<phrase i="425" t="Nieprawid<69>owy Load ID"/>
<phrase i="424" t="Brak adresu IP serwera DNS"/>
<phrase i="423" t="DNS limit czasu"/>
<phrase i="422" t="DNS - nieznany host"/>
<phrase i="421" t="Og<4F>lny b<><62>d protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="420" t="Nie znaleziono pliku CFG"/>
<phrase i="419" t="Limit czasu TFTP"/>
<phrase i="418" t="Limit czasu DHCP"/>
<phrase i="417" t="Wymagany router"/>
<phrase i="416" t="Nie ma routera w podsieci"/>
<phrase i="415" t="Wymagany serwer protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="414" t="Nieprawid<69>owe informacje"/>
<phrase i="413" t="BCast Supress - WY<57>"/>
<phrase i="412" t="BCast Supress - W<>"/>
<phrase i="410" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> s<>uchawki!"/>
<phrase i="409" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> zest. nag<61>.!"/>
<phrase i="408" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> g<>o<EFBFBD>nika!"/>
<phrase i="407" t="Zmiany nie zosta<74>y zapisane!"/>
<phrase i="406" t="Zapisa<73> ustawienia g<>o<EFBFBD>no<6E>ci?"/>
<phrase i="405" t="Wprowad<61> dane wej<65>ciowe..."/>
<phrase i="404" t="Us<55>ugi niedost<73>pne"/>
<phrase i="403" t="US<55>UGI"/>
<phrase i="402" t="Wy<57>wietl informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="401" t="Informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="400" t="Wy<57>wietl informacje o stosie"/>
<phrase i="399" t="Monitor stosu"/>
<phrase i="398" t="Wy<57>wietl infor. debugowania"/>
<phrase i="397" t="Ekran debugowania"/>
<phrase i="396" t="Wy<57>wietl wersje firmware&apos;u"/>
<phrase i="395" t="Wersje firmware&apos;u"/>
<phrase i="394" t="Wy<57>wietl dane sieci"/>
<phrase i="393" t="Dane sieci"/>
<phrase i="392" t="Wy<57>wietl komunikaty o stanie"/>
<phrase i="391" t="Pozycja zweryfikowana"/>
<phrase i="390" t="Nowy %s:"/>
<phrase i="389" t="Bie<69><65>cy %s:"/>
<phrase i="388" t="Edytuj %s"/>
<phrase i="387" t="Stan ustawie<69>"/>
<phrase i="386" t="Wybierz element stanu..."/>
<phrase i="385" t="Statystyki stosu"/>
<phrase i="384" t="Komunikaty o stanie"/>
<phrase i="383" t="Wybierz ustawienie sieciowe..."/>
<phrase i="382" t="Lista dzwonk<6E>w niedost<73>pna!"/>
<phrase i="381" t="B<><42>dny plik listy dzwonk<6E>w!"/>
<phrase i="380" t="Plik dzwonk<6E>w niedost<73>pny!"/>
<phrase i="379" t="<22><>danie pliku dzwonk<6E>w..."/>
<phrase i="378" t="Typ dzwonka"/>
<phrase i="377" t="Wybierz dzwonek..."/>
<phrase i="376" t="<22><>danie listy dzwonk<6E>w..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Zmiana zaakcept. i zapisana"/>
<phrase i="372" t="Zmie<69> kontrast..."/>
<phrase i="371" t="Wszystkie zmiany zapisane"/>
<phrase i="370" t="Ustawienia fabryczne "/>
<phrase i="369" t="Ustawienia odtworzone"/>
<phrase i="368" t="Wybierz ustawienie..."/>
<phrase i="367" t="USTAWIENIA"/>
<phrase i="366" t="Stan"/>
<phrase i="365" t="Konfiguracja sieci"/>
<phrase i="364" t="Kontrast"/>
<phrase i="363" t="Zaw<61><77> kryteria wyszukiwania..."/>
<phrase i="362" t="Liczba po<70><6F>cze<7A>: 0"/>
<phrase i="361" t="Liczba po<70><6F>cze<7A>: %d"/>
<phrase i="360" t="%s wyszukiwanie"/>
<phrase i="359" t="Historia po<70><6F>cze<7A> usuni<6E>ta!"/>
<phrase i="358" t="Wybierz ksi<73><69>k<EFBFBD> telefon. ..."/>
<phrase i="357" t="Niepoprawny URL ksi<73><69>ki tel.!"/>
<phrase i="356" t="KSI<53><49>KA TELEFONICZNA"/>
<phrase i="355" t="Po<50><6F>czenia wybierane"/>
<phrase i="354" t="Po<50><6F>czenia odebrane"/>
<phrase i="353" t="Po<50><6F>czenia nieodebrane"/>
<phrase i="352" t="Awaria - funkcje niedost<73>pne"/>
<phrase i="351" t="%s dla"/>
<phrase i="350" t="Klawisz jest teraz nieaktywny"/>
<phrase i="349" t="<22><>danie..."/>
<phrase i="348" t="Statystyki po<70><6F>cze<7A>"/>
<phrase i="347" t="INFORMACJE"/>
<phrase i="346" t="Opis klawiszy, wska<6B> klawisz"/>
<phrase i="345" t="Naci<63>nij przycisk , aby anulowa<77>..."/>
<phrase i="344" t="Wszystkie pola zapisane"/>
<phrase i="343" t="Nie zapisano <20>adnych zmian"/>
<phrase i="342" t="%d dni, "/>
<phrase i="341" t="1 dzie<69>, "/>
<phrase i="340" t="W %s o"/>
<phrase i="339" t="%s o"/>
<phrase i="338" t="Wczoraj o"/>
<phrase i="329" t="Do %s"/>
<phrase i="328" t="Nieznany numer"/>
<phrase i="327" t="Od %s"/>
<phrase i="326" t="Do %s"/>
<phrase i="325" t="Przek. %s"/>
<phrase i="324" t="Po<50><6F>czenie zewn<77>trzne"/>
<phrase i="323" t="U<>ywane zdalnie"/>
<phrase i="322" t="Nieodebranych po<70><6F>cze<7A>: %d%c"/>
<phrase i="260" t="Nieprawid<69>owy protok<6F><6B> RTP"/>
<phrase i="259" t="Niedzia<69>aj<61>cy"/>
<phrase i="258" t="Niegotowy"/>
<phrase i="241" t="Nazwa"/>
<phrase i="240" t="Stan wiersza"/>
<phrase i="239" t="Godzina rozpocz<63>cia"/>
<phrase i="238" t="Zako<6B>czone po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="237" t="Po<50><6F>czenia nadajnika"/>
<phrase i="236" t="Po<50><6F>czenia nadajnika"/>
<phrase i="235" t="Adres lokalny"/>
<phrase i="234" t="Adres zdalny "/>
<phrase i="233" t="Domena"/>
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
<phrase i="231" t="Sta<74>y adres TFTP"/>
<phrase i="230" t="Protok<6F><6B> DHCP wy<77><79>czony"/>
<phrase i="229" t="Czas nieaktywno<6E>ci URL"/>
<phrase i="228" t="Nieaktywny URL"/>
<phrase i="227" t="Adres URL us<75>ug"/>
<phrase i="226" t="Adres URL wiadomo<6D>ci"/>
<phrase i="225" t="Adres URL ksi<73><69>ek telef."/>
<phrase i="224" t="Adres URL informacji"/>
<phrase i="223" t="Call Manager 5"/>
<phrase i="222" t="Call Manager 4"/>
<phrase i="221" t="Call Manager 3"/>
<phrase i="220" t="Call Manager 2"/>
<phrase i="219" t="Call Manager 1"/>
<phrase i="218" t="Administracyjny VLAN ID"/>
<phrase i="217" t="Aktywny VLAN ID"/>
<phrase i="213" t="Serwer DNS 2"/>
<phrase i="212" t="Serwer DNS 1"/>
<phrase i="207" t="Domy<6D>lny router 1"/>
<phrase i="206" t="Serwer TFTP 1"/>
<phrase i="205" t="Maska podsieci"/>
<phrase i="204" t="Adres IP"/>
<phrase i="203" t="Nazwa domeny"/>
<phrase i="202" t="Nazwa hosta"/>
<phrase i="201" t="Adres MAC"/>
<phrase i="199" t="Zarezerwowane2"/>
<phrase i="198" t="Zarezerwowane1"/>
<phrase i="197" t="Ograniczenie przekazu zewn<77>trznego"/>
<phrase i="194" t="Brak gniazda do parkowania"/>
<phrase i="193" t="Wylogowane z grupy poszukiwania"/>
<phrase i="192" t="LogowGH"/>
<phrase i="191" t="PrzejmI"/>
<phrase i="190" t="Up<55>yn<79><6E> limit czasu zawieszenia"/>
<phrase i="189" t="Up<55>yn<79><6E> limit czasu po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="188" t="TrWideo"/>
<phrase i="187" t="Pasmo wideo jest niedost<73>pne"/>
<phrase i="186" t="B<><42>d zabezpiecze<7A>"/>
<phrase i="185" t="Nie skonfigurowano numeru"/>
<phrase i="184" t="Id. po<70>. z<>o<EFBFBD>liw. powiod<6F>a si<73>"/>
<phrase i="183" t="Nie mo<6D>na z<><7A>czy<7A> po<70><6F>cze<7A>"/>
<phrase i="182" t="Nie mo<6D>na zako<6B>czy<7A> przekaz."/>
<phrase i="181" t="Wtr<74><72>Kon"/>
<phrase i="180" t="PrzkNat"/>
<phrase i="179" t="UczesKon"/>
<phrase i="178" t="Wybierz"/>
<phrase i="177" t="PrzekBzp"/>
<phrase i="176" t="Z<>o<EFBFBD>lNum"/>
<phrase i="175" t="OcenaJak"/>
<phrase i="174" t="Du<44>y ruch. Spr<70>buj p<><70>niej."/>
<phrase i="173" t="Us<55>uga nie jest aktywna"/>
<phrase i="172" t="Powr<77>t z parkingu"/>
<phrase i="171" t="Brak wolnego parkingu"/>
<phrase i="170" t="Niezgodny typ urz<72>dzenia"/>
<phrase i="169" t="Istnieje inne wtr<74>cenie"/>
<phrase i="168" t="Nie ustanowiono wtr<74>cenia"/>
<phrase i="167" t="Wtr<74><72>"/>
<phrase i="166" t="Nat<61>ok w sieci; trasowanie"/>
<phrase i="165" t="Oddzwo<77>"/>
<phrase i="164" t="PrzekAut"/>
<phrase i="163" t="NPrzeszk"/>
<phrase i="162" t="PrzkPG<50>"/>
<phrase i="161" t="NadzAsys"/>
<phrase i="160" t="Przechw"/>
<phrase i="159" t="PrzkNat"/>
<phrase i="158" t="PocztaG<61>"/>
<phrase i="157" t="Usu<73>Ost"/>
<phrase i="156" t="Nieznany numer"/>
<phrase i="155" t="Niewystarczaj<61>ce pasmo"/>
<phrase i="154" t="Prywatne"/>
<phrase i="153" t="Numer parkingu"/>
<phrase i="152" t="Konferencja"/>
<phrase i="151" t="B<><42>d niedopasowania"/>
<phrase i="150" t="Nieznany b<><62>d"/>
<phrase i="149" t="B<><42>d przekroczenia limitu"/>
<phrase i="148" t="B<><42>d bazy danych"/>
<phrase i="147" t="B<><42>d konfiguracji bazy danych"/>
<phrase i="146" t="B<><42>d braku licencji"/>
<phrase i="145" t="Klawisz nie jest aktywny"/>
<phrase i="144" t="Przekr. maks. liczb<7A> uczest."/>
<phrase i="143" t="Brak informacji o uczestniku"/>
<phrase i="142" t="Ju<4A> jest w konferencji"/>
<phrase i="141" t="Nieprawid<69>owy uczestnik konf."/>
<phrase i="140" t="Nie mo<6D>na zaw. g<>. po<70>. ster."/>
<phrase i="139" t="Brak mostka konferencyjnego"/>
<phrase i="138" t="Nie mo<6D>na zak. tworzenia konf."/>
<phrase i="137" t="Przekierowane na"/>
<phrase i="136" t="Masz wiadomo<6D><6F> w poczcie g<>os."/>
<phrase i="135" t="Chwilowe niepowodzenie"/>
<phrase i="134" t="Tylko g<><67>wne"/>
<phrase i="133" t="Zaparkowane pod nr"/>
<phrase i="132" t="Wprowad<61> numer"/>
<phrase i="131" t="U<>ywany zdalnie"/>
<phrase i="130" t="Przeprowadzanie po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="129" t="Parkowanie po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="128" t="Przekazywanie po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="127" t="Po<50><6F>czenie oczekuj<75>ce"/>
<phrase i="126" t="Linia jest wykorzystywana"/>
<phrase i="125" t="Zaj<61>ty"/>
<phrase i="124" t="Po<50><6F>czony"/>
<phrase i="123" t="Od "/>
<phrase i="122" t="Zestawiam po<70><6F>czenie"/>
<phrase i="121" t="S<>uchawka od<6F>o<EFBFBD>ona"/>
<phrase i="120" t="S<>uchawka podniesiona"/>
<phrase i="119" t="Dost<73>pne opcje"/>
<phrase i="118" t="PrzejmGr"/>
<phrase i="117" t="Przejmij"/>
<phrase i="116" t="PokKonf"/>
<phrase i="115" t="Do<44><6F>cz"/>
<phrase i="114" t="Parkuj"/>
<phrase i="113" t="Konf."/>
<phrase i="112" t="Info"/>
<phrase i="111" t="Odbierz"/>
<phrase i="110" t="Wzn<7A>w"/>
<phrase i="109" t="Roz<6F><7A>cz"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="PrzekBOdp"/>
<phrase i="106" t="PrzekZaj"/>
<phrase i="105" t="PrzekWsz"/>
<phrase i="104" t="Przeka<6B>"/>
<phrase i="103" t="Zawie<69>"/>
<phrase i="102" t="NowePo<50>"/>
<phrase i="101" t="Powt<77>rz"/>
<phrase i="9" t="Po<50><6F>czenia oczekuj<75>ce na odbi<62>r"/>
<phrase i="8" t="Wprowad<61> kod tematu klienta"/>
<phrase i="7" t="Wprowad<61> kod uwierzytelnienia"/>
<phrase i="6" t="Urz<72>dzenie w zasi<73>gu roamingu"/>
<phrase i="5" t="Urz<72>dzenie w zasi<73>gu domowym"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,260 @@
<Glyphs>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<Glyph id="0001" w="1" h="9" b="8000"/>
<Glyph id="0002" w="3" h="9" b="c0ffff00"/>
<Glyph id="0003" w="3" h="9" b="000e1c00"/>
<Glyph id="0004" w="3" h="9" b="000e1c00"/>
<Glyph id="0005" w="1" h="9" b="7800"/>
<Glyph id="0006" w="5" h="9" b="a0820a2aa800"/>
<Glyph id="0007" w="6" h="9" b="0000f8f3bcdb00"/>
<Glyph id="0008" w="6" h="9" b="805014028ee238"/>
<Glyph id="0009" w="6" h="9" b="805014028cc220"/>
<Glyph id="000a" w="6" h="9" b="8050140284e228"/>
<Glyph id="000b" w="6" h="9" b="8050140282a118"/>
<Glyph id="000c" w="6" h="9" b="805014028c2030"/>
<Glyph id="000d" w="6" h="9" b="8050140286a218"/>
<Glyph id="000e" w="6" h="9" b="805014028e2138"/>
<Glyph id="000f" w="6" h="9" b="805014028e6008"/>
<Glyph id="0010" w="6" h="9" b="8020080284a210"/>
<Glyph id="0011" w="6" h="9" b="80200802044110"/>
<Glyph id="0012" w="6" h="9" b="80200802064238"/>
<Glyph id="0013" w="6" h="9" b="80200802068318"/>
<Glyph id="0014" w="6" h="9" b="802008028ae220"/>
<Glyph id="0015" w="6" h="9" b="802008028e8118"/>
<Glyph id="0016" w="6" h="9" b="802008028ea110"/>
<Glyph id="0017" w="6" h="9" b="802008020e4210"/>
<Glyph id="0018" w="6" h="9" b="802008028ee238"/>
<Glyph id="0019" w="6" h="9" b="802008028cc220"/>
<Glyph id="001a" w="6" h="9" b="8020080284e228"/>
<Glyph id="001b" w="6" h="9" b="8020080282a118"/>
<Glyph id="001c" w="6" h="9" b="802008028c2030"/>
<Glyph id="001d" w="6" h="9" b="8020080286a218"/>
<Glyph id="001e" w="6" h="9" b="802008028e2138"/>
<Glyph id="001f" w="6" h="9" b="802008028e6008"/>
<Glyph id="0020" w="1" h="9" b="0000"/>
<Glyph id="0021" w="3" h="9" b="d8b66100"/>
<Glyph id="0022" w="5" h="9" b="606f05000000"/>
<Glyph id="0023" w="5" h="9" b="00d0af7e0100"/>
<Glyph id="0024" w="5" h="9" b="80b869587604"/>
<Glyph id="0025" w="7" h="9" b="00c3da86b06d6100"/>
<Glyph id="0026" w="6" h="9" b="80b118eb34b900"/>
<Glyph id="0027" w="2" h="9" b="bc0000"/>
<Glyph id="0028" w="3" h="9" b="f0b6cd00"/>
<Glyph id="0029" w="3" h="9" b="986d7b00"/>
<Glyph id="002a" w="5" h="9" b="0090ea2a0100"/>
<Glyph id="002b" w="6" h="9" b="00c0303fc30000"/>
<Glyph id="002c" w="3" h="9" b="0000d803"/>
<Glyph id="002d" w="3" h="9" b="00f00300"/>
<Glyph id="002e" w="3" h="9" b="00006c00"/>
<Glyph id="002f" w="6" h="9" b="0000638c310000"/>
<Glyph id="0030" w="5" h="9" b="c0edbdf77600"/>
<Glyph id="0031" w="5" h="9" b="8039c618f300"/>
<Glyph id="0032" w="5" h="9" b="c06dccccf800"/>
<Glyph id="0033" w="5" h="9" b="c06dccf07600"/>
<Glyph id="0034" w="5" h="9" b="80b9d63e6300"/>
<Glyph id="0035" w="5" h="9" b="e08f87f17600"/>
<Glyph id="0036" w="5" h="9" b="c08df1f67600"/>
<Glyph id="0037" w="5" h="9" b="e063668c3100"/>
<Glyph id="0038" w="5" h="9" b="c0ededf67600"/>
<Glyph id="0039" w="5" h="9" b="c0ededf17600"/>
<Glyph id="003a" w="3" h="9" b="006cd800"/>
<Glyph id="003b" w="3" h="9" b="0060d803"/>
<Glyph id="003c" w="5" h="9" b="0033330cc300"/>
<Glyph id="003d" w="3" h="9" b="008e0300"/>
<Glyph id="003e" w="5" h="9" b="601886991900"/>
<Glyph id="003f" w="6" h="9" b="8037c318033000"/>
<Glyph id="0040" w="7" h="9" b="008e2859cd093800"/>
<Glyph id="0041" w="5" h="9" b="c0edfdf7de00"/>
<Glyph id="0042" w="5" h="9" b="e0edfdf67e00"/>
<Glyph id="0043" w="5" h="9" b="c0ed31c67600"/>
<Glyph id="0044" w="5" h="9" b="e0edbdf77e00"/>
<Glyph id="0045" w="5" h="9" b="e08ff1c6f800"/>
<Glyph id="0046" w="5" h="9" b="e08ff1c61800"/>
<Glyph id="0047" w="6" h="9" b="80370ffb3cfb00"/>
<Glyph id="0048" w="5" h="9" b="60effdf7de00"/>
<Glyph id="0049" w="4" h="9" b="f06666f600"/>
<Glyph id="004a" w="5" h="9" b="c033c6583b00"/>
<Glyph id="004b" w="5" h="9" b="60ef77dede00"/>
<Glyph id="004c" w="5" h="9" b="608c31c6f800"/>
<Glyph id="004d" w="7" h="9" b="80f1fdbf5e8fc700"/>
<Glyph id="004e" w="6" h="9" b="c07cdffb3ecf00"/>
<Glyph id="004f" w="5" h="9" b="c0edbdf77600"/>
<Glyph id="0050" w="5" h="9" b="e0edfdc61800"/>
<Glyph id="0051" w="5" h="9" b="c0edbdf77618"/>
<Glyph id="0052" w="5" h="9" b="e0edfdf6de00"/>
<Glyph id="0053" w="5" h="9" b="c0ede1f07600"/>
<Glyph id="0054" w="4" h="9" b="f066666600"/>
<Glyph id="0055" w="5" h="9" b="60efbdf77600"/>
<Glyph id="0056" w="5" h="9" b="60efbdb72300"/>
<Glyph id="0057" w="7" h="9" b="80f178bd5eaf6d00"/>
<Glyph id="0058" w="6" h="9" b="c03c7b8c37cf00"/>
<Glyph id="0059" w="6" h="9" b="c03ccf1ec33000"/>
<Glyph id="005a" w="5" h="9" b="e063c6ccf800"/>
<Glyph id="005b" w="3" h="9" b="f8b6ed00"/>
<Glyph id="005c" w="6" h="9" b="0030180c060300"/>
<Glyph id="005d" w="3" h="9" b="b86dfb00"/>
<Glyph id="005e" w="5" h="9" b="80b80d000000"/>
<Glyph id="005f" w="4" h="9" b="000000f000"/>
<Glyph id="0060" w="3" h="9" b="c80c0000"/>
<Glyph id="0061" w="5" h="9" b="0000bff7b600"/>
<Glyph id="0062" w="5" h="9" b="608cb7f77600"/>
<Glyph id="0063" w="5" h="9" b="0000bfc7f000"/>
<Glyph id="0064" w="5" h="9" b="0063bff7f600"/>
<Glyph id="0065" w="5" h="9" b="0000b7ff7000"/>
<Glyph id="0066" w="5" h="9" b="805bf38c3100"/>
<Glyph id="0067" w="5" h="9" b="0000bfb7c70e"/>
<Glyph id="0068" w="5" h="9" b="608cb7f7de00"/>
<Glyph id="0069" w="2" h="9" b="ccff00"/>
<Glyph id="006a" w="5" h="9" b="00038e31de0e"/>
<Glyph id="006b" w="5" h="9" b="608cfdcedb00"/>
<Glyph id="006c" w="2" h="9" b="fcff00"/>
<Glyph id="006d" w="7" h="9" b="0000c0b65eafd700"/>
<Glyph id="006e" w="5" h="9" b="0080b7f7de00"/>
<Glyph id="006f" w="5" h="9" b="0000b7f77600"/>
<Glyph id="0070" w="5" h="9" b="0080b7f71b03"/>
<Glyph id="0071" w="5" h="9" b="0000bfb7c718"/>
<Glyph id="0072" w="5" h="9" b="0080fdc61800"/>
<Glyph id="0073" w="5" h="9" b="00003f1c7e00"/>
<Glyph id="0074" w="5" h="9" b="c098678ce500"/>
<Glyph id="0075" w="5" h="9" b="0080bdf7f600"/>
<Glyph id="0076" w="7" h="9" b="0000603cb6711000"/>
<Glyph id="0077" w="7" h="9" b="000060bd5eaf7d00"/>
<Glyph id="0078" w="6" h="9" b="0000cc1ee3cd00"/>
<Glyph id="0079" w="5" h="9" b="0080bdb7c70e"/>
<Glyph id="007a" w="5" h="9" b="00808fddf800"/>
<Glyph id="007b" w="4" h="9" b="c06663c600"/>
<Glyph id="007c" w="3" h="9" b="b06ddb00"/>
<Glyph id="007d" w="4" h="9" b="30666c3600"/>
<Glyph id="007e" w="5" h="9" b="00009b000000"/>
<Glyph id="007f" w="6" h="9" b="c04108028e6008"/>
<Glyph id="0080" w="6" h="9" b="c0511c0784a210"/>
<Glyph id="0081" w="6" h="9" b="c0511c07044110"/>
<Glyph id="0082" w="6" h="9" b="c0511c07064238"/>
<Glyph id="0083" w="6" h="9" b="c0511c07068318"/>
<Glyph id="0084" w="6" h="9" b="c0511c078ae220"/>
<Glyph id="0085" w="5" h="9" b="00000000a800"/>
<Glyph id="0086" w="6" h="9" b="c0511c078ea110"/>
<Glyph id="0087" w="6" h="9" b="c0511c070e4210"/>
<Glyph id="0088" w="6" h="9" b="c0511c078ee238"/>
<Glyph id="0089" w="6" h="9" b="c0511c078cc220"/>
<Glyph id="008a" w="6" h="9" b="c0511c0784e228"/>
<Glyph id="008b" w="6" h="9" b="c0511c0782a118"/>
<Glyph id="008c" w="6" h="9" b="c0511c078c2030"/>
<Glyph id="008d" w="6" h="9" b="c0511c0786a218"/>
<Glyph id="008e" w="6" h="9" b="c0511c078e2138"/>
<Glyph id="008f" w="6" h="9" b="c0511c078e6008"/>
<Glyph id="0090" w="6" h="9" b="8051180484a210"/>
<Glyph id="0091" w="6" h="9" b="80511804044110"/>
<Glyph id="0092" w="6" h="9" b="80511804064238"/>
<Glyph id="0093" w="6" h="9" b="80511804068318"/>
<Glyph id="0094" w="6" h="9" b="805118048ae220"/>
<Glyph id="0095" w="6" h="9" b="805118048e8118"/>
<Glyph id="0096" w="6" h="9" b="805118048ea110"/>
<Glyph id="0097" w="6" h="9" b="805118040e4210"/>
<Glyph id="0098" w="6" h="9" b="805118048ee238"/>
<Glyph id="0099" w="6" h="9" b="805118048cc220"/>
<Glyph id="009a" w="6" h="9" b="8051180484e228"/>
<Glyph id="009b" w="6" h="9" b="8051180482a118"/>
<Glyph id="009c" w="6" h="9" b="805118048c2030"/>
<Glyph id="009d" w="5" h="9" b="601886991900"/>
<Glyph id="009e" w="5" h="9" b="0033330cc300"/>
<Glyph id="009f" w="6" h="9" b="80b118eb34b900"/>
<Glyph id="00a0" w="6" h="9" b="00000000000000"/>
<Glyph id="00a1" w="5" h="9" b="00b8bdffde08"/>
<Glyph id="00a2" w="4" h="9" b="6900000000"/>
<Glyph id="00a3" w="5" h="9" b="c058678ef100"/>
<Glyph id="00a4" w="6" h="9" b="00673ec6637200"/>
<Glyph id="00a5" w="5" h="9" b="00ef35c6f800"/>
<Glyph id="00a6" w="5" h="9" b="ccb869587600"/>
<Glyph id="00a7" w="5" h="9" b="c04db33dcb0e"/>
<Glyph id="00a8" w="3" h="9" b="40010000"/>
<Glyph id="00a9" w="5" h="9" b="401137597600"/>
<Glyph id="00aa" w="5" h="9" b="00b869587604"/>
<Glyph id="00ab" w="4" h="9" b="90f6666600"/>
<Glyph id="00ac" w="4" h="9" b="c0f66cf300"/>
<Glyph id="00ad" w="3" h="9" b="f8010000"/>
<Glyph id="00ae" w="4" h="9" b="a0f46cf300"/>
<Glyph id="00af" w="4" h="9" b="60f06cf300"/>
<Glyph id="00b0" w="4" h="9" b="6099060000"/>
<Glyph id="00b1" w="6" h="9" b="000078db666338"/>
<Glyph id="00b2" w="3" h="9" b="00a01800"/>
<Glyph id="00b3" w="4" h="9" b="70e6766600"/>
<Glyph id="00b4" w="3" h="9" b="80030000"/>
<Glyph id="00b5" w="6" h="9" b="c06d5b86611800"/>
<Glyph id="00b6" w="4" h="9" b="c0e6637c00"/>
<Glyph id="00b7" w="3" h="9" b="40050000"/>
<Glyph id="00b8" w="4" h="9" b="000060ce0f"/>
<Glyph id="00b9" w="4" h="9" b="a0e4637c00"/>
<Glyph id="00ba" w="4" h="9" b="e0637cf606"/>
<Glyph id="00bb" w="5" h="9" b="0043f38c6500"/>
<Glyph id="00bc" w="4" h="9" b="c0f66cf300"/>
<Glyph id="00bd" w="6" h="9" b="00606f00000000"/>
<Glyph id="00be" w="4" h="9" b="90f66cf300"/>
<Glyph id="00bf" w="4" h="9" b="60f06cf300"/>
<Glyph id="00c0" w="5" h="9" b="8099b7dfde00"/>
<Glyph id="00c1" w="5" h="9" b="8019b7ffde00"/>
<Glyph id="00c2" w="5" h="9" b="8028b7ffde00"/>
<Glyph id="00c3" w="5" h="9" b="4011b7ffde00"/>
<Glyph id="00c4" w="5" h="9" b="4001b7ffde00"/>
<Glyph id="00c5" w="4" h="9" b="c03233f300"/>
<Glyph id="00c6" w="5" h="9" b="8019b7c77600"/>
<Glyph id="00c7" w="5" h="9" b="00b83dc67604"/>
<Glyph id="00c8" w="5" h="9" b="4011b7c77600"/>
<Glyph id="00c9" w="4" h="9" b="80f473f300"/>
<Glyph id="00ca" w="4" h="9" b="003f37f306"/>
<Glyph id="00cb" w="4" h="9" b="a0f073f300"/>
<Glyph id="00cc" w="4" h="9" b="a0f473f300"/>
<Glyph id="00cd" w="4" h="9" b="c0f666f600"/>
<Glyph id="00ce" w="4" h="9" b="60f966f600"/>
<Glyph id="00cf" w="6" h="9" b="80427cb66d7f00"/>
<Glyph id="00d0" w="7" h="9" b="808fcdfc36db3e00"/>
<Glyph id="00d1" w="6" h="9" b="00c6ccf73ecf00"/>
<Glyph id="00d2" w="6" h="9" b="80c4ccf73ecf00"/>
<Glyph id="00d3" w="5" h="9" b="8019b7f77600"/>
<Glyph id="00d4" w="5" h="9" b="8028b7f77600"/>
<Glyph id="00d5" w="5" h="9" b="802ab7f77600"/>
<Glyph id="00d6" w="5" h="9" b="40b9bdf77600"/>
<Glyph id="00d7" w="5" h="9" b="004445540400"/>
<Glyph id="00d8" w="5" h="9" b="4091b7dfde00"/>
<Glyph id="00d9" w="5" h="9" b="8028b2f77600"/>
<Glyph id="00da" w="5" h="9" b="8099bdf77600"/>
<Glyph id="00db" w="5" h="9" b="80aabdf77600"/>
<Glyph id="00dc" w="5" h="9" b="40edbdf77600"/>
<Glyph id="00dd" w="6" h="9" b="00c6ccb3c73000"/>
<Glyph id="00de" w="4" h="9" b="f066666003"/>
<Glyph id="00df" w="7" h="9" b="009ed96c339b6f00"/>
<Glyph id="00e0" w="4" h="9" b="c0d6333300"/>
<Glyph id="00e1" w="5" h="9" b="8019bff7b600"/>
<Glyph id="00e2" w="5" h="9" b="8028bff7b600"/>
<Glyph id="00e3" w="5" h="9" b="4011bff7b600"/>
<Glyph id="00e4" w="5" h="9" b="4001bff7b600"/>
<Glyph id="00e5" w="3" h="9" b="70b66d00"/>
<Glyph id="00e6" w="5" h="9" b="0033bfc7f000"/>
<Glyph id="00e7" w="5" h="9" b="0000bfc7f004"/>
<Glyph id="00e8" w="5" h="9" b="4011bfc7f000"/>
<Glyph id="00e9" w="5" h="9" b="8019b7fff000"/>
<Glyph id="00ea" w="5" h="9" b="0000b7fff004"/>
<Glyph id="00eb" w="5" h="9" b="4001b7fff000"/>
<Glyph id="00ec" w="5" h="9" b="4011b7fff000"/>
<Glyph id="00ed" w="3" h="9" b="a06edb00"/>
<Glyph id="00ee" w="3" h="9" b="506fdb00"/>
<Glyph id="00ef" w="5" h="9" b="4011ecf7f600"/>
<Glyph id="00f0" w="6" h="9" b="00e663deb67900"/>
<Glyph id="00f1" w="5" h="9" b="8099b7f7de00"/>
<Glyph id="00f2" w="5" h="9" b="4091b7f7de00"/>
<Glyph id="00f3" w="5" h="9" b="8019b7f77600"/>
<Glyph id="00f4" w="5" h="9" b="8028b7f77600"/>
<Glyph id="00f5" w="5" h="9" b="802ab7f77600"/>
<Glyph id="00f6" w="5" h="9" b="4001b7f77600"/>
<Glyph id="00f7" w="5" h="9" b="0010f0010100"/>
<Glyph id="00f8" w="4" h="9" b="50d2333300"/>
<Glyph id="00f9" w="5" h="9" b="8028b2f7b600"/>
<Glyph id="00fa" w="5" h="9" b="8099bdf7b600"/>
<Glyph id="00fb" w="5" h="9" b="80aabdf7b600"/>
<Glyph id="00fc" w="5" h="9" b="4081bdf7b600"/>
<Glyph id="00fd" w="5" h="9" b="8099bdb7c70e"/>
<Glyph id="00fe" w="5" h="9" b="c098678c4506"/>
<Glyph id="00ff" w="3" h="9" b="006c0000"/>
</Glyphs>

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<selectLists>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<selectList t="Alpha">
<list i="0" l="0 ,.&apos;&quot;|_~`"/>
<list i="1" l="1!@&lt;&gt;$%^&amp;"/>
<list i="2" l="a<>bc<62>2A<32>BC<42>"/>
<list i="3" l="de<64>f3DE<44>F"/>
<list i="4" l="ghi4GHI"/>
<list i="5" l="jkl<6B>5JKL<4B>"/>
<list i="6" l="mn<6D>o<EFBFBD>6MN<4D>O<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="pqrs<72>7PQRS<52>"/>
<list i="8" l="tuv8TUV"/>
<list i="9" l="wxyz<79><7A>9WXYZ<59><5A>"/>
<list i="10" l="*+-/=\:;"/>
<list i="11" l="#?()[]{}"/>
</selectList>
<selectList t="Upper">
<list i="0" l=""/>
<list i="1" l=""/>
<list i="2" l="A<>BC<42>"/>
<list i="3" l="DE<44>F"/>
<list i="4" l="GHI"/>
<list i="5" l="JKL<4B>"/>
<list i="6" l="MN<4D>O<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="PQRS<52>"/>
<list i="8" l="TUV"/>
<list i="9" l="WXYZ<59><5A>"/>
<list i="10" l=""/>
<list i="11" l=""/>
</selectList>
<selectList t="Lower">
<list i="0" l=""/>
<list i="1" l=""/>
<list i="2" l="a<>bc<62>"/>
<list i="3" l="de<64>f"/>
<list i="4" l="ghi"/>
<list i="5" l="jkl<6B>"/>
<list i="6" l="mn<6D>o<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="pqrs<72>"/>
<list i="8" l="tuv"/>
<list i="9" l="wxyz<79><7A>"/>
<list i="10" l=""/>
<list i="11" l=""/>
</selectList>
<selectList t="Equation">
<list i="0" l="0"/>
<list i="1" l="1"/>
<list i="2" l="2"/>
<list i="3" l="3"/>
<list i="4" l="4"/>
<list i="5" l="5"/>
<list i="6" l="6"/>
<list i="7" l="7"/>
<list i="8" l="8"/>
<list i="9" l="9"/>
<list i="10" l="*/(."/>
<list i="11" l="+-)^"/>
</selectList>
</selectLists>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<selectLists>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<selectList t="Alpha">
<list i="0" l="0 ,.&apos;&quot;|_~`"/>
<list i="1" l="1!@&lt;&gt;$%^&amp;"/>
<list i="2" l="aąbcć2AĄBCĆ"/>
<list i="3" l="deęf3DEĘF"/>
<list i="4" l="ghi4GHI"/>
<list i="5" l="jklł5JKLŁ"/>
<list i="6" l="mnńoó6MNŃOÓ"/>
<list i="7" l="pqrsś7PQRSŚ"/>
<list i="8" l="tuv8TUV"/>
<list i="9" l="wxyzźż9WXYZŹŻ"/>
<list i="10" l="*+-/=\:;"/>
<list i="11" l="#?()[]{}"/>
</selectList>
<selectList t="Upper">
<list i="0" l=""/>
<list i="1" l=""/>
<list i="2" l="AĄBCĆ"/>
<list i="3" l="DEĘF"/>
<list i="4" l="GHI"/>
<list i="5" l="JKLŁ"/>
<list i="6" l="MNŃOÓ"/>
<list i="7" l="PQRSŚ"/>
<list i="8" l="TUV"/>
<list i="9" l="WXYZŹŻ"/>
<list i="10" l=""/>
<list i="11" l=""/>
</selectList>
<selectList t="Lower">
<list i="0" l=""/>
<list i="1" l=""/>
<list i="2" l="aąbcć"/>
<list i="3" l="deęf"/>
<list i="4" l="ghi"/>
<list i="5" l="jklł"/>
<list i="6" l="mnńoó"/>
<list i="7" l="pqrsś"/>
<list i="8" l="tuv"/>
<list i="9" l="wxyzźż"/>
<list i="10" l=""/>
<list i="11" l=""/>
</selectList>
<selectList t="Equation">
<list i="0" l="0"/>
<list i="1" l="1"/>
<list i="2" l="2"/>
<list i="3" l="3"/>
<list i="4" l="4"/>
<list i="5" l="5"/>
<list i="6" l="6"/>
<list i="7" l="7"/>
<list i="8" l="8"/>
<list i="9" l="9"/>
<list i="10" l="*/(."/>
<list i="11" l="+-)^"/>
</selectList>
</selectLists>

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<selectLists>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<selectList t="Alpha">
<list i="0" l="0 ,.&apos;&quot;|_~`"/>
<list i="1" l="1!@&lt;&gt;$%^&amp;"/>
<list i="2" l="a<>bc<62>2A<32>BC<42>"/>
<list i="3" l="de<64>f3DE<44>F"/>
<list i="4" l="ghi4GHI"/>
<list i="5" l="jkl<6B>5JKL<4B>"/>
<list i="6" l="mn<6D>o<EFBFBD>6MN<4D>O<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="pqrs<72>7PQRS<52>"/>
<list i="8" l="tuv8TUV"/>
<list i="9" l="wxyz<79><7A>9WXYZ<59><5A>"/>
<list i="10" l="*+-/=\:;"/>
<list i="11" l="#?()[]{}"/>
</selectList>
<selectList t="Upper">
<list i="0" l=""/>
<list i="1" l=""/>
<list i="2" l="A<>BC<42>"/>
<list i="3" l="DE<44>F"/>
<list i="4" l="GHI"/>
<list i="5" l="JKL<4B>"/>
<list i="6" l="MN<4D>O<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="PQRS<52>"/>
<list i="8" l="TUV"/>
<list i="9" l="WXYZ<59><5A>"/>
<list i="10" l=""/>
<list i="11" l=""/>
</selectList>
<selectList t="Lower">
<list i="0" l=""/>
<list i="1" l=""/>
<list i="2" l="a<>bc<62>"/>
<list i="3" l="de<64>f"/>
<list i="4" l="ghi"/>
<list i="5" l="jkl<6B>"/>
<list i="6" l="mn<6D>o<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="pqrs<72>"/>
<list i="8" l="tuv"/>
<list i="9" l="wxyz<79><7A>"/>
<list i="10" l=""/>
<list i="11" l=""/>
</selectList>
<selectList t="Equation">
<list i="0" l="0"/>
<list i="1" l="1"/>
<list i="2" l="2"/>
<list i="3" l="3"/>
<list i="4" l="4"/>
<list i="5" l="5"/>
<list i="6" l="6"/>
<list i="7" l="7"/>
<list i="8" l="8"/>
<list i="9" l="9"/>
<list i="10" l="*/(."/>
<list i="11" l="+-)^"/>
</selectList>
</selectLists>

View File

@@ -0,0 +1,571 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/4.2.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="760" t="Ni<4E>szy"/>
<phrase i="759" t="Wy<57>szy"/>
<phrase i="758" t="R<>wny"/>
<phrase i="757" t="Priorytet po<70>. czekaj<61>cych"/>
<phrase i="756" t="Strefa czasu"/>
<phrase i="755" t="Data"/>
<phrase i="754" t="Godzina"/>
<phrase i="753" t="Identyfikator pobierania DSP"/>
<phrase i="752" t="Brak"/>
<phrase i="751" t="Wersja MOS LQK"/>
<phrase i="750" t="Wy<57>wietl statystyki po<70><6F>cze<7A>"/>
<phrase i="749" t="Intensywne ukrywanie (sek.)"/>
<phrase i="748" t="Ukrywanie (sek.)"/>
<phrase i="747" t="Maks. wsp<73><70>czynnik ukrywania"/>
<phrase i="746" t="Wsp<73><70>czynnik ukrywania w interwale"/>
<phrase i="745" t="Kumulatywny wsp<73><70>czynnik ukrywania"/>
<phrase i="744" t="Maks. MOS LQK"/>
<phrase i="743" t="Min. MOS LQK"/>
<phrase i="742" t="<22>r. MOS LQK"/>
<phrase i="741" t="MOS LQK"/>
<phrase i="740" t="Konfiguracja zabezpiecze<7A>"/><!-- This phrase is for the Sec Config Menu title -->
<phrase i="739" t="Wprowad<61> ci<63>g"/>
<phrase i="738" t="Monitor czasu po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="737" t="Aktualizacja certyfikatu..."/>
<phrase i="736" t="Zadanie DSPPoll"/>
<phrase i="735" t="Zresetuj operacj<63> oczekuj<75>c<EFBFBD>..."/>
<phrase i="734" t="Operacja oczekuj<75>ca"/>
<phrase i="733" t="Zadanie TLS"/>
<phrase i="732" t="Wy<57>wietl Lista zauf. certyfik."/>
<phrase i="731" t="Wy<57>wietl plik CTL"/>
<phrase i="730" t="CallManager/TFTP"/>
<phrase i="729" t="CallManager"/>
<phrase i="728" t="Lista zaufanych certyfikat<61>w"/>
<phrase i="727" t="Plik CTL"/>
<phrase i="726" t="Brak TFTP w pliku CTL"/>
<phrase i="725" t="Zatrzymaj"/>
<phrase i="724" t="Zablokuj"/>
<phrase i="723" t="Odblokuj"/>
<phrase i="722" t="Dost<73>p do sieci WWW"/>
<phrase i="721" t="Nie zainstalowano"/>
<phrase i="720" t="Zainstalowano"/>
<phrase i="719" t="Wy<57><79>czone"/>
<phrase i="718" t="W<><57>czone"/>
<phrase i="717" t="Wybierz ustawienie zabezpieczenia..."/>
<phrase i="716" t="Konfiguracja zabezpiecze<7A>"/><!-- This is the menu item on the Settings menu -->
<phrase i="715" t="W d<><64>"/><!-- This phrase is used with Network statistics port status -->
<phrase i="714" t="Operacja anulowana"/>
<phrase i="713" t="Brak uwierzytelnienia TFTP: %s"/>
<phrase i="712" t="Wyczy<7A><79>"/>
<phrase i="711" t="Zaszyfrowane"/>
<phrase i="710" t="Uwierzytelnione"/>
<phrase i="709" t="Niezabezpieczone"/>
<phrase i="708" t="B<><42>d TLS do "/>
<phrase i="707" t="Dost<73>p przez WWW mo<6D>liwy"/>
<phrase i="706" t="Tryb zabezpiecze<7A>"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="705" t="Przetwarzanie..."/>
<phrase i="704" t="Nieprawid<69>owe dane wej<65>ciowe"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="703" t="Utworzenie klucza nie powiod<6F>o si<73>"/>
<phrase i="702" t="Nie mo<6D>na nawi<77>za<7A> po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="701" t="Niepowodzenie"/>
<phrase i="700" t="Limit czasu up<75>yn<79><6E>"/>
<phrase i="699" t="Powodzenie"/>
<phrase i="698" t="<22><>danie uwierzytelnienia..."/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="697" t="Trwa <20><>czenie..."/>
<phrase i="696" t="U<>yj ponownie funkcji CAPF..."/>
<phrase i="695" t="Trwa generowanie kluczy..."/>
<phrase i="694" t="Anuluj operacj<63>"/>
<phrase i="693" t="Aktualizuj certyfikat"/>
<phrase i="692" t="<22>a<EFBFBD>cuch uwierzytelniaj<61>cy"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="691" t="Certyfikaty"/>
<phrase i="690" t="DSCP dla us<75>ug"/>
<phrase i="689" t="DSCP dla konfiguracji"/>
<phrase i="688" t="DSCP dla sterowania po<70>."/>
<phrase i="687" t="Brak uwierzytelnienia pliku"/>
<phrase i="686" t="Zadanie CAST"/>
<phrase i="685" t="W<><57>czono obs<62>ug<75> obrazu"/>
<phrase i="684" t="W<><57>czono autom. wyb<79>r linii"/>
<phrase i="683" t="W<><57>czono obs<62>ug<75> Voice VLAN"/>
<phrase i="682" t="W<><57>czono protok<6F><6B> GARP"/>
<phrase i="681" t="Port urz<72>dz. s<>siedniego"/>
<phrase i="680" t="Adres IP urz<72>dz. s<>siedniego"/>
<phrase i="679" t="Id. urz<72>dzenia s<>siedniego"/>
<phrase i="678" t="O %s"/>
<phrase i="677" t="Przekierowane"/>
<phrase i="676" t="SkrWybie"/>
<phrase i="675" t="<22><>danie adresu URL us<75>ugi"/>
<phrase i="674" t="<22><>danie stanu klucza funkcji"/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="Nieodebranych po<70><6F>cze<7A>: %d"/><!-- %c will be replaced with &apos;s&apos;, it can be eliminated in translations. The singular form of this phrase is 322. The %d will be replaced with the number of missed calls -->
<phrase i="670" t="Domy<6D>lny dzwonek"/>
<phrase i="669" t="Wybierz lini<6E>..."/>
<phrase i="668" t="Edytuj numer"/>
<phrase i="667" t="Telefon-przerwij"/>
<phrase i="666" t="Wersja ustawie<69> regionalnych sieci"/>
<phrase i="665" t="Wersja ustawie<69> regionalnych u<>ytkownika"/>
<phrase i="664" t="<22><>danie TFTP anulowane"/>
<phrase i="663" t="Protok<6F><6B> DHCP wy<77><79>czony"/>
<phrase i="662" t="Wymagany adres IP"/>
<phrase i="661" t="Stan "/>
<phrase i="660" t="Domy<6D>lny"/>
<phrase i="659" t="Wiadomo<6D><6F> oczekuj<75>ca"/>
<phrase i="658" t="Korzystanie tylko ze s<>uchawki"/>
<phrase i="657" t="Numer modelu"/>
<phrase i="656" t="Wy<57>wietl informacje o modelu"/>
<phrase i="655" t="Informacje o modelu"/>
<phrase i="654" t="Stan <20><>cza "/>
<phrase i="653" t="Ostatni wska<6B>nik czcionki"/>
<phrase i="652" t="Wska<6B>nik czcionki"/>
<phrase i="651" t="Uruchom aplikacj<63>"/>
<phrase i="650" t="Ostatnio pobrana czcionka"/>
<phrase i="649" t="Pobieranie czcionki"/>
<phrase i="648" t="Informacje o tabeli czcionek"/>
<phrase i="647" t="Ostatnio pobrany segment"/>
<phrase i="646" t="Pobieranie segmentu"/>
<phrase i="645" t="Aktualizacja segmentu"/>
<phrase i="644" t="Informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="643" t="Wersja protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="642" t="Informacje o wersji"/>
<phrase i="641" t="Wolne"/>
<phrase i="640" t="Nie obs<62>ugiwany"/>
<phrase i="639" t="B<><42>d akt. ust. regionalnych"/>
<phrase i="638" t="Oczekiwanie na odp. o %d z %s"/>
<phrase i="637" t="Oczekiwanie na %s z %s"/>
<phrase i="636" t="Serwer BOOTP"/>
<phrase i="635" t="Serwer DHCP"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
<phrase i="630" t="Wersja C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Numer seryjny"/>
<phrase i="626" t="Wersja sprz<72>tu"/>
<phrase i="625" t="Boot Load ID"/>
<phrase i="624" t="App Load ID"/>
<phrase i="623" t="Numer telefonu"/>
<phrase i="622" t="Tryb SYS"/>
<phrase i="621" t="Tryb FIQ"/>
<phrase i="620" t="Tryb IRQ"/>
<phrase i="619" t="Tryb SVC"/>
<phrase i="618" t="Niezdefiniowany tryb"/>
<phrase i="617" t="Audit Task"/>
<phrase i="616" t="SNMP Task"/>
<phrase i="615" t="Display Task"/>
<phrase i="614" t="Config Task"/>
<phrase i="613" t="RTP Task"/>
<phrase i="612" t="Phone Task"/>
<phrase i="611" t="Socket Task"/>
<phrase i="610" t="Wi<57>cej"/>
<phrase i="609" t="Wybierz"/>
<phrase i="608" t="Wyj<79>cie"/>
<phrase i="607" t="W d<><64>"/><!-- This phrase is used with "Down" softkey to decrease contrast -->
<phrase i="606" t="W g<>r<EFBFBD>"/>
<phrase i="605" t="Anuluj"/>
<phrase i="604" t="Edycja"/>
<phrase i="603" t="Nie"/>
<phrase i="602" t="Tak"/>
<phrase i="601" t="Odtw<74>rz"/>
<phrase i="600" t="Po<50><6F>cz"/>
<phrase i="599" t="Edycja"/>
<phrase i="598" t="Zapisz"/>
<phrase i="597" t="Odtw<74>rz"/>
<phrase i="596" t="Usu<73>"/>
<phrase i="595" t="UstFabr"/>
<phrase i="594" t="OK"/>
<phrase i="593" t="Sprawd<77>"/>
<phrase i="592" t="Szukaj"/>
<phrase i="591" t="Dalej"/>
<phrase i="590" t="Aktual."/>
<phrase i="589" t="Wyczy<7A><79>"/>
<phrase i="588" t="Wy<57>lij"/>
<phrase i="587" t="Ton"/>
<phrase i="586" t="Sieciowe ustawienia regionalne"/>
<phrase i="585" t="Ustawienia reg. u<>ytkownika"/>
<phrase i="584" t="Kate File"/>
<phrase i="583" t="Plik z tonami"/>
<phrase i="582" t="Urz<72>dz. dzwoni<6E>ce jest zaj<61>te!"/>
<phrase i="581" t="Serwer TFTP 2"/>
<phrase i="580" t="Kontrast modu<64>u rozszerz. 2"/>
<phrase i="579" t="Kontrast modu<64>u rozszerz. 1"/>
<phrase i="578" t="Konfiguracja portu SW"/>
<phrase i="577" t="Konfiguracja portu PC"/>
<phrase i="576" t="Port PC wy<77><79>czony"/>
<phrase i="575" t="B<><42>d"/>
<phrase i="574" t="Nieprawid<69>owy argument"/>
<phrase i="573" t="Telefon podstawowy"/>
<phrase i="572" t="Modu<64>y rozszerz."/>
<phrase i="571" t="MENU KONTRAST"/>
<phrase i="570" t="Wyb. opcj<63>. Kontrast do ustaw."/>
<phrase i="569" t="Poczta g<>osowa"/>
<phrase i="568" t="WIADOMO<4D>CI"/>
<phrase i="567" t="Wy<57>w. statystyki modu<64>u rozsz."/>
<phrase i="566" t="Statystyki modu<64>u rozsz."/>
<phrase i="565" t="B TX Buffer Full"/>
<phrase i="564" t="B RX Checksum Err"/>
<phrase i="563" t="B RX Length Err"/>
<phrase i="562" t="B RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="561" t="A TX Buffer Full"/>
<phrase i="560" t="A TX Retransmit"/>
<phrase i="559" t="A RX Invalid Message"/>
<phrase i="558" t="A RX Checksum Err"/>
<phrase i="557" t="A RX Length Err"/>
<phrase i="556" t="A RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Unreach"/>
<phrase i="554" t="Wybierz po<70><6F>czenie..."/>
<phrase i="553" t="Adres URL serwera proxy"/>
<phrase i="552" t="Adres URL uwierzytelniania"/>
<phrase i="551" t="Funkcja AutoDial anulowana!"/>
<phrase i="550" t="Sidecar Task"/>
<phrase i="549" t="Modu<64> rozszerz. 2"/>
<phrase i="548" t="Modu<64> rozszerz. 1"/>
<phrase i="547" t="B<><42>d pliku HTTP"/>
<phrase i="546" t="B<><42>d XML [4]: B<><42>d analizy"/>
<phrase i="545" t="B<><42>d podczas tworzenia pliku"/>
<phrase i="544" t="Ostatni="/>
<phrase i="543" t="Nie mo<6D>na za<7A>adowa<77> kodu"/>
<phrase i="542" t="Phone-Reg-Rej"/>
<phrase i="541" t="Reset-Restart"/>
<phrase i="540" t="Reset-Reset"/>
<phrase i="539" t="Phone-Re-IP"/>
<phrase i="538" t="Phone-Keypad"/>
<phrase i="537" t="Phone-Diag."/>
<phrase i="536" t="Failback"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
<phrase i="530" t="B<><42>d wer. inf. o konfiguracji"/>
<phrase i="529" t="Informacje o porcie"/>
<phrase i="528" t="Informacje Ethernet"/>
<phrase i="527" t="%s jest zbyt du<64>y"/>
<phrase i="526" t="Od "/>
<phrase i="525" t="Brak pozycji"/>
<phrase i="524" t="Wprowad<61> u<>ytkownika i has<61>o"/>
<phrase i="523" t="Has<61>o"/>
<phrase i="522" t="U<>ytkownik"/>
<phrase i="521" t="Wybierz us<75>ug<75>..."/>
<phrase i="520" t="Obs<62>u<EFBFBD> bie<69><65>ce po<70><6F>czenie..."/>
<phrase i="519" t="B<><42>d rozmiaru TFTP"/>
<phrase i="518" t="Plik fraz"/>
<phrase i="517" t="Plik symboli"/>
<phrase i="516" t="%s jest niedost<73>pny"/>
<phrase i="515" t="B<><42>dny %s"/>
<phrase i="514" t="Dziennik %d"/>
<phrase i="513" t="Dost<73>p"/>
<phrase i="512" t="375000"/>
<phrase i="511" t="Telefon"/>
<phrase i="510" t="Sie<69>"/>
<phrase i="509" t="Strumie<69> %d"/>
<phrase i="508" t="Statystyki strumieniowania"/>
<phrase i="507" t="Dzienniki urz<72>dze<7A>"/>
<phrase i="506" t="Port %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Informacje o urz<72>dzeniu"/>
<phrase i="503" t="Op<4F><70>nienie przekierowania"/>
<phrase i="502" t="Wyczy<7A><79> konfiguracj<63>"/>
<phrase i="501" t="Alternatywny serwer TFTP"/>
<phrase i="500" t="Adres DHCP zwolniony"/>
<phrase i="499" t="Protok<6F><6B> DHCP w<><77>czony"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Rcv"/>
<phrase i="494" t="Wersja"/>
<phrase i="493" t="Wstecz"/>
<phrase i="492" t=" W<>."/>
<phrase i="491" t=" TAK"/>
<phrase i="490" t=" WY<57>."/>
<phrase i="489" t=" NIE"/>
<phrase i="488" t="Op<4F><70>nienie RTP"/>
<phrase i="487" t="B<><42>d protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="486" t="B<><42>d dost<73>pu protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="485" t="Nie znaleziono pliku"/>
<phrase i="484" t="Ostatni=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-closed-TCP"/>
<phrase i="482" t="TCP-timeout"/>
<phrase i="481" t="Zainicjowany"/>
<phrase i="480" t="Nazwa=%15s"/>
<phrase i="479" t="Aktualizowanie oprogramowania"/>
<phrase i="478" t="B<><42>d sumy kontr. pami<6D>ci ROM"/>
<phrase i="477" t=" Load="/>
<phrase i="476" t="Mikrofon w<><77>czony"/>
<phrase i="475" t="Mikrofon wy<77><79>czony"/>
<phrase i="474" t="Powt<77>rzony adres IP"/>
<phrase i="473" t="Adres IP zwolniony"/>
<phrase i="472" t="Resetowanie"/>
<phrase i="471" t="<22><>danie listy serwer<65>w"/>
<phrase i="470" t="<22><>danie stanu szybko<6B>ci"/>
<phrase i="469" t="<22><>danie stanu linii"/>
<phrase i="468" t="<22><>danie ust. klawiszy program."/>
<phrase i="467" t="<22><>danie szabl. klaw. program."/>
<phrase i="466" t="<22><>danie szablonu"/>
<phrase i="465" t="Rozruch DSP"/>
<phrase i="464" t="Weryfikowanie Loadu"/>
<phrase i="463" t="Rejestracja odrzucona"/>
<phrase i="462" t="Rejestrowanie"/>
<phrase i="461" t="Otwieranie "/>
<phrase i="460" t="Konfigurowanie listy CM"/>
<phrase i="459" t="Konfigurowanie adresu IP"/>
<phrase i="458" t="Konfigurowanie sieci VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d z %d"/>
<phrase i="456" t="Niepopr. infor. o producencie"/>
<phrase i="455" t="B<><42>d XML [%d]!"/>
<phrase i="454" t="B<><42>d HTTP [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Nie znaleziono hosta"/>
<phrase i="452" t="<22><>danie HTTP anulowane"/>
<phrase i="451" t="Przekierowuj<75>..."/>
<phrase i="450" t="Wymagane uwierzytelnienie!"/>
<phrase i="449" t="half"/>
<phrase i="448" t="full"/>
<phrase i="447" t="Czas, kt<6B>ry up<75>yn<79><6E>"/>
<phrase i="446" t="B<><42>d typu kompresji"/>
<phrase i="445" t="Kod b<><62>du protoko<6B>u TCP"/>
<phrase i="444" t="B<><42>d wersji"/>
<phrase i="443" t="B<><42>d zape<70>nienia dysku"/>
<phrase i="442" t="B<><42>d rozmiaru CFG TFTP"/>
<phrase i="441" t="Op<4F><70>nienie DSP"/>
<phrase i="440" t="Opr<70><72>niony"/>
<phrase i="439" t="Limit czasu aktywno<6E>ci DSP"/>
<phrase i="438" t="B<><42>d DSP"/>
<phrase i="437" t="B<><42>d sieci VLAN"/>
<phrase i="436" t="Nieprawid<69>owy adres IP"/>
<phrase i="435" t="Nieprawid<69>owa maska podsieci"/>
<phrase i="434" t=" Niedost."/>
<phrase i="433" t=" Gotowy"/>
<phrase i="432" t=" Aktywny"/>
<phrase i="431" t="Wykorzystywany serwer BOOTP"/>
<phrase i="430" t="B<><42>d programowania"/>
<phrase i="429" t="Powt<77>rzony adres IP"/>
<phrase i="428" t="Brak routera domy<6D>lnego"/>
<phrase i="427" t="Plik konfig. jest dost<73>pny"/>
<phrase i="426" t="B<><42>d sumy kontrolnej"/>
<phrase i="425" t="Nieprawid<69>owy Load ID"/>
<phrase i="424" t="Brak adresu IP serwera DNS"/>
<phrase i="423" t="DNS limit czasu"/>
<phrase i="422" t="DNS - nieznany host"/>
<phrase i="421" t="Og<4F>lny b<><62>d protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="420" t="Nie znaleziono pliku CFG"/>
<phrase i="419" t="Limit czasu TFTP"/>
<phrase i="418" t="Limit czasu DHCP"/>
<phrase i="417" t="Wymagany router"/>
<phrase i="416" t="Nie ma routera w podsieci"/>
<phrase i="415" t="Wymagany serwer protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="414" t="Nieprawid<69>owe informacje"/>
<phrase i="413" t="BCast Supress - WY<57>"/>
<phrase i="412" t="BCast Supress - W<>"/>
<phrase i="411" t="Nie wykryto karty dodatkowej."/>
<phrase i="410" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> s<>uchawki!"/>
<phrase i="409" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> zest. nag<61>.!"/>
<phrase i="408" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> g<>o<EFBFBD>nika!"/>
<phrase i="407" t="Zmiany nie zosta<74>y zapisane!"/>
<phrase i="406" t="Zapisa<73> ustawienia g<>o<EFBFBD>no<6E>ci?"/>
<phrase i="405" t="Wprowad<61> dane wej<65>ciowe..."/>
<phrase i="404" t="Us<55>ugi niedost<73>pne"/>
<phrase i="403" t="US<55>UGI"/>
<phrase i="402" t="Wy<57>wietl informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="401" t="Informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="400" t="Wy<57>wietl informacje o stosie"/>
<phrase i="399" t="Monitor stosu"/>
<phrase i="398" t="Wy<57>wietl infor. debugowania"/>
<phrase i="397" t="Ekran debugowania"/>
<phrase i="396" t="Wy<57>wietl wersje firmware&apos;u"/>
<phrase i="395" t="Wersje firmware&apos;u"/>
<phrase i="394" t="Wy<57>wietl dane sieci"/>
<phrase i="393" t="Dane sieci"/>
<phrase i="392" t="Wy<57>wietl komunikaty o stanie"/>
<phrase i="391" t="Pozycja zweryfikowana"/>
<phrase i="390" t="Nowy %s:"/>
<phrase i="389" t="Bie<69><65>cy %s:"/>
<phrase i="388" t="Edytuj %s"/>
<phrase i="387" t="Stan ustawie<69>"/>
<phrase i="386" t="Wybierz element stanu..."/>
<phrase i="385" t="Statystyki stosu"/>
<phrase i="384" t="Komunikaty o stanie"/>
<phrase i="383" t="Wybierz ustawienie sieciowe..."/>
<phrase i="382" t="Lista dzwonk<6E>w niedost<73>pna!"/>
<phrase i="381" t="B<><42>dny plik listy dzwonk<6E>w!"/>
<phrase i="380" t="Plik dzwonk<6E>w niedost<73>pny!"/>
<phrase i="379" t="<22><>danie pliku dzwonk<6E>w..."/>
<phrase i="378" t="Typ dzwonka"/>
<phrase i="377" t="Wybierz dzwonek..."/>
<phrase i="376" t="<22><>danie listy dzwonk<6E>w..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Zmiana zaakcept. i zapisana"/>
<phrase i="372" t="Zmie<69> kontrast..."/>
<phrase i="371" t="Wszystkie zmiany zapisane"/>
<phrase i="370" t="Ustawienia fabryczne "/>
<phrase i="369" t="Ustawienia odtworzone"/>
<phrase i="368" t="Wybierz ustawienie..."/>
<phrase i="367" t="USTAWIENIA"/>
<phrase i="366" t="Stan"/>
<phrase i="365" t="Konfiguracja sieci"/>
<phrase i="364" t="Kontrast"/>
<phrase i="363" t="Zaw<61><77> kryteria wyszukiwania..."/>
<phrase i="362" t="Liczba po<70><6F>cze<7A>: 0"/>
<phrase i="361" t="Liczba po<70><6F>cze<7A>: %d"/>
<phrase i="360" t="%s wyszukiwanie"/>
<phrase i="359" t="Historia po<70><6F>cze<7A> usuni<6E>ta!"/>
<phrase i="358" t="Wybierz ksi<73><69>k<EFBFBD> telefoniczn<7A>..."/>
<phrase i="357" t="Niepopr. URL ksi<73><69>ki tel.!..."/>
<phrase i="356" t="KSI<53><49>KA TELEFONICZNA"/>
<phrase i="355" t="Po<50><6F>czenia wybierane"/>
<phrase i="354" t="Po<50><6F>czenia odebrane"/>
<phrase i="353" t="Po<50><6F>czenia nieodebrane"/>
<phrase i="352" t="Awaria - funkcje niedost<73>pne"/>
<phrase i="351" t="%s dla"/>
<phrase i="350" t="Klawisz jest teraz nieaktywny"/>
<phrase i="349" t="<22><>danie..."/>
<phrase i="348" t="Statystyki po<70><6F>cze<7A>"/>
<phrase i="347" t="INFORMACJE"/>
<phrase i="346" t="Opis klawiszy, wska<6B> klawisz"/>
<!-- There is a special symbol for help icon in the following phrase - Please don't delete it -->
<phrase i="345" t="Naci<63>nij przycisk , aby anulowa<77>..."/>
<phrase i="344" t="Wszystkie pola zapisane"/>
<phrase i="343" t="Nie zapisano <20>adnych zmian"/>
<phrase i="342" t="%d dni, "/>
<phrase i="341" t="1 dzie<69>, "/>
<phrase i="340" t="W %s o"/>
<phrase i="339" t="%s o"/>
<phrase i="338" t="Wczoraj o"/>
<phrase i="337" t="Dzisiaj o"/>
<phrase i="336" t="Sobota"/>
<phrase i="335" t="Pi<50>tek"/>
<phrase i="334" t="Czwartek"/>
<phrase i="333" t="<22>roda"/>
<phrase i="332" t="Wtorek"/>
<phrase i="331" t="Poniedzia<69>ek"/>
<phrase i="330" t="Niedziela"/>
<phrase i="329" t="Do %s"/>
<phrase i="328" t="Nieznany numer"/>
<phrase i="327" t="Od %s"/>
<phrase i="326" t="Do %s"/>
<!-- Note to translator: Please abbreviate the following phrase (325) as concisely as
possible. It is used for call forwarding scenarios, and the %s gets replaced with
a caller ID. It is important to make as much space available for the caller ID
information as possible. -->
<phrase i="325" t="Przek %s"/>
<phrase i="324" t="Po<50><6F>czenie zewn<77>trzne"/>
<phrase i="323" t="U<>ywane zdalnie"/>
<phrase i="322" t="Nieodebranych po<70><6F>cze<7A>: %d"/><!-- %c will be replaced with &apos; &apos;, it was retained for backwards compatibility. This phrase is the singular form and the %d will be replaced with a &apos;1&apos;. The plural form of this phrase is 671 -->
<phrase i="321" t="Rx Longs"/>
<phrase i="320" t="Rx Shorts"/>
<phrase i="319" t="Rx Broadcasts"/>
<phrase i="318" t="Rx Multicasts"/>
<phrase i="317" t="Rx Runt"/>
<phrase i="316" t="Rx Bad Preamble"/>
<phrase i="315" t="Rx CRC Errors"/>
<phrase i="314" t="Rx Frames"/>
<phrase i="313" t="Rx Long/CRC"/>
<phrase i="312" t="Rx Overruns"/>
<phrase i="311" t="Tx Deferred Abort"/>
<phrase i="310" t="Tx Collisions"/>
<phrase i="309" t="Tx Multicasts"/>
<phrase i="308" t="Tx Broadcasts"/>
<phrase i="307" t="Tx Frames"/>
<phrase i="306" t="Tx Excessive Collisions"/>
<phrase i="305" t="overflow Drop"/>
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
<phrase i="303" t="cos 7 Drop"/>
<phrase i="302" t="cos 6 Drop"/>
<phrase i="301" t="cos 5 Drop"/>
<phrase i="300" t="cos 4 Drop"/>
<phrase i="299" t="cos 3 Drop"/>
<phrase i="298" t="cos 2 Drop"/>
<phrase i="297" t="cos 1 Drop"/>
<phrase i="296" t="cos 0 Drop"/>
<phrase i="295" t="Tx size1024to1518"/>
<phrase i="294" t="Tx size512to1023"/>
<phrase i="293" t="Tx size256to511"/>
<phrase i="292" t="Tx size128to255"/>
<phrase i="291" t="Tx size65to127"/>
<phrase i="290" t="Tx size64"/>
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
<phrase i="288" t="Tx multicast"/>
<phrase i="287" t="Tx broadcast"/>
<phrase i="286" t="Tx excessLength"/>
<phrase i="285" t="Tx fifoUnderrun"/>
<phrase i="284" t="Tx collisions"/>
<phrase i="283" t="Tx totalGoodPkt"/>
<phrase i="282" t="Tx lateCollision"/>
<phrase i="281" t="Tx excessDefer"/>
<phrase i="280" t="Rx tokenDrop"/>
<phrase i="279" t="Rx size1519to1548"/>
<phrase i="278" t="Rx size1024to1518"/>
<phrase i="277" t="Rx size512to1023"/>
<phrase i="276" t="Rx size256to511"/>
<phrase i="275" t="Rx size128to255"/>
<phrase i="274" t="Rx size65to127"/>
<phrase i="273" t="Rx size64"/>
<phrase i="272" t="Rx longErr"/>
<phrase i="271" t="Rx longGood"/>
<phrase i="270" t="Rx shortGood"/>
<phrase i="269" t="Rx shortErr"/>
<phrase i="268" t="Rx unicast"/>
<phrase i="267" t="Rx broadcast"/>
<phrase i="266" t="Rx multicast"/>
<phrase i="265" t="Rx alignErr"/>
<phrase i="264" t="Rx crcErr"/>
<phrase i="263" t="Total Octets"/>
<phrase i="262" t="Rx totalPkt"/>
<phrase i="261" t="Zdarzenia medium"/>
<phrase i="260" t="Nieprawid<69>owy protok<6F><6B> RTP"/>
<phrase i="259" t="Niedzia<69>aj<61>cy"/>
<phrase i="258" t="Niegotowy"/>
<phrase i="257" t="Zniszcz"/>
<phrase i="256" t="376000"/>
<phrase i="255" t="Godzina uruchomienia odbiorn."/>
<phrase i="254" t="Liczba odebranych oktet<65>w"/>
<phrase i="253" t="Liczba odebranych pakiet<65>w"/>
<phrase i="252" t="Godzina raportu odbiornika"/>
<phrase i="251" t="Raporty odbiornika"/>
<phrase i="250" t="Narz<72>dzie odbiornika"/>
<phrase i="249" t="Jitter odbiornika"/>
<phrase i="248" t="Utracone pakiety odbiornika"/>
<phrase i="247" t="Godzina uruchomienia nadajnika"/>
<phrase i="246" t="Godzina raportowania nadajnika"/>
<phrase i="245" t="Raporty nadajnika"/>
<phrase i="244" t="Narz<72>dzie nadajnika"/>
<phrase i="243" t="Liczba nadanych oktet<65>w"/>
<phrase i="242" t="Liczba nadanych pakiet<65>w"/>
<phrase i="241" t="Nazwa"/>
<phrase i="240" t="Stan wiersza"/>
<phrase i="239" t="Godzina rozpocz<63>cia"/>
<phrase i="238" t="Zako<6B>czone po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="237" t="Po<50><6F>czenia nadajnika"/>
<phrase i="236" t="Po<50><6F>czenia nadajnika"/>
<phrase i="235" t="Adres lokalny"/>
<phrase i="234" t="Adres zdalny "/>
<phrase i="233" t="Domena"/>
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
<phrase i="231" t="Sta<74>y adres TFTP"/>
<phrase i="230" t="Protok<6F><6B> DHCP wy<77><79>czony"/>
<phrase i="229" t="Idle URL czas nieaktywno<6E>ci"/>
<phrase i="228" t="Idle URL"/>
<phrase i="227" t="Adres URL us<75>ug"/>
<phrase i="226" t="Adres URL wiadomo<6D>ci"/>
<phrase i="225" t="Adres URL ksi<73><69>ek telef."/>
<phrase i="224" t="Adres URL informacji"/>
<phrase i="223" t="CallManager 5"/>
<phrase i="222" t="CallManager 4"/>
<phrase i="221" t="CallManager 3"/>
<phrase i="220" t="CallManager 2"/>
<phrase i="219" t="CallManager 1"/>
<phrase i="218" t="Administracyjny VLAN ID"/>
<phrase i="217" t="Aktywny VLAN ID"/>
<phrase i="216" t="Serwer DNS 5"/>
<phrase i="215" t="Serwer DNS 4"/>
<phrase i="214" t="Serwer DNS 3"/>
<phrase i="213" t="Serwer DNS 2"/>
<phrase i="212" t="Serwer DNS 1"/>
<phrase i="211" t="Domy<6D>lny router 5"/>
<phrase i="210" t="Domy<6D>lny router 4"/>
<phrase i="209" t="Domy<6D>lny router 3"/>
<phrase i="208" t="Domy<6D>lny router 2"/>
<phrase i="207" t="Domy<6D>lny router 1"/>
<phrase i="206" t="Serwer TFTP 1"/>
<phrase i="205" t="Maska podsieci"/>
<phrase i="204" t="Adres IP"/>
<phrase i="203" t="Nazwa domeny"/>
<phrase i="202" t="Nazwa hosta"/>
<phrase i="201" t="Adres MAC"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,552 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/4.0.1.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<!-- Please do not add phrases to this file - Add new phrases to file 7960-ext-dictionary.xml -->
<phrase i="740" t="Konfiguracja zabezpiecze<7A>"/><!-- This phrase is for the Sec Config Menu title -->
<phrase i="739" t="Wprowad<61> ci<63>g"/>
<phrase i="738" t="Monitor czasu po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="737" t="Aktualizacja certyfikatu..."/>
<phrase i="736" t="Zadanie DSPPoll"/>
<phrase i="735" t="Zresetuj operacj<63> oczekuj<75>c<EFBFBD>..."/>
<phrase i="734" t="Operacja oczekuj<75>ca"/>
<phrase i="733" t="Zadanie TLS"/>
<phrase i="732" t="Wy<57>wietl Lista zauf. certyfik."/>
<phrase i="731" t="Wy<57>wietl plik CTL"/>
<phrase i="730" t="CallManager/TFTP"/>
<phrase i="729" t="CallManager"/>
<phrase i="728" t="Lista zaufanych certyfikat<61>w"/>
<phrase i="727" t="Plik CTL"/>
<phrase i="726" t="Brak TFTP w pliku CTL"/>
<phrase i="725" t="Zatrzymaj"/>
<phrase i="724" t="Zablokuj"/>
<phrase i="723" t="Odblokuj"/>
<phrase i="722" t="Dost<73>p do sieci WWW"/>
<phrase i="721" t="Nie zainstalowano"/>
<phrase i="720" t="Zainstalowano"/>
<phrase i="719" t="Wy<57><79>czone"/>
<phrase i="718" t="W<><57>czone"/>
<phrase i="717" t="Wybierz ustawienie zabezpieczenia..."/>
<phrase i="716" t="Konfiguracja zabezpiecze<7A>"/><!-- This is the menu item on the Settings menu -->
<phrase i="715" t="W d<><64>"/><!-- This phrase is used with Network statistics port status -->
<phrase i="714" t="Operacja anulowana"/>
<phrase i="713" t="Brak uwierzytelnienia TFTP: %s"/>
<phrase i="712" t="Wyczy<7A><79>"/>
<phrase i="711" t="Zaszyfrowane"/>
<phrase i="710" t="Uwierzytelnione"/>
<phrase i="709" t="Niezabezpieczone"/>
<phrase i="708" t="B<><42>d TLS do "/>
<phrase i="707" t="Dost<73>p przez WWW mo<6D>liwy"/>
<phrase i="706" t="Tryb zabezpiecze<7A>"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="705" t="Przetwarzanie..."/>
<phrase i="704" t="Nieprawid<69>owe dane wej<65>ciowe"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="703" t="Utworzenie klucza nie powiod<6F>o si<73>"/>
<phrase i="702" t="Nie mo<6D>na nawi<77>za<7A> po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="701" t="Niepowodzenie"/>
<phrase i="700" t="Limit czasu up<75>yn<79><6E>"/>
<phrase i="699" t="Powodzenie"/>
<phrase i="698" t="<22><>danie uwierzytelnienia..."/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="697" t="Trwa <20><>czenie..."/>
<phrase i="696" t="U<>yj ponownie funkcji CAPF..."/>
<phrase i="695" t="Trwa generowanie kluczy..."/>
<phrase i="694" t="Anuluj operacj<63>"/>
<phrase i="693" t="Aktualizuj certyfikat"/>
<phrase i="692" t="<22>a<EFBFBD>cuch uwierzytelniaj<61>cy"/><!-- Changed by Skate - may need retranslation -->
<phrase i="691" t="Certyfikaty"/>
<phrase i="690" t="DSCP dla us<75>ug"/>
<phrase i="689" t="DSCP dla konfiguracji"/>
<phrase i="688" t="DSCP dla sterowania po<70>."/>
<phrase i="687" t="Brak uwierzytelnienia pliku"/>
<phrase i="686" t="Zadanie CAST"/>
<phrase i="685" t="W<><57>czono obs<62>ug<75> obrazu"/>
<phrase i="684" t="W<><57>czono autom. wyb<79>r linii"/>
<phrase i="683" t="W<><57>czono obs<62>ug<75> Voice VLAN"/>
<phrase i="682" t="W<><57>czono protok<6F><6B> GARP"/>
<phrase i="681" t="Port urz<72>dz. s<>siedniego"/>
<phrase i="680" t="Adres IP urz<72>dz. s<>siedniego"/>
<phrase i="679" t="Id. urz<72>dzenia s<>siedniego"/>
<phrase i="678" t="O %s"/>
<phrase i="677" t="Przekierowane"/>
<phrase i="676" t="SkrWybie"/>
<phrase i="675" t="<22><>danie adresu URL us<75>ugi"/>
<phrase i="674" t="<22><>danie stanu klucza funkcji"/>
<phrase i="673" t="a"/>
<phrase i="672" t="p"/>
<phrase i="671" t="Nieodebranych po<70><6F>cze<7A>: %d"/><!-- %c will be replaced with &apos;s&apos;, it can be eliminated in translations. The singular form of this phrase is 322. The %d will be replaced with the number of missed calls -->
<phrase i="670" t="Domy<6D>lny dzwonek"/>
<phrase i="669" t="Wybierz lini<6E>..."/>
<phrase i="668" t="Edytuj numer"/>
<phrase i="667" t="Telefon-przerwij"/>
<phrase i="666" t="Wersja ustawie<69> regionalnych sieci"/>
<phrase i="665" t="Wersja ustawie<69> regionalnych u<>ytkownika"/>
<phrase i="664" t="<22><>danie TFTP anulowane"/>
<phrase i="663" t="Protok<6F><6B> DHCP wy<77><79>czony"/>
<phrase i="662" t="Wymagany adres IP"/>
<phrase i="661" t="Stan "/>
<phrase i="660" t="Domy<6D>lny"/>
<phrase i="659" t="Wiadomo<6D><6F> oczekuj<75>ca"/>
<phrase i="658" t="Korzystanie tylko ze s<>uchawki"/>
<phrase i="657" t="Numer modelu"/>
<phrase i="656" t="Wy<57>wietl informacje o modelu"/>
<phrase i="655" t="Informacje o modelu"/>
<phrase i="654" t="Stan <20><>cza "/>
<phrase i="653" t="Ostatni wska<6B>nik czcionki"/>
<phrase i="652" t="Wska<6B>nik czcionki"/>
<phrase i="651" t="Uruchom aplikacj<63>"/>
<phrase i="650" t="Ostatnio pobrana czcionka"/>
<phrase i="649" t="Pobieranie czcionki"/>
<phrase i="648" t="Informacje o tabeli czcionek"/>
<phrase i="647" t="Ostatnio pobrany segment"/>
<phrase i="646" t="Pobieranie segmentu"/>
<phrase i="645" t="Aktualizacja segmentu"/>
<phrase i="644" t="Informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="643" t="Wersja protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="642" t="Informacje o wersji"/>
<phrase i="641" t="Wolne"/>
<phrase i="640" t="Nie obs<62>ugiwany"/>
<phrase i="639" t="B<><42>d akt. ust. regionalnych"/>
<phrase i="638" t="Oczekiwanie na odp. o %d z %s"/>
<phrase i="637" t="Oczekiwanie na %s z %s"/>
<phrase i="636" t="Serwer BOOTP"/>
<phrase i="635" t="Serwer DHCP"/>
<phrase i="634" t="3V Amp"/>
<phrase i="633" t="5V Amp"/>
<phrase i="632" t="ADCodec"/>
<phrase i="631" t="ADLCodec"/>
<phrase i="630" t="Wersja C3PO"/>
<phrase i="629" t="Amps"/>
<phrase i="628" t="Codec"/>
<phrase i="627" t="Numer seryjny"/>
<phrase i="626" t="Wersja sprz<72>tu"/>
<phrase i="625" t="Boot Load ID"/>
<phrase i="624" t="App Load ID"/>
<phrase i="623" t="Numer telefonu"/>
<phrase i="622" t="Tryb SYS"/>
<phrase i="621" t="Tryb FIQ"/>
<phrase i="620" t="Tryb IRQ"/>
<phrase i="619" t="Tryb SVC"/>
<phrase i="618" t="Niezdefiniowany tryb"/>
<phrase i="617" t="Audit Task"/>
<phrase i="616" t="SNMP Task"/>
<phrase i="615" t="Display Task"/>
<phrase i="614" t="Config Task"/>
<phrase i="613" t="RTP Task"/>
<phrase i="612" t="Phone Task"/>
<phrase i="611" t="Socket Task"/>
<phrase i="610" t="Wi<57>cej"/>
<phrase i="609" t="Wybierz"/>
<phrase i="608" t="Wyj<79>cie"/>
<phrase i="607" t="W d<><64>"/><!-- This phrase is used with "Down" softkey to decrease contrast -->
<phrase i="606" t="W g<>r<EFBFBD>"/>
<phrase i="605" t="Anuluj"/>
<phrase i="604" t="Edycja"/>
<phrase i="603" t="Nie"/>
<phrase i="602" t="Tak"/>
<phrase i="601" t="Odtw<74>rz"/>
<phrase i="600" t="Po<50><6F>cz"/>
<phrase i="599" t="Edycja"/>
<phrase i="598" t="Zapisz"/>
<phrase i="597" t="Odtw<74>rz"/>
<phrase i="596" t="Usu<73>"/>
<phrase i="595" t="UstFabr"/>
<phrase i="594" t="OK"/>
<phrase i="593" t="Sprawd<77>"/>
<phrase i="592" t="Szukaj"/>
<phrase i="591" t="Dalej"/>
<phrase i="590" t="Aktual."/>
<phrase i="589" t="Wyczy<7A><79>"/>
<phrase i="588" t="Wy<57>lij"/>
<phrase i="587" t="Ton"/>
<phrase i="586" t="Sieciowe ustawienia regionalne"/>
<phrase i="585" t="Ustawienia reg. u<>ytkownika"/>
<phrase i="584" t="Kate File"/>
<phrase i="583" t="Plik z tonami"/>
<phrase i="582" t="Urz<72>dz. dzwoni<6E>ce jest zaj<61>te!"/>
<phrase i="581" t="Serwer TFTP 2"/>
<phrase i="580" t="Kontrast modu<64>u rozszerz. 2"/>
<phrase i="579" t="Kontrast modu<64>u rozszerz. 1"/>
<phrase i="578" t="Konfiguracja portu SW"/>
<phrase i="577" t="Konfiguracja portu PC"/>
<phrase i="576" t="Port PC wy<77><79>czony"/>
<phrase i="575" t="B<><42>d"/>
<phrase i="574" t="Nieprawid<69>owy argument"/>
<phrase i="573" t="Telefon podstawowy"/>
<phrase i="572" t="Modu<64>y rozszerz."/>
<phrase i="571" t="MENU KONTRAST"/>
<phrase i="570" t="Wyb. opcj<63>. Kontrast do ustaw."/>
<phrase i="569" t="Poczta g<>osowa"/>
<phrase i="568" t="WIADOMO<4D>CI"/>
<phrase i="567" t="Wy<57>w. statystyki modu<64>u rozsz."/>
<phrase i="566" t="Statystyki modu<64>u rozsz."/>
<phrase i="565" t="B TX Buffer Full"/>
<phrase i="564" t="B RX Checksum Err"/>
<phrase i="563" t="B RX Length Err"/>
<phrase i="562" t="B RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="561" t="A TX Buffer Full"/>
<phrase i="560" t="A TX Retransmit"/>
<phrase i="559" t="A RX Invalid Message"/>
<phrase i="558" t="A RX Checksum Err"/>
<phrase i="557" t="A RX Length Err"/>
<phrase i="556" t="A RX Discarded Bytes"/>
<phrase i="555" t="CM-ICMP-Unreach"/>
<phrase i="554" t="Wybierz po<70><6F>czenie..."/>
<phrase i="553" t="Adres URL serwera proxy"/>
<phrase i="552" t="Adres URL uwierzytelniania"/>
<phrase i="551" t="Funkcja AutoDial anulowana!"/>
<phrase i="550" t="Sidecar Task"/>
<phrase i="549" t="Modu<64> rozszerz. 2"/>
<phrase i="548" t="Modu<64> rozszerz. 1"/>
<phrase i="547" t="B<><42>d pliku HTTP"/>
<phrase i="546" t="B<><42>d XML [4]: B<><42>d analizy"/>
<phrase i="545" t="B<><42>d podczas tworzenia pliku"/>
<phrase i="544" t="Ostatni="/>
<phrase i="543" t="Nie mo<6D>na za<7A>adowa<77> kodu"/>
<phrase i="542" t="Phone-Reg-Rej"/>
<phrase i="541" t="Reset-Restart"/>
<phrase i="540" t="Reset-Reset"/>
<phrase i="539" t="Phone-Re-IP"/>
<phrase i="538" t="Phone-Keypad"/>
<phrase i="537" t="Phone-Diag."/>
<phrase i="536" t="Failback"/>
<phrase i="535" t="KeepaliveTO"/>
<phrase i="534" t="CM-NAKed"/>
<phrase i="533" t="CM-aborted-TCP"/>
<phrase i="532" t="CM-reset-TCP"/>
<phrase i="531" t="TCP-Bad-ACK"/>
<phrase i="530" t="B<><42>d wer. inf. o konfiguracji"/>
<phrase i="529" t="Informacje o porcie"/>
<phrase i="528" t="Informacje Ethernet"/>
<phrase i="527" t="%s jest zbyt du<64>y"/>
<phrase i="526" t="Od "/>
<phrase i="525" t="Brak pozycji"/>
<phrase i="524" t="Wprowad<61> u<>ytkownika i has<61>o"/>
<phrase i="523" t="Has<61>o"/>
<phrase i="522" t="U<>ytkownik"/>
<phrase i="521" t="Wybierz us<75>ug<75>..."/>
<phrase i="520" t="Obs<62>u<EFBFBD> bie<69><65>ce po<70><6F>czenie..."/>
<phrase i="519" t="B<><42>d rozmiaru TFTP"/>
<phrase i="518" t="Plik fraz"/>
<phrase i="517" t="Plik symboli"/>
<phrase i="516" t="%s jest niedost<73>pny"/>
<phrase i="515" t="B<><42>dny %s"/>
<phrase i="514" t="Dziennik %d"/>
<phrase i="513" t="Dost<73>p"/>
<phrase i="512" t="375000"/>
<phrase i="511" t="Telefon"/>
<phrase i="510" t="Sie<69>"/>
<phrase i="509" t="Strumie<69> %d"/>
<phrase i="508" t="Statystyki strumieniowania"/>
<phrase i="507" t="Dzienniki urz<72>dze<7A>"/>
<phrase i="506" t="Port %d"/>
<phrase i="505" t="Ethernet"/>
<phrase i="504" t="Informacje o urz<72>dzeniu"/>
<phrase i="503" t="Op<4F><70>nienie przekierowania"/>
<phrase i="502" t="Wyczy<7A><79> konfiguracj<63>"/>
<phrase i="501" t="Alternatywny serwer TFTP"/>
<phrase i="500" t="Adres DHCP zwolniony"/>
<phrase i="499" t="Protok<6F><6B> DHCP w<><77>czony"/>
<phrase i="498" t="Bcast"/>
<phrase i="497" t="REr"/>
<phrase i="496" t="Xmt"/>
<phrase i="495" t="Rcv"/>
<phrase i="494" t="Wersja"/>
<phrase i="493" t="Wstecz"/>
<phrase i="492" t=" W<>."/>
<phrase i="491" t=" TAK"/>
<phrase i="490" t=" WY<57>."/>
<phrase i="489" t=" NIE"/>
<phrase i="488" t="Op<4F><70>nienie RTP"/>
<phrase i="487" t="B<><42>d protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="486" t="B<><42>d dost<73>pu protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="485" t="Nie znaleziono pliku"/>
<phrase i="484" t="Ostatni=0x%02X"/>
<phrase i="483" t="CM-closed-TCP"/>
<phrase i="482" t="TCP-timeout"/>
<phrase i="481" t="Zainicjowany"/>
<phrase i="480" t="Nazwa=%15s"/>
<phrase i="479" t="Aktualizowanie oprogramowania"/>
<phrase i="478" t="B<><42>d sumy kontr. pami<6D>ci ROM"/>
<phrase i="477" t=" Load="/>
<phrase i="476" t="Mikrofon w<><77>czony"/>
<phrase i="475" t="Mikrofon wy<77><79>czony"/>
<phrase i="474" t="Powt<77>rzony adres IP"/>
<phrase i="473" t="Adres IP zwolniony"/>
<phrase i="472" t="Resetowanie"/>
<phrase i="471" t="<22><>danie listy serwer<65>w"/>
<phrase i="470" t="<22><>danie stanu szybko<6B>ci"/>
<phrase i="469" t="<22><>danie stanu linii"/>
<phrase i="468" t="<22><>danie ust. klawiszy program."/>
<phrase i="467" t="<22><>danie szabl. klaw. program."/>
<phrase i="466" t="<22><>danie szablonu"/>
<phrase i="465" t="Rozruch DSP"/>
<phrase i="464" t="Weryfikowanie Loadu"/>
<phrase i="463" t="Rejestracja odrzucona"/>
<phrase i="462" t="Rejestrowanie"/>
<phrase i="461" t="Otwieranie "/>
<phrase i="460" t="Konfigurowanie listy CM"/>
<phrase i="459" t="Konfigurowanie adresu IP"/>
<phrase i="458" t="Konfigurowanie sieci VLAN"/>
<phrase i="457" t="%d z %d"/>
<phrase i="456" t="Niepopr. infor. o producencie"/>
<phrase i="455" t="B<><42>d XML [%d]!"/>
<phrase i="454" t="B<><42>d HTTP [%d]!"/>
<phrase i="453" t="Nie znaleziono hosta"/>
<phrase i="452" t="<22><>danie HTTP anulowane"/>
<phrase i="451" t="Przekierowuj<75>..."/>
<phrase i="450" t="Wymagane uwierzytelnienie!"/>
<phrase i="449" t="half"/>
<phrase i="448" t="full"/>
<phrase i="447" t="Czas, kt<6B>ry up<75>yn<79><6E>"/>
<phrase i="446" t="B<><42>d typu kompresji"/>
<phrase i="445" t="Kod b<><62>du protoko<6B>u TCP"/>
<phrase i="444" t="B<><42>d wersji"/>
<phrase i="443" t="B<><42>d zape<70>nienia dysku"/>
<phrase i="442" t="B<><42>d rozmiaru CFG TFTP"/>
<phrase i="441" t="Op<4F><70>nienie DSP"/>
<phrase i="440" t="Opr<70><72>niony"/>
<phrase i="439" t="Limit czasu aktywno<6E>ci DSP"/>
<phrase i="438" t="B<><42>d DSP"/>
<phrase i="437" t="B<><42>d sieci VLAN"/>
<phrase i="436" t="Nieprawid<69>owy adres IP"/>
<phrase i="435" t="Nieprawid<69>owa maska podsieci"/>
<phrase i="434" t=" Niedost."/>
<phrase i="433" t=" Gotowy"/>
<phrase i="432" t=" Aktywny"/>
<phrase i="431" t="Wykorzystywany serwer BOOTP"/>
<phrase i="430" t="B<><42>d programowania"/>
<phrase i="429" t="Powt<77>rzony adres IP"/>
<phrase i="428" t="Brak routera domy<6D>lnego"/>
<phrase i="427" t="Plik konfig. jest dost<73>pny"/>
<phrase i="426" t="B<><42>d sumy kontrolnej"/>
<phrase i="425" t="Nieprawid<69>owy Load ID"/>
<phrase i="424" t="Brak adresu IP serwera DNS"/>
<phrase i="423" t="DNS limit czasu"/>
<phrase i="422" t="DNS - nieznany host"/>
<phrase i="421" t="Og<4F>lny b<><62>d protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="420" t="Nie znaleziono pliku CFG"/>
<phrase i="419" t="Limit czasu TFTP"/>
<phrase i="418" t="Limit czasu DHCP"/>
<phrase i="417" t="Wymagany router"/>
<phrase i="416" t="Nie ma routera w podsieci"/>
<phrase i="415" t="Wymagany serwer protoko<6B>u TFTP"/>
<phrase i="414" t="Nieprawid<69>owe informacje"/>
<phrase i="413" t="BCast Supress - WY<57>"/>
<phrase i="412" t="BCast Supress - W<>"/>
<phrase i="411" t="Nie wykryto karty dodatkowej."/>
<phrase i="410" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> s<>uchawki!"/>
<phrase i="409" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> zest. nag<61>.!"/>
<phrase i="408" t="Zapisano g<>o<EFBFBD>no<6E><6F> g<>o<EFBFBD>nika!"/>
<phrase i="407" t="Zmiany nie zosta<74>y zapisane!"/>
<phrase i="406" t="Zapisa<73> ustawienia g<>o<EFBFBD>no<6E>ci?"/>
<phrase i="405" t="Wprowad<61> dane wej<65>ciowe..."/>
<phrase i="404" t="Us<55>ugi niedost<73>pne"/>
<phrase i="403" t="US<55>UGI"/>
<phrase i="402" t="Wy<57>wietl informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="401" t="Informacje o sprz<72>cie"/>
<phrase i="400" t="Wy<57>wietl informacje o stosie"/>
<phrase i="399" t="Monitor stosu"/>
<phrase i="398" t="Wy<57>wietl infor. debugowania"/>
<phrase i="397" t="Ekran debugowania"/>
<phrase i="396" t="Wy<57>wietl wersje firmware&apos;u"/>
<phrase i="395" t="Wersje firmware&apos;u"/>
<phrase i="394" t="Wy<57>wietl dane sieci"/>
<phrase i="393" t="Dane sieci"/>
<phrase i="392" t="Wy<57>wietl komunikaty o stanie"/>
<phrase i="391" t="Pozycja zweryfikowana"/>
<phrase i="390" t="Nowy %s:"/>
<phrase i="389" t="Bie<69><65>cy %s:"/>
<phrase i="388" t="Edytuj %s"/>
<phrase i="387" t="Stan ustawie<69>"/>
<phrase i="386" t="Wybierz element stanu..."/>
<phrase i="385" t="Statystyki stosu"/>
<phrase i="384" t="Komunikaty o stanie"/>
<phrase i="383" t="Wybierz ustawienie sieciowe..."/>
<phrase i="382" t="Lista dzwonk<6E>w niedost<73>pna!"/>
<phrase i="381" t="B<><42>dny plik listy dzwonk<6E>w!"/>
<phrase i="380" t="Plik dzwonk<6E>w niedost<73>pny!"/>
<phrase i="379" t="<22><>danie pliku dzwonk<6E>w..."/>
<phrase i="378" t="Typ dzwonka"/>
<phrase i="377" t="Wybierz dzwonek..."/>
<phrase i="376" t="<22><>danie listy dzwonk<6E>w..."/>
<phrase i="375" t="Chirp 2"/>
<phrase i="374" t="Chirp 1"/>
<phrase i="373" t="Zmiana zaakcept. i zapisana"/>
<phrase i="372" t="Zmie<69> kontrast..."/>
<phrase i="371" t="Wszystkie zmiany zapisane"/>
<phrase i="370" t="Ustawienia fabryczne "/>
<phrase i="369" t="Ustawienia odtworzone"/>
<phrase i="368" t="Wybierz ustawienie..."/>
<phrase i="367" t="USTAWIENIA"/>
<phrase i="366" t="Stan"/>
<phrase i="365" t="Konfiguracja sieci"/>
<phrase i="364" t="Kontrast"/>
<phrase i="363" t="Zaw<61><77> kryteria wyszukiwania..."/>
<phrase i="362" t="Liczba po<70><6F>cze<7A>: 0"/>
<phrase i="361" t="Liczba po<70><6F>cze<7A>: %d"/>
<phrase i="360" t="%s wyszukiwanie"/>
<phrase i="359" t="Historia po<70><6F>cze<7A> usuni<6E>ta!"/>
<phrase i="358" t="Wybierz ksi<73><69>k<EFBFBD> telefoniczn<7A>..."/>
<phrase i="357" t="Nieprawid<69>owy URL ksi<73><69>ki tel.!"/>
<phrase i="356" t="KSI<53><49>KA TELEFONICZNA"/>
<phrase i="355" t="Po<50><6F>czenia wybierane"/>
<phrase i="354" t="Po<50><6F>czenia odebrane"/>
<phrase i="353" t="Po<50><6F>czenia nieodebrane"/>
<phrase i="352" t="Awaria - funkcje niedost<73>pne"/>
<phrase i="351" t="%s dla"/>
<phrase i="350" t="Klawisz jest teraz nieaktywny"/>
<phrase i="349" t="<22><>danie..."/>
<phrase i="348" t="Statystyki po<70><6F>cze<7A>"/>
<phrase i="347" t="INFORMACJE"/>
<phrase i="346" t="Opis klawiszy, wska<6B> klawisz"/>
<!-- There is a special symbol for help icon in the following phrase - Please don't delete it -->
<phrase i="345" t="Naci<63>nij przycisk , aby anulowa<77>..."/>
<phrase i="344" t="Wszystkie pola zapisane"/>
<phrase i="343" t="Nie zapisano <20>adnych zmian"/>
<phrase i="342" t="%d dni, "/>
<phrase i="341" t="1 dzie<69>, "/>
<phrase i="340" t="W %s o"/>
<phrase i="339" t="%s o"/>
<phrase i="338" t="Wczoraj o"/>
<phrase i="337" t="Dzisiaj o"/>
<phrase i="336" t="Sobota"/>
<phrase i="335" t="Pi<50>tek"/>
<phrase i="334" t="Czwartek"/>
<phrase i="333" t="<22>roda"/>
<phrase i="332" t="Wtorek"/>
<phrase i="331" t="Poniedzia<69>ek"/>
<phrase i="330" t="Niedziela"/>
<phrase i="329" t="Do %s"/>
<phrase i="328" t="Nieznany numer"/>
<phrase i="327" t="Od %s"/>
<phrase i="326" t="Do %s"/>
<!-- Note to translator: Please abbreviate the following phrase (325) as concisely as
possible. It is used for call forwarding scenarios, and the %s gets replaced with
a caller ID. It is important to make as much space available for the caller ID
information as possible. -->
<phrase i="325" t="Przek %s"/>
<phrase i="324" t="Po<50><6F>czenie zewn<77>trzne"/>
<phrase i="323" t="U<>ywane zdalnie"/>
<phrase i="322" t="Nieodebranych po<70><6F>cze<7A>: %d"/><!-- %c will be replaced with &apos; &apos;, it was retained for backwards compatibility. This phrase is the singular form and the %d will be replaced with a &apos;1&apos;. The plural form of this phrase is 671 -->
<phrase i="321" t="Rx Longs"/>
<phrase i="320" t="Rx Shorts"/>
<phrase i="319" t="Rx Broadcasts"/>
<phrase i="318" t="Rx Multicasts"/>
<phrase i="317" t="Rx Runt"/>
<phrase i="316" t="Rx Bad Preamble"/>
<phrase i="315" t="Rx CRC Errors"/>
<phrase i="314" t="Rx Frames"/>
<phrase i="313" t="Rx Long/CRC"/>
<phrase i="312" t="Rx Overruns"/>
<phrase i="311" t="Tx Deferred Abort"/>
<phrase i="310" t="Tx Collisions"/>
<phrase i="309" t="Tx Multicasts"/>
<phrase i="308" t="Tx Broadcasts"/>
<phrase i="307" t="Tx Frames"/>
<phrase i="306" t="Tx Excessive Collisions"/>
<phrase i="305" t="overflow Drop"/>
<phrase i="304" t="bpdu Drop"/>
<phrase i="303" t="cos 7 Drop"/>
<phrase i="302" t="cos 6 Drop"/>
<phrase i="301" t="cos 5 Drop"/>
<phrase i="300" t="cos 4 Drop"/>
<phrase i="299" t="cos 3 Drop"/>
<phrase i="298" t="cos 2 Drop"/>
<phrase i="297" t="cos 1 Drop"/>
<phrase i="296" t="cos 0 Drop"/>
<phrase i="295" t="Tx size1024to1518"/>
<phrase i="294" t="Tx size512to1023"/>
<phrase i="293" t="Tx size256to511"/>
<phrase i="292" t="Tx size128to255"/>
<phrase i="291" t="Tx size65to127"/>
<phrase i="290" t="Tx size64"/>
<phrase i="289" t="Tx totalOct"/>
<phrase i="288" t="Tx multicast"/>
<phrase i="287" t="Tx broadcast"/>
<phrase i="286" t="Tx excessLength"/>
<phrase i="285" t="Tx fifoUnderrun"/>
<phrase i="284" t="Tx collisions"/>
<phrase i="283" t="Tx totalGoodPkt"/>
<phrase i="282" t="Tx lateCollision"/>
<phrase i="281" t="Tx excessDefer"/>
<phrase i="280" t="Rx tokenDrop"/>
<phrase i="279" t="Rx size1519to1548"/>
<phrase i="278" t="Rx size1024to1518"/>
<phrase i="277" t="Rx size512to1023"/>
<phrase i="276" t="Rx size256to511"/>
<phrase i="275" t="Rx size128to255"/>
<phrase i="274" t="Rx size65to127"/>
<phrase i="273" t="Rx size64"/>
<phrase i="272" t="Rx longErr"/>
<phrase i="271" t="Rx longGood"/>
<phrase i="270" t="Rx shortGood"/>
<phrase i="269" t="Rx shortErr"/>
<phrase i="268" t="Rx unicast"/>
<phrase i="267" t="Rx broadcast"/>
<phrase i="266" t="Rx multicast"/>
<phrase i="265" t="Rx alignErr"/>
<phrase i="264" t="Rx crcErr"/>
<phrase i="263" t="Total Octets"/>
<phrase i="262" t="Rx totalPkt"/>
<phrase i="261" t="Zdarzenia medium"/>
<phrase i="260" t="Nieprawid<69>owy protok<6F><6B> RTP"/>
<phrase i="259" t="Niedzia<69>aj<61>cy"/>
<phrase i="258" t="Niegotowy"/>
<phrase i="257" t="Zniszcz"/>
<phrase i="256" t="376000"/>
<phrase i="255" t="Godzina uruchomienia odbiorn."/>
<phrase i="254" t="Liczba odebranych oktet<65>w"/>
<phrase i="253" t="Liczba odebranych pakiet<65>w"/>
<phrase i="252" t="Godzina raportu odbiornika"/>
<phrase i="251" t="Raporty odbiornika"/>
<phrase i="250" t="Narz<72>dzie odbiornika"/>
<phrase i="249" t="Jitter odbiornika"/>
<phrase i="248" t="Utracone pakiety odbiornika"/>
<phrase i="247" t="Godzina uruchomienia nadajnika"/>
<phrase i="246" t="Godzina raportowania nadajnika"/>
<phrase i="245" t="Raporty nadajnika"/>
<phrase i="244" t="Narz<72>dzie nadajnika"/>
<phrase i="243" t="Liczba nadanych oktet<65>w"/>
<phrase i="242" t="Liczba nadanych pakiet<65>w"/>
<phrase i="241" t="Nazwa"/>
<phrase i="240" t="Stan wiersza"/>
<phrase i="239" t="Godzina rozpocz<63>cia"/>
<phrase i="238" t="Zako<6B>czone po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="237" t="Po<50><6F>czenia nadajnika"/>
<phrase i="236" t="Po<50><6F>czenia nadajnika"/>
<phrase i="235" t="Adres lokalny"/>
<phrase i="234" t="Adres zdalny "/>
<phrase i="233" t="Domena"/>
<phrase i="232" t="Port Fast"/>
<phrase i="231" t="Sta<74>y adres TFTP"/>
<phrase i="230" t="Protok<6F><6B> DHCP wy<77><79>czony"/>
<phrase i="229" t="Idle URL czas nieaktywno<6E>ci"/>
<phrase i="228" t="Idle URL"/>
<phrase i="227" t="Adres URL us<75>ug"/>
<phrase i="226" t="Adres URL wiadomo<6D>ci"/>
<phrase i="225" t="Adres URL ksi<73><69>ek telef."/>
<phrase i="224" t="Adres URL informacji"/>
<phrase i="223" t="CallManager 5"/>
<phrase i="222" t="CallManager 4"/>
<phrase i="221" t="CallManager 3"/>
<phrase i="220" t="CallManager 2"/>
<phrase i="219" t="CallManager 1"/>
<phrase i="218" t="Administracyjny VLAN ID"/>
<phrase i="217" t="Aktywny VLAN ID"/>
<phrase i="216" t="Serwer DNS 5"/>
<phrase i="215" t="Serwer DNS 4"/>
<phrase i="214" t="Serwer DNS 3"/>
<phrase i="213" t="Serwer DNS 2"/>
<phrase i="212" t="Serwer DNS 1"/>
<phrase i="211" t="Domy<6D>lny router 5"/>
<phrase i="210" t="Domy<6D>lny router 4"/>
<phrase i="209" t="Domy<6D>lny router 3"/>
<phrase i="208" t="Domy<6D>lny router 2"/>
<phrase i="207" t="Domy<6D>lny router 1"/>
<phrase i="206" t="Serwer TFTP 1"/>
<phrase i="205" t="Maska podsieci"/>
<phrase i="204" t="Adres IP"/>
<phrase i="203" t="Nazwa domeny"/>
<phrase i="202" t="Nazwa hosta"/>
<phrase i="201" t="Adres MAC"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,203 @@
<Glyphs>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<Glyph id="00FF" w="3" h="10" b="00200000" ucs2="02D9" utf8="CB99"/>
<Glyph id="00FE" w="4" h="10" b="2072224A24" ucs2="0163" utf8="C5A3"/>
<Glyph id="00FD" w="4" h="10" b="489099E968" ucs2="00FD" utf8="C3BD"/>
<Glyph id="00FC" w="4" h="8" b="909099E9" ucs2="00FC" utf8="C3BC"/>
<Glyph id="00FB" w="5" h="8" b="3281945272" ucs2="0171" utf8="C5B1"/>
<Glyph id="00FA" w="4" h="8" b="489099E9" ucs2="00FA" utf8="C3BA"/>
<Glyph id="00F9" w="4" h="8" b="A4049969" ucs2="016F" utf8="C5AF"/>
<Glyph id="00F8" w="5" h="8" b="8A80364208" ucs2="0159" utf8="C599"/>
<Glyph id="00F7" w="5" h="7" b="0010F00101" ucs2="00F7" utf8="C3B7"/>
<Glyph id="00F6" w="4" h="8" b="90609969" ucs2="00F6" utf8="C3B6"/>
<Glyph id="00F5" w="5" h="8" b="3201935232" ucs2="0151" utf8="C591"/>
<Glyph id="00F4" w="4" h="8" b="96609969" ucs2="00F4" utf8="C3B4"/>
<Glyph id="00F3" w="4" h="8" b="48609969" ucs2="00F3" utf8="C3B3"/>
<Glyph id="00F2" w="4" h="8" b="4A709999" ucs2="0148" utf8="C588"/>
<Glyph id="00F1" w="4" h="8" b="48709999" ucs2="0144" utf8="C584"/>
<Glyph id="00F0" w="5" h="8" b="C823975272" ucs2="0111" utf8="C491"/>
<Glyph id="00EF" w="4" h="8" b="4A809EE9" ucs2="010F" utf8="C48F"/>
<Glyph id="00EE" w="3" h="8" b="2A2649" ucs2="00EE" utf8="C3AE"/>
<Glyph id="00ED" w="3" h="8" b="142649" ucs2="00ED" utf8="C3AD"/>
<Glyph id="00EC" w="4" h="8" b="4A60F9E1" ucs2="011B" utf8="C49B"/>
<Glyph id="00EB" w="4" h="8" b="9060F961" ucs2="00EB" utf8="C3AB"/>
<Glyph id="00EA" w="4" h="10" b="0060F9E1C4" ucs2="0119" utf8="C499"/>
<Glyph id="00E9" w="4" h="8" b="4860F961" ucs2="00E9" utf8="C3A9"/>
<Glyph id="00E8" w="4" h="8" b="4AE019E1" ucs2="010D" utf8="C48D"/>
<Glyph id="00E7" w="4" h="10" b="00E019E164" ucs2="00E7" utf8="C3A7"/>
<Glyph id="00E6" w="4" h="8" b="48E019E1" ucs2="0107" utf8="C487"/>
<Glyph id="00E5" w="4" h="8" b="48202222" ucs2="013A" utf8="C4BA"/>
<Glyph id="00E4" w="4" h="8" b="A0E099AD" ucs2="00E4" utf8="C3A4"/>
<Glyph id="00E3" w="4" h="8" b="4AE099AD" ucs2="0103" utf8="C483"/>
<Glyph id="00E2" w="4" h="8" b="A4E099AD" ucs2="00E2" utf8="C3A2"/>
<Glyph id="00E1" w="4" h="8" b="48E099AD" ucs2="00E1" utf8="C3A1"/>
<Glyph id="00E0" w="4" h="8" b="48D01311" ucs2="0155" utf8="C595"/>
<Glyph id="00DF" w="5" h="8" b="8049A9A45C" ucs2="00DF" utf8="C39F"/>
<Glyph id="00DE" w="5" h="10" b="9F104208016400" ucs2="0162" utf8="C5A2"/>
<Glyph id="00DD" w="5" h="8" b="88C4181521" ucs2="00DD" utf8="C39D"/>
<Glyph id="00DC" w="5" h="8" b="0AC4186374" ucs2="00DC" utf8="C39C"/>
<Glyph id="00DB" w="5" h="8" b="54C5186374" ucs2="0170" utf8="C5B0"/>
<Glyph id="00DA" w="5" h="8" b="88C4186374" ucs2="00DA" utf8="C39A"/>
<Glyph id="00D9" w="5" h="8" b="4491186374" ucs2="016E" utf8="C5AE"/>
<Glyph id="00D8" w="4" h="8" b="4A707999" ucs2="0158" utf8="C598"/>
<Glyph id="00D7" w="5" h="7" b="0044455404" ucs2="00D7" utf8="C397"/>
<Glyph id="00D6" w="4" h="8" b="09969969" ucs2="00D6" utf8="C396"/>
<Glyph id="00D5" w="5" h="8" b="3299945232" ucs2="0150" utf8="C590"/>
<Glyph id="00D4" w="4" h="8" b="96609969" ucs2="00D4" utf8="C394"/>
<Glyph id="00D3" w="4" h="8" b="48969969" ucs2="00D3" utf8="C393"/>
<Glyph id="00D2" w="5" h="8" b="8AC459738C" ucs2="0147" utf8="C587"/>
<Glyph id="00D1" w="5" h="8" b="88C459738C" ucs2="0143" utf8="C583"/>
<Glyph id="00D0" w="5" h="8" b="E04979A57C" ucs2="0110" utf8="C490"/>
<Glyph id="00CF" w="5" h="8" b="8A8027A57C" ucs2="010E" utf8="C48E"/>
<Glyph id="00CE" w="3" h="8" b="2A2EE9" ucs2="00CE" utf8="C38E"/>
<Glyph id="00CD" w="3" h="8" b="D425E9" ucs2="00CD" utf8="C38D"/>
<Glyph id="00CC" w="4" h="8" b="4A1F17F1" ucs2="011A" utf8="C49A"/>
<Glyph id="00CB" w="4" h="8" b="0A1F17F1" ucs2="00CB" utf8="C38B"/>
<Glyph id="00CA" w="4" h="10" b="F01117F1C4" ucs2="0118" utf8="C498"/>
<Glyph id="00C9" w="4" h="8" b="481F17F1" ucs2="00C9" utf8="C389"/>
<Glyph id="00C8" w="4" h="8" b="4A961169" ucs2="010C" utf8="C48C"/>
<Glyph id="00C7" w="4" h="10" b="6019116964" ucs2="00C7" utf8="C387"/>
<Glyph id="00C6" w="4" h="8" b="48961169" ucs2="0106" utf8="C486"/>
<Glyph id="00C5" w="4" h="8" b="241011F1" ucs2="0139" utf8="C4B9"/>
<Glyph id="00C4" w="4" h="8" b="0996F999" ucs2="00C4" utf8="C384"/>
<Glyph id="00C3" w="4" h="8" b="6960F999" ucs2="0102" utf8="C482"/>
<Glyph id="00C2" w="4" h="8" b="9660F999" ucs2="00C2" utf8="C382"/>
<Glyph id="00C1" w="4" h="8" b="4896F999" ucs2="00C1" utf8="C381"/>
<Glyph id="00C0" w="4" h="8" b="48977999" ucs2="0154" utf8="C594"/>
<Glyph id="00BF" w="3" h="8" b="104EE5" ucs2="017C" utf8="C5BC"/>
<Glyph id="00BE" w="3" h="8" b="154EE5" ucs2="017E" utf8="C5BE"/>
<Glyph id="00BD" w="7" h="8" b="00004501000000" ucs2="02DD" utf8="CB9D"/>
<Glyph id="00BC" w="3" h="8" b="144EE5" ucs2="017A" utf8="C5BA"/>
<Glyph id="00BB" w="4" h="8" b="2520274A" ucs2="0165" utf8="C5A5"/>
<Glyph id="00BA" w="4" h="10" b="001E86474E" ucs2="015F" utf8="C59F"/>
<Glyph id="00B9" w="4" h="8" b="4AE06178" ucs2="0161" utf8="C5A1"/>
<Glyph id="00B8" w="3" h="9" b="00009907" ucs2="00B8" utf8="C2B8"/>
<Glyph id="00B7" w="3" h="8" b="400500" ucs2="02C7" utf8="CB87"/>
<Glyph id="00B6" w="4" h="8" b="48E06178" ucs2="015B" utf8="C59B"/>
<Glyph id="00B5" w="5" h="8" b="604A258410" ucs2="013E" utf8="C4BE"/>
<Glyph id="00B4" w="3" h="8" b="800300" ucs2="00B4" utf8="C2B4"/>
<Glyph id="00B3" w="3" h="8" b="983C49" ucs2="0142" utf8="C582"/>
<Glyph id="00B2" w="3" h="9" b="00A01800" ucs2="02DB" utf8="CB9B"/>
<Glyph id="00B1" w="4" h="10" b="00E099ADC4" ucs2="0105" utf8="C485"/>
<Glyph id="00B0" w="4" h="5" b="609906" ucs2="00B0" utf8="C2B0"/>
<Glyph id="00AF" w="4" h="8" b="048F24F1" ucs2="017B" utf8="C5BB"/>
<Glyph id="00AE" w="4" h="8" b="4A8F24F1" ucs2="017D" utf8="C5BD"/>
<Glyph id="00AD" w="2" h="2" b="03" ucs2="00AD" utf8="C2AD"/>
<Glyph id="00AC" w="4" h="8" b="488F24F1" ucs2="0179" utf8="C5B9"/>
<Glyph id="00AB" w="5" h="8" b="8A804F0821" ucs2="0164" utf8="C5A4"/>
<Glyph id="00AA" w="4" h="10" b="6019866964" ucs2="015E" utf8="C59E"/>
<Glyph id="00A9" w="4" h="8" b="4A964269" ucs2="0160" utf8="C5A0"/>
<Glyph id="00A8" w="3" h="3" b="4001" ucs2="00A8" utf8="C2A8"/>
<Glyph id="00A7" w="4" h="9" b="9672E99406" ucs2="00A7" utf8="C2A7"/>
<Glyph id="00A6" w="4" h="8" b="48964269" ucs2="015A" utf8="C59A"/>
<Glyph id="00A5" w="4" h="8" b="981511F1" ucs2="013D" utf8="C4BD"/>
<Glyph id="00A4" w="6" h="8" b="00273EC22372" ucs2="20AC" utf8="E282AC"/>
<Glyph id="00A3" w="5" h="8" b="40086586F0" ucs2="0141" utf8="C581"/>
<Glyph id="00A2" w="4" h="8" b="69000000" ucs2="02D8" utf8="CB98"/>
<Glyph id="00A1" w="4" h="10" b="60999FD9C4" ucs2="0104" utf8="C484"/>
<Glyph id="0085" w="5" h="8" b="0000000000"/>
<Glyph id="007F" w="4" h="8" b="00000000" ucs2="007F" utf8="7F"/>
<Glyph id="007E" w="5" h="3" b="C026" ucs2="007E" utf8="7E"/>
<Glyph id="007D" w="3" h="9" b="91444901" ucs2="007D" utf8="7D"/>
<Glyph id="007C" w="1" h="8" b="FE" ucs2="007C" utf8="7C"/>
<Glyph id="007B" w="3" h="9" b="94144904" ucs2="007B" utf8="7B"/>
<Glyph id="007A" w="3" h="8" b="004EE5" ucs2="007A" utf8="7A"/>
<Glyph id="0079" w="4" h="9" b="0090998E06" ucs2="0079" utf8="79"/>
<Glyph id="0078" w="5" h="8" b="0080A8888A" ucs2="0078" utf8="78"/>
<Glyph id="0077" w="5" h="8" b="00805A6B75" ucs2="0077" utf8="77"/>
<Glyph id="0076" w="3" h="8" b="00DA56" ucs2="0076" utf8="76"/>
<Glyph id="0075" w="4" h="8" b="009099E9" ucs2="0075" utf8="75"/>
<Glyph id="0074" w="4" h="8" b="2072224A" ucs2="0074" utf8="74"/>
<Glyph id="0073" w="4" h="8" b="00E06178" ucs2="0073" utf8="73"/>
<Glyph id="0072" w="4" h="8" b="00D01311" ucs2="0072" utf8="72"/>
<Glyph id="0071" w="4" h="9" b="00E0998E08" ucs2="0071" utf8="71"/>
<Glyph id="0070" w="4" h="9" b="0070991701" ucs2="0070" utf8="70"/>
<Glyph id="006F" w="4" h="8" b="00609969" ucs2="006F" utf8="6F"/>
<Glyph id="006E" w="4" h="8" b="00709999" ucs2="006E" utf8="6E"/>
<Glyph id="006D" w="5" h="8" b="0080556BAD" ucs2="006D" utf8="6D"/>
<Glyph id="006C" w="2" h="8" b="ACAA" ucs2="006C" utf8="6C"/>
<Glyph id="006B" w="4" h="8" b="10913595" ucs2="006B" utf8="6B"/>
<Glyph id="006A" w="3" h="9" b="204CB202" ucs2="006A" utf8="6A"/>
<Glyph id="0069" w="2" h="8" b="C8AA" ucs2="0069" utf8="69"/>
<Glyph id="0068" w="4" h="8" b="10719999" ucs2="0068" utf8="68"/>
<Glyph id="0067" w="4" h="9" b="00E0998E06" ucs2="0067" utf8="67"/>
<Glyph id="0066" w="4" h="8" b="402A2722" ucs2="0066" utf8="66"/>
<Glyph id="0065" w="4" h="8" b="0060F961" ucs2="0065" utf8="65"/>
<Glyph id="0064" w="4" h="8" b="80E899E9" ucs2="0064" utf8="64"/>
<Glyph id="0063" w="4" h="8" b="00E019E1" ucs2="0063" utf8="63"/>
<Glyph id="0062" w="4" h="8" b="10719969" ucs2="0062" utf8="62"/>
<Glyph id="0061" w="4" h="8" b="00E099AD" ucs2="0061" utf8="61"/>
<Glyph id="0060" w="2" h="3" b="24" ucs2="0060" utf8="60"/>
<Glyph id="005F" w="3" h="8" b="0000E0" ucs2="005F" utf8="5F"/>
<Glyph id="005E" w="3" h="3" b="5001" ucs2="005E" utf8="5E"/>
<Glyph id="005D" w="2" h="8" b="ACEA" ucs2="005D" utf8="5D"/>
<Glyph id="005C" w="3" h="7" b="402010" ucs2="005C" utf8="5C"/>
<Glyph id="005B" w="2" h="8" b="5CD5" ucs2="005B" utf8="5B"/>
<Glyph id="005A" w="5" h="8" b="E0434444F8" ucs2="005A" utf8="5A"/>
<Glyph id="0059" w="5" h="8" b="20C6A80821" ucs2="0059" utf8="59"/>
<Glyph id="0058" w="5" h="8" b="204645548C" ucs2="0058" utf8="58"/>
<Glyph id="0057" w="5" h="8" b="20C65A6B55" ucs2="0057" utf8="57"/>
<Glyph id="0056" w="5" h="8" b="20C618A322" ucs2="0056" utf8="56"/>
<Glyph id="0055" w="5" h="8" b="20C6186374" ucs2="0055" utf8="55"/>
<Glyph id="0054" w="5" h="8" b="E013420821" ucs2="0054" utf8="54"/>
<Glyph id="0053" w="4" h="8" b="60198669" ucs2="0053" utf8="53"/>
<Glyph id="0052" w="4" h="8" b="70999799" ucs2="0052" utf8="52"/>
<Glyph id="0051" w="4" h="9" b="6099996908" ucs2="0051" utf8="51"/>
<Glyph id="0050" w="4" h="8" b="70991711" ucs2="0050" utf8="50"/>
<Glyph id="004F" w="4" h="8" b="60999969" ucs2="004F" utf8="4F"/>
<Glyph id="004E" w="5" h="8" b="20C659738C" ucs2="004E" utf8="4E"/>
<Glyph id="004D" w="5" h="8" b="20EE5A638C" ucs2="004D" utf8="4D"/>
<Glyph id="004C" w="4" h="8" b="101111F1" ucs2="004C" utf8="4C"/>
<Glyph id="004B" w="4" h="8" b="90595399" ucs2="004B" utf8="4B"/>
<Glyph id="004A" w="4" h="8" b="E0444425" ucs2="004A" utf8="4A"/>
<Glyph id="0049" w="3" h="8" b="B824E9" ucs2="0049" utf8="49"/>
<Glyph id="0048" w="4" h="8" b="90999F99" ucs2="0048" utf8="48"/>
<Glyph id="0047" w="4" h="8" b="60199DE9" ucs2="0047" utf8="47"/>
<Glyph id="0046" w="4" h="8" b="F0111711" ucs2="0046" utf8="46"/>
<Glyph id="0045" w="4" h="8" b="F01117F1" ucs2="0045" utf8="45"/>
<Glyph id="0044" w="4" h="8" b="70999979" ucs2="0044" utf8="44"/>
<Glyph id="0043" w="4" h="8" b="60191169" ucs2="0043" utf8="43"/>
<Glyph id="0042" w="4" h="8" b="70999779" ucs2="0042" utf8="42"/>
<Glyph id="0041" w="4" h="8" b="60999F99" ucs2="0041" utf8="41"/>
<Glyph id="0040" w="7" h="8" b="008E2859CD0938" ucs2="0040" utf8="40"/>
<Glyph id="003F" w="4" h="8" b="60892420" ucs2="003F" utf8="3F"/>
<Glyph id="003E" w="4" h="8" b="10424812" ucs2="003E" utf8="3E"/>
<Glyph id="003D" w="3" h="6" b="008E03" ucs2="003D" utf8="3D"/>
<Glyph id="003C" w="4" h="8" b="80242184" ucs2="003C" utf8="3C"/>
<Glyph id="003B" w="2" h="9" b="00A201" ucs2="003B" utf8="3B"/>
<Glyph id="003A" w="1" h="6" b="28" ucs2="003A" utf8="3A"/>
<Glyph id="0039" w="4" h="8" b="60998E69" ucs2="0039" utf8="39"/>
<Glyph id="0038" w="4" h="8" b="60999669" ucs2="0038" utf8="38"/>
<Glyph id="0037" w="4" h="8" b="F0482222" ucs2="0037" utf8="37"/>
<Glyph id="0036" w="4" h="8" b="60119769" ucs2="0036" utf8="36"/>
<Glyph id="0035" w="4" h="8" b="F0718869" ucs2="0035" utf8="35"/>
<Glyph id="0034" w="4" h="8" b="1055F544" ucs2="0034" utf8="34"/>
<Glyph id="0033" w="4" h="8" b="60898669" ucs2="0033" utf8="33"/>
<Glyph id="0032" w="4" h="8" b="608924F1" ucs2="0032" utf8="32"/>
<Glyph id="0031" w="3" h="8" b="D024E9" ucs2="0031" utf8="31"/>
<Glyph id="0030" w="4" h="8" b="60D99B69" ucs2="0030" utf8="30"/>
<Glyph id="002F" w="3" h="7" b="002104" ucs2="002F" utf8="2F"/>
<Glyph id="002E" w="1" h="8" b="80" ucs2="002E" utf8="2E"/>
<Glyph id="002D" w="3" h="5" b="0070" ucs2="002D" utf8="2D"/>
<Glyph id="002C" w="2" h="9" b="00C002" ucs2="002C" utf8="2C"/>
<Glyph id="002B" w="5" h="7" b="0010F20901" ucs2="002B" utf8="2B"/>
<Glyph id="002A" w="5" h="7" b="0090EA2A01" ucs2="002A" utf8="2A"/>
<Glyph id="0029" w="2" h="8" b="A46A" ucs2="0029" utf8="29"/>
<Glyph id="0028" w="2" h="8" b="5895" ucs2="0028" utf8="28"/>
<Glyph id="0027" w="1" h="3" b="06" ucs2="0027" utf8="27"/>
<Glyph id="0026" w="5" h="8" b="40145153B2" ucs2="0026" utf8="26"/>
<Glyph id="0025" w="7" h="8" b="00414982204941" ucs2="0025" utf8="25"/>
<Glyph id="0024" w="5" h="9" b="80B86A587504" ucs2="0024" utf8="24"/>
<Glyph id="0023" w="5" h="7" b="00D0AF7E01" ucs2="0023" utf8="23"/>
<Glyph id="0022" w="3" h="3" b="6801" ucs2="0022" utf8="22"/>
<Glyph id="0021" w="1" h="8" b="9E" ucs2="0021" utf8="21"/>
<Glyph id="0020" w="2" h="1" b="00" ucs2="0020" utf8="20"/>
<Glyph id="0009" w="1" h="1" b="00"/>
<Glyph id="0006" w="4" h="8" b="00FFFFFF"/>
<Glyph id="0004" w="4" h="8" b="404644E4"/>
<Glyph id="0003" w="1" h="7" b="78"/>
<Glyph id="0002" w="4" h="7" b="00F0880F"/>
<Glyph id="0001" w="4" h="7" b="00F0000F"/>
</Glyphs>

View File

@@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<selectLists>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/2</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<selectList t="Alpha">
<list i="0" l="0 ,.&apos;&quot;|_~`"/>
<list i="1" l="1!@&lt;&gt;$%^&amp;"/>
<list i="2" l="a<>bc<62>2A<32>BC<42>"/>
<list i="3" l="de<64>f3DE<44>F"/>
<list i="4" l="ghi4GHI"/>
<list i="5" l="jkl<6B>5JKL<4B>"/>
<list i="6" l="mn<6D>o<EFBFBD>6MN<4D>O<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="pqrs<72>7PQRS<52>"/>
<list i="8" l="tuv8TUV"/>
<list i="9" l="wxyz<79><7A>9WXYZ<59><5A>"/>
<list i="10" l="*+-/=\:;"/>
<list i="11" l="#?()[]{}"/>
</selectList>
<selectList t="Upper">
<list i="0" l=""/>
<list i="1" l=""/>
<list i="2" l="A<>BC<42>"/>
<list i="3" l="DE<44>F"/>
<list i="4" l="GHI"/>
<list i="5" l="JKL<4B>"/>
<list i="6" l="MN<4D>O<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="PQRS<52>"/>
<list i="8" l="TUV"/>
<list i="9" l="WXYZ<59><5A>"/>
<list i="10" l=""/>
<list i="11" l=""/>
</selectList>
<selectList t="Lower">
<list i="0" l=""/>
<list i="1" l=""/>
<list i="2" l="a<>bc<62>"/>
<list i="3" l="de<64>f"/>
<list i="4" l="ghi"/>
<list i="5" l="jkl<6B>"/>
<list i="6" l="mn<6D>o<EFBFBD>"/>
<list i="7" l="pqrs<72>"/>
<list i="8" l="tuv"/>
<list i="9" l="wxyz<79><7A>"/>
<list i="10" l=""/>
<list i="11" l=""/>
</selectList>
<selectList t="Equation">
<list i="0" l="0"/>
<list i="1" l="1"/>
<list i="2" l="2"/>
<list i="3" l="3"/>
<list i="4" l="4"/>
<list i="5" l="5"/>
<list i="6" l="6"/>
<list i="7" l="7"/>
<list i="8" l="8"/>
<list i="9" l="9"/>
<list i="10" l="*/(."/>
<list i="11" l="+-)^"/>
</selectList>
</selectLists>

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
<tones>
<trkLocaleName>Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="ringing">
<part m="on" t="1000"/>
<part m="off" t="4000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="reorder">
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="500"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="busy">
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="500"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-940" c2="31538" i2="-778" d="2" t="odial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="idial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
</tones>

View File

@@ -0,0 +1,66 @@
#V=3.0;
#L=pl_PL;
#N=Polish;
#F=rtl-sip.jar;
#SF=rtl-sip.jar;
#F=7905-dictionary.xml;
#F=7905-font.xml;
#F=7905-kate.xml;
#F=7921-dictionary.xml;
#F=7921-font.dat;
#F=7921-kate.utf-8.xml;
#F=7921-kate.xml;
#F=7960-dictionary.xml;
#F=7960-dictionary-ext.xml;
#F=7960-font.xml;
#F=7960-kate.xml;
#F=7960-tones.xml;
#SF=7960-tones.xml;
#F=be-sccp.jar;
#F=g3-tones.xml;
#SF=g3-tones.xml;
#F=gp-sccp.jar;
#F=ipc-sccp.jar;
#F=mk-sccp.jar;
#F=SCCP-dictionary.utf-8.xml;
#F=SCCP-dictionary.xml;
#F=SCCP-dictionary-ext.xml;
#F=tc-sccp.jar;
#F=td-sccp.jar;
#F=tags_file;
#SF=tags_file;
#F=ld-sip.jar;
#SF=ld-sip.jar;
#F=rp-sccp.jar;
#F=utf8_tags_file;
#SF=utf8_tags_file;
#F=rtl-sccp.jar;
#SF=rtl-sccp.jar;
#F=g4-tones.xml;
#SF=g4-tones.xml;
#F=be-sip.jar;
#SF=be-sip.jar;
#F=gd-sip.jar;
#SF=gd-sip.jar;
#F=gh-sip.jar;
#SF=gh-sip.jar;
#F=gp-sip.jar;
#SF=gp-sip.jar;
#F=mk-sip.jar;
#SF=mk-sip.jar;
#F=tc-sip.jar;
#SF=tc-sip.jar;
#F=td-sip.jar;
#SF=td-sip.jar;
#F=lk-sip.jar;
#SF=lk-sip.jar;
#F=cin-sip.jar;
#SF=cin-sip.jar;
#F=gb-sccp-sip.jar;
#SF=gb-sccp-sip.jar;
#F=sl-be-sip.jar;
#SF=sl-be-sip.jar;
#F=sp-sip.jar;
#SF=sp-sip.jar;
#F=sl-sip.jar;
#SF=sl-sip.jar;

View File

@@ -0,0 +1,174 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="198" t="Brak linii dost<73>pnej do przej<65>cia"/>
<phrase i="197" t="Ograniczenie przekazu zewn<77>trznego"/>
<phrase i="196" t="Brak pasma dost<73>pnego do przej<65>cia"/>
<phrase i="195" t="Brak po<70><6F>czenia dost<73>pnego do przej<65>cia"/>
<phrase i="194" t="Brak gniazda do parkowania"/>
<phrase i="193" t="Wylogowane z grupy poszukiwania"/>
<phrase i="192" t="LogowGH"/>
<phrase i="191" t="PrzejmI"/>
<phrase i="190" t="Up<55>yn<79><6E> limit czasu zawieszenia"/>
<phrase i="189" t="Up<55>yn<79><6E> limit czasu po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="188" t="TrWideo"/>
<phrase i="187" t="Pasmo wideo jest niedost<73>pne"/>
<phrase i="186" t="B<><42>d zabezpiecze<7A>"/>
<phrase i="185" t="Nie skonfigurowano numeru"/>
<phrase i="184" t="Id. po<70>. z<>o<EFBFBD>liw. powiod<6F>a si<73>"/>
<phrase i="183" t="Nie mo<6D>na z<><7A>czy<7A> po<70><6F>cze<7A>"/>
<phrase i="182" t="Nie mo<6D>na zako<6B>czy<7A> przekazywania"/>
<phrase i="181" t="Wtr<74><72>Kon"/>
<phrase i="180" t="PNatPG<50>"/>
<phrase i="179" t="UczesKon"/>
<phrase i="178" t="Wybierz"/>
<phrase i="177" t="PrzekBzp"/>
<phrase i="176" t="Z<>o<EFBFBD>lNum"/>
<phrase i="175" t="OcenaJak"/>
<phrase i="174" t="Du<44>y ruch. Spr<70>buj p<><70>niej."/>
<phrase i="173" t="Us<55>uga nie jest aktywna"/>
<phrase i="172" t="Powr<77>t z parkingu"/>
<phrase i="171" t="Brak wolnego parkingu"/>
<phrase i="170" t="Niezgodny typ urz<72>dzenia"/>
<phrase i="169" t="Istnieje inne wtr<74>cenie"/>
<phrase i="168" t="Nie ustanowiono wtr<74>cenia"/>
<phrase i="167" t="Wtr<74><72>"/>
<phrase i="166" t="Nat<61>ok w sieci; trasowanie"/>
<phrase i="165" t="Oddzwo<77>"/>
<phrase i="164" t="PrzekAut"/>
<phrase i="163" t="NPrzeszk"/>
<phrase i="162" t="PrzkPG<50>"/>
<phrase i="161" t="NadzAsys"/>
<phrase i="160" t="Przechw"/>
<phrase i="159" t="Przekieruj"/>
<phrase i="158" t="PocztaG<61>"/>
<phrase i="157" t="Usu<73>Ost"/>
<phrase i="156" t="Nieznany numer"/>
<phrase i="155" t="Niewystarczaj<61>ce pasmo"/>
<phrase i="154" t="Prywatne"/>
<phrase i="153" t="Numer parkingu"/>
<phrase i="152" t="Konferencja"/>
<phrase i="151" t="B<><42>d niedopasowania"/>
<phrase i="150" t="Nieznany b<><62>d"/>
<phrase i="149" t="B<><42>d przekroczenia limitu"/>
<phrase i="148" t="B<><42>d bazy danych"/>
<phrase i="147" t="B<><42>d konfiguracji bazy danych"/>
<phrase i="146" t="B<><42>d braku licencji"/>
<phrase i="145" t="Klawisz nie jest aktywny"/>
<phrase i="144" t="Przekr. maks. liczb<7A> uczest."/>
<phrase i="143" t="Brak informacji o uczestniku"/>
<phrase i="142" t="Ju<4A> jest w konferencji"/>
<phrase i="141" t="Nieprawid<69>owy uczestnik konf."/>
<phrase i="140" t="Nie mo<6D>na zaw. g<>. po<70>. ster."/>
<phrase i="139" t="Brak mostka konferencyjnego"/>
<phrase i="138" t="Nie mo<6D>na zak. tworzenia konf."/>
<phrase i="137" t="Przekierowane na"/>
<phrase i="136" t="Masz wiadomo<6D><6F> w poczcie g<>os."/>
<phrase i="135" t="Chwilowe niepowodzenie"/>
<phrase i="134" t="Tylko g<><67>wne"/>
<phrase i="133" t="Zaparkowane pod nr"/>
<phrase i="132" t="Wprowad<61> numer"/>
<phrase i="131" t="U<>ywany zdalnie"/>
<phrase i="130" t="Przeprowadzanie po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="129" t="Parkowanie po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="128" t="Przekazywanie po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="127" t="Po<50><6F>czenie oczekuj<75>ce"/>
<phrase i="126" t="Linia jest wykorzystywana"/>
<phrase i="125" t="Zaj<61>ty"/>
<phrase i="124" t="Po<50><6F>czony"/>
<phrase i="123" t="Od "/>
<phrase i="122" t="Zestawiam po<70><6F>czenie"/>
<phrase i="121" t="S<>uchawka od<6F>o<EFBFBD>ona"/>
<phrase i="120" t="S<>uchawka podniesiona"/>
<phrase i="119" t="Dost<73>pne opcje"/>
<phrase i="118" t="PrzejmGr"/>
<phrase i="117" t="Przejmij"/>
<phrase i="116" t="PokKonf"/>
<phrase i="115" t="Do<44><6F>cz"/>
<phrase i="114" t="Parkuj"/>
<phrase i="113" t="Konf."/>
<phrase i="112" t="Info"/>
<phrase i="111" t="Odbierz"/>
<phrase i="110" t="Wzn<7A>w"/>
<phrase i="109" t="Roz<6F><7A>cz"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="PrzekBOdp"/>
<phrase i="106" t="PrzekZaj"/>
<phrase i="105" t="PrzekWsz"/>
<phrase i="104" t="Przeka<6B>"/>
<phrase i="103" t="Zawie<69>"/>
<phrase i="102" t="NowePo<50>"/>
<phrase i="101" t="Powt<77>rz"/>
<phrase i="81" t="Czekaj. Trwa <20><>czenie..."/>
<phrase i="80" t="Nagrywanie nie powiod<6F>o si<73>"/>
<phrase i="79" t="Nagrywanie d<>wi<77>ku"/>
<phrase i="69" t="Wy<57>PoOcz"/>
<phrase i="68" t="Nie mo<6D>na przenie<69><65> rozmowy"/>
<phrase i="67" t="Rejestrowanie"/>
<phrase i="65" t="Nie mo<6D>na wys<79>a<EFBFBD> po<70><6F>czenia na telefon kom<6F>rkowy"/>
<phrase i="64" t="Nie mo<6D>na przej<65><6A> zaparkowanego po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="63" t="Po<50><6F>czenie MostKnf jest niedost<73>pne"/>
<phrase i="62" t="Konferencja jest niedost<73>pna"/>
<phrase i="61" t="Przejmowanie po<70><6F>cze<7A> jest niedost<73>pne"/>
<phrase i="60" t="SkrWybie"/>
<phrase i="59" t="Przekroczono maks. d<>ugo<67><6F> <20>a<EFBFBD>cucha PrzekWsz"/>
<phrase i="58" t="Wykryto p<>tl<74> przekaza<7A> PrzekWsz"/>
<phrase i="57" t="Funkcja Nie przeszk. jest akt."/>
<phrase i="56" t="Nie przeszkadza<7A>"/>
<phrase i="55" t="U<>yj linii lub do<64><6F>cz, by zak."/>
<phrase i="54" t="Grupa poszukiwania"/>
<phrase i="53" t="Raportowanie o jako<6B>ci"/>
<phrase i="52" t="Lista konferencji"/>
<phrase i="51" t="Roz<6F><7A>cz"/>
<phrase i="50" t="Wideo"/>
<phrase i="49" t="Przejmowanie innych"/>
<phrase i="48" t="Usuni<6E>cie ostatniego uczestnika"/>
<phrase i="47" t="Grupowe przej<65>cie po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="46" t="Identyfikator z<>o<EFBFBD>liwego po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="45" t="Przeka<6B> wszystko"/>
<phrase i="44" t="Szept"/>
<phrase i="43" t="Mobilno<6E><6F>"/>
<phrase i="42" t="Nieaktywna sesja nagrywania"/>
<phrase i="41" t="Nagrywanie ju<6A> trwa"/>
<phrase i="40" t="Nagrywanie oczekuje na uaktywnienie po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="39" t="Monitorowanie"/>
<phrase i="38" t="Nieuwierzytelnione urz<72>dzenie"/>
<phrase i="37" t="Brak zasob<6F>w"/>
<phrase i="36" t="B<><42>d instalacji"/>
<phrase i="35" t="Wstrzymaj powr<77>t"/>
<phrase i="34" t="Po<50><6F>czenie zawieszone"/>
<phrase i="33" t="Niegotowy"/>
<phrase i="32" t="Gotowy"/>
<phrase i="31" t="Do<44><6F>cz do grupy poszukiwania"/>
<phrase i="30" t="Po<50><6F>czenia w kolejce"/>
<phrase i="29" t="Wyniki wyszukiwania"/>
<phrase i="28" t="Nie znaleziono rekord<72>w"/>
<phrase i="27" t="Zapisy od 1 do"/>
<phrase i="26" t="z"/>
<phrase i="25" t="Wprowad<61> kod PIN"/>
<phrase i="24" t="Nieprawid<69>owy kod PIN"/>
<phrase i="23" t="Logowanie pomy<6D>lne"/>
<phrase i="22" t="Praca nocna wy<77><79>czona"/>
<phrase i="21" t="Praca nocna aktywna"/>
<phrase i="20" t="Praca nocna"/>
<phrase i="19" t="Wprowad<61> kryteria wyszukiw."/>
<phrase i="18" t="Us<55>ugi lokalne"/>
<phrase i="17" t="Wybierz us<75>ug<75>"/>
<phrase i="16" t="Odbiorca przekazu zaj<61>ty"/>
<phrase i="15" t="Wybierz lini<6E>"/>
<phrase i="14" t="Poszukiwanie"/>
<phrase i="13" t="Zako<6B>cz po<70><6F>czenie"/>
<phrase i="12" t="Oczekiwanie na powr<77>t"/>
<phrase i="11" t="Nadmierna liczba telefon<6F>w"/>
<phrase i="10" t="Dzia<69>a us<75>uga CM Fallback"/>
<phrase i="9" t="Po<50><6F>czenia oczekuj<75>ce na odbi<62>r"/>
<phrase i="8" t="Wprowad<61> kod tematu klienta"/>
<phrase i="7" t="Wprowad<61> kod uwierzytelnienia"/>
<phrase i="6" t="Urz<72>dzenie w zasi<73>gu roamingu"/>
<phrase i="5" t="Urz<72>dzenie w zasi<73>gu domowym"/>
<phrase i="4" t="Logowanie"/>
<phrase i="3" t="Pami<6D><69> Flash"/>
<phrase i="2" t="Konto"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,174 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="198" t="Brak linii dostępnej do przejęcia"/>
<phrase i="197" t="Ograniczenie przekazu zewnętrznego"/>
<phrase i="196" t="Brak pasma dostępnego do przejęcia"/>
<phrase i="195" t="Brak połączenia dostępnego do przejęcia"/>
<phrase i="194" t="Brak gniazda do parkowania"/>
<phrase i="193" t="Wylogowane z grupy poszukiwania"/>
<phrase i="192" t="LogowGH"/>
<phrase i="191" t="PrzejmI"/>
<phrase i="190" t="Upłynął limit czasu zawieszenia"/>
<phrase i="189" t="Upłynął limit czasu połączenia"/>
<phrase i="188" t="TrWideo"/>
<phrase i="187" t="Pasmo wideo jest niedostępne"/>
<phrase i="186" t="Błąd zabezpieczeń"/>
<phrase i="185" t="Nie skonfigurowano numeru"/>
<phrase i="184" t="Id. poł. złośliw. powiodła się"/>
<phrase i="183" t="Nie można złączyć połączeń"/>
<phrase i="182" t="Nie można zakończyć przekazywania"/>
<phrase i="181" t="WtrąćKon"/>
<phrase i="180" t="PNatPGł"/>
<phrase i="179" t="UczesKon"/>
<phrase i="178" t="Wybierz"/>
<phrase i="177" t="PrzekBzp"/>
<phrase i="176" t="ZłoślNum"/>
<phrase i="175" t="OcenaJak"/>
<phrase i="174" t="Duży ruch. Spróbuj później."/>
<phrase i="173" t="Usługa nie jest aktywna"/>
<phrase i="172" t="Powrót z parkingu"/>
<phrase i="171" t="Brak wolnego parkingu"/>
<phrase i="170" t="Niezgodny typ urządzenia"/>
<phrase i="169" t="Istnieje inne wtrącenie"/>
<phrase i="168" t="Nie ustanowiono wtrącenia"/>
<phrase i="167" t="Wtrąć"/>
<phrase i="166" t="Natłok w sieci; trasowanie"/>
<phrase i="165" t="Oddzwoń"/>
<phrase i="164" t="PrzekAut"/>
<phrase i="163" t="NPrzeszk"/>
<phrase i="162" t="PrzkPGł"/>
<phrase i="161" t="NadzAsys"/>
<phrase i="160" t="Przechw"/>
<phrase i="159" t="Przekieruj"/>
<phrase i="158" t="PocztaGł"/>
<phrase i="157" t="UsuńOst"/>
<phrase i="156" t="Nieznany numer"/>
<phrase i="155" t="Niewystarczające pasmo"/>
<phrase i="154" t="Prywatne"/>
<phrase i="153" t="Numer parkingu"/>
<phrase i="152" t="Konferencja"/>
<phrase i="151" t="Błąd niedopasowania"/>
<phrase i="150" t="Nieznany błąd"/>
<phrase i="149" t="Błąd przekroczenia limitu"/>
<phrase i="148" t="Błąd bazy danych"/>
<phrase i="147" t="Błąd konfiguracji bazy danych"/>
<phrase i="146" t="Błąd braku licencji"/>
<phrase i="145" t="Klawisz nie jest aktywny"/>
<phrase i="144" t="Przekr. maks. liczbę uczest."/>
<phrase i="143" t="Brak informacji o uczestniku"/>
<phrase i="142" t="Już jest w konferencji"/>
<phrase i="141" t="Nieprawidłowy uczestnik konf."/>
<phrase i="140" t="Nie można zaw. gł. poł. ster."/>
<phrase i="139" t="Brak mostka konferencyjnego"/>
<phrase i="138" t="Nie można zak. tworzenia konf."/>
<phrase i="137" t="Przekierowane na"/>
<phrase i="136" t="Masz wiadomość w poczcie głos."/>
<phrase i="135" t="Chwilowe niepowodzenie"/>
<phrase i="134" t="Tylko główne"/>
<phrase i="133" t="Zaparkowane pod nr"/>
<phrase i="132" t="Wprowadź numer"/>
<phrase i="131" t="Używany zdalnie"/>
<phrase i="130" t="Przeprowadzanie połączenia"/>
<phrase i="129" t="Parkowanie połączenia"/>
<phrase i="128" t="Przekazywanie połączenia"/>
<phrase i="127" t="Połączenie oczekujące"/>
<phrase i="126" t="Linia jest wykorzystywana"/>
<phrase i="125" t="Zajęty"/>
<phrase i="124" t="Połączony"/>
<phrase i="123" t="Od "/>
<phrase i="122" t="Zestawiam połączenie"/>
<phrase i="121" t="Słuchawka odłożona"/>
<phrase i="120" t="Słuchawka podniesiona"/>
<phrase i="119" t="Dostępne opcje"/>
<phrase i="118" t="PrzejmGr"/>
<phrase i="117" t="Przejmij"/>
<phrase i="116" t="PokKonf"/>
<phrase i="115" t="Dołącz"/>
<phrase i="114" t="Parkuj"/>
<phrase i="113" t="Konf."/>
<phrase i="112" t="Info"/>
<phrase i="111" t="Odbierz"/>
<phrase i="110" t="Wznów"/>
<phrase i="109" t="Rozłącz"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="PrzekBOdp"/>
<phrase i="106" t="PrzekZaj"/>
<phrase i="105" t="PrzekWsz"/>
<phrase i="104" t="Przekaż"/>
<phrase i="103" t="Zawieś"/>
<phrase i="102" t="NowePoł"/>
<phrase i="101" t="Powtórz"/>
<phrase i="81" t="Czekaj. Trwa łączenie..."/>
<phrase i="80" t="Nagrywanie nie powiodło się"/>
<phrase i="79" t="Nagrywanie dźwięku"/>
<phrase i="69" t="WyłPoOcz"/>
<phrase i="68" t="Nie można przenieść rozmowy"/>
<phrase i="67" t="Rejestrowanie"/>
<phrase i="65" t="Nie można wysłać połączenia na telefon komórkowy"/>
<phrase i="64" t="Nie można przejąć zaparkowanego połączenia"/>
<phrase i="63" t="Połączenie MostKnf jest niedostępne"/>
<phrase i="62" t="Konferencja jest niedostępna"/>
<phrase i="61" t="Przejmowanie połączeń jest niedostępne"/>
<phrase i="60" t="SkrWybie"/>
<phrase i="59" t="Przekroczono maks. długość łańcucha PrzekWsz"/>
<phrase i="58" t="Wykryto pętlę przekazań PrzekWsz"/>
<phrase i="57" t="Funkcja Nie przeszk. jest akt."/>
<phrase i="56" t="Nie przeszkadzać"/>
<phrase i="55" t="Użyj linii lub dołącz, by zak."/>
<phrase i="54" t="Grupa poszukiwania"/>
<phrase i="53" t="Raportowanie o jakości"/>
<phrase i="52" t="Lista konferencji"/>
<phrase i="51" t="Rozłącz"/>
<phrase i="50" t="Wideo"/>
<phrase i="49" t="Przejmowanie innych"/>
<phrase i="48" t="Usunięcie ostatniego uczestnika"/>
<phrase i="47" t="Grupowe przejęcie połączenia"/>
<phrase i="46" t="Identyfikator złośliwego połączenia"/>
<phrase i="45" t="Przekaż wszystko"/>
<phrase i="44" t="Szept"/>
<phrase i="43" t="Mobilność"/>
<phrase i="42" t="Nieaktywna sesja nagrywania"/>
<phrase i="41" t="Nagrywanie już trwa"/>
<phrase i="40" t="Nagrywanie oczekuje na uaktywnienie połączenia"/>
<phrase i="39" t="Monitorowanie"/>
<phrase i="38" t="Nieuwierzytelnione urządzenie"/>
<phrase i="37" t="Brak zasobów"/>
<phrase i="36" t="Błąd instalacji"/>
<phrase i="35" t="Wstrzymaj powrót"/>
<phrase i="34" t="Połączenie zawieszone"/>
<phrase i="33" t="Niegotowy"/>
<phrase i="32" t="Gotowy"/>
<phrase i="31" t="Dołącz do grupy poszukiwania"/>
<phrase i="30" t="Połączenia w kolejce"/>
<phrase i="29" t="Wyniki wyszukiwania"/>
<phrase i="28" t="Nie znaleziono rekordów"/>
<phrase i="27" t="Zapisy od 1 do"/>
<phrase i="26" t="z"/>
<phrase i="25" t="Wprowadź kod PIN"/>
<phrase i="24" t="Nieprawidłowy kod PIN"/>
<phrase i="23" t="Logowanie pomyślne"/>
<phrase i="22" t="Praca nocna wyłączona"/>
<phrase i="21" t="Praca nocna aktywna"/>
<phrase i="20" t="Praca nocna"/>
<phrase i="19" t="Wprowadź kryteria wyszukiw."/>
<phrase i="18" t="Usługi lokalne"/>
<phrase i="17" t="Wybierz usługę"/>
<phrase i="16" t="Odbiorca przekazu zajęty"/>
<phrase i="15" t="Wybierz linię"/>
<phrase i="14" t="Poszukiwanie"/>
<phrase i="13" t="Zakończ połączenie"/>
<phrase i="12" t="Oczekiwanie na powrót"/>
<phrase i="11" t="Nadmierna liczba telefonów"/>
<phrase i="10" t="Działa usługa CM Fallback"/>
<phrase i="9" t="Połączenia oczekujące na odbiór"/>
<phrase i="8" t="Wprowadź kod tematu klienta"/>
<phrase i="7" t="Wprowadź kod uwierzytelnienia"/>
<phrase i="6" t="Urządzenie w zasięgu roamingu"/>
<phrase i="5" t="Urządzenie w zasięgu domowym"/>
<phrase i="4" t="Logowanie"/>
<phrase i="3" t="Pamięć Flash"/>
<phrase i="2" t="Konto"/>
</phrases>

View File

@@ -0,0 +1,104 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<phrases>
<trkLocaleName>Polish_Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion></trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion></trkTranslationVersion>
<phrase i="198" t="Brak linii dost<73>pnej do przej<65>cia"/>
<phrase i="197" t="Ograniczenie przekazu zewn<77>trznego"/>
<phrase i="196" t="Brak pasma dost<73>pnego do przej<65>cia"/>
<phrase i="195" t="Brak po<70><6F>czenia dost<73>pnego do przej<65>cia"/>
<phrase i="194" t="Brak gniazda do parkowania"/>
<phrase i="193" t="Wylogowane z grupy poszukiwania"/>
<phrase i="192" t="LogowGH"/>
<phrase i="191" t="PrzejmI"/>
<phrase i="190" t="Up<55>yn<79><6E> limit czasu zawieszenia"/>
<phrase i="189" t="Up<55>yn<79><6E> limit czasu po<70><6F>czenia"/>
<phrase i="188" t="TrWideo"/>
<phrase i="187" t="Pasmo wideo jest niedost<73>pne"/>
<phrase i="186" t="B<><42>d zabezpiecze<7A>"/>
<phrase i="185" t="Nie skonfigurowano numeru"/>
<phrase i="184" t="Id. po<70>. z<>o<EFBFBD>liw. powiod<6F>a si<73>"/>
<phrase i="183" t="Nie mo<6D>na z<><7A>czy<7A> po<70><6F>cze<7A>"/>
<phrase i="182" t="Nie mo<6D>na zako<6B>czy<7A> przekazywania"/>
<phrase i="181" t="Wtr<74><72>Kon"/>
<phrase i="180" t="PNatPG<50>"/>
<phrase i="179" t="UczesKon"/>
<phrase i="178" t="Wybierz"/>
<phrase i="177" t="PrzekBzp"/>
<phrase i="176" t="Z<>o<EFBFBD>lNum"/>
<phrase i="175" t="OcenaJak"/>
<phrase i="174" t="Du<44>y ruch. Spr<70>buj p<><70>niej."/>
<phrase i="173" t="Us<55>uga nie jest aktywna"/>
<phrase i="172" t="Powr<77>t z parkingu"/>
<phrase i="171" t="Brak wolnego parkingu"/>
<phrase i="170" t="Niezgodny typ urz<72>dzenia"/>
<phrase i="169" t="Istnieje inne wtr<74>cenie"/>
<phrase i="168" t="Nie ustanowiono wtr<74>cenia"/>
<phrase i="167" t="Wtr<74><72>"/>
<phrase i="166" t="Nat<61>ok w sieci; trasowanie"/>
<phrase i="165" t="Oddzwo<77>"/>
<phrase i="164" t="PrzekAut"/>
<phrase i="163" t="NPrzeszk"/>
<phrase i="162" t="PrzkPG<50>"/>
<phrase i="161" t="NadzAsys"/>
<phrase i="160" t="Przechw"/>
<phrase i="159" t="Przekieruj"/>
<phrase i="158" t="PocztaG<61>"/>
<phrase i="157" t="Usu<73>Ost"/>
<phrase i="156" t="Nieznany numer"/>
<phrase i="155" t="Niewystarczaj<61>ce pasmo"/>
<phrase i="154" t="Prywatne"/>
<phrase i="153" t="Numer parkingu"/>
<phrase i="152" t="Konferencja"/>
<phrase i="151" t="B<><42>d niedopasowania"/>
<phrase i="150" t="Nieznany b<><62>d"/>
<phrase i="149" t="B<><42>d przekroczenia limitu"/>
<phrase i="148" t="B<><42>d bazy danych"/>
<phrase i="147" t="B<><42>d konfiguracji bazy danych"/>
<phrase i="146" t="B<><42>d braku licencji"/>
<phrase i="145" t="Klawisz nie jest aktywny"/>
<phrase i="144" t="Przekr. maks. liczb<7A> uczest."/>
<phrase i="143" t="Brak informacji o uczestniku"/>
<phrase i="142" t="Ju<4A> jest w konferencji"/>
<phrase i="141" t="Nieprawid<69>owy uczestnik konf."/>
<phrase i="140" t="Nie mo<6D>na zaw. g<>. po<70>. ster."/>
<phrase i="139" t="Brak mostka konferencyjnego"/>
<phrase i="138" t="Nie mo<6D>na zak. tworzenia konf."/>
<phrase i="137" t="Przekierowano do"/>
<phrase i="136" t="Masz wiadomo<6D><6F> w poczcie g<>os."/>
<phrase i="135" t="Chwilowe niepowodzenie"/>
<phrase i="134" t="Tylko g<><67>wne"/>
<phrase i="133" t="Zaparkowane pod nr"/>
<phrase i="132" t="Wprowad<61> numer"/>
<phrase i="131" t="U<>ywany zdalnie"/>
<phrase i="130" t="Po<50><6F>czenia przeprowadzone"/>
<phrase i="129" t="Po<50><6F>czenia parkowane"/>
<phrase i="128" t="Po<50><6F>czenia przekierowane"/>
<phrase i="127" t="Po<50><6F>czenia oczekuj<75>ce"/>
<phrase i="126" t="Linia jest wykorzystywana"/>
<phrase i="125" t="Zaj<61>ty"/>
<phrase i="124" t="Po<50><6F>czony"/>
<phrase i="123" t="Od "/>
<phrase i="122" t="Zestawiam po<70><6F>czenie"/>
<phrase i="121" t="S<>uchawka od<6F>o<EFBFBD>ona"/>
<phrase i="120" t="S<>uchawka podniesiona"/>
<phrase i="119" t="Dost<73>pne opcje"/>
<phrase i="118" t="PrzejmGr"/>
<phrase i="117" t="Przejmij"/>
<phrase i="116" t="PokKonf"/>
<phrase i="115" t="Do<44><6F>cz"/>
<phrase i="114" t="Parkuj"/>
<phrase i="113" t="Konf."/>
<phrase i="112" t="Info"/>
<phrase i="111" t="Odbierz"/>
<phrase i="110" t="Wzn<7A>w"/>
<phrase i="109" t="Roz<6F><7A>cz"/>
<phrase i="108" t="&lt;&lt;"/>
<phrase i="107" t="PrzekBOdp"/>
<phrase i="106" t="PrzekZaj"/>
<phrase i="105" t="PrzekWsz"/>
<phrase i="104" t="Przeka<6B>"/>
<phrase i="103" t="Zawie<69>"/>
<phrase i="102" t="NowePo<50>"/>
<phrase i="101" t="Powt<77>rz"/>
</phrases>

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,46 @@
<tones>
<trkLocaleName>Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="ringing">
<part m="on" t="1000"/>
<part m="off" t="4000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="reorder">
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="500"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="busy">
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="500"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-940" c2="31538" i2="-778" d="2" t="odial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="idial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="14876" i1="-5346" d="1" t="recording">
<part m="on" t="425"/>
<part m="off" t="15000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-980" c2="29780" i2="-1252" c3="30743" i3="-980" c4="29780" i4="-1252" d="34" t="amwi">
<part m="on" t="100" />
<part m="off" t="100" />
<part m="on" t="65535" />
<repeat c="65535" pc1="10" pc2="65535"/>
</tone>
<tone c1="30831" i1="-2032" c2="30831" i2="-2032" d="17" t="monitoring">
<part m="on" t="1500"/>
<part m="off" t="8000"/>
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="8000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
</tones>

View File

@@ -0,0 +1,60 @@
<tones>
<trkLocaleName>Poland</trkLocaleName>
<trkBaseClearcaseVersion>/main/3.3.release/1</trkBaseClearcaseVersion>
<trkTranslationVersion>0</trkTranslationVersion>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="ringing">
<part m="on" t="1000"/>
<part m="off" t="4000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="reorder">
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="500"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="busy">
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="500"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-940" c2="31538" i2="-778" d="2" t="odial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1879" d="1" t="idial">
<part m="on" t="65535"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="14876" i1="-5346" d="1" t="recording">
<part m="on" t="425"/>
<part m="off" t="15000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30743" i1="-980" c2="29780" i2="-1252" c3="30743" i3="-980" c4="29780" i4="-1252" d="34" t="amwi">
<part m="on" t="100" />
<part m="off" t="100" />
<part m="on" t="65535" />
<repeat c="65535" pc1="10" pc2="65535"/>
</tone>
<tone c1="30831" i1="-2032" c2="30831" i2="-2032" d="17" t="monitoring">
<part m="on" t="1500"/>
<part m="off" t="8000"/>
<part m="on" t="500"/>
<part m="off" t="8000"/>
<repeat c="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1966" c2="31863" i2="-840" d="17" t="securewarning">
<part m="on" t="333" />
<part m="off" t="0" />
<part m="on" t="333" />
<part m="off" t="0" />
<repeat c="2" pc1="0" pc2="65535"/>
</tone>
<tone c1="30959" i1="-1966" c2="31863" i2="-840" d="17" t="unsecurewarning">
<part m="on" t="80" />
<part m="off" t="0" />
<part m="on" t="80" />
<part m="off" t="0" />
<repeat c="5" pc1="0" pc2="65535"/>
</tone>
</tones>

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,138 @@
<phrase_id_1> = "Dzia<69>a us<75>uga CM Fallback"
<phrase_id_2> = "Nadmierna liczba telefon<6F>w"
<phrase_id_3> = "Oczekiwanie na powr<77>t"
<phrase_id_4> = "Zako<6B>cz po<70><6F>czenie"
<phrase_id_5> = "STREFOWE ROZPOWSZECHNIANIE WIADOMO<4D>CI"
<phrase_id_6> = "Po<50><6F>czenie zawieszone"
<phrase_id_7> = "Wybierz lini<6E>"
<phrase_id_8> = "Brak dost<73>pnej linii"
<phrase_id_9> = "Brak mo<6D>liwo<77>ci przekazania"
<phrase_id_10> = "Numer docelowy jest zaj<61>ty"
<phrase_id_11> = "Us<55>uga telefoniczna Cisco IOS"
<phrase_id_12> = "Us<55>ugi lokalne"
<phrase_id_13> = "Wybierz us<75>ug<75>"
<phrase_id_14> = "Lokalna ksi<73><69>ka telefoniczna"
<phrase_id_15> = "Lokalne szybkie wybieranie"
<phrase_id_16> = "Wprowad<61> kryteria wyszukiw."
<phrase_id_17> = "Nazwisko"
<phrase_id_18> = "Imi<6D>"
<phrase_id_19> = "Wyszukiwanie w ksi<73><69>ce lokalnej"
<phrase_id_20> = "Du<44>o trafie<69>. U<>ci<63>lij kryteria"
<phrase_id_21> = "Wyniki wyszukiwania"
<phrase_id_22> = "Nie znaleziono zapis<69>w."
<phrase_id_23> = "Zapisy od 1 do"
<phrase_id_24> = "z"
<phrase_id_25> = "Wprowad<61> kod PIN"
<phrase_id_26> = "Nieprawid<69>owy kod PIN"
<phrase_id_27> = "Logowanie pomy<6D>lne"
<phrase_id_28> = "Praca nocna wy<77><79>czona"
<phrase_id_29> = "Praca nocna aktywna"
<phrase_id_30> = "Praca nocna "
<phrase_id_31> = "Prywatne "
<phrase_id_32> = "Lista uczestnik<69>w konferencji"
<phrase_id_33> = "Wybierz"
<phrase_id_34> = "Zako<6B>cz"
<phrase_id_35> = "Aktual."
<phrase_id_36> = "Usu<73>"
<phrase_id_37> = "wprowadzono "
<phrase_id_38> = "lewy "
<phrase_id_39> = "Tymczasowa awaria"
<phrase_id_40> = "konferencja przerwana przez hosta"
<phrase_id_41> = "Konto"
<phrase_id_42> = "Pami<6D><69> Flash"
<phrase_id_43> = "Logowanie"
<phrase_id_44> = "Przeka<6B> ponowne wywo<77>anie z"
<phrase_id_45> = "M<>j telefon ? aplikacje"
<phrase_id_46> = "Przyciski szybkiego wybierania"
<phrase_id_47> = "Osobiste szybkie wybieranie"
<phrase_id_48> = "Resetuj telefon"
<phrase_id_49> = "Ta funkcja nie jest w<><77>czona"
<phrase_id_50> = "Dodaj"
<phrase_id_51> = "Zmie<69>"
<phrase_id_52> = "Przeno<6E>ny numer wewn<77>trzny"
<phrase_id_53> = "Nazwa u<>ytkownika"
<phrase_id_54> = "Has<61>o"
<phrase_id_55> = "Wylogowa<77>?"
<phrase_id_56> = "Logowanie ..."
<phrase_id_57> = "Logowanie nie powiod<6F>o si<73>; b<><62>d uwierzytelniania! Spr<70>buj ponownie."
<phrase_id_58> = "Muzyka"
<phrase_id_59> = "Zablokowane pierwsze<7A>stwo MLPP"
<phrase_id_60> = "Przeno<6E>"
<phrase_id_61> = "Witryna MobileConnect"
<phrase_id_62> = "W<>"
<phrase_id_63> = "Wy<57>"
<phrase_id_64> = "Wr<57><72> przyciskiem Zako<6B>cz"
<phrase_id_65> = "Nie jeste<74> u<>ytk. telefonu kom."
<phrase_id_66> = "Wy<57>lij po<70>. do tel. kom<6F>rkowego"
<phrase_id_67> = "Wybierz"
<phrase_id_68> = "W<><57>czony"
<phrase_id_69> = "Wy<57><79>cz"
<phrase_id_70> = "Logowanie po godzinach"
<phrase_id_71> = "Wylogowa<77> z telefonu IP?"
<phrase_id_72> = "Wylogowanie pomy<6D>lne"
<phrase_id_73> = "Kod PIN"
<phrase_id_74> = "Usu<73>"
<phrase_id_75> = "Nawi<77><69> po<70><6F>czenie z"
<phrase_id_76> = "Pojedynczy numer kontaktowy"
<phrase_id_77> = "Nieprawid<69>owy numer"
<phrase_id_78> = "Podaj prawid<69>owy numer"
<phrase_id_79> = "Do<44><6F>czy<7A> do grupy wyszukiwania"
<phrase_id_80> = "Etykieta"
<phrase_id_81> = "Numer"
<phrase_id_82> = "Resetowanie, naci<63>nij Zako<6B>cz"
<phrase_id_83> = "Nie skonfigurowano parametru SNR"
<phrase_id_84> = "Skonfiguruj parametr SNR"
<phrase_id_85> = "Wprowad<61> nowe informacje"
<phrase_id_86> = "Wprowad<61> informacje"
<phrase_id_87> = "Nowa poz. osobistego szybk. wyb."
<phrase_id_88> = "Nowa poz. przycisku szybk. wyb."
<phrase_id_89> = "N. poz. przycisku szybk. wyb. BLF"
<phrase_id_90> = "Dalej"
<phrase_id_91> = "Wstecz"
<phrase_id_92> = "Szept"
<phrase_id_93> = "SNR nie mo<6D>e by<62> nr. ks. tel."
<phrase_id_94> = "Dost<73>p do skrzynki pocztowej"
<phrase_id_95> = "Nieprawid<69>owy nr szybkiego wyb."
<phrase_id_96> = "Niepr. nr osob. szybkiego wyb."
<phrase_id_97> = "Nieprawid<69>owy nr szybk. wyb. BLF"
<phrase_id_98> = "Osobisty nr szybkiego wyb. nie mo<6D>e by<62> d<>u<EFBFBD>szy ni<6E> 32 cyfry"
<phrase_id_99> = "Etykieta osob. szybkiego wyb. nie mo<6D>e by<62> d<>u<EFBFBD>sza ni<6E> 30 znak<61>w"
<phrase_id_100> = "Nr szybkiego wybierania nie mo<6D>e by<62> d<>u<EFBFBD>szy ni<6E> 24 cyfry"
<phrase_id_101> = "Zapis jest pe<70>ny"
<phrase_id_102> = "Usu<73> nieu<65>ywany wpis"
<phrase_id_103> = "Wylogowywanie"
<phrase_id_104> = "Skonfiguruj inny parametr SNR"
<phrase_id_105> = "Konferencja sprz<72>towa CME"
<phrase_id_106> = "Konferencja programowa CME"
<phrase_id_107> = "dodawanie rozm<7A>wcy dozwolone"
<phrase_id_108> = "dodawanie rozm<7A>wcy niedozwolone"
<phrase_id_109> = "Przejmij grup<75> CME"
<phrase_id_110> = "Przejmij CME"
<phrase_id_111> = "Nie mo<6D>na wys<79>. po<70>. do t. kom."
<phrase_id_112> = "Funkcja Live Record jest wy<77>."
<phrase_id_113> = "Funkcja Live Record ju<6A> dzia<69>a"
<phrase_id_114> = "To nie jest kreator konferencji"
<phrase_id_115> = "Zatrzymano funkcj<63> Live Record"
<phrase_id_116> = "Live Record ? przekr. lim. czasu"
<phrase_id_117> = "Adresy ULR us<75>ugi CME"
<phrase_id_118> = "Liczba po<70><6F>cze<7A> w kolejce: %d"
<phrase_id_119> = "Rekordy %d do %d z %d"
<phrase_id_120> = "Przekazywanie wy<77><79>czone"
<phrase_id_121> = "Zas<61>b konferencji niedost<73>pny"
<phrase_id_122> = "Konfer. uprzedzaj<61>ca nieobs<62>ug."
<phrase_id_123> = "Przekieruj do poczty g<>osowej"
<phrase_id_124> = "Wybierz miejsce przekierowania"
<phrase_id_125> = "G<>osowe grupy wyszukiwania"
<phrase_id_126> = "Do<44><6F>cz. do %s i %d wi<77>cej"
<phrase_id_127> = "Do<44><6F>cz"
<phrase_id_128> = "Opu<70><75>"
<phrase_id_129> = "Do<44><6F>czono pomy<6D>lne"
<phrase_id_130> = "Opuszczono pomy<6D>lne"
<phrase_id_131> = "Nie mo<6D>na do<64><6F>czy<7A>"
<phrase_id_132> = "Nie mo<6D>na opu<70>ci<63>"
<phrase_id_133> = "B<><42>d grupy wyszukiwania"
<phrase_id_134> = "Przekroczono limit do<64><6F>czania"
<phrase_id_135> = "Lista zaparkowanych po<70><6F>cze<7A>"
<phrase_id_136> = "Brak akt. zaparkowanych po<70><6F>cze<7A>"
<phrase_id_137> = "Nazwa"
<phrase_id_138> = "Powr<77>t"

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,144 @@
<phrase_id_1> = "Działa usługa CM Fallback"
<phrase_id_2> = "Nadmierna liczba telefonów"
<phrase_id_3> = "Oczekiwanie na powrót"
<phrase_id_4> = "Zakończ połączenie"
<phrase_id_5> = "STREFOWE ROZPOWSZECHNIANIE WIADOMOŚCI"
<phrase_id_6> = "Połączenie zawieszone"
<phrase_id_7> = "Wybierz linię"
<phrase_id_8> = "Brak dostępnej linii"
<phrase_id_9> = "Brak możliwości przekazania"
<phrase_id_10> = "Numer docelowy jest zajęty"
<phrase_id_11> = "Usługa telefoniczna Cisco IOS"
<phrase_id_12> = "Usługi lokalne"
<phrase_id_13> = "Wybierz usługę"
<phrase_id_14> = "Lokalna książka telefoniczna"
<phrase_id_15> = "Lokalne szybkie wybieranie"
<phrase_id_16> = "Wprowadź kryteria wyszukiw."
<phrase_id_17> = "Nazwisko"
<phrase_id_18> = "Imię"
<phrase_id_19> = "Wyszukiwanie w książce lokalnej"
<phrase_id_20> = "Dużo trafień. Uściślij kryteria"
<phrase_id_21> = "Wyniki wyszukiwania"
<phrase_id_22> = "Nie znaleziono zapisów."
<phrase_id_23> = "Zapisy"
<phrase_id_24> = "z"
<phrase_id_25> = "Wprowadź kod PIN"
<phrase_id_26> = "Nieprawidłowy kod PIN"
<phrase_id_27> = "Logowanie pomyślne"
<phrase_id_28> = "Praca nocna wyłączona"
<phrase_id_29> = "Praca nocna aktywna"
<phrase_id_30> = "Praca nocna "
<phrase_id_31> = "Prywatne "
<phrase_id_32> = "Lista uczestników konferencji"
<phrase_id_33> = "Wybierz"
<phrase_id_34> = "Zakończ"
<phrase_id_35> = "Aktual."
<phrase_id_36> = "Usuń"
<phrase_id_37> = "wprowadzono "
<phrase_id_38> = "lewy "
<phrase_id_39> = "Tymczasowa awaria"
<phrase_id_40> = "konferencja przerwana przez hosta"
<phrase_id_41> = "Konto"
<phrase_id_42> = "Pamięć Flash"
<phrase_id_43> = "Logowanie"
<phrase_id_44> = "Przekaż ponowne wywołanie z"
<phrase_id_45> = "Mój telefon — aplikacje"
<phrase_id_46> = "Przyciski szybkiego wybierania"
<phrase_id_47> = "Osobiste szybkie wybieranie"
<phrase_id_48> = "Resetuj telefon"
<phrase_id_49> = "Ta funkcja nie jest włączona"
<phrase_id_50> = "Dodaj"
<phrase_id_51> = "Zmień"
<phrase_id_52> = "Przenośny numer wewnętrzny"
<phrase_id_53> = "Nazwa użytkownika"
<phrase_id_54> = "Hasło"
<phrase_id_55> = "Wylogować?"
<phrase_id_56> = "Logowanie ..."
<phrase_id_57> = "Logowanie nie powiodło się; błąd uwierzytelniania! Spróbuj ponownie."
<phrase_id_58> = "Muzyka"
<phrase_id_59> = "Zablokowane pierwszeństwo MLPP"
<phrase_id_60> = "Przenoś"
<phrase_id_61> = "Witryna MobileConnect"
<phrase_id_62> = "Wł"
<phrase_id_63> = "Wył"
<phrase_id_64> = "Wróć przyciskiem Zakończ"
<phrase_id_65> = "Nie jesteś użytk. telefonu kom."
<phrase_id_66> = "Wyślij poł. do tel. komórkowego"
<phrase_id_67> = "Wybierz"
<phrase_id_68> = "Włączony"
<phrase_id_69> = "Wyłącz"
<phrase_id_70> = "Logowanie po godzinach"
<phrase_id_71> = "Wylogować z telefonu IP?"
<phrase_id_72> = "Wylogowanie pomyślne"
<phrase_id_73> = "Kod PIN"
<phrase_id_74> = "Usuń"
<phrase_id_75> = "Nawiąż połączenie z"
<phrase_id_76> = "Pojedynczy numer kontaktowy"
<phrase_id_77> = "Nieprawidłowy numer"
<phrase_id_78> = "Podaj prawidłowy numer"
<phrase_id_79> = "Dołączył do grupy wyszukiwania"
<phrase_id_80> = "Etykieta"
<phrase_id_81> = "Numer"
<phrase_id_82> = "Resetowanie, naciśnij Zakończ"
<phrase_id_83> = "Nie skonfigurowano parametru SNR"
<phrase_id_84> = "Skonfiguruj parametr SNR"
<phrase_id_85> = "Wprowadź nowe informacje"
<phrase_id_86> = "Wprowadź informacje"
<phrase_id_87> = "Nowa poz. osobistego szybk. wyb."
<phrase_id_88> = "Nowa poz. przycisku szybk. wyb."
<phrase_id_89> = "N. poz. przycisku szybk. wyb. BLF"
<phrase_id_90> = "Dalej"
<phrase_id_91> = "Wstecz"
<phrase_id_92> = "Szept"
<phrase_id_93> = "SNR nie może być nr. ks. tel."
<phrase_id_94> = "Dostęp do skrzynki pocztowej"
<phrase_id_95> = "Nieprawidłowy nr szybkiego wyb."
<phrase_id_96> = "Niepr. nr osob. szybkiego wyb."
<phrase_id_97> = "Nieprawidłowy nr szybk. wyb. BLF"
<phrase_id_98> = "Osobisty nr szybkiego wyb. nie może być dłuższy niż 32 cyfry"
<phrase_id_99> = "Etykieta osob. szybkiego wyb. nie może być dłuższa niż 30 znaków"
<phrase_id_100> = "Nr szybkiego wybierania nie może być dłuższy niż 24 cyfry"
<phrase_id_101> = "Zapis jest pełny"
<phrase_id_102> = "Usuń nieużywany wpis"
<phrase_id_103> = "Wylogowywanie"
<phrase_id_104> = "Skonfiguruj inny parametr SNR"
<phrase_id_105> = "Konferencja sprzętowa CME"
<phrase_id_106> = "Konferencja programowa CME"
<phrase_id_107> = "dodawanie rozmówcy dozwolone"
<phrase_id_108> = "dodawanie rozmówcy niedozwolone"
<phrase_id_109> = "Przejmij grupę CME"
<phrase_id_110> = "Przejmij CME"
<phrase_id_111> = "Nie można wysł. poł. do t. kom."
<phrase_id_112> = "Funkcja Live Record jest wył."
<phrase_id_113> = "Funkcja Live Record już działa"
<phrase_id_114> = "To nie jest kreator konferencji"
<phrase_id_115> = "Zatrzymano funkcję Live Record"
<phrase_id_116> = "Live Record — przekr. lim. czasu"
<phrase_id_117> = "Adresy ULR usługi CME"
<phrase_id_118> = "Liczba połączeń w kolejce: %d"
<phrase_id_119> = "Zapisy %d do %d z %d"
<phrase_id_120> = "Przekazywanie wyłączone"
<phrase_id_121> = "Zasób konferencji niedostępny"
<phrase_id_122> = "Konfer. uprzedzająca nieobsług."
<phrase_id_123> = "Przekieruj do poczty głosowej"
<phrase_id_124> = "Wybierz miejsce przekierowania"
<phrase_id_125> = "Głosowe grupy wyszukiwania"
<phrase_id_126> = "Dołącz. do %s i %d więcej"
<phrase_id_127> = "Dołącz"
<phrase_id_128> = "Opuść"
<phrase_id_129> = "Dołączono pomyślne"
<phrase_id_130> = "Opuszczono pomyślne"
<phrase_id_131> = "Nie można dołączyć"
<phrase_id_132> = "Nie można opuścić"
<phrase_id_133> = "Błąd grupy wyszukiwania"
<phrase_id_134> = "Przekroczono limit dołączania"
<phrase_id_135> = "Lista zaparkowanych połączeń"
<phrase_id_136> = "Brak akt. zaparkowanych połączeń"
<phrase_id_137> = "Nazwa"
<phrase_id_138> = "Powrót"
<phrase_id_139> = "Wyślij"
<phrase_id_140> = "Wylogowanie po godzinach"
<phrase_id_141> = "Logowanie nie powiodło się; nieprawidłowy PIN! Spróbuj ponownie."
<phrase_id_142> = "Przejmij"
<phrase_id_143> = "Połącz"
<phrase_id_143> = "Edycja"